The scope of ordinary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The scope of ordinary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объем обыкновенного
Translate

- the [article]

тот

- scope [noun]

noun: рамки, сфера, возможности, масштаб, размах, сфера действия, простор, область видимости, границы, сфера деятельности

  • scope of a product - Объем продукта

  • the scope of which - объем которого

  • scope of judgment - Объем суда

  • scope of a survey - Объем обследования

  • scope definition - определение сферы

  • unique scope - уникальный охват

  • optimal scope - оптимальная сфера

  • outside the scope of - выходит за рамки

  • falling into the scope - попадая в сферу

  • scope for creativity - простор для творчества

  • Синонимы к scope: width, compass, horizon, sweep, purview, confine, terms/field of reference, area, range, reach

    Антонимы к scope: limit, imprisonment, constraint, restraint, check, control, curb, curtailment, damper, limitation

    Значение scope: the extent of the area or subject matter that something deals with or to which it is relevant.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ordinary [adjective]

adjective: обычный, обыкновенный, простой, заурядный, ординарный, нормальный, посредственный

noun: дежурное блюдо, таверна, священник, столовая, постоянный член суда, требник, устав церковной службы, судья-ординарий

  • ordinary criminal - уголовный преступник

  • ordinary negligence - обычная небрежность

  • ordinary assembly - обычная сборка

  • ordinary member - рядовой член

  • ordinary legal - обычный правовой

  • ordinary farmers - обычные фермеры

  • what ordinary - чем обычный

  • ordinary litigation - обычный судебный процесс

  • ordinary situation - обычная ситуация

  • ordinary lighting - обычное освещение

  • Синонимы к ordinary: habitual, common, customary, typical, normal, regular, everyday, usual, day-to-day, routine

    Антонимы к ordinary: extraordinary, unusual, outstanding, strange, exceptional, special, particular, unordinary, weird

    Значение ordinary: with no special or distinctive features; normal.



Nevertheless, it is within the scope of ordinary language to say that it is essential to a triangle that it has three sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в рамках обычного языка можно сказать, что для треугольника существенно то, что он имеет три стороны.

To bend and straighten and bend in that ritual rhythm was to participate in some mystery beyond the scope of ordinary men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклониться, выпрямиться, вновь наклониться... особый ритм, некий обряд, словно участвуешь в таинстве, которое доступно лишь, избранным.

The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком.

The Talmud expands the scope of the seven laws to cover about 100 of the 613 mitzvoth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талмуд расширяет сферу действия семи законов, чтобы охватить около 100 из 613 заповедей.

Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники.

The scope of the project, which has already begun, includes a new terminal, cargo facilities, civil works and extension of the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, реализация которого уже началась, включает строительство нового терминала, объектов для обработки грузов и гражданских инженерных сооружений, а также удлинение взлетно-посадочной полосы.

The author has considered it necessary to set limits, not to restrict the scope, but to avoid any repetition, to the extent possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор сочла необходимым установить определенные ограничения, но не для того, чтобы сузить сферу охвата, а чтобы по возможности избежать дублирования усилий.

How many volumes should be devoted to each century; or should the scope reach back to the 12th century and pull in The Lay of Igor’s Campaign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько томов следует посвятить каждому столетию? А может, надо начать с 12-го века, включив в сборник «Слово о полку Игореве»?

The broad scope of the Committee's approach and definitions meant that double, or “aggravated”, discrimination on racial and religious grounds could also be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие рамки подхода и определений, которыми оперирует Комитет, означают возможность рассмотрения также двойной, или отягченной , дискриминации по признакам расовой и религиозной принадлежности.

You can also add members to the role group when you create it by using the Members parameter as shown in Use the Shell to copy a role group with no scope earlier in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить членов в группу ролей можно также при ее создании с помощью параметра Members, как показано в подразделе Копирование группы ролей без области применения с помощью командной консоли Exchange этого раздела.

Mr. Cooper, do I detect a note of something outside the scope of professional concern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Купер, мне показалось, или я заметил в вашем тоне что-то, что выходит за сферу профессионального беспокойства?

Hopefully you'll be able to tolerate the scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты сможешь это вытерпеть.

The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей.

The document I have prepared shows the scope of our expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовил отчёт, в котором показаны размеры нашей экспансии.

Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви.

He's no ordinary person, sir, but if I had a free hand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обычный человек, сэр, но если бы у меня были развязаны руки..

They were ordinary, unsuspecting dogs. They were not prepared for his swiftness and directness, for his attack without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чужие собаки не ждали от него ничего плохого, им не приходилось встречаться с противником, который нападал бы так внезапно.

And so far, ricin attacks have been limited in size and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до сих пор рициновые атаки были ограничены по размеру и масштабу.

I'm not happy to be presented with a warrant with such a broad scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не довольна предъявленным ордером с такими широкими полномочиями.

Not until some cars drove up with policemen did I realize anything out of the ordinary had occurred.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда подъехали полицейские машины, я поняла, что происходит нечто из ряда вон выходящее.

He looked down at her. It's sad, isn't it? he said. Two ordinary nongeniuses, standing here looking out at the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, не правда ли? - спросил Дэвид. - Два негениальных человека стоят и смотрят на Тихий океан.

That's where we got the Nuremberg principles, which then, the UN made into international law just in case ordinary jobs become criminal again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Нюрнберге были созданы нормы международного права... Чтобы в дальнейшем избежать оправдания преступным приказам.

You know Scarlett was giving a big whist party yesterday afternoon with all those common ordinary women there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, вчера днем Скарлетт устраивала большую партию в вист, и все эти вульгарные простолюдинки были там.

'Reading was no longer just an activity for the elite, 'but something that ordinary people could afford to learn to do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение перестало быть занятием элиты, превратившись в то, чему могли выучиться обыкновенные люди.

The ordinary people who came together to bring down the Berlin Wall give everyone hope, Pompeo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди, те, кто собрался вместе и снес Берлинскую стену, дают всем надежду, – сказал госсекретарь.

On the issue of when material must be verified I see two distinct views, distinguished on the criterion of their scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о том, когда материал должен быть проверен, я вижу две различные точки зрения, различающиеся по критерию их объема.

Currently there are seven within the scope of the project, so twenty would be a big step up but something that could be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в рамках проекта их семь, так что двадцать-это большой шаг вперед, но чего-то можно добиться.

This topic is mostly beyond the scope of this present article, but has been considered by several authors, such as Erwin Schrödinger, Léon Brillouin and Isaac Asimov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема в основном выходит за рамки данной статьи, но была рассмотрена несколькими авторами, такими как Эрвин Шредингер, Леон Бриллюэн и Исаак Азимов.

Whilst the Act itself did not change, the scope of the work affected by it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сам акт не претерпел изменений, объем работы, на которую он повлиял, изменился.

An encyclopedia's scope is not limited to fluffy bunnies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера охвата энциклопедии не ограничивается пушистыми кроликами.

In addition, a person is not confined unless the will to leave of an ordinary person in the same situation would be overborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, человек не ограничен, если только воля к уходу обычного человека в той же ситуации не будет перерождена.

The Secretary of Homeland Security is given discretion to determine the scope of such official purposes in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министру внутренней безопасности предоставляется свобода действий для определения сферы охвата таких официальных целей в будущем.

Part of Sanchez's plan was to do exploratory drilling to estimate the scope of the mine fire, which was most likely why Sanchez's offer was rejected at the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью плана Санчеса было провести разведочное бурение, чтобы оценить масштабы пожара в шахте, и, скорее всего, именно поэтому предложение Санчеса было отвергнуто на встрече.

With its own budget and its judges being elected by Parliament it does not constitute a part of the ordinary judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея свой собственный бюджет и своих судей, избираемых парламентом, она не является частью обычной судебной системы.

Most of the attempts to lower or prove the complexity of FFT algorithms have focused on the ordinary complex-data case, because it is the simplest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство попыток понизить или доказать сложность алгоритмов БПФ были сосредоточены на обычном случае сложных данных, потому что он является самым простым.

The incident increased to some extent domestic opposition to the U.S. involvement in the Vietnam War when the scope of killing and cover-up attempts were exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент в какой-то степени усилил внутреннее противодействие участию США во Вьетнамской войне, когда были разоблачены масштабы убийств и попыток прикрытия.

It is found on the outside walls of Tibetan Buddhist temples and monasteries in the Indo-Tibetan region, to help ordinary people understand Buddhist teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится на внешних стенах тибетских буддийских храмов и монастырей в Индо-Тибетском регионе, чтобы помочь обычным людям понять буддийские учения.

To avoid the abuses of the English law, the scope of treason was specifically restricted in the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать злоупотреблений английским правом, сфера государственной измены была специально ограничена конституцией Соединенных Штатов.

Hello,Please note that St. Louis cuisine, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что кухня Сент-Луиса, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

This is a key step and the ISO standards require that the goal and scope of an LCA be clearly defined and consistent with the intended application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключевой шаг, и стандарты ИСО требуют, чтобы цель и сфера применения LCA были четко определены и согласованы с предполагаемым применением.

The scope of the new company was greatly scaled down from its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы деятельности новой компании значительно сократились по сравнению с ее предшественницей.

Hello,Please note that Gunilla Persson, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что Гунилла Перссон, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

This is possible because the scope mount does not block the area between the front and rear sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможно потому,что крепление прицела не блокирует область между передним и задним прицелами.

All the exam contents are set into compulsory examination scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все содержание экзамена устанавливается в обязательном объеме экзамена.

One would be for the scope of the topic, and one would be for how well the article filled that scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них будет касаться сферы охвата темы, а другой-того, насколько хорошо статья заполняет эту сферу.

Similar to other professionals, both types of nurses can only work within their licensed scope of practice, training, and certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие специалисты, оба типа медсестер могут работать только в рамках своей лицензированной области практики, обучения и сертификации.

Even if the scope of a patent is narrowed, neither reissue nor reexamination changes the original expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если сфера действия патента сужена, ни переиздание, ни повторная экспертиза не изменяют первоначальную дату истечения срока действия.

Depending on the size, scope, and scale of particular projects, they can be assessed on a national or regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от размера, объема и масштаба конкретных проектов они могут оцениваться на национальном или региональном уровне.

However, more ambitious efforts to expand the tripartite system resulted in new taxonomic systems of increasing scope and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более масштабные усилия по расширению трехсторонней системы привели к появлению новых таксономических систем, имеющих все более широкий охват и сложность.

The extent to which they knew about the full scope of the study is not clear in all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень, в которой они знали о полном объеме исследования, не во всех случаях ясна.

Mahmoud Farshchian is a contemporary miniaturist whose style has broadened the scope of this art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махмуд Фаршян-современный миниатюрист, чей стиль расширил сферу применения этого искусства.

I think it's best that we first try to understand the scope of the discussion first before doing anything major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что будет лучше, если мы сначала попытаемся понять масштаб дискуссии, прежде чем делать что-то серьезное.

This part of the proposal should state the situation, method, goal, scope, and the expected outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части предложения должны быть указаны ситуация, метод, цель, сфера охвата и ожидаемый результат.

Some scholars believe that states have the power to limit the scope of an Article V convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что государства имеют право ограничивать сферу применения Конвенции по статье V.

The meaning and scope of this right has been described as among the most contested of the rights codified in the Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение и объем этого права были охарактеризованы как одно из наиболее спорных прав, кодифицированных в Билле о правах.

Human language and, indeed, humanity itself, has a huge scope for error and misunderstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий язык, да и само человечество, имеет огромный простор для ошибок и недоразумений.

The scope is one of the main reasons why such investigations usually take at least four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб-одна из главных причин, по которой подобные исследования обычно занимают не менее четырех недель.

Courts have extended the scope of what is special disability to include infatuation causing vulnerability and mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды расширили сферу действия понятия особая инвалидность, включив в нее увлечение, вызывающее уязвимость и психическое расстройство.

The Domain and Path attributes define the scope of the cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрибуты домена и пути определяют область действия файла cookie.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the scope of ordinary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the scope of ordinary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, scope, of, ordinary , а также произношение и транскрипцию к «the scope of ordinary». Также, к фразе «the scope of ordinary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information