To a duel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be eligible to win - чтобы иметь право на победу
to go to the next or previous page - чтобы перейти к следующей или предыдущей странице
to apply to - обратиться к
to be subject to quota - подлежать квоты
do you want to talk to her - Вы хотите поговорить с ней
i want to talk to my father - я хочу поговорить с моим отцом
i want to say to you - я хочу сказать вам
love to get to know you - люблю, чтобы знать, что вы
to be able to execute - чтобы быть в состоянии выполнить
to be susceptible to - восприимчивыми к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a watch - Часы
a stabilizer - стабилизатор
a boyfriend - парень
upon a - на
talking a mile a minute - говорить мили в минуту
box a - коробка
creating a - создавая
a disassembly - разборки
à préparation - à ПОДГОТОВКИ
a snapshot of a moment - снимок момент
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
fight a duel - сражаться с дуэли
challenge to duel - вызывать на дуэль
challenge to a duel - вызывать на дуэль
fight duel - драться на дуэли
duel meet - поединок
fire duel - перестрелка
verbal duel - словесный поединок
cluster duel - кластер дуэль
duel with - дуэль с
in a duel - в поединке
Синонимы к duel: affair of honor, face-off, confrontation, single combat, (sword) fight, shoot-out, contest, encounter, match, meet
Антонимы к duel: let bygones be bygones, peace, give way, implore, let go, capture a heart, capture heart, capture one's heart, capture the heart, kiss and make up
Значение duel: a contest with deadly weapons arranged between two people in order to settle a point of honor.
Во время их дуэли дуэт ненадолго обезоруживает СНГ. |
|
Those objecting to the Code Duello included such luminaries as Benjamin Franklin and Queen Victoria in whose day and realm the duel was already nearly extinct. |
Те, кто возражал против Дуэльного кодекса, включали таких светил, как Бенджамин Франклин и королева Виктория, в чей день и царство дуэль уже почти исчезла. |
Each stood still, and the self-same look flashed in both pairs of eyes, so different in themselves, as in a duel two pistols go off at the same instant. |
Оба они застыли на месте, и их столь непохожие глаза метнули одинаковый взгляд, подобно двум дуэльным пистолетам, разряженным одновременно. |
I may remark that he took up an extremely resentful attitude about Nikolay Vsyevolodovitch's duel. |
Замечу, что он с чрезвычайною злобой отнесся к поединку Николая Всеволодовича. |
Why, he hath killed a man this morning in a duel, that's all. |
Сегодня утром он убил на дуэли своего противника - вот и все. |
Для этого нужны два человека чести. |
|
Seldon felt the grip on him weaken slightly as the two who held him were distracted by a duel not going quite as they had expected. |
Селдон почувствовал, как двое парней, державших его, ослабили захват. |
What a duel is that between justice and arbitrary wills on one side and the hulks and cunning on the other! |
Как страшен поединок правосудия и произвола, заключивших союз против каторги и ее уловок! |
Who shot Alexander Hamilton in that famous duel? |
Кто застрелил Александра Гамильтона на той самой знаменитой дуэли? |
Balduin's godfathers talk with the Baron and organize the duel... |
Секунданты Балдуина, условились с Бароном и организовывают дуэль... |
You can see how it combines the excitement of a gamingtable, a duel, and a Roman amphitheatre. |
Как видите, она соединяет в себе азарт карточной игры, рулетки, дуэли и римского амфитеатра. |
Thus in a duel, I have seen a second lose consciousness at the mere sound of the loading of pistols. |
При мне на поединке секундант потерял сознание, как только стали заряжать пистолеты. |
To me the conversation of these two across the creek appears now as the deadliest kind of duel on which Fate looked on with her cold-eyed knowledge of the end. |
Теперь этот разговор двух людей, разделенных речонкой, кажется мне самой странной дуэлью, на которую хладнокровно взирала судьба, зная об ее исходе. |
Ты раньше когда-нибудь дрался на дуэли? |
|
Am I gonna have to fight a duel with that guy every time I want to ask you out or what? |
Мне теперь придется драться с этим парнем каждый раз, когда я захочу пригласить тебя или как? |
Два парня затеяли дуэль на пневмомолотках неподалеку от Аламо. |
|
Only the other day, I hear Vasya Pryachnikov fought a duel with Kvitsky and killed him. |
Буквально на днях, я слышала, Вася Пряшников вызвал Квитского на дуэль и убил его. |
If you were a man, I would call you out, force you to fight a duel... and kill you. |
Будь вы мужчиной, я бы вызвала вас на дуэль, заставила драться... и убила. |
The latter remembered having met the man in the bar-room of the hotel; upon several occasions, but more especially on the night of the duel. |
Он вспомнил, что встречался с ним неоднократно в баре гостиницы, видел его и в тот вечер, когда дрался на дуэли. |
Once upon a time the offended party could issue a challenge to a duel. |
Однажды потерпевшая сторона сможет бросить вызов на дуэль. |
This was how it happened. On the day after the duel, all the town was assembled at the Marshal of Nobility's in honour of his wife's nameday. |
Случилось это так: как раз на другой же день после события у супруги предводителя дворянства нашей губернии, в тот день именинницы, собрался весь город. |
The rules were, if you challenge someone to a duel, the person you challenge can choose the weapon and the place. |
Правила гласили: если вызываешь кого-то на дуэль, то человек, которого ты вызвал, может выбрать оружие и место. |
Amon, I challenge you to a duel! |
Амон, я вызываю тебя на дуэль. |
Freddy was the one who went and got Grandpa's old pistols and challenged me to a duel. |
Фредди был тем, кто пошел и взял старые пистолеты дедушки – и бросил мне вызов на дуэль. |
I'll challenge him to a duel! |
Я его вызову на дуэль. |
I want to challenge you to a duel. |
Я хочу вызвать Вас к дуэль. |
The night before the bills fell due, I lay down with the false calm of those who sleep before their approaching execution, or with a duel in prospect, rocked as they are by delusive hopes. |
Накануне срока платежа я лег спать с тем мнимым спокойствием, с каким спят люди перед казнью, перед дуэлью, позволяя обманчивой надежде убаюкивать их. |
There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat. |
Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки. |
The duel eventually ended in the water when Jack was killed and then woke up from the dream. |
Дуэль в конце концов закончилась в воде, Когда Джек был убит, а затем очнулся от сна. |
At the end of his message Mamonov declared himself ready to sort out matters with the governor by a duel. |
В конце своего послания Мамонов заявил, что готов уладить дело с губернатором путем дуэли. |
The duel ended with both men firing into the air, having made a secret agreement to do so before the engagement. |
Дуэль закончилась тем, что оба мужчины выстрелили в воздух, предварительно заключив тайное соглашение об этом. |
Blowing the Blues Away featured a tenor saxophone duel between Gordon and Ammons. |
Сдувание блюза - это дуэль тенор-саксофонистов между Гордоном и Аммонсом. |
Дуэль хотела перейти от ситкомов к более серьезным ролям. |
|
Duel's funeral was held at the Self-Realization Fellowship Temple on January 2, 1972, in Pacific Palisades. |
Похороны дуэли состоялись в храме Братства самореализации 2 января 1972 года в Пасифик-Пэлисейдс. |
The site of the duel is now a registered California Historical Landmark. |
Место дуэли теперь является зарегистрированной исторической достопримечательностью Калифорнии. |
Генерал обнажает шпагу, и они вступают в поединок. |
|
Blackadder survives the duel, as the cannonball Wellington fired at him merely bounces off a cigarillo case which was given to him by the Duke himself. |
Блэкэддер выживает на дуэли, так как ядро, выпущенное в него Веллингтоном, просто отскакивает от портсигара, подаренного ему самим герцогом. |
His rank was never higher than that of cornet, and his short military career ended around six years before the duel. |
Его чин никогда не был выше чина Корнета, и его короткая военная карьера закончилась примерно за шесть лет до дуэли. |
After release the film's worldwide English subtitled version was titled Duel for Gold. |
После выхода во всем мире английская версия фильма с субтитрами называлась дуэль за золото. |
Duel is an American game show hosted by Mike Greenberg that first aired from December 17 to December 23, 2007 on ABC. |
Дуэль-американское игровое шоу, организованное Майком Гринбергом, которое впервые вышло в эфир с 17 по 23 декабря 2007 года на канале ABC. |
The winner of the final duel claimed the jackpot, as well as all earnings accumulated in previous duels. |
Победитель финального поединка претендовал на джекпот, а также на весь заработок, накопленный в предыдущих поединках. |
Winning contestants then had the option to take their winnings and leave, or to risk them to play another duel against their choice of three contestants. |
Победившие участники имели возможность забрать свой выигрыш и уйти, или рискнуть им, чтобы сыграть еще один поединок против их выбора из трех участников. |
Duel was created by the Francophone production house FrenchTV, with BermanBraun being the U.S. production firm. |
Поединок был создан франкоязычных производства дом FrenchTV, с BermanBraun будучи производственная фирма США. |
The 2013 Duel in the Pool was held December 20–21, 2013. |
Поединок 2013 года в бассейне состоялся 20-21 декабря 2013 года. |
Later legend claimed that these pistols were the same ones used in a 1799 duel between Church and Burr in which neither man was injured. |
Более поздняя легенда утверждала, что эти пистолеты были теми же самыми, которые использовались в дуэли 1799 года между Черчем и Берром, в которой ни один человек не был ранен. |
Burr, however, wrote in his memoirs that he supplied the pistols for his duel with Church, and that they belonged to him. |
Берр, однако, писал в своих мемуарах, что он снабдил пистолеты для дуэли с Черчем, и что они принадлежали ему. |
In the months and years following the duel, a movement started to end the practice. |
Через несколько месяцев и лет после дуэли началось движение, которое положило конец практике. |
Дуэль между дряхлым дуэтом продолжается. |
|
Anton Chekhov's The Duel is a 2010 film directed by Dover Kosashvili. |
Дуэль Антона Чехова-фильм 2010 года режиссера Довера Косашвили. |
The night before the duel, Laevsky is drinking and playing cards. |
В ночь перед дуэлью Лаевский пьет и играет в карты. |
Laevsky goes home even more upset about Nadya than about the duel. |
Лаевский возвращается домой еще более расстроенный из-за Нади, чем из-за дуэли. |
Taunting her over the phone, Reiji arranges a duel at the church in one hour, with the intent to deliberately lose. |
Насмехаясь над ней по телефону, Рейджи устраивает дуэль в церкви через час, с намерением намеренно проиграть. |
Thus no duel over the content of slots arises because the same proposals are repeated in the same slots. |
Таким образом, никакой дуэли по поводу содержания слотов не возникает, потому что одни и те же предложения повторяются в одних и тех же слотах. |
A growing number have speculated that it was actually Hamilton, not Burr who in fact pursued the duel. |
Все большее число людей высказывает предположение, что на самом деле именно Гамильтон, а не Берр преследовал дуэль. |
Charles met with the Pope in Viterbo on 9 March, but he ignored the Pope's ban on his duel with Peter of Aragon. |
Карл встретился с папой в Витербо 9 марта, но проигнорировал запрет папы на его дуэль с Петром Арагонским. |
At Isla Cruces, Norrington, Sparrow, and Turner duel to claim Davy Jones' heart. |
На Исла-Крусесе Норрингтон, Спарроу и Тернер дерутся, чтобы завоевать сердце Дэви Джонса. |
He always begins well, and then he keeps breaking off - like Galois the night before his duel - saying in effect, no time, no time. |
Он всегда хорошо начинает, а потом все время прерывается-как Галуа в ночь перед дуэлью, - говоря, в сущности, нет времени, нет времени. |
However, their duel ends in stalemate and Grievous flees the planet with Ventress. |
Однако их дуэль заканчивается тупиком, и Гривус бежит с планеты вместе с Вентресс. |
The duel took place in Weehawken New Jersey and Philip was shot in the arm. |
Дуэль состоялась в Уихокене, штат Нью-Джерси, и Филип был ранен в руку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to a duel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to a duel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, a, duel , а также произношение и транскрипцию к «to a duel». Также, к фразе «to a duel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
