To attach a stigma to smth. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To attach a stigma to smth. - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запятнать что-л.
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- attach [verb]

verb: прикреплять, придавать, присоединять, привязывать, прикладывать, связывать, приписывать, пристраивать, назначать, скреплять

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- stigma [noun]

noun: рыльце, позор, пятно, выжженное клеймо, бесславие

  • stigma blame - клеймо вина

  • face stigma - лицо стигма

  • societal stigma - социальное клеймо

  • negative stigma - отрицательное клеймо

  • no stigma - нет стигма

  • related stigma - связанные с ВИЧ

  • due to stigma - из-за стигмы

  • bear the stigma - несут клеймо

  • combat the stigma - бороться с предрассудком

  • criminal stigma - преступная стигма

  • Синонимы к stigma: (bad) reputation, humiliation, ignominy, disgrace, dishonor, opprobrium, shame, stain, mark, brand

    Антонимы к stigma: credit, honor, pride

    Значение stigma: a mark of disgrace associated with a particular circumstance, quality, or person.

- smth

что-л



If you look closely, you'll see the button holes, which attach the cape to the shoulder armor, are tailor-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть повнимательней на петельки, на которых крепится плащ к наплечникам, это делали на заказ.

Its member States attach great value and importance to its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства - члены Комитета придают большое и важное значение его дальнейшей работе.

When you create a relation, you attach the service object to the service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании связи, объект обслуживания присоединяется к соглашению на обслуживание или к заказу на обслуживание.

You can attach the price breakdown of a product as a document to a sales order, sales quotation, or quotation prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно приложить детализацию цены продукта в виде документа к заказу на продажу, предложению по продаже или предложению перспективного клиента.

If your headset doesn’t have a built-in mic, attach headphones with a mic to the headset or to your PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если гарнитура не оснащена встроенным микрофоном, подключите наушники с микрофоном к гарнитуре или компьютеру.

The Attach to a Chart command or double-click with the left mouse button allow to impose the expert into the active chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Присоединить к графику либо двойное нажатие левой кнопки мыши позволяют наложить советник на активный график.

The remaining Russian lands would then have no other choice but to attach themselves to Ukraine, which should by then have become a successful member of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у оставшихся российских земель не будет другого выбора, как присоединиться к Украине, которая к тому времени должна стать успешным членом Европейского Союза.

Attach the Xbox 360 Wireless Networking Adapter to the back of your Xbox 360 console by snapping the plastic tabs on the adapter into the slots on the back of your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоедините беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 к задней панели консоли Xbox 360, вставив пластмассовые контакты адаптера в разъемы на консоли.

Once SpaceX’s uncrewed Dragon cargo spacecraft reaches the ISS, the station’s robotic arm will be used to attach BEAM to the aft section of the Node 3 module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только грузовой корабль Dragon SpaceX подойдет к МКС, роботизированная рука станции присоединит модуль BEAM к кормовой части модуля Node 3.

To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен.

Set up the questionnaire itself and attach questions to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка самой анкеты и включение в нее вопросов.

Modify order - A 'Modify Order' tab will appear, where you are able to attach 'Stop Loss' and 'Take Profit', adjust price and set expiry date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modify order - Открывает вкладку 'Modify Position' ('Модифицировать ордер'), где Вы сможете прикрепить 'Stop Loss' и 'Take Profit', изменить цену и установить дату экспирации.

I'm supposed to attach a bracket-y thing to the side things.. using a bunch of these little worm guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен присобачить какую-то скобу к каким-то боковинам с помощью этих маленьких винтиков.

Ralph tried to attach a meaning to this but could not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф мучился, ломал голову, но не мог докопаться до смысла.

She took up the attitude that the whole thing was a bit of nonsense to which neither of them must attach importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держалась так, словно все происходящее между ними - пустяк, которому ни он, ни она не придают особого значения.

When you press this button and attach this Brown Rainbow attachment, it blows out the water in a gush controlled by turning the attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нажимаешь на эту кнопку и прикрепляешь приставку Коричневая Радуга, он запускает фонтан воды, контролируемый поворотом приставки.

Or I'll use one to attach your tongue to your shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я использую это умение, чтобы прикрепить твой язык к плечу.

“Pity you can’t attach an extra arm to yours, Malfoy,” said Harry. “Then it could catch the Snitch for you.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что к твоей метле нельзя приделать руки, Малфой, - не остался в долгу Гарри. -Может, они бы поймали Проныру...

You attach it to the coaxial input on your television... and it basically blocks news transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяете её к антенному входу в телевизоре – и она блокирует выпуски новостей.

What if Jane were asked to attach a figurine of two men holding hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Джейн попросили прикрепить фигурку двух мужчин, держащихся за руки?

And since then, I've been crippled by free-floating anxieties that attach to pretty much anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор, я парализована беспричинным страхом, который связан почти со всем.

If a death occurs while you're confined to the fallout room, place the body in another room and cover it as securely as possible. Attach identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время нахождения в убежище кто-то умер, переместите тело в другое место и тщательно укройте, приложив документы или указав имя.

If a ball grazes you, or a sword cuts your head or any other part, attach no importance to such trifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цапнет пуля или царапнет саблей по голове или по чему-нибудь иному, не давайте большого уваженья такому делу.

Take it, go up and attach the blue ribbon to it and put it in the place of your bedroom key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем голубая ленточка. Возьмите его, привяжите ленточку и положите вместо ключа от вашей спальни, который вы принесете мне.

Souvenirs both respectful and affectionate, for they touch his mother, attach him to this past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его связывают с этим прошлым дорогие, милые ему воспоминания, ибо они имеют отношение к его матери.

Attach the leads to your chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроды к грудной клетке.

I don't attach great importance to it, but... we'll go to Longchamp, see the sister... and decide on the exorcism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не придаю этому большого значения, но... мы поедем в Лоншам, встретимся с сестрой... и примем решение об изгнании нечистой силы.

Right, I'll get some string, tie it to the tooth, attach it to the door, and with diabolical pleasure, slam it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я лучше возьму нитку, привяжу ее к зубу, прикреплю к двери, и с дьявольским удовольствием, захлопну ее.

We'd attach an external fixator device to each half of each severed bone using 12-inch pins that we'd insert through small holes drilled through your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы присоединим внешний фиксатор к каждой половине разъединенной кости используя 12 дюймовые болты, вставленные сквозь маленькие дыры, просверленные в вашей коже.

I attach too much importance to the first kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придаю слишком большое значение первому поцелую.

of His Most Catholic Majesty's Household Guard, under the command of Colonel the Lord Kiely, to attach itself to the forces of Field Marshal the Lord Wellington, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

личной гвардии Его Величества под командой полковника лорда Кайли в виде подкрепления в войска фельдмаршала лорда Веллингтона, сэр.

His value system forces him to attach meaning to this kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его система ценностей заставляет его придавать смысл этому поцелую.

Suddenly, when it only remained to attach the top, she decided to help Markel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг, когда только осталось наложить верх, ей вздумалось помочь Маркелу.

He would also attach luminous pins to them, so again when it was dark, he could see where they were moving and what they were doing, what machinery they were operating, what tricks they were up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще он прицеплял им люминисцентные булавки, так что, опять же, в темноте он мог видеть, куда они пошли и что делают, какими приспособлениями они пользуются, и какие фокусы используют.

And did you attach any supernatural significance to these wounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы считаете, что раны какого то сверхъестественного происхождения?

He walked along to a seat and put down all the parcels and attach? cases on it, then settled down to wait until a train should come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к скамье, положил на нее свертки и саквояжи и сел - оставалось ждать поезда.

I went to attach the video of the youth volleyball game, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался добавить видео о детском волейболе.

I can't see that they attach the least suspicion to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу, каким образом он может попасть даже под малейшее подозрение.

Germs can't live if they only got five seconds to attach themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроб не живёт, если у него есть только пять секунд.

He never wished to attach me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вовсе не хотел добиться моего расположенья.

What're you gonna attach it to, Hoss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, куда ты его прицепляешь?

Eggs are laid in running water, and the larvae attach themselves to rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца откладываются в проточную воду, а личинки прикрепляются к камням.

This structure is the place where flight muscles attach and thus allow for powered flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура является местом, где летные мышцы прикрепляются и, таким образом, позволяют управлять полетом.

Taxi and cargo vehicles would attach to the cycler at one planet and detach upon reaching the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси и грузовые автомобили присоединялись к циклеру на одной планете и отсоединялись, достигнув другой.

For example, attackers might attach explosives directly to their bodies before detonating themselves close to their target, also known as suicide bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, злоумышленники могут прикрепить взрывчатку непосредственно к своим телам, прежде чем взорваться вблизи своей цели, также известный как взрыв смертника.

Other conventions do not restrict letter case, but attach a well-defined interpretation based on letter case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие соглашения не ограничивают регистр букв, но прилагают четко определенное толкование, основанное на Регистре букв.

Most species build a cup-shaped nest on the branch of a tree or shrub, although a few tropical species normally attach their nests to leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов строят чашеобразное гнездо на ветке дерева или кустарника, хотя некоторые тропические виды обычно прикрепляют свои гнезда к листьям.

Both muscle groups attach to the keel of the sternum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы мышц прикрепляются к килю грудины.

The latter is an anomaly of the vitreous humour, whereby calcium clumps attach themselves to the collagen network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее является аномалией стекловидного тела, в результате чего скопления кальция прикрепляются к коллагеновой сети.

The ancient Greeks initially did not attach as much significance to the planets as the Babylonians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки изначально не придавали планетам такого значения, как вавилоняне.

The HANS device uses webbing tethers to attach the helmet to the collar, and the Hutchens device is made almost entirely of webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство Ганса использует лямки для крепления шлема к ошейнику, а устройство Хатченса почти полностью состоит из лямки.

It can attach itself to the sea floor using two long filaments and has two retractable tentacles at the opposite end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может прикрепиться к морскому дну с помощью двух длинных нитей и имеет два выдвижных щупальца на противоположном конце.

Unlike coral, rhodoliths do not attach themselves to the rocky seabed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от кораллов, родолиты не прикрепляются к скалистому морскому дну.

The rescue ship Altay attempted to attach a Kolokol diving bell to the sub but was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательное судно Алтай попыталось прикрепить к подводной лодке водолазный колокол колокол, но безуспешно.

They attach the epithelial cell to the basement membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прикрепляют эпителиальную клетку к базальной мембране.

Channel authors can publish posts as text messages and also attach media files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы каналов могут публиковать сообщения в виде текстовых сообщений, а также прикреплять медиафайлы.

Oxytalan fibers are elastic-like fibers that run parallel to the tooth surface and bend to attach to cementum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окситалановые волокна-это эластичные волокна, которые проходят параллельно поверхности зуба и изгибаются, чтобы прикрепиться к цементу.

Seems to me that they attach it over the horse's penis like a condom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что они прикрепляют его к пенису лошади, как презерватив.

In 2015, Twitter began to roll out the ability to attach poll questions to tweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Twitter начал внедрять возможность прикреплять вопросы опроса к твитам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to attach a stigma to smth.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to attach a stigma to smth.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, attach, a, stigma, to, smth. , а также произношение и транскрипцию к «to attach a stigma to smth.». Также, к фразе «to attach a stigma to smth.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information