Weighing options - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weighing options - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взвешивание вариантов
Translate

- weighing [verb]

noun: взвешивание

  • hydrostatic weighing - определение удельного веса с помощью гидростатических весов

  • motion weighing track scale - весы для взвешивания вагонов при их движении

  • continuous weighing - непрерывного взвешивания

  • weighing up to 50 grams - весом до 50 г

  • need weighing - необходимо взвешивание

  • stationary weighing - стационарные взвешивания

  • weighing to 1 mg - весом до 1 мг

  • weighing solutions - взвешивания решения

  • when weighing - при взвешивании

  • truck weighing - грузовик весом

  • Синонимы к weighing: advisement, deliberation, heft, measure the weight of, put on the scales, tip the scales at, have a weight of, weigh in at, worry, depress

    Антонимы к weighing: neglecting, ignoring

    Значение weighing: find out how heavy (someone or something) is, typically using scales.

- options

опции

  • contact options - параметры контактов

  • career options - карьерные возможности

  • hedging options - варианты хеджирования

  • one of the following options - один из следующих вариантов

  • options have been identified - варианты были определены

  • any options for - любые варианты

  • flexible deployment options - гибкие варианты развертывания

  • several color options - несколько цветовых вариантов

  • options may include - Варианты могут включать в себя

  • increase your options - увеличить ваши варианты

  • Синонимы к options: alternatives, choices, opportunities, possibilities, choice, selections, elections, option, preferences, picks

    Антонимы к options: duties, musts, prerequisites, conditions, coercions, constraints, disinterests, dislikes, laws, necessaries

    Значение options: The right to buy or sell property at an agreed price; the right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited.



Values in the discernment process are weighing options that decide what is most important to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценности в процессе различения-это взвешивание вариантов, которые решают, что является наиболее важным для индивида.

Langdon sensed Kohler weighing his options, as if wondering how far to push Vittoria... how much to tell her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон понимал, что Колер взвешивает все возможные варианты своего дальнейшего поведения, размышляя о том, в какой степени можно оказывать давление на Витторию и... как много следует ей сказать.

This takes off, I write my own ticket, but if it goes wrong, I'm a college dropout repairing VCRs for $3.25 an hour, so forgive me for weighing my options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабься, я сама выбираю условия, но если все сорвется, без образования мне останется чинить видеомагнитофоны за 3,25 доллара в час, поэтому прости, что взвешиваю все за и против.

I was weighing my options. Brenna, we just

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просчитывала варианты, Бренна, у нас

Weighing all the options, I came to the conclusion that the only practical way I could do it, and hope to get away with it, was to poison him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценивая все способы, я пришёл к выводу что единственный реальный способ, который я мог бы применить и надеяться выйти сухим из воды, это отравить его.

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

Look, I don't blame you for taking stock and weighing your options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я не обвиняю тебя в том, что ты обдумываешь и оцениваешь возможности.

I will give 3 options i.e. the 2 above and the 3rd to leave the article merged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам 3 варианта, т. е. 2 выше и 3-й, чтобы оставить статью объединенной.

And now you're ready to enjoy the full range of exciting DirecTV programming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы готовы насладиться всем спектром пострясающих услуг DirecTV.

The various types of solid waste generated during the war were described to the extent feasible and available treatment and disposal options were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности были описаны различные виды твердых отходов, возникших в результате войны, и определены возможные варианты их обработки и удаления.

With regard to legal requirements in respect of Trade Points, two options will be made available to Trade Points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения правовых требований к центрам по вопросам торговли предусматривается два варианта.

It is also the reason why they decided to keep all options open for the attainment of that lofty goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой же причине они приняли решение сохранять открытыми все возможности для достижения этой высокой цели.

Rented dwellings are primarily intended to ensure that housing options are sufficiently varied to cover the housing needs of all groups in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаваемое в аренду жилье прежде всего предназначено для обеспечения того, чтобы жилищные возможности были достаточно разнообразными и удовлетворяли жилищные потребности всех групп населения.

When you open https:///ecp or from the internal network, your own Settings > Options page in Outlook on the web opens instead of the EAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы переходите по адресу https:///ecp или открываете его из внутренней сети, вместо Центра администрирования Exchange должна открыться ваша страница Параметры > Настройки в Outlook в Интернете.

Given the lack of viable military options or any political will to carry them out, both the Obama administration and NATO naturally insist on a diplomatic solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отсутствия приемлемых военных решений и политической воли для их реализации администрации Обамы и другим странам-членам НАТО остается настаивать на «дипломатическом решении».

It's time for the Macedonians to agree to one of the compromise options that have been discussed over the years – Upper Macedonia or North Macedonia, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Македонцам пора согласиться на один из компромиссных вариантов, которые обсуждаются уже много лет — Верхняя Македония или Северная Македония, к примеру.

The safelist collection data is written to Active Directory by the Junk Email Options mailbox assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные коллекции списков надежных отправителей записываются в Active Directory помощником по обслуживанию почтовых ящиков для параметров нежелательной почты.

With digital options like sharing project ideas and sampling data, citizen science today is potentially available to all (11).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея обширные цифровые возможности, скажем, для совместного использования идей из разных проектов и выборки данных, гражданская наука сегодня доступна практически для каждого.

I want it to come in from the bottom and checking Effect Options, I see that it is set to From Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вопрос появлялся снизу, я выбираю в списке Параметры эффектов пункт Снизу.

The technology options are considerable, and when we have succeeded in them, we will find that business change may be slower than that of the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывающиеся технологические возможности являются колоссальными, и, когда нам удастся реализовать их, мы обнаружим, что изменения в практической деятельности могут быть более медленными, чем в сфере технологии.

For some vets the menu of options consists of divorce, suicide, substance abuse, and permanent mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых ветеранов возможный выход из этой ситуации лежит через развод, самоубийство, злоупотребление наркотиками и алкоголем и постоянные психические проблемы.

Select the current setting to expand all options, and then select whom you want to share your real name with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите текущую настройку, чтобы вывести на экран полный список параметров, и выберите участников, которые смогут видеть ваше настоящее имя.

For other payment options, learn more about direct debit and manual payment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о других вариантах оплаты см. в разделах о прямом дебете и способах оплаты вручную.

If you select Fiscal, the following options are available in the Period frequency field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе параметра Финансовый в поле Частота периода доступны следующие параметры.

Listen, I've got two options I can offer her as a stopgap and then we can...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у меня есть для неё два варианта на замену и мы можем...

When we think about what skills you've got we can narrow this list ofjob options down to babysitter and bramble-picker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумав о том, какими навыками вы обладаете я могу предложить вам работу сиделки или сборщика ежевики.

My options today are frat house, duck village, or car crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сегодня либо домашнее братство, либо утиный городок, либо автокатастрофа.

Ben, if you're gonna blurt out a confession like that, it's gonna make our options shrink down to a tiny little nub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен, если ты будешь и дальше делать подобные признания, наши возможности маневра упадут до нуля!

Carson Dyle and most of the Global Options team were totally decimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсен Дайл и большинство отряда Глобал Опшенс погибли.

Obviously, we need to discuss some realistic options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мы должны обсудить реальные возможности.

I'm just considering my options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто рассматриваю свои варианты.

Well, there were 2 treatment options, and when in doubt, I always go in the opposite direction of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существуют два варианта лечения, и я сомневаюсь, что выбрать, я сделаю наперекор тебе!

Then I made your mind subtly cross off options by saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дальше я приказал твоему мозгу незаметно вычеркивать варианты, говоря

Got a variety of dining options, plenty of shopping and lots of people around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать еду, сделать покупки и вокруг так много людей.

Well, we've explored our disciplinary options...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы изучили наши дисциплинарные взыскания...

I know, I just... like to keep my options open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мне просто нравится иметь варианты.

Such captioning is usually not perfectly accurate, so YouTube provides several options for manually entering the captions for greater accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие субтитры обычно не совсем точны, поэтому YouTube предоставляет несколько вариантов ручного ввода субтитров для большей точности.

Socialist MPs favouring outright abolition voted against all the options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутаты-социалисты, выступающие за полную отмену смертной казни, голосовали против всех вариантов.

Google released Stadia, a dedicated cloud gaming platform designed around reduced latency and advanced features not typical of these other cloud gaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google выпустила Stadia, специальную облачную игровую платформу, разработанную с учетом снижения задержки и расширенных функций, не характерных для этих других облачных игровых опций.

The launch escaped to the open sea, where the shaken crew reconsidered their options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катер вырвался в открытое море, где потрясенный экипаж пересмотрел свои варианты.

With transparent methodology these rankings help to explore the range, content and quality of options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью прозрачной методологии эти рейтинги помогают исследовать диапазон, содержание и качество вариантов.

This is why we have formatting options, to make things stand out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему у нас есть параметры форматирования, чтобы сделать вещи выделяющимися.

The Ansoff Matrix is a useful tool for organizations wanting to identify and explore their growth options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрица Ансоффа является полезным инструментом для организаций, желающих определить и изучить свои варианты роста.

The next day the governor agreed to a two-week reprieve, so that additional options for funding the tunnel could be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день губернатор согласился на двухнедельную отсрочку, чтобы можно было разработать дополнительные варианты финансирования строительства тоннеля.

Other treatment options for patients who are still growing include functional appliances and headgear appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты лечения для пациентов, которые все еще растут, включают функциональные приборы и головные уборы.

Pharmacological techniques are often continued in conjunction with other treatment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармакологические методы часто продолжаются в сочетании с другими вариантами лечения.

Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные и муниципальные жилищные проекты расчистили трущобы и предоставили больше санитарных вариантов жилья, чем существовало до 1950-х годов.

In game theory, a strategy refers to the rules that a player uses to choose between the available actionable options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории игр стратегия относится к правилам, которые игрок использует для выбора между доступными вариантами действий.

IANA maintains a list of all current NDP options as they are published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IANA ведет список всех текущих параметров NDP по мере их публикации.

People with tetraplegia should be examined and informed concerning the options for reconstructive surgery of the tetraplegic arms and hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с тетраплегией должны быть обследованы и проинформированы о вариантах реконструктивной хирургии тетраплегических рук и кистей.

Until the early 1970s Mahindra Jeeps were on Petrol and Premier commercial vehicles had Petrol model options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1970-х годов джипы Mahindra были на бензине, а премьерные коммерческие автомобили имели бензиновые модели.

The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом.

The stimuli can also influence the target to choose the primed option over other habitually chosen options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулы также могут повлиять на цель, чтобы она выбрала загрунтованный вариант по сравнению с другими привычно выбранными вариантами.

The GSE Packet header is highly dynamic and provides for many options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок пакета GSE очень динамичен и предоставляет множество опций.

Fungicide treatment and insecticide treatment are options used to help reduce the risk of soil pathogens and insect pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунгицидная обработка и обработка инсектицидами-это варианты, используемые для снижения риска развития почвенных патогенов и давления насекомых.

As of February 2017, 4,478 new trams were on order from their makers, with options being open for a further 1,092.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2017 года, 4478 новых трамваев были заказаны у их производителей, а опционы были открыты еще для 1092.

However, modern IVR systems are able to include caller context and provide personalized options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные системы IVR способны включать контекст вызывающего абонента и предоставлять персонализированные опции.

Sullenberger asked controllers for landing options in New Jersey, mentioning Teterboro Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салленбергер запросил у диспетчеров варианты посадки в Нью-Джерси, упомянув аэропорт Тетерборо.

I have not analysed the modal answer, as I am not sure how this could be interpreted given the range of options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не анализировал модальный ответ, поскольку не уверен, как это можно было бы интерпретировать, учитывая диапазон вариантов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weighing options». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weighing options» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weighing, options , а также произношение и транскрипцию к «weighing options». Также, к фразе «weighing options» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information