Богословские идеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
богословский факультет - theological faculty
католическое богословие - roman theology
богословская волость - theological parish
богословские споры - theological controversies
православная богословская энциклопедия - Orthodox Theological Encyclopedia
школа богословия - school of theology
богословские различия - theological differences
высшее богословское союз - graduate theological union
Изучал богословие - studied theology
доктор богословия из-за 14 - d.d. due 14
новые идеи - new ideas
богатые идеи - rich insights
идеи воплощенные - ideas embodied
идеи на основе - insights based
их идеи о - their ideas on
партийные идеи - party ideas
пишущие идеи - writing ideas
У меня есть идеи - i have ideas
является то, что идеи - is that the ideas
разделяют некоторые идеи - share some insights
Синонимы к идеи: идея, мысль, понятие, представление, концепт, замысел, дума, помысел, обвал, нашествие
Значение идеи: Понятие, представление, отражающее действительность в сознании человека, выражающее его отношение к ней и являющееся основным принципом мировоззрения.
Его юношеское воображение было необузданным, и его идеи легко переходили в некую парадоксальную тонкость, благоухающую школой богословия. |
His youthful imagination was unbridled, and his ideas ran easily into a kind of paradoxical subtlety, redolent of the divinity school. |
Их особенностью было использование этой идеи для различения богословских нюансов. |
Their peculiarity was the use of this idea for the discernment of theological nuances. |
People start out with a pure idea. |
|
Давайте начнём с восприятия окружающего нас мира, а также с важной идеи, что мозг — это инструмент прогнозирования. |
Let's start with experiences of the world around us, and with the important idea of the brain as a prediction engine. |
И свои идеи я черпаю в том, что не похоже на нас, а выглядит вот так. |
And I take inspiration from the things that don't look like us, but look like these. |
Гейб распространяет безумные идеи, чтоб избавиться от Винсента. |
Gabe is making up crazy things to get Vincent out of the picture. |
Твои идеи - тупое тесто для блинов идиотизма, вонючий ты кусок человеческого навеса. |
Your ideas are dumb-dumb batter in a stupid pancake, you steaming pile of human fences. |
Наверное, потому-то в Откровении Иоанна Богослова драгоценные камни служат символами духовных сокровищ. |
I suppose that is the reason why gems are used as spiritual emblems in the Revelation of St. John. |
Я не думаю, что у Вас есть какие-то идеи о серьезности сложившейся ситуации. |
I don't think you have any idea of the severity of Raymond's condition. |
А это-то и смущало: никак невозможно было примениться и в точности узнать, что именно означали эти идеи? |
And this was perplexing. It was impossible to estimate and find out exactly what was the drift of these ideas. |
Живое человеческое лицо стало олицетворением, принципом, изображением идеи. |
A living human face had turned into the embodiment, the principle, the portrayal of an idea. |
Что мы полностью использовали возможности существующей технологии а затем шли дальше, создавая новую которая распространяла наши идеи в немыслимых прежде масштабах. |
then gone beyond them, creating new technologies that reproduce our ideas on previously unimaginable scales. |
Ваши идеи фантастичны! - заявил доктор Жерар. |
Your ideas, said Dr. Gerard, are fantastic! He smiled amiably. |
Они предвосхищают современные астрономические идеи. |
They're a kind of premonition of modern astronomical ideas. |
Все идеи Питера для его вечеринок. |
All of Peter's personalized party ideas. |
Это определённо был бы сюрприз для всего богословского общества, такая находка в пивоварне Кемблфорда. |
Well, it would certainly be a surprise to the global theological community if it was found in a brewery in Kembleford. |
Идеи Вольты были не ограничены религиозными догмами Гальвани. |
Volta's ideas were unfettered by Galvani's religious dogma. |
Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев. |
We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage. |
Он объявил войну, сказав, что мы будем бороться за всё это. За все эти совершенно иллюзорные права на изображения, идеи, тексты, мысли, изобретения. |
He declared war with that saying we will fight for this stuff these completely hallucinatory rights to images, ideas, texts thoughts, inventions |
Эти гимны созданы из стихов Св. Ефрема, великого сирийского богослова 4 века. |
These hymns are derived from the poetry of the great 4th century Syrian theologian St Ephrem. |
Каждый раз после косячка у мене появляются идеи, которые приносят еще большие проблемы |
Every time I get high, I come up with ideas that get me in more trouble. |
Ты не думая, подхватываешь идеи, и полагаешь, что я... |
You seize upon them without a thought and I'm the one who's expected... |
Если у вас есть любые другие яркие идеи теперь было бы очень хорошее время для них. |
If you've got any other bright ideas, now would be a very good time. |
Я имею в виду, я добьюсь пособия, но это займет месяц, так, есть какие-нибудь хорошие идеи до этого времени? |
I mean, I'll get an assessment, but that'll take a month, so, any bright ideas until then? |
Рашад из Литтл Рока, хотим сообщить, что временно отказались от вашей идеи серии Взбеси ребенка, не нашли для этого оснований. |
Uh, to Rashad in Little Rock, we wanna let you know we kicked around idea, Make the Baby Go Wild for a while, couldn't really find an angle on it. |
Dad, listen... have you given any thought to Daphne's wedding present? |
|
Я считаю, что наша вера, наши взгляды и убеждения сильней, чем их идеи, что мы можем состязаться с ними, и успешно - не только в области вооружений, но и в области идей. |
I believe that our faith, our conviction our determination are stronger than theirs and that we can successfully compete, not only in the area of bombs but in the area of ideas. |
Any idea who might have it in for them? |
|
Any idea who paid for her plane ticket? |
|
Он посещал семинары Богословского союза... и его собрались назначить в священники. |
He was at a seminary for Theological Union. He was going to be drafted as a chaplain. |
Философия религии Спинозы в значительной степени содержится в богословско-политическом трактате. |
Spinoza's philosophy of religion is largely contained in the Theologico-Political Treatise. |
Один из самых сильных сторонников этой идеи-Роберт Т. Баккер. |
One of the idea's strongest proponents is Robert T. Bakker. |
Парацельс черпал из более ранних источников, но его систематическая трактовка этой идеи была окончательной, с именами трех из четырех типов, возникших в его работах. |
Paracelsus drew from earlier sources, but his systematic treatment of the idea was definitive, with the names of three of the four types having originated in his works. |
Во время своего правления он был также главным покровителем Богослова Аль-Джахиза. |
During his ascendancy, he was also the main patron of the theologian al-Jahiz. |
Еврейская философия относится к соединению серьезного изучения философии и еврейского богословия. |
Jewish philosophy refers to the conjunction between serious study of philosophy and Jewish theology. |
Уорд закончил богословское образование и продолжал преподавать в Джорджтауне еще шесть лет. |
Ward completed his theological studies and continued teaching at Georgetown for another six years. |
Идея о том, что социализм является ветвью коммунистического движения, исходит из идеи о том, что он является компромиссом для коммунистических систем, но это не так. |
The idea that socialism is a branch of the communist movement comes from the idea that it's a compromise for communist systems, which it isn't. |
Любые комментарии или идеи за или против будут приветствоваться. |
Any comments or ideas pro or con would be welcomed. |
Харт-Дэвис путешествует по Британии, чтобы представить идеи и изобретения периода Стюартов в науке и технике. |
Hart-Davis travels around Britain to introduce the idea and inventions of the Stuart Period in science and engineering. |
Если продукт окажется непопулярным в тестировании, фирма, скорее всего, изменит его, рассмотрит другие идеи из мозгового штурма или откажется от проекта. |
If the product proves unpopular in testing, the firm is likely to change it, look at other ideas from the brainstorming or abandon the project. |
Средневековые богословы признавали связь чистилища с огнем. |
Medieval theologians accepted the association of purgatory with fire. |
Однако, согласно церковному богословию, реинкарнации не существует, поэтому мы все должны знать, что эти два человека различны. |
However, according to church theology there is no such thing as reincarnation, so we're all supposed to know that the two people are distinct. |
Некоторые сюжетные идеи, основанные на Pagan, были намекнуты в Serpent Isle и Ultima Underworld II, но не были продолжены в этой игре. |
Some plot ideas based in Pagan were hinted at in Serpent Isle and in Ultima Underworld II, but were not followed up on in this game. |
В декабре 1596 года Плейфер был избран леди Маргарет профессором богословия. |
In December 1596 Playfere was elected Lady Margaret professor of divinity. |
В то время как этическая культура не рассматривает взгляды своего основателя как обязательное последнее слово, Адлер выделил основные идеи, которые остаются важными в рамках этической культуры. |
While Ethical Culture does not regard its founder's views as necessarily the final word, Adler identified focal ideas that remain important within Ethical Culture. |
Некоторые христианские богословы рассматривали работу Кантора как вызов уникальности абсолютной бесконечности в природе Бога. |
Some Christian theologians saw Cantor's work as a challenge to the uniqueness of the absolute infinity in the nature of God. |
До этого философские и богословские тексты не переводились на Одийский язык. |
Before this the philosophical and theological texts were not translated into Odia. |
Brookby был преподавателем богословия в колледже Магдалены, Оксфорд. |
Brookby was a lecturer in theology at Magdalen College, Oxford. |
Он вообще считается последним греческим философом, который записал свои идеи в стихах. |
He is generally considered the last Greek philosopher to have recorded his ideas in verse. |
В законе об авторском праве идеи не могут быть защищены авторским правом, но выражение идеи может быть защищено. |
In copyright law, ideas cannot get copyright protection but the expression of an idea can be protected. |
Я чувствую, что мы проявили здесь достаточное терпение и терпимость, в то время как этот пользователь был агрессивен в продвижении одной идеи. |
I feel we have shown sufficient patience and tolerance here, whereas this user has been aggressive in pushing one idea. |
Кроме того, некоторые считают, что система мышления в его богословских трудах удивительно последовательна. |
Additionally, the system of thought in his theological writings is considered by some to be remarkably coherent. |
Основатели религии, особенно евангелический богослов Чарльз Грандисон Финни, считали, что женщины по своей сути морально превосходят мужчин. |
The religious founders, especially evangelical theologian Charles Grandison Finney, saw women as inherently morally superior to men. |
Вопрос о том, совместимы ли идеи Хомейни с демократией и намеревался ли он сделать Исламскую Республику Демократической, остается спорным. |
Whether Khomeini's ideas are compatible with democracy and whether he intended the Islamic Republic to be democratic is disputed. |
Эти идеи часто представляли собой вытесненные эмоции и воспоминания из детства пациента. |
These ideas often represented repressed emotions and memories from a patient's childhood. |
Эти общие и окончательные идеи можно было бы охватить еще одним или двумя предложениями. |
These general and definitive ideas could be covered inside one or two more sentences. |
Этот раздел-POV, специально отражающий Евангельское христианское богословие. |
This section is POV, specifically reflecting Evangelical Christian theology. |
В последнее время богословские споры о филиокве сосредоточились на трудах Максима Исповедника. |
Recently, theological debate about the Filioque has focused on the writings of Maximus the Confessor. |
Жена Ханссена Бонни по-прежнему преподает богословие в риэлтерской компании. |
Hanssen's wife Bonnie still teaches theology at Oakcrest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богословские идеи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богословские идеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богословские, идеи . Также, к фразе «богословские идеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
