Православная богословская энциклопедия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
восточный православный - eastern orthodox
эфиопский православный христианин - Ethiopian Christian
православный календарь - Orthodox calendar
православный крест - Orthodox cross
православный палестинский сборник - Orthodox Palestinian collection
православный паломник - Orthodox pilgrim
православный праздник - Orthodox holiday
православный священник - Orthodox priest
православный фундаментализм - Orthodox fundamentalism
православный богослов - Orthodox theologian
Синонимы к православный: христианин, грекокафолический, щепотник, верующий, всеправославный, благоверный
богословский факультет - theological faculty
богословский колледж - theological college
богословский горный округ - Theological mountain district
богословский сельсовет - theological village council
богословский спор - theological dispute
Богословский алюминиевый завод - Bogoslovsk Aluminium Smelter
Синонимы к богословский: духовный, теологический, богословный
имя существительное: encyclopedia, encyclopaedia, cyclopedia, cyclopaedia, thesaurus
свободная энциклопедия - free encyclopedia
Британская энциклопедия - encyclopaedia britannica
азербайджанская национальная энциклопедия - Azerbaijan National Encyclopedia
американская энциклопедия - American encyclopedia
владимирская энциклопедия - Vladimir encyclopedia
всемирная христианская энциклопедия - World Christian Encyclopedia
всеобщая энциклопедия науки и искусства - Universal Encyclopedia of Science and Art
новая российская энциклопедия - new Russian encyclopedia
электронная энциклопедия - electronic encyclopedia
свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый - free encyclopedia that anyone can edit
Синонимы к энциклопедия: Википедия, энциклопедический словарь, мультимедиаэнциклопедия, мини-энциклопедия, интернет-энциклопедия, автоэнциклопедия, киноэнциклопедия, аудиоэнциклопедия
Значение энциклопедия: Научное справочное пособие по всем или отдельным отраслям знания в форме словаря.
В пятой истории говорится о дилемме двух братьев-близнецов, богословов, проводящих дни и ночи в дискуссиях о свободной воле и предопределении. |
The fifth story tells of the dilemma of two twin brothers, theologians, who spend all of their time discussing free will and predetermination. |
Эти гимны созданы из стихов Св. Ефрема, великого сирийского богослова 4 века. |
These hymns are derived from the poetry of the great 4th century Syrian theologian St Ephrem. |
Поэтому для прогрессивных богословов, таких как Ханс Кюнг, он был и остается силой анти модернизма, даже контр-просвещения. |
For progressive theologians like Hans Küng, he was and is therefore a force of anti-modernism, even counter-enlightenment. |
Историография религии сосредоточена главным образом на богословии и церковной организации и развитии. |
The historiography of religion focuses mostly on theology and church organization and development. |
Я уже созвал государственный совет и коллегию богословов, чтобы они высказали вам свое мнение. |
I have called the Council of State and the Committee of Theologians to give you their opinion. |
Хомейни бросил вызов самому понятию монархии в Исламе, утверждая, что те, кто у власти, являются не королями, а лишь богословами. |
Khomeini challenged the very concept of monarchy in Islam by declaring that those with authority are not Kings but religious scholars. |
Они пригласили меня посетить православыный монастырь Святого Георга. |
They've invited me to tour an Orthodox monastery of St. George. |
Смерти не будет, говорит Иоанн Богослов, и вы послушайте простоту его аргументации. |
There shall be no more death, says John the Theologian, and just listen to the simplicity of his argumentation. |
Исламские богословы и юриспруденция обсуждали этот вопрос. |
Islamic theologians and jurisprudence have debated this issue. |
Это определённо был бы сюрприз для всего богословского общества, такая находка в пивоварне Кемблфорда. |
Well, it would certainly be a surprise to the global theological community if it was found in a brewery in Kembleford. |
Ну, уж, ешь, ешь... богослов! и суп, чай, давно простыл! - говорит она и, чтобы переменить разговор, обращается к отцу благочинному: - С рожью-то, батюшка, убрались? |
Well, eat, eat, you theologian. I guess your soup is cold by now, she said, and to change the topic she turned to the Father Provost. Have you gathered in the rye yet, Father? |
и третья часть дерев сгорела. ( Откровение Иоанна Богослова 8:7 ) |
and the third part of trees was burnt up. |
Вы изучали богословие? |
You studied at the seminary? |
А теперь посмотрим, поднаторел ли племянник в богословии. |
Now we'll see if your nephew's knowledge has improved. |
Он посещал семинары Богословского союза... и его собрались назначить в священники. |
He was at a seminary for Theological Union. He was going to be drafted as a chaplain. |
В XIX веке полемика вокруг Оксфордского движения в Англиканской церкви привлекла внимание к городу как средоточию богословской мысли. |
In the 19th century, the controversy surrounding the Oxford Movement in the Anglican Church drew attention to the city as a focus of theological thought. |
Многие возмущались тем, что им приходится воевать со своими собратьями-православными христианами в союзе с мусульманскими османами. |
Many resented having to fight their fellow Orthodox Christians in alliance with the Muslim Ottomans. |
Кроме того, Русская Православная Церковь запрещает использование контрацептивов, если они используются в попытке улучшить фертильность. |
Additionally, the Russian Orthodox Church prohibits the use of contraceptives if they are used in an attempt to improve fertility. |
Геза Вермес говорит, что учение о непорочном зачатии Иисуса возникло из богословского развития, а не из исторических событий. |
Géza Vermes says that the doctrine of the virgin birth of Jesus arose from theological development rather than from historical events. |
Белуши вырос в Албанской Православной Церкви и посещал среднюю школу Уитона, где познакомился со своей будущей женой Джудит Жаклин. |
Belushi was raised in the Albanian Orthodox Church and attended Wheaton Central High School, where he met his future wife, Judith Jacklin. |
Кандидаты могут получить степень магистра богословия в других семинариях, но затем могут быть обязаны пройти курсы коллоквиума либо в Сент-Луисе, либо в Ft. Уэйн. |
Candidates may earn their Master of Divinity degree at other seminaries but may then be required to take colloquy classes at either St. Louis or Ft. Wayne. |
В 2009 году он сдал Абилитационный экзамен по догматическому богословию на Богословском факультете Трирского университета. |
In 2009, he did the Habilitation exam in Dogmatic Theology through the Faculty of Theology at the University of Trier. |
Еврейская философия относится к соединению серьезного изучения философии и еврейского богословия. |
Jewish philosophy refers to the conjunction between serious study of philosophy and Jewish theology. |
Недавние католические богословские спекуляции склонны подчеркивать надежду, хотя и не уверенность, что эти младенцы могут достичь небес вместо состояния неопределенности. |
Recent Catholic theological speculation tends to stress the hope, although not the certainty, that these infants may attain heaven instead of the state of Limbo. |
Уорд закончил богословское образование и продолжал преподавать в Джорджтауне еще шесть лет. |
Ward completed his theological studies and continued teaching at Georgetown for another six years. |
Позже в том же университете он получил степень бакалавра богословия в 1918 году и, honoris causa, доктора богословия в 1932 году. |
He was later granted by the same university the degrees of Bachelor of Divinity in 1918 and, honoris causa, Doctor of Divinity in 1932. |
Отношения между ее различными подгруппами иногда бывают напряженными, и точные границы Православия подвергаются интенсивным спорам. |
Relations between its different subgroups are sometimes strained, and the exact limits of Orthodoxy are subject to intense debate. |
Придумывая слово Альтруизм, как было сказано выше, Конт, вероятно, выступал против этой Томистской доктрины, которая присутствует в некоторых богословских школах католицизма. |
In coining the word Altruism, as stated above, Comte was probably opposing this Thomistic doctrine, which is present in some theological schools within Catholicism. |
Именно единодушное согласие между этими многочисленными независимыми потоками передачи доказывало истинность православной веры, существующей в этих церквах. |
It was the unanimous agreement between these many independent streams of transmission that proved the orthodox faith, current in those churches, to be true. |
Древние Никейские богословы утверждали, что все, что делает Троица, совершается Отцом, Сыном и духом, действующими в единстве с единой волей. |
The ancient Nicene theologians argued that everything the Trinity does is done by Father, Son, and Spirit working in unity with one will. |
В позднем средневековье некоторые богословы продолжали придерживаться взглядов Августина. |
In the later medieval period, some theologians continued to hold Augustine's view. |
Семья внесла значительный вклад в развитие научной и богословской литературы. |
The family made significant contributions to the scientific and theological literature. |
Отцы Церкви и доникейские писатели, такие как Тертуллиан, отмечали, что богословие и учение послания проявляются по-разному. |
Church Fathers and ante-Nicene writers such as Tertullian noted the different manner in which the theology and doctrine of the epistle appear. |
С развитием Мариологии в наши дни растет и богословское направление Иосифологии, а с 1950-х годов формируются центры ее изучения. |
With the present-day growth of Mariology, the theological field of Josephology has also grown and since the 1950s centers for studying it have been formed. |
Некоторые христианские богословы рассматривали работу Кантора как вызов уникальности абсолютной бесконечности в природе Бога. |
Some Christian theologians saw Cantor's work as a challenge to the uniqueness of the absolute infinity in the nature of God. |
Другие позже присоединились к Православной Церкви в Америке. |
Others later joined the Orthodox Church in America. |
Для восточного православия нет никакого или-или между одним и многими. |
For Eastern Orthodoxy there is no 'either / or' between the one and the many. |
Brookby был преподавателем богословия в колледже Магдалены, Оксфорд. |
Brookby was a lecturer in theology at Magdalen College, Oxford. |
Здесь он предложил учредить вечный Богословский Сенат для расследования и разрешения всех богословских споров. |
Here he proposed the institution of a perpetual theological senate for the purpose of investigating and settling all theological disputes. |
Они не были уполномочены говорить о покойном и хранили молчание, как и православный священник, который должен был нести службу. |
They were not mandated to speak about the deceased, and kept silent, as did the Orthodox priest who was supposed to deliver the service. |
Более 260 католических богословов, особенно из Германии, Швейцарии и Австрии, хотят видеть женщин в качестве католических священников. |
Over 260 catholic theologians particulary from Germany, Switzerland and Austria want women as catholic priests. |
This began a growth in charters, law, theology and learning. |
|
Остались только собор Иоанна Богослова и колокольни. |
Only John the Evangelist cathedral and the bell towers left. |
Христианские богословы Высокого Средневековья принимали войну как условие существования общества. |
Christian theologians of the High Middle ages accepted war as a condition of society. |
Кроме того, некоторые считают, что система мышления в его богословских трудах удивительно последовательна. |
Additionally, the system of thought in his theological writings is considered by some to be remarkably coherent. |
Основатели религии, особенно евангелический богослов Чарльз Грандисон Финни, считали, что женщины по своей сути морально превосходят мужчин. |
The religious founders, especially evangelical theologian Charles Grandison Finney, saw women as inherently morally superior to men. |
Эти два епископа, Иоанн и Стефан, могли бы затем передать преемство остальным епископам русской истинной православной церкви. |
These two bishops, John and Stefan, might thereupon pass the succession to the rest of the bishops of the Russian True Orthodox Church. |
В 1903 году была основана первая православная церковь в Корее. |
In 1903, the first Orthodox Church in Korea was established. |
В процессе этого он обратился в греческую православную веру. |
In the process, he converted to the Greek Orthodox faith. |
Римско-католическая и Восточно-православная церкви используют большую часть книг Септуагинты, в то время как протестантские церкви обычно этого не делают. |
The Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches use most of the books of the Septuagint, while Protestant churches usually do not. |
В таких случаях эти различные богословские выражения часто следует рассматривать как взаимодополняющие, а не противоречащие друг другу. |
In such cases, these various theological expressions are to be considered often as mutually complementary rather than conflicting. |
Другие восточно-православные богословы, такие как Романид и митрополит Нафпактский Иерофей, делали подобные заявления. |
Other Eastern Orthodox theologians such as Romanides and Metropolitan Hierotheos of Nafpaktos have made similar pronouncements. |
Сербская Православная Церковь также отказалась от погребения. |
A Serbian Orthodox Church also refused burial. |
Патриарх, как и все высшие чины Православной Церкви, происходит из неженатого черного духовенства. |
The Patriarch like all senior ranks of the Orthodox Church he is drawn from the unmarried black clergy. |
Этот раздел-POV, специально отражающий Евангельское христианское богословие. |
This section is POV, specifically reflecting Evangelical Christian theology. |
Большая община восточных православных христиан принадлежит армянской апостольской и Сирийской Православным Церквам. |
The large community of Oriental Orthodox Christians belongs to the Armenian Apostolic and Syriac Orthodox churches. |
Погибло также большое число православных священнослужителей. |
A large number of Orthodox clergymen were also killed. |
Жена Ханссена Бонни по-прежнему преподает богословие в риэлтерской компании. |
Hanssen's wife Bonnie still teaches theology at Oakcrest. |
В конце 19-го и начале 20-го веков в Католической Церкви развивалось либеральное богословское движение, известное как католический модернизм. |
In the late 19th and early 20th centuries, a liberal theological movement developed within the Catholic Church known as Catholic modernism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «православная богословская энциклопедия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «православная богословская энциклопедия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: православная, богословская, энциклопедия . Также, к фразе «православная богословская энциклопедия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «православная богословская энциклопедия» Перевод на испанский
› «православная богословская энциклопедия» Перевод на немецкий
› «православная богословская энциклопедия» Перевод на французский
› «православная богословская энциклопедия» Перевод на итальянский
› «православная богословская энциклопедия» Перевод на арабский
› «православная богословская энциклопедия» Перевод на узбекский