Величайший детектив в мире - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Величайший детектив в мире - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the greatest detective in the world
Translate
величайший детектив в мире -

- величайший [имя прилагательное]

имя прилагательное: greatest, superlative, utmost, extreme, uttermost, supreme

- детектив [имя существительное]

имя существительное: detective, tec, eye, dick, snooper, snoop, spotter, shamus, Jack

сокращение: tec

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- мире

world



Детектив Кинни, входите и начинайте нарезать мирепо

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Kinney, come on in and start cutting up the mirepoix.

Голод 1629-32 годов в Декане и Гуджарате был одним из величайших в истории Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1629-32 famine in the Deccan and Gujarat, was one of the greatest in India's history.

Величайшим астрономом нашего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest astronomer of our age.

Величайшее проклятие для бессмертного заключается в том, что время прекращает своё существование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great curse for the immortal is that time ceases to exist.

Мы узнали об этом потому что детектив Салливан ввязался в драку с вышибалой в клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know this because Detective Sullivan got into a fight with a bouncer at the club.

Детектив Линден, вам было отказано в вашем запросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Linden, authorization for your search party was denied.

Величайшее танковое сражение в истории могло закончиться иначе, если бы не действия в воздухе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest tank battle in history might have ended differently had it not been for the action in the air.

Величайшее отличие между 2009 и 1979 годами была создана самой революцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest difference between 2009 and 1979 was created by the revolution itself.

На этой неделе нам следовало бы отметить и другого великого революционера и демократа - пожалуй, величайшего в мире, но меньше других прославляемого государственного деятеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This week we should celebrate another great revolutionary and Democrat, perhaps the world’s greatest but least celebrated statesman.

Я посмотрел на несколько таких примеров, но, видимо Google - величайшая технология, когда-либо придуманная для самокопания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, you know, I mean, I'll look at a couple of things like this, but Google is obviously the greatest technology ever invented for navel gazing.

Потребовалась величайшая катастрофа, глобальное историческое бедствие, чтобы преподать этим людям урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took a worse catastrophe, a world-historical scourge, to teach these people a lesson.

Таким образом, распря продолжается, к величайшему удовлетворению обеих сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the quarrel goes on to the satisfaction of both.

Величайшие видения и экстазы, получаемые через ангельское пение на флейте, не могут привести её в движение так, как военный марш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most sublime visions and ecstasies, communicated through angel flutes, can't start it like a military march.

Детектив Руиз сказал,что для дистанционного откривания в этом соединении есть только 5 уникальных кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective ruiz said the remote openers in this compound only have 5 unique codes.

Детектив Уэлч, до убийства Джен Коул вы были лично знакомы с Расти Беркхартом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Welch, prior to Jen Cole's murder.. Did you know Rusty Berkhart socially?

Одна из величайших книг англосаксонской литературы, Эксетерская Книга, была написана в 10 веке, содержит более 90 загадок, большинство из которых довольно неприличные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the great works of Anglo-Saxon literature, the Exeter Book, written in the 10th century, contains more than 90 riddles, most of which are rather rude.

Среди наших покровителей и величайших имен йоркширского общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among our patrons are some of the greatest names in Yorkshire society.

Ты прям загорелась Детектив Вега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really fired up Detective Vega.

Детектив Го, меня задержали за экономическое преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Goh, I'm a violator of economic laws.

Детектив Диез, потому что ты понимаешь мстительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Diaz, because you understand vengeance.

А результатом нашей прогулки может стать жестокое убийство величайшего художника из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of our trip could be the brutal murder of the greatest artist who ever lived.

Ты заслуживаешь того, кто сделает тебя счастливой и это величайшая досада в жизни, что я не смогу стать таким человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You deserve someone that can make you happy and it is the greatest displeasure of my life that I cannot be that man.

Детектив Стал отметилась на ферме по пути на Старую Лесопилку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Stahl logged in in a farmhouse on Old Sawmill Road.

Я теперь отправляюсь на войну, на величайшую войну, какая только бывала, а я ничего не знаю и никуда не гожусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am now going to the war, the greatest war there ever was, and I know nothing and am fit for nothing.

Дэни... детектив, мы их найдем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dani- detective, we will find them.

Но вместе они дают величайшее убийство после убийства Дамбладора Снейпом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But their sum total is the greatest murder since Snape killed Dumbledore.

Властью, данной мне окружным судом Балтимор Сити... я отпускаю тебе все грехи, детектив Макналти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the power vested in me by the circuit court for Baltimore city... I absolve you of all your sins, Detective.

Ну что, детектив, я вне подозрений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Detective, am I in the clear?

Если ты упустишь эту возможность сделать что-нибудь хорошее для наших детей ты будешь величайшим неудачником!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you blow this chance to do something good for our kids you'll be the biggest loser!

И детектив полиции, исследовав все доказательства, назвал его главным подозреваемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the police detective who examined all the evidence named him the prime suspect.

Мужайся, ибо в час величайшей нужды Альбиона,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take heart, for when Albion's need is greatest,

Ты детектив с негативным настроем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're being a very negative detective.

Перед тобой величайший знаток истории Юлиуса и Этель Розенбергов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This man is the greatest living expert on Julius and Ethel Rosenberg.

Величайшая шпионская драма мирного времени за всю историю нашей страны подходит к концу. Юлиус и Этель Розенберги приговорены к смертной казни за передачи ядерных секретов Советской России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the greatest peacetime spy dramas in the nation's history reaches its climax, as Julius and Ethel Rosenberg are sentenced to death for revealing atomic secrets to Soviet Russia.

Детектив Окланда остановил Доун за управление автомобилем в нетрезвом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakland detective stopped Dawn for DUI.

Не то, чтобы я не оценила вашу предусмотрительность, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not that I don't appreciate the pro-active attention, Detective.

Надёжный, отзывчивый, скучный детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reliable, helpful, boring detective.

 Это же детектив Бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause it's Detective Box.

Остин Фримен утверждал, что создал перевернутый детектив в своем сборнике рассказов 1912 года поющая кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austin Freeman claimed to have created the inverted detective story in his 1912 collection of short stories The Singing Bone.

Аллама Икбал, один из величайших поэтов урду, обсуждал суфизм, философию и Ислам в своей английской работе реконструкция религиозной мысли в Исламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allama Iqbal, one of the greatest Urdu poets has discussed Sufism, philosophy and Islam in his English work The Reconstruction of Religious Thought in Islam.

Привязав ее руки к поясу двумя кожаными ремнями, Рэдклив с величайшей нежностью проводил ее до эшафота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After pinioning her arms to her waist with two leather straps, Radclive escorted her to the scaffold with extreme gentleness.

Он считается одним из величайших историков и философов Китая 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is considered to be one of the greatest historians and philosophers of 20th-century China.

21 апреля 2018 года на кинофестивале Tribeca состоялась мировая премьера фильма Величайший футболист никогда не играл в футбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greatest Footballer Never to Play Football had its world premiere at Tribeca Film Festival on April 21, 2018.

Обозреватели из Дейли Бест, Атлантик и Дейли Телеграф назвали Настоящий детектив самым сильным шоу за последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reviewers from The Daily Beast, The Atlantic, and The Daily Telegraph cited True Detective as the strongest show in recent memory.

Алтарь поклонения волхвов Джентиле, 1423 год, в Уффици считается одним из величайших произведений стиля, известного как Интернациональная Готика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentile's altarpiece of the Adoration of the Magi, 1423, in the Uffizi is regarded as one of the greatest works of the style known as International Gothic.

Там они создали два дерева, их величайшая радость, потому что они давали свет красоте Валинора и радовали эльфов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There they made the Two Trees, their greatest joy because it gave light to the beauty of Valinor and pleased the Elves.

В 2010 году журнал Time включил Here's Little Richard в список 100 величайших и самых влиятельных альбомов всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Time Magazine listed Here's Little Richard as one of the 100 Greatest and Most Influential Albums of All Time.

Эдвард Б. Титченер также упомянул, что эти исследования были величайшим начинанием в области памяти со времен Аристотеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward B. Titchener also mentioned that the studies were the greatest undertaking in the topic of memory since Aristotle.

По этой причине практикующие относятся к ним с величайшим уважением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason by practitioners they are kept with the utmost respect.

Единственным величайшим предиктором боевой эффективности отдельного солдата было количество выпущенных им патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single greatest predictor of an individual soldier's combat effectiveness was the number of rounds he fired.

Часовой рекорд для наибольшего расстояния, пройденного велосипедистом в течение часа, является одной из величайших наград велоспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hour record for the greatest distance travelled by a cyclist within the span of an hour is one of cycling's greatest honours.

Детектив цитирует Хафеза, Гете, а также письмо Гюстава Флобера к Жорж Санд на французском языке в оригинале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detective cites Hafez, Goethe, as well as a letter from Gustave Flaubert to George Sand in the original French.

Действие происходит в конце викторианской эпохи, Шерлок Холмс-единственный в мире детектив-Консультант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set in the late Victorian era, Sherlock Holmes is the world's only consulting detective.

Названная в списке величайших телешоу всех времен журнала Empire magazine за 2016 год, запись гласит:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Named in Empire magazine's 2016 list of the greatest TV shows of all time, the entry states,.

Все эти молитвы были метрическими и передавались из поколения в поколение с величайшей тщательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these prayers were metrical, and were handed down from generation to generation with the utmost care.

Реставрация древнего театра признана одним из величайших достижений в области охраны природы в Болгарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restoration of the ancient theatre is recognized as one of the greatest achievements in the conservation field in Bulgaria.

В 2003 году Рио был включен под номером 65 в список NME 100 величайших альбомов всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003 Rio was listed at number 65 in the NME 100 Greatest Albums of All Time list.

Он считался одним из величайших спортивных событий в истории Саудовской Аравии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was considered to be one of the greatest sporting events in the history of Saudi Arabia.

В 1998 году газета Спортинг Ньюс поставила Карлтона на 30-е место в списке 100 величайших бейсболистов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, The Sporting News ranked Carlton number 30 on its list of the 100 Greatest Baseball Players.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «величайший детектив в мире». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «величайший детектив в мире» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: величайший, детектив, в, мире . Также, к фразе «величайший детектив в мире» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information