Высокий спрос на энергию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокий спрос на энергию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high energy demand
Translate
высокий спрос на энергию -

- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- спрос [имя существительное]

имя существительное: demand, inquiry, enquiry, request, market, run, call, requisition

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



На седьмой фигуре был высокий конический колпак, поля которого полностью закрывали лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seventh figure wore a tall, conical hat which completely covered the face.

Но у него была эта способность проецировать свою энергию далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he had a kind of way of projecting outwards.

Мы благодарим Иорданское Королевство за огромную энергию и ресурсы, направленные на проведение этого совещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thank the Kingdom of Jordan for the energy and resources it put into hosting that meeting.

Я трачу свою энергию на то, что считаю более важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I preserve my energy for what's important.

Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On tall white men over 50, preferably with blue eyes.

В настоящее время ЭЛАН изготавливает диэлектрические зеркальные покрытия для фемтосекундных лазеров с рабочей длиной волны λ = 800 ± 50 нм, при этом высокий коэффициент отражения R > 99.9 % обеспечивается во всем диапазоне длин волн одним зеркалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characteristics of dielectric mirrors for femtosecond pulsed lasers with angle of incidence of 0º and 45º are shown in figures 4 and 5 accordingly.

В условиях более высоких цен на энергию фирмы и хозяйства получают более быструю отдачу от инвестиций в повышение энергоэффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firms and householders facing higher energy prices realize a more rapid return on energy efficiency investments.

Ему удается передать ту плотность и энергию, которые характеризуют современный урбанистический Бомбей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He really captures that sense of density and energy which really characterizes modern urban Bombay.

На пороге появился высокий охранник и человек в штатском с какими-то бумагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside stood the giant in uniform and a civilian.

Испытания доказывают, что с помощью этого процесса из обычной морской воды можно извлечь энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the tests they've done indicate that they can use this ignition process to turn simple seawater into energy.

В ее крови высокий уровень хорионического гонадотропина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood.

Разве это не так, о Моркан! владыка Японии, ты, чей высокий фонтан напоминал, говорят, порой белоснежный крест на фоне неба?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it not so, O Morquan! King of Japan, whose lofty jet they say at times assumed the semblance of a snow-white cross against the sky?

Высокий человек в комбинезоне снял черную шляпу и прочесал пальцами длинные черные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overalled man took off his black hat and combed back his long black hair with his fingers.

Ну, маскировка требует энергию с постоянной скоростью, больше энергии по мере истощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a cloak draws its power at a constant rate, whereas a shield draws more power the more it is taxed.

Когда включат энергию, комнаты вернутся в то положение, в каком они были перед стиранием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the power comes on, the rooms are programmed to realign back to their original positions before the clean sweep starts.

Ты. Проникнуть на электростанцию, чтобы мы получили энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, infiltrate the power plant to divert the energy we need.

Если ты найдешь источник своей энергии то сможешь передавать эту энергию на расстоянии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you find source your own energy ... You can transfer that energy ...

За ним появился высокий блондин в пижаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall blond man wearing a dressing robe followed him.

Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy.

Прокариотические хемоавтотрофы также фиксируют CO2 через цикл Кальвина – Бенсона, но используют энергию из неорганических соединений для запуска реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prokaryotic chemoautotrophs also fix CO2 through the Calvin – Benson cycle, but use energy from inorganic compounds to drive the reaction.

Люди, которые остаются малоподвижными, имеют самый высокий риск смертности от всех причин и сердечно-сосудистых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons who remain sedentary have the highest risk for all-cause and cardiovascular disease mortality.

Линейные входы имеют гораздо более высокий импеданс, обычно 10 кОм или более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Line inputs present a much higher impedance, typically 10 kΩ or more.

Растения воспринимают излучаемую солнцем энергию, которую можно рассматривать как тепло, а также углекислый газ и воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants take in radiative energy from the sun, which may be regarded as heat, and carbon dioxide and water.

Единицы измерения углового момента можно интерпретировать как момент torque время или как энергию⋅время на угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angular momentum's units can be interpreted as torque⋅time or as energy⋅time per angle.

Классическая теория предсказывала, что электроны будут собирать энергию в течение определенного периода времени, а затем испускаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical theory predicted that the electrons would 'gather up' energy over a period of time, and then be emitted.

Трейсман сравнивает рейтинг Freedom House со шкалой Polity IV, используемой академиками и в которой Россия имеет гораздо более высокий балл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treisman contrasts Freedom House's ranking with the Polity IV scale used by academics and in which Russia has a much better score.

По данным Министерства внутренних дел, по состоянию на 2015 год в Телфорде был самый высокий уровень сексуальных преступлений против детей в любом городе Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Home Office, as of 2015, Telford had the highest rate of sex crimes against children of any city in the United Kingdom.

Это подобно температуре, поскольку она также увеличивает кинетическую энергию частиц и разрушает Порядок магнитных моментов и магнетизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is similar to temperature as it also increases the kinetic energy of particles and destroys the order of magnetic moments and magnetism.

Кроме того, выпускники с высшим юридическим образованием, как правило, имеют более высокий заработок, чем студенты с более низким юридическим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, graduates with higher law school GPAs tend to have higher earnings than students with lower law school GPAs.

Было установлено, что Тимур-высокий, широкогрудый мужчина с крепкими скулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was determined that Timur was a tall and broad-chested man with strong cheek bones.

Их очень высокий показатель подвергался резкой критике за то, что они опирались на необоснованные предположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their very high figure has been highly criticized for relying on unwarranted assumptions.

Высокий уровень кофеина также был обнаружен в почве, окружающей проростки кофейных зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High caffeine levels have also been found in the soil surrounding coffee bean seedlings.

Теперь ему было семьдесят, но он все еще проявлял энергию и рвение своей юности в обучении и дисциплине армии, которой командовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was now seventy, but still displayed the vigor and zeal of his youth in the training and discipline of the army he commanded.

Все эти электростанции производят электроэнергию и полезную тепловую энергию одновременно, чтобы облегчить буферизацию во время пиков нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these power stations generate electricity and useful heat at the same time to facilitate buffering during load peaks.

это самый высокий чартовый альбом Картер на сегодняшний день и ее единственный альбом в чарте в первой десятке на американском Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is Carter's highest-charting album to date and her only album to chart in the top ten on the U.S. Billboard 200.

Хитозан увеличивает фотосинтез, стимулирует и усиливает рост растений, стимулирует усвоение питательных веществ, увеличивает всхожесть и прорастание, а также повышает энергию растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chitosan increases photosynthesis, promotes and enhances plant growth, stimulates nutrient uptake, increases germination and sprouting, and boosts plant vigor.

Ученые и технологи, как правило, получают более высокий доход, чем техники, имеют больше обязанностей и имеют больше возможностей для продвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists and technologists generally earn a higher income than technicians, have more responsibilities, and have more opportunities for advancement.

Он воплощал в себе удивительную энергию пара, а также незапамятную гордость лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It embodied the marvellous energy of steam as well as the immemorial pride of horseflesh.

Правительство Казахстана установило цены на энергию, производимую из возобновляемых источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government of Kazakhstan has set prices for energy produced from renewable sources.

У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group.

Как только поток газа останавливается, волна продолжается, передавая энергию следующему газу вниз по потоку и так далее до конца трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the gas flow stops, the wave continues, passing the energy to the next gas down stream and so on to the end of the pipe.

Позже он узнает, что Ворвон-это вампироподобное существо из легенды, которое может высасывать жизненную энергию из своих жертв и превращать их в зомби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later learns that the Vorvon is a vampire-like being of legend that can drain the life energy from its victims and turn them into zombies.

Электрические системы используют мотор-генератор, встроенный в трансмиссию автомобиля, который преобразует механическую энергию в электрическую и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical systems use a motor-generator incorporated in the car's transmission which converts mechanical energy into electrical energy and vice versa.

У людей HMGN4 показал высокий уровень экспрессии в щитовидной железе, тимусе и лимфатических узлах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within humans, HMGN4 has shown high levels of expression in the thyroid, thymus and the lymph nodes.

Израсходовав свои боеприпасы и энергию, ПЭТ и Эмбер сидят на обочине дороги и ждут полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their ammunition and energy spent, Pat and Amber sit on the side of the road and wait for the police.

Несмотря на всю свою энергию, физическое здоровье Анастасии иногда оставляло желать лучшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite her energy, Anastasia's physical health was sometimes poor.

Это заставляет полярные молекулы в пище вращаться и производить тепловую энергию в процессе, известном как диэлектрический нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This induces polar molecules in the food to rotate and produce thermal energy in a process known as dielectric heating.

Повышая усвояемость пищи, приготовление пищи позволило гоминидам максимально увеличить энергию, получаемую от употребления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By increasing digestibility, cooking allowed hominids to maximize the energy gained from consuming foods.

Они стали очень энергоэффективными, и многие из них имеют медленный метаболизм, чтобы сохранить энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have become very energy efficient, and many have slow metabolic rates to conserve energy.

Коралловые рифы защищают береговую линию, поглощая энергию волн, и многие небольшие острова не существовали бы без рифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coral reefs protect shorelines by absorbing wave energy, and many small islands would not exist without reefs.

Большинство химических пропеллентов выделяют энергию через окислительно-восстановительную химию,а именно через горение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most chemical propellants release energy through redox chemistry, more specifically combustion.

Обе системы используют непиковую энергию для сжатия воздуха и сжигают природный газ в сжатом воздухе во время фазы выработки электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both systems use off-peak energy for air compression and burn natural gas in the compressed air during the power generating phase.

Выходящие из турбины газы все еще содержат значительную энергию, которая преобразуется в двигательном сопле в высокоскоростную струю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbine exit gases still contain considerable energy that is converted in the propelling nozzle to a high speed jet.

Конформации лодок имеют более высокую энергию, чем конформации кресел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boat conformations have higher energy than the chair conformations.

Больше сопротивления в игре потребляет энергию, но не производит подъемную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More drag is at play consuming energy but not producing lift.

Главная проблема конструкции Ньюкомена заключалась в том, что она неэффективно использовала энергию и поэтому была дорогостоящей в эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main problem with the Newcomen design was that it used energy inefficiently, and was therefore expensive to operate.

Он находит энергию в сценах, присутствии и примиряется с фотографической эстетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds an energy in the scenes, presence, and makes up with the photographic aesthetics.

Это происходит потому, что запрещенная зона определяет химическую энергию, которая хранится в точке в возбужденном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the band gap determines the chemical energy that is stored in the dot in the excited state.

По пути различные враги просыпаются и атакуют Эйдолон, пытаясь поглотить его энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, various enemies wake up and attack the Eidolon, attempting to absorb its energy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий спрос на энергию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий спрос на энергию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, спрос, на, энергию . Также, к фразе «высокий спрос на энергию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information