Вычислительная машина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| calculating machine | счетная машина, вычислительная машина | ||
вычислительный центр - computer center
вычислительный алгоритм - computational algorithm
вычислительный блок - computing unit
вычислительный интеллект - computational intelligence
вычислительный ресурс - computing resource
вычислительный элемент - computing element
вычислительный сервер - compute server
вычислительный центр без доступа пользователей - computer center without user access
вычислительный центр с самообслуживанием - a computer center, self-catering
вычислительный метод - computational method
Синонимы к вычислительный: вычислительный, расчетливый, счетный
Значение вычислительный: Служащий для вычисления.
ряд движения машин - lane
поток машин - steam of cars
система легких лесосечных машин - small-scale mechanical harvesting system
система лесосечных машин - harvesting system
парк бронированных машин - laager
движение машин - machinery transport
кавалькада машин - a cavalcade of cars
продавец машин - machine dealer
партия машин - lot of cars
жир с пензеловочных машин - machine fat
Синонимы к машин: сердце, автомобиль, комплекс, станция, механизм, оборудование, аппарат, установка, инструмент
компьютер, калькулятор, эвм, комп, компьютеризации, вычислитель, таблица, ноутбук
Механический калькулятор, или вычислительная машина, - это механическое устройство, используемое для автоматического выполнения основных арифметических операций. |
A mechanical calculator, or calculating machine, is a mechanical device used to perform the basic operations of arithmetic automatically. |
Тезис Черча-Тьюринга предполагает, что не существует эффективной модели вычислений, которая могла бы вычислить больше математических функций, чем машина Тьюринга. |
The Church–Turing thesis conjectures that there is no effective model of computing that can compute more mathematical functions than a Turing machine. |
Это была первая вычислительная машина, когда-либо использовавшаяся удаленно по телефонной линии. |
It was the first computing machine ever used remotely over a phone line. |
A car just went off the bridge. |
|
Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США. |
The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs. |
Через десять минут машина въехала в небольшой итальянский квартал и затормозила у входа в ресторанчик. |
Ten minutes later the car pulled up in front of a restaurant in a small Italian neighborhood. |
Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром. |
In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center. |
Не дай бог сломается ваша машина... |
God forbid your car breaks down... |
Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина. |
We got a stolen car that turned up at the train station. |
Наша группа, как хорошо настроенная машина, состояла из лучших научных умов. |
Our group was a finely tuned machine comprised of top scientific minds. |
Эта машина чувствует, по какой поверхности едет, и соответственно включает или выключает дифференциалы. |
This car senses what sort of terrain it's driving over, and then engages or disengages the differentials accordingly. |
And, JP... .. this car, this old green Citroen. |
|
Перебирал в уме результаты экспертиз, пытаясь вычислить, что остается? |
Running through all the evidence, trying to figure out what's left? |
This should be fairly easy to deduce. |
|
Я не должен был тебя использовать, чтобы вычислить крота в подразделении. |
I should never have used you to help flush out the rat in the squad. |
Рядом стояла машина и какой-то человек переносил из нее во двор мешки с зерном или сеном. |
A car stood outside it, and a man was carrying sacks of grain or fodder from the car into the farm. |
Нак, ты работаешь как машина. Быстро, без косяков и всяких соплей. |
The way you work, Nuck, you're like a machine... clean, fast, totally devoid of any emotion. |
Судя по заверенной нотариусом копии договора купли-продажи, машина принадлежит г-ну Хумаюну Хагхнегару. |
According to the notarized copy of sales papers the car belongs to Mr. Homayun Hagh-negar. |
Rip off the trap door to access the flight computer. |
|
У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон. |
Snyder would have enough combined processing power to crack the Pentagon wide open. |
Я помню, как вы всё устраивали пикет против штрейкбрехеров на пирсе Ковингтон... и как Джеки Тейлора переехала полицейская машина... в самой гуще всего этого бардака. |
I remember when youse all went down to picket them scabs... at Covington Piers... how Jackie Taylor got run over by a police car... in the middle of that whole goddamn mess. |
Они как машина, коллектив с синтезированным бездушным ритмом. |
They're a machine, a collective, synthesized, soulless beat. |
You don't need a machine... to amplify your powers. |
|
Ученые пытаются воспроизвести это с помощью вычислительных моделей, но каждый раз мир взрывается. |
Scientists have tried to reproduce it with computational models, but, in each case, the world blows up. |
Я полночи провела, прогоняя через вычислительную машину твои данные. |
Well, I worked half the night running your figures through the calculating machine. |
We have to find the submissive to his dominant quickly. |
|
Серебристая машина приближается к участку Белки. |
The grey car is heading towards Squirrel's direction. |
(машина взрывается) (кричат люди, пищит сигнализация) |
(people screaming, car alarm horn honking) |
Yes, that's how the last guy got run down in traffic. |
|
Если ты думаешь что это будет давить на задние колеса,причем это переднеприводная машина... |
If you think it's going to push down onto the rear wheels, and this is a front-wheel drive car... |
Washing machine is officially cooked, baby. |
|
Нужли, думаю, и я вместе с тетей Марфушей не в своем уме, что со мной всякая живая тварь, всякая машина бессловесная ясным русским языком говорит? |
Can it be, I think, that I'm out of my mind like Auntie Marfusha, since a living creature and a speechless machine talk to me in clear Russian language? |
Может быть я смогу вычислить некоторую последовательность. |
Maybe I could pull some strings. |
Машина что-то задела и сдетонировала. |
The car hit something and detonated. |
Все больше и больше наших коммуникаций питаются светом,и в будущем наша вычислительная мощность будет зависеть от нашей способности работать со светом. |
More and more of our communications are powered by light, and in future, our processing power will depend on our ability to work with light, too. |
Хотя существует много теорий и вычислительного моделирования механизма восприятия времени в мозге, ниже приведено несколько примеров этих теорий. |
Although there are many theories and computational modeling for time perception mechanism in the brain, followings are a few examples of these theories. |
В 2012 году исследователь когнитивной науки доктор Питер Янсен объявил о разработке портативного мобильного вычислительного устройства, смоделированного по образцу трикодера. |
In 2012, cognitive science researcher Dr. Peter Jansen announced having developed a handheld mobile computing device modeled after the design of the tricorder. |
Квантовая грубая сила легко побеждается удвоением длины ключа, что имеет небольшие дополнительные вычислительные затраты при обычном использовании. |
Quantum brute force is easily defeated by doubling the key length, which has little extra computational cost in ordinary use. |
Новые нейро-нечеткие вычислительные методы позволяют с большой точностью идентифицировать, измерять и реагировать на тонкие градации значимости. |
The new neuro-fuzzy computational methods make it possible, to identify, to measure and respond to fine gradations of significance, with great precision. |
Идея вычислительного пути-это в основном концепция вычислительной ветви в любой недетерминированной машине, как это используется в некоторых учебниках. |
The idea of computation path is basically the concept of computation branch in any non-deterministic machine as used in some textbooks. |
Теорема нетера важна, как из-за понимания ею законов сохранения, так и в качестве практического вычислительного инструмента. |
Noether's theorem is important, both because of the insight it gives into conservation laws, and also as a practical calculational tool. |
Кроме того, машина для измельчения камней замерзла во время ветреной метели. |
Furthermore, the rock-grinding machine froze during a windy blizzard. |
Этот метод связи используется в простых ручных операциях, в которых машина или процесс не имеют электрических цепей для управления. |
This method of linkage is used in simple manual operations in which the machine or process has no electrical circuits for control. |
To calculate the error values, apply the Forney algorithm. |
|
Инженеры часто используют красители в воде или дым в воздухе, чтобы увидеть линии линий, по которым можно вычислить траектории. |
Engineers often use dyes in water or smoke in air in order to see streaklines, from which pathlines can be calculated. |
The vehicle was also supposed to be amphibious. |
|
Динамо-машина, соединенная непосредственно с двигателем, называется динамо-машиной двигателя. |
A dyno that is coupled directly to an engine is known as an engine dyno. |
В теории относительности мы часто хотим вычислить координаты события из различных систем отсчета. |
In relativity theory, we often want to calculate the coordinates of an event from differing reference frames. |
Танк - это боевая бронированная машина, предназначенная для ведения фронтового боя. |
A tank is an armoured fighting vehicle designed for front-line combat. |
Достижения в области вычислительной техники также означали, что операции могут выполняться намного быстрее. |
Advances in computing technology also meant that the operations could be performed much faster, too. |
Но они совершают ошибку, предполагая, что вычислительная модель сознания каким-то образом сознательна. |
But they make the mistake of supposing that the computational model of consciousness is somehow conscious. |
Рик достает череп из сумки Морти — он рассказывает, что построил робота, получившего название Heist-o-Tron, чтобы вычислить план ограбления Майлза. |
Rick draws the skull from Morty's bag — he divulges that he had built a robot, dubbed Heist-o-Tron, to calculate Miles's heist plan. |
Это легко вычислить с помощью закона квадратичной взаимности способом, сходным с эвклидовым алгоритмом, см. символ Лежандра. |
It is easy to compute using the law of quadratic reciprocity in a manner akin to the Euclidean algorithm, see Legendre symbol. |
В этих проектах неспециалисты вносят свой вклад в компьютерную вычислительную мощность или помогают анализировать данные, полученные профессиональными учеными. |
In these projects non-specialists contribute computer processing power or help to analyse data produced by professional scientists. |
В вычислительной технике несколько символов многоточия были кодифицированы, в зависимости от используемой системы. |
In computing, several ellipsis characters have been codified, depending on the system used. |
Эта часть области является spmetimes, таким образом, отделенной от цифровых гуманитарных наук в целом как цифровая филология или вычислительная филология. |
This part of the field is spmetimes thus set apart from Digital Humanities in general as `digital philology' or `computational philology'. |
Используя 1024-битный ключ RSA, считалось, что он достаточно велик, чтобы быть вычислительно неосуществимым для взлома без согласованных распределенных усилий. |
Using a 1024-bit RSA key, it was believed large enough to be computationally infeasible to break without a concerted distributed effort. |
Харьковчане в первую очередь русскоязычны-это эксплицировано в статье, я думаю, читатели могут вычислить 1+1=2. |
Kharkiv's city residents are primarily Russophone is expalined in the article, I think readers can calculate 1+1=2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вычислительная машина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вычислительная машина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вычислительная, машина . Также, к фразе «вычислительная машина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
