В конце января 2012 года - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
превращать в деньги - monetize
отправлять в архив - archive
книга в мягкой обложке - soft cover book
исполнять роль в пантомиме - mime
сажать в тюрьму - imprison
подавать в суд - go to law
передача в другую инстанцию - transfer to another authority
выстраивать в боевой порядок - array
складывать сено в стога - cock
грузить в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
пауза в конце периода - period
в конце 1930х - in the late thirties
в конце пятидесятых годов ХХ века - in the late fifties of the XX century
в конце блока - at the end of the block
в конце встречи - at the end of the meeting
в конце документа - at the end of the document
в конце концов изменилось - eventually changed
в конце концов удалось - eventually managed
в конце предложения - at the end of a sentence
истекает в конце - expires in the end of
Синонимы к конце: и все, все, результат, и точка, путь
3 января 2012 - 03 jan 2012
4 января - 4th january
в конце января - in late january
в период с января - during the period from january
в пятницу января - on friday january
до 10 января - before 10 january
до 31 января - by 31st january
после 1 января - after 1 january
на 7 января - on 7 january
на 14 января - on the 14th of january
18.09.2012 1 утра - 1am 18.09.2012
2012 проекция - 2012 projection
2012, по прогнозам, будет стабильным - 2012 is forecast to be stable
Всеобщие выборы 2012 - general elections 2012
Глобальный отчет 2012 богатства - global wealth report 2012
воздействие 2012 - impacts 2012
обязательства на 2012 год - commitments for 2012
по июнь 2012 года - by june 2012
Минимальный авансовый 2012 - minimum advance 2012
Основное внимание в 2012 году - main focus for 2012
от года к году - year by year
года палата - of the year chamber
года австралия - Australia
года он был освобожден - he was released
Адрес нового года - new year's address
более одного года - more than one year old
будет проходить в течение 2013 года. - will take place during 2013.
в апреле этого года - this coming april
в любой день года - on any day of the year
Европейский музей года премии - the european museum of the year award
Синонимы к года: время, смерть, возраст, полет, юбка, планирование, год, ровесник
Scirus retired near the end of January 2013. |
|
Сингл был сертифицирован RIAA как Золотой 13 июня 2008 года, а затем Платиновый в том же году, пока наконец не достиг статуса платины 2× В конце января 2009 года. |
The single was certified Gold by the RIAA on June 13, 2008 and later Platinum that year, until finally reaching 2× Platinum status at the end of January 2009. |
В воскресенье на Суперкубке в конце января Хутто лично обработал первые 87 недокументированных иностранцев на этом объекте, и CCA получил свой первый платеж. |
On Super Bowl Sunday at the end of January, Hutto personally processed the first 87 undocumented aliens at this facility, and CCA received its first payment. |
Формально Риэл должен был подписать регистрационную книгу по крайней мере один раз после избрания, и он сделал это под прикрытием в конце января. |
Formally, Riel had to sign a register book at least once upon being elected, and he did so under disguise in late January. |
Австрия, Болгария, Франция, Германия, Греция, Люксембург, Латвия и Словацкая Республика представили в конце января 2008 года предложение по третьему варианту. |
Austria, Bulgaria, France, Germany, Greece, Luxembourg, Latvia and the Slovak Republic presented at the end of January 2008 a proposal for a third option. |
Этот процесс должен завершиться амбициозным решением в конце 2009 года, которое должно вступить в силу до января 2013 года. |
This process is to culminate in an ambitious negotiated outcome at the end of 2009, which needs to enter into force before January 2013. |
В конце января 1929 года стало ясно, что Джентри готов снова взяться за дело. |
In late January 1929, it became clear that Gentry was ready to have another go at the record. |
Несмотря на гарантии правительства, в конце января вспыхнули массовые протесты, которые прошли в Варшаве, Кракове, Вроцлаве и Кельце. |
Despite the government's guarantees, mass protests erupted in late January, with demonstrations held in Warsaw, Kraków, Wrocław and Kielce. |
В конце января в деревне ежегодно проходит дерби по подледной рыбалке на озере Файф. |
The village annually hosts the Fife Lake Ice Fishing Derby near the end of January. |
Достоевский закончил отрока в конце 1875 года, хотя отрывки из него были напечатаны в Записках Отечества с января. |
Dostoevsky finished The Adolescent at the end of 1875, although passages of it had been serialised in Notes of the Fatherland since January. |
Первый семестр начинается в начале января и заканчивается в конце мая с недельным перерывом в середине семестра в марте. |
The first semester begins in early January and ends in late May, with a one-week mid-term break in March. |
Две фотографии использовавшегося пожарно-штурмового поезда были напечатаны в конце февральского выпуска новостей 1998 года, датированного 7 января того же года. |
Two photos of the Fire Attack train, in use, were printed on the rear of the February 1998 Newsrail, dated 7 January that year. |
В конце января 1945 года командование 6-й армии и Филиппинские партизаны разработали план отправки небольшого отряда для спасения пленных. |
In late January 1945, a plan was developed by Sixth Army leaders and Filipino guerrillas to send a small force to rescue the prisoners. |
В конце января одна из галер, изгнанных из Италии, прибыла в Марсель. |
Towards the end of January, one of the galleys expelled from Italy arrived in Marseille. |
Пирсон был награжден орденом За выдающиеся заслуги за свои действия в конце января-начале февраля 1943 года. |
Pearson was awarded the Distinguished Service Order for his actions in late January and early February 1943. |
Постановка имела успех, закрывшись в конце января 1920 года после 137 спектаклей. |
The production was a success, closing at the end of January 1920 after 137 performances. |
В конце января 1759 года герцог де ла Вальер высказал предположение, что Кандид мог бы стать самой быстро продаваемой книгой в истории. |
The Duke de La Vallière speculated near the end of January 1759 that Candide might have been the fastest-selling book ever. |
Парк писал жене о своем намерении нигде не останавливаться и не высаживаться, пока не достигнет побережья, куда он рассчитывал прибыть примерно в конце января 1806 года. |
To his wife, Park wrote of his intention not to stop nor land anywhere until he reached the coast, where he expected to arrive about the end of January 1806. |
В конце января 1992 года несколько членов США были арестованы Секретной службой США и полицией Фармингтон-Хиллз, штат Мичиган, за мошенничество с кредитными картами. |
In late January 1992, several members of USA were arrested by the United States Secret Service and the Farmington Hills, Michigan police for credit card fraud. |
Прибыв в Сан-Франциско 15 января 1872 года, группа отправилась поездом через Солт-Лейк-Сити и Чикаго, в конце концов добравшись до Вашингтона, Д. |
Arriving in San Francisco on 15 January 1872, the group travelled by train via Salt Lake City and Chicago eventually reaching Washington, D. |
В конце января 2012 года он был переведен из изолятора смертников в общую тюрьму для заключенных Государственного исправительного учреждения – Маханой. |
At the end of January 2012, he was shifted from the isolation of death row into the general prison population at State Correctional Institution – Mahanoy. |
В конце января 1945 года все военнопленные Шталаг Люфт III были насильно отправлены в другие лагеря военнопленных дальше по территории Германии. |
In late January 1945, all Stalag Luft III POWs were force-marched to other POW camps further inside Germany. |
Свое первое выступление группа дала в конце января 2000 года в клубе 251 в Сетагае, Токио. |
The band played their first show in late January 2000, at Club 251 in Setagaya, Tokyo. |
В конце января 2014 года в статье Contra Costa Times сообщалось о результатах расследования транспортной комиссии Сената штата Калифорния. |
In late January 2014, a Contra Costa Times article reported the results of a California State Senate transportation panel investigation. |
В конце декабря или начале января 1955 года он уехал на Ямайку, чтобы провести там свою обычную зиму под солнцем, и начал там работать над своим новым романом. |
In late December or early January 1955 he left for Jamaica for his usual winter in the sunshine, and began work on his new novel there. |
В конце января Бартлетту удалось заключить соглашение между Мэллери, полицией штата, Киндлоном и NTSB. |
At the end of January, Bartlett was able to broker an agreement between Mallery, the state police, Kindlon and the NTSB. |
В конце января 2006 года Chevrolet представила систему блокировки дифференциала G-80 в качестве опции для большинства уровней отделки Колорадо. |
In late January 2006, Chevrolet introduced a G-80 differential lock system as optional for most Colorado trim levels. |
В конце января 1708 года они прибыли в Гродно,который был занят 9000 человеками армии Петра I. |
At the end of January 1708, they arrived at Grodno, which was occupied by 9,000 men of Peter I's army. |
Учебный год начинается с апреля и заканчивается в марте, имея летние каникулы в августе и зимние каникулы в конце декабря до начала января. |
The academic year starts from April and ends in March, having summer vacation in August and winter vacation in the end of December to the beginning of January. |
В конце января 1648 года была созвана казацкая рада, и Хмельницкий был единогласно избран гетманом. |
At the end of January 1648, a Cossack Rada was called and Khmelnytsky was unanimously elected a hetman. |
Last of January, maybe February. |
|
В конце января-начале февраля между первым и вторым семестром будет перерыв-одна неделя. |
There is a break in Late January-early February between the first and the second semester – one week long. |
В конце января 1788 года, через восемь месяцев после отплытия из Англии, флот прибыл в залив Ботани-Бей. |
At the end of January 1788, eight months after setting sail from England, the fleet arrived in Botany Bay. |
В конце января было объявлено, что название альбома-Cold Water Music, и что релиз альбома намечен на 8 Марта. |
It was announced in late January that the album's title was Cold Water Music, and that the album was slated for release on March 8. |
Согласно опросу, проведенному в конце января 2013 года, 77,2% итальянцев поддержали признание однополых союзов. |
In a late January 2013 survey, 77.2% of Italians respondents supported the recognition of same-sex unions. |
Басараб Лайота вернулся в Валахию при поддержке Османов, и Влад погиб, сражаясь против них в конце декабря 1476 или в начале января 1477 года. |
Basarab Laiotă returned to Wallachia with Ottoman support, and Vlad died fighting against them in late December 1476 or early January 1477. |
Вторая серия из трех 90-минутных эпизодов изначально планировалась к выходу в эфир в конце 2011 года, но была отложена до начала января 2012 года. |
The second series of three 90-minute episodes was initially planned to air in late 2011, but was delayed until early January 2012. |
По словам Эдди Джорджа, управляющего Банком Англии, Лисон начал заниматься этим в конце января 1992 года. |
According to Eddie George, Governor of the Bank of England, Leeson began doing this at the end of January 1992. |
Летом, покрытые цветами, эти клумбочки были, вероятно, очень красивы, но сейчас, в конце января, на всем лежала печать заброшенности и уныния. |
When full of flowers they would doubtless look pretty; but now, at the latter end of January, all was wintry blight and brown decay. |
В конце января 1941 года Военное министерство подписало контракт с компанией Ремингтон Армс Компани на производство боеприпасов для стрелкового оружия. |
In late January 1941, the War Department signed a contract with the Remington Arms Company to produce small arms ammunition. |
Цвет карандаша будет включен в коробки для продажи в конце января 2018 года. |
The crayon color will be included in the boxes for sale in late January 2018. |
In the end of January 2009, Oh No They Didn't! |
|
Valve выпустила официальный клиент Steam для устройств iOS и Android в конце января 2012 года, после короткого периода бета-тестирования. |
Valve released an official Steam client for iOS and Android devices in late January 2012, following a short beta period. |
Боудлеризованная версия была в конце концов исполнена под новым названием Катерина Измайлова 8 января 1963 года. |
A bowdlerised version was eventually performed under a new title, Katerina Izmailova, on 8 January 1963. |
Когда в конце января 1988 года началась операция Хупер, Крокер уступил давлению и признал Кубу равноправным партнером в дальнейших мирных переговорах. |
While Operation Hooper was underway in late January 1988, Crocker relented to pressure and accepted Cuba as an equal partner in further peace talks. |
By the end of January our food was near its end. |
|
18 января 2016 года было объявлено, что сафари вернется в Мальме, когда его контракт с ФК Базель истечет в конце сезона 2015-16. |
On 18 January 2016 it was announced that Safari would return to Malmö FF when his contract with FC Basel expired at the end of the 2015–16 season. |
Нефть упала в конце недели до $ 97,91 на закрытии торгов в пятницу, 4 января, частично из-за слабого отчета о занятости, который показал рост безработицы. |
Oil fell back later in the week to $97.91 at the close of trading on Friday, January 4, in part due to a weak jobs report that showed unemployment had risen. |
В конце января курсанты второго класса празднуют 500-ю ночь,отмечая оставшиеся 500 дней до выпуска. |
In late January the second class cadets celebrate 500th Night, marking the remaining 500 days before graduation. |
Это событие поставило ее оценку ниже среднего показателя в 140 баллов, снизив ее с 269,44 11 января до 131,15 в конце 19 января. |
The event put her score under the 140-point average, dropping it from 269.44 on 11 January to 131.15 at the end of 19 January. |
Посмертная дочь бимера, Морган Кей, родилась 9 января 2002 года, через четыре месяца после его смерти. |
Beamer's posthumous daughter, Morgan Kay, was born January 9, 2002, four months after Beamer's death. |
В конце концов, Про Гонщик был прав, в любом случае, нонсенс командной работы не настиг нас. |
The Pro Rider was eventually righted, but this teamwork nonsense wasn't getting us anywhere. |
В конце операции полностью перестал отвечать на наши вызовы. |
At the end of the mission he became completely unresponsive. |
Оказывается благотворительность мистера Уилкинса в конце концов может оказаться не такой уж фальшивой. |
It turns out that Mr. Wilkins' charity may not be so fraudulent after all. |
Кредит на биотопливо для Черного ликера закончился 1 января 2010 года. |
The bio-fuel credit for Black Liquor ended on January 1, 2010. |
26 января 1640 года он был назначен канцлером и хранителем Великой печати при королеве Генриетте Марии. |
On 26 January 1640 he was appointed chancellor and keeper of the great seal to Queen Henrietta Maria. |
Основная съемка началась в Торонто, Онтарио, Канада, 29 января 2018 года, причем большая часть фильма была снята в Pinewood Toronto Studios и завернута 11 мая 2018 года. |
Principal photography began in Toronto, Ontario, Canada on January 29, 2018, with most of the film shot at Pinewood Toronto Studios, and wrapped on May 11, 2018. |
Семнадцатый альбом Pounding the trouble был выпущен 19 января 2018 года. |
The seventeenth album Pounding the Pavement was released on January 19, 2018. |
Утром 19 января аккаунт Westmonster в Twitter набрал более 2500 подписчиков. |
In the morning of 19 January, Westmonster's Twitter account had gained more than 2,500 followers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в конце января 2012 года».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в конце января 2012 года» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, конце, января, 2012, года . Также, к фразе «в конце января 2012 года» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
