Гладкая кожа выглядит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гладкая кожа выглядит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
smooth looking skin
Translate
гладкая кожа выглядит -

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark



Как Том Круз в IKEA, эта машина настолько гладкая, насколько выглядит лёгкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Tom Cruise in IKEA, this car is so smooth, it makes it look effortless.

Это, похоже, единственный раздел сейчас, который все еще выглядит несфокусированным или извилистым и, возможно, запутанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This looks to be the only section now that still looks unfocused or meandering and maybe confused.

Я знаю, что он выглядит как крепкий парень, но он всегда был рядом, чтобы я мог поплакать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, he looks like such a tough guy, but he's really been a shoulder for me to cry on.

Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations.

Не знаю, какие у тебя сувениры, Джек, но багаж твой выглядит внушительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what souvenirs you have, Jack, but your luggage looks very impressive.

Эта планета выглядит совершенно подходящей для колонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This planet appears to be eminently suited for colonization.

Диаз, твоя часть выглядит грязной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diaz, your side of the bunk is looking dirty.

Когда китайцы, проживающие за рубежом, оказываются в опасности, как на этот раз случилось во Вьетнаме, Китай выглядит слабым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this overseas Chinese population is endangered, as seems to be the case in Vietnam today, China looks weak.

Нет, конечно, демографическая картина в Америке по-прежнему выглядит намного позитивнее, чем в России, и утверждать обратное я не собираюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it is, of course, true that the United States’ demographic outlook remains much more positive than Russia’s, and I am not arguing otherwise.

«Сделать самолет, который быстро летает и выглядит как невидимка, может любой, — заявил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Anyone can make a plane that flies fast and looks stealthy,” he said.

Ну, так это выглядит сейчас, а вот так это выглядело в 1950х, с той же лодки в том же месте на том же стенде в том же доке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's what it's like now, but this is what it was like in the 1950s from the same boat in the same place on the same board on the same dock.

Выглядит так, словно текст закрашивают кистью буква за буквой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like, it is brushing color over the text one letter at a time.

Наш будущий ПК, хоть и выглядит сейчас неопрятно, только что показал время в 396 мс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our soon-to-be Cardiff PC, though it looks ragtag now, just clocked in at 396 milliseconds.

Г олова у него была лысая, гладкая, лицо толстое, мертвенно-бледное; гнусный смех свел черты его в вечную улыбку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its head was bald and burnished; its face round, and fat, and white; and hideous laughter seemed to have writhed its features into an eternal grin.

Честно говоря, я понимаю, что это выглядит банальным, но что ещё я могу сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honestly, I know it does sound trite, but what else can I say?

Чувак, она выглядит как расфасованное мясо из супермаркета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dude, she looks like prepackaged meat from the supermarket.

Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over

Я понимаю, что он выглядит безобидным, но это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it look innocuous, but it's not.

Так, если ты поставишь так высоко, как у тебя сейчас, то это выглядит слишком искусственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, if it's as high as you have it now, then it looks too artificial here.

Он в рубашке и темных брюках -высокий, тонконогий, с тощими костлявыми руками и плечами; дряблый обвислый живот выглядит противоестественно, как беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is in his shirt sleeves, tall, with thin blackclad legs and spare, gaunt arms and shoulders, and with that flabby and obese stomach like some monstrous pregnancy.

Ладно, у него хорошее тело, хорошая кожа, он выглядит здорово...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, he has a nice body, a nice skin, he looks hot...

Удивительный факт насчет него, потому что он выглядит довольно простым, но изобретен был только в 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the surprising things about it, because it looks reasonably simple, was that it was invented in 1987.

И кроме Ломбарда, который выглядит живым, остальные из вас совсем не похожи на любителей развлечений и вечеринок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And apart from Lombard, who looks like he could cut up a bit lively, the rest of you don't really look like fun-loving house party types.

Все чувствительны к критике. Но когда я просматриваю материалы, он выглядит гипер-чувствительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're all sensitive to ridicule and shame, but it seemed to me, having gone through his materials, that he was hypersensitive...

Как то, если я держу большой палец, он выглядит больше чем твоя голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like if I hold up my thumb, it looks bigger than your head.

Твоя мама такая жирная что её шея сзади выглядит как упаковка хот-догов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mama's so fat,the back of her neck looks like a pack of hot dogs.

Эти прямоугольники отняли многие месяцы... думаете, вы можете заявиться сюда и и просить нас все поменять, потому что вам не нравится, как оно выглядит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, those rectangles took months and months of... do you think you can just waltz in here and demand that we change everything 'cause you don't like the way that it looks?

Он плохо выглядит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't look too good.

Потому что сейчас он выглядит неважно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

because he's not looking too good right now.

Неважно выглядит, брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't look very good, man

Солнце зашло за тучи, и вода была темная и гладкая и очень холодная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun was under a cloud and the water was dark and smooth and very cold.

Вообще-то, выглядит довольно-таки неплохо, не так ли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, it looks quite good, doesn't it!

Выглядит несносно и раздражающе даже с большого расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looks obnoxious and irritating even from a great distance.

А выглядит это не очень хорошо, сказать по-правде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't look very good, if you want the honest truth.

Он выглядит маленьким, а тяжелый, как морская черепаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He look little, but he's heavier than a sea turtle.

И еще ему хотелось узнать, как выглядит эта девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then again, he was curious to know what the child was like.

Почему все выглядит так, будто здесь достаточно еды для трех сотен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does it look like there's enough food here for 300?

Почему рыба так выглядит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do the anchovies look like this?

Он не выглядит как платежеспособный клиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't look like he'd have to pay.

Совершенно одинаково выглядит и у старейшины- папуаса и у голливудской старлетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expression looks the same on A... papua elder or... or a hollywood starlet.

Бог выглядит моложе, чем на внешних панелях, голубоглазый и с золотыми кудрями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God is younger-looking than on the outer panels, blue-eyed and with golden curls.

Если он выглядит как утка и крякает как утка, но ему нужны батарейки, у вас, вероятно, неправильная абстракция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it looks like a duck and quacks like a duck but it needs batteries, you probably have the wrong abstraction.

Его запах обычно описывается как значительно более насыщенная и более гладкая версия изопропанола без его жгучей резкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its smell has been generally described as a vastly richer and smoother version of isopropanol without its stinging harshness.

У него гладкая голова и выдающийся спинной Рог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a smooth head and prominent dorsal horn.

Широкая гладкая бетонная полоса в центре лестницы позволяет катить велосипеды вверх и вниз с палубы моста, пока всадник спешивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide smooth concrete strip in the centre of the stairs permits cycles to be wheeled up and down from the bridge deck whilst the rider is dismounted.

Они имели еще худшую устойчивость и устойчивость, чем другие зажатые конденсаторы, так как поверхность слюды не идеально ровная и гладкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These had even worse tolerance and stability than other clamped capacitors since the mica surface is not perfectly flat and smooth.

Мягкая, гладкая текстура является решающим фактором в определении хорошего блюда rillette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soft, smooth texture is a deciding factor in determining a good rillette dish.

Гладкая поверхность мазонита делает его подходящим материалом для настольных теннисных столов и скейтбордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masonite's smooth surface makes it a suitable material for table tennis tables and skateboard ramps.

Справедливость этого интегрирования обычно требует, чтобы форма профиля была замкнутой кривой, которая кусочно гладкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The validity of this integration generally requires the airfoil shape to be a closed curve that is piecewise smooth.

Извините, что создаю дополнительную работу для людей, но редакторы, которые уже рассмотрели ее, возможно, захотят прочитать ее снова, чтобы увидеть, как она выглядит сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to create extra work for people, but the editors who've reviewed it so far might want to read it again to see how it stands now.

Кроме того, штукатурка гораздо более гладкая и не цепляет одежду и не истирает кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, plaster is much smoother and does not snag clothing or abrade the skin.

Текущий формат вычеркивает шаблон очень плохо, и без других изображений, которых нет в некоторых городах, он выглядит шатким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current format streches out the template really badly and without other images that some cities don't have, It looks shotty.

Возможно, это следует подчеркнуть еще больше в следующей ежегодной статье Джозефа Пристли, которая выглядит странной дискуссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it should be emphasised more in the next annual Joseph Priestley's Article Looks Strange discussion.

Этот хребет находится в Провинциальном парке Леди Эвелин-гладкая вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ridge lies in Lady Evelyn-Smoothwater Provincial Park.

Кто-то может обидеться, что это выглядит так, как будто он эякулировал, но это нормальная биология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some may be offended that it looks like it is ejaculated, but that is normal biology.

Гусиная фуа-гра известна тем, что она менее игривая и более гладкая, с более нежным вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goose foie gras is noted for being less gamey and smoother, with a more delicate flavor.

Это хорошо выглядит на бумаге, но реальные слова не говорят того, что вы думаете, что они говорят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks good on paper, but the actual words don't say what you think they say.

Бонни Брей продолговатая, гладкая, тонкокожая и без косточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'Bonnie Brae' is oblong, smooth, thin-skinned and seedless.

Количественно Клаузиус утверждает, что математическое выражение для этой теоремы выглядит следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantitatively, Clausius states the mathematical expression for this theorem is follows.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гладкая кожа выглядит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гладкая кожа выглядит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гладкая, кожа, выглядит . Также, к фразе «гладкая кожа выглядит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information