Два греческих слова, различающиеся только ударением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Два греческих слова, различающиеся только ударением - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two Greek words which differ only in accentuation
Translate
два греческих слова, различающиеся только ударением -

- два [имя существительное]
two

имя существительное: couple, twain

- слова [имя существительное]

имя существительное: speech

- только [союз]

наречие: only, alone, solely, exclusively, but, merely, simply, nothing but, barely, ever

союз: only



Итерационные методы, используемые для решения задач нелинейного программирования, различаются в зависимости от того, оценивают ли они Гессианы, градиенты или только значения функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iterative methods used to solve problems of nonlinear programming differ according to whether they evaluate Hessians, gradients, or only function values.

Или как однажды сказал старый греческий лавочник...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an old Greek haberdasher once said.

Соседские задиры и титаны немного различаются в размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neighborhood bullies and Titans are a little bit different in size.

Они даже не различают лица людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't even tell people's faces apart.

А в наконечнике Греческий огонь и яд Василиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a reservoir tip filled with Greek fire and basilisk venom.

Социальные преобразования, вызванные движением За справедливую торговлю, также различаются по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The social transformation caused by the fair trade movement also varies around the world.

Эти стили защиты различаются по адаптивному значению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These defense styles vary in adaptive value.

Слово теодицея происходит от греческих слов Теос dikē Θεός и δίκη.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word theodicy derives from the Greek words Θεός Τheos and δίκη dikē.

Местоимения и прилагательные обычно различаются по склонению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pronouns and adjectives are generally separate in declension.

Например, при понимании статистических данных, таких как доходы или активы домашних хозяйств, которые сильно различаются, среднее значение может быть искажено небольшим числом чрезвычайно высоких или низких значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in understanding statistics like household income or assets, which vary greatly, the mean may be skewed by a small number of extremely high or low values.

Меньшие греческие скульптуры, такие как частные гробницы, и меньшие декоративные области, такие как фризы на больших зданиях, чаще всего используют низкий рельеф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller Greek sculptures such as private tombs, and smaller decorative areas such as friezes on large buildings, more often used low relief.

Физические условия на рабочем месте сильно различаются между классами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical conditions of the workplace differ greatly between classes.

Обеспокоенный тем, что другие греческие государства могут вмешаться, Александр сделал вид, что вместо этого он готовится напасть на Иллирию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerned that other Greek states might intervene, Alexander made it look as though he was preparing to attack Illyria instead.

Одним из рунических камней, которые содержит Фьюкби, является греческий рунный камень U 1016, который в своей надписи напоминает о том, что место смерти человека находилось дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the runestones Fjuckby contains is the Greece Runestone U 1016, which commemorates in its inscription that the location of the death of a person was at home.

Вероятность найти аналог Земли зависит главным образом от атрибутов, которые, как ожидается, будут похожи, и они сильно различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probability of finding an Earth analog depends mostly on the attributes that are expected to be similar, and these vary greatly.

Поскольку типы статей, связанных с санитарией, сильно различаются, подзаголовки, используемые в статьях, также могут отличаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the types of sanitation-related articles vary greatly, the sub-headings used in the articles may also have to vary.

R-PAS также признала, что оценки по многим переменным Роршаха различаются в разных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The R-PAS also recognized that scoring on many of the Rorschach variables differed across countries.

Тесно связан с греческим σπαηη, откуда латинский spatha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closely related is Greek σπαθη, whence Latin spatha.

Греческий православный монастырь Антония - это греческий православный монастырь, расположенный в пустыне Сонора в Аризоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony's Greek Orthodox Monastery is a Greek Orthodox monastery standing in the Sonoran Desert of Arizona.

Коринф принимал одного из самых ранних греческих тиранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corinth hosted one of the earliest of Greek tyrants.

Юридические определения различаются и могут конфликтовать-многие штаты США используют зачатие или оплодотворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legal definitions vary and may conflict-many U.S. states use conception or fertilization.

Цветы различаются по размеру и форме и обычно крупные и эффектные, в цветах от белого до желтого и красного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers vary in size and shape and are usually large and showy, in colours ranging from white through yellows and reds.

Различаются только представления о реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only the ideas-about-reality which differ.

Латинские индексы идут от 1 до 3, греческие индексы идут от 0 до 3. Используется конвенция Эйнштейна о суммировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latin indices go from 1 to 3, Greek indices go from 0 to 3. The Einstein summation convention is used.

Ни один греческий источник не был доступен Данте, только латинские переложения Диктиса и Дареса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Greek source was available to Dante, only the Latin recensions of Dictys and Dares.

Они различаются только тогда, когда поток изменяется со временем, то есть когда поток не является устойчивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They differ only when the flow changes with time, that is, when the flow is not steady.

Спиридон Маринатос, греческий археолог, предположил, что около 1500 года до н. э. на острове Крит извергся соседний вулкан, ослабив цивилизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spyridon Marinatos, a Greek archaeologist, theorized that around 1500 B.C.E. a nearby volcano had erupted on the island of Crete, weakening the civilization.

Гермократ нарисовал картину мирного сосуществования греческих городов Сицилии, поддерживаемого Единой оппозицией внешнему вмешательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermocrates painted a picture of peaceful coexistence between the Greek cities of Sicily, supported by unified opposition to outside interference.

Хотя некоторые термины, такие как нападение и диффамация, используются в обеих системах, их технические значения различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some terms such as assault and defamation are used in both systems, their technical meanings differ.

Оценки общего числа видов насекомых или тех, что относятся к определенным отрядам, часто значительно различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legislation also prohibits the sale or other transfer of an e-mail address after an opt-out request.

Во всех трех случаях исправленный Синайский кодекс по-гречески читается как Крестианский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all three cases the uncorrected Codex Sinaiticus in Greek reads Chrestianoi.

Даты проведения как однонедельных весенних каникул, так и двухнедельных пасхальных каникул различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dates for both the one-week spring break and the two-week Easter holiday vary.

Он был освобожден после заступничества высокопоставленных греческих чиновников, включая архиепископа Дамаскина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was released following the intercession of high-ranking Greek officials including Archbishop Damaskinos.

Права держателя сервитута существенно различаются в разных юрисдикциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rights of an easement holder vary substantially among jurisdictions.

Следует отметить, что стандарты проверки часто различаются между различными местными отделениями автотранспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be noted that the inspection standards often vary between various local Motor Vehicle Offices.

Этот термин происходит от коры, латинского слова кора “или” кожура“, в сочетании с нео-, греческим словом”новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is from cortex, Latin, “bark” or “rind”, combined with neo-, Greek, “new”.

Они различаются по своему положению относительно пектиновой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are differentiated by their position with respect to the pectinate line.

Греческий бог Телесфор обладает атрибутами, которых нет у других греческих богов, и считается, что он был завезен из Галатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek god Telesphorus has attributes not seen in other Greek gods, and it is speculated to have been imported from Galatia.

Камни мочевого пузыря различаются по количеству, размеру и консистенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bladder stones vary in number, size and consistency.

Размер и форма раковин различаются в разных популяциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shell size and shape vary between populations.

Рецепты терапии различаются, и до сих пор нет единого мнения о том, как лучше всего достичь оптимального уровня сыворотки крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therapy prescriptions vary, and there is no consensus yet on how best to arrive at an optimum serum level.

Оценки для розыгрыша этих луков значительно различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates for the draw of these bows varies considerably.

Постепенно и неожиданно греческие части начали натыкаться на части турецких V и IV корпусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progressively and unexpectedly Greek units started running into the units of the Turkish V and IV Corps.

Они служили в греческих ВВС до 1978 года, когда F-102s были заменены истребителями Mirage F1CG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They served with the Greek air force until 1978, when the F-102s were replaced by Mirage F1CG fighters.

Частота, тяжесть и продолжительность этих кризисов значительно различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency, severity, and duration of these crises vary considerably.

Фосфатидилсерин, поступающий от растений, и фосфатидилсерин, поступающий от животных, различаются по жирнокислотному составу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphatidylserine coming from plants and phosphatidylserine coming from animals differ in fatty acid composition.

Маггиани отождествляет двуликую фигуру с греческим мифологическим стражем по имени Аргос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maggiani identifies the two-faced figure as the Greek mythological guard called Argos.

Фессалоники оставались в руках Османов до октября 1912 года, когда они были захвачены греческим королевством во время Первой Балканской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thessalonica remained in Ottoman hands until October 1912, when it was captured by the Kingdom of Greece during the First Balkan War.

Существует три варианта каденции для этого движения, которые различаются по длине и сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three options for the cadenza to this movement, which vary in length and difficulty.

В 1932 году балет Белчера был исполнен в греческих костюмах как посвящение спортсменам Олимпийских игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, the Belcher's ballet was performed in Greek Costumes as a dedication to the Olympic-Games Athletes.

Наличие греческих букв является верным признаком математической строгости, а классические соединения указывают на то, что здесь действует наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of Greek letters is a sure indication of mathematical rigor, and classical compounds indicate that science is at play here.

Греческий пилот погиб в авиакатастрофе, причиной которой была Сахарская пыль в воздухе; оба пилота Миража летели низко в условиях плохой видимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek pilot died in the crash, which was attributed to Saharan dust in the air; both Mirage pilots were flying low in poor visibility.

В общей сложности греческие войска насчитывали 10 228 пехотинцев, 150 кавалеристов и 18 орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total, the Greek forces numbered 10,228 infantry, 150 cavalry, and 18 guns.

Однако в XVIII веке, благодаря их мастерству в области судоходства и торговли, возник богатый и рассеянный греческий купеческий класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in the 18th century, due to their mastery of shipping and commerce, a wealthy and dispersed Greek merchant class arose.

Мы надеемся, что это произойдет в ближайшее время, чтобы наши друзья, не говорящие по-гречески, могли получить к ним доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are hoping that this will take place soon so our non-Greek speaking friends can be able to access them.

Природные плазмиды сильно различаются по своим физическим свойствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally occurring plasmids vary greatly in their physical properties.

Пары однояйцевых близнецов, выросших порознь, не обязательно вырастают в существенно различающихся условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pairs of identical twins raised apart aren't necessarily raised in substantially different environments.

В 19-м и начале 20-го веков библейские комментаторы пытались отождествить Вашти с персидскими царицами, упоминаемыми греческими историками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th and early 20th centuries, Bible commentators attempted to identify Vashti with Persian queens mentioned by the Greek historians.

Мотивы секс-работников сильно различаются и могут включать долг, принуждение, выживание или просто способ заработать на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motives of sex workers vary widely and can include debt, coercion, survival, or simply as a way to earn a living.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два греческих слова, различающиеся только ударением». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два греческих слова, различающиеся только ударением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, греческих, слова,, различающиеся, только, ударением . Также, к фразе «два греческих слова, различающиеся только ударением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information