Дежурство в классе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: duty, vigil, tour of duty, daily duty, turn of duty
ночное дежурство - night duty
заступать на боевое дежурство - come on duty
нести боевое дежурство - keep the watch
становиться на боевое дежурство - enter on duty
дежурство в воздухе - air alert
дежурство на аэродроме - ground alert
метеорологическое дежурство - meteorological watch
патрульное дежурство - patrol duty
нести свое дежурство - keep watch
нести дежурство - keep watch
Синонимы к дежурство: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, дежурство, бдение, бодрствование, пикетирование, канун праздника
в два раза меньше - twice smaller
в деньгах - in the money
обмотка в воздушном зазоре - airgap winding
рисунок паркета в клетку - chessboard parquetry
карьера в издательском бизнесе - publishing career
закаливать с охлаждением в воде - water harden
раз в два года - every two years
лагерь в лесу - in the forest camp
задержка в сдаче - delay in delivery
доставлять в больницу - take to hospital
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind
корпоративный класс - enterprise grade
выпускной класс - graduating class
управляемый класс - managed class
класс идентификатора - naming class
именной класс - the class name
класс кораблей - class of ships
класс школы - school class
класс фортепиано - Piano class
трудящийся класс - working class
более низкий класс - lower class
Синонимы к класс: вид, нет слов, группа, школа, общество, комната, тип, род, кабинет
Антонимы к класс: дизлайк
Значение класс: Большая общественная группа с исторически определённым положением в системе общественного производства и определённой ролью в общественной организации труда, объединённая одинаковым отношением к средствам производства, к распределению общественного богатства и общностью интересов.
Основное внимание уделяется обучению родителей, социальным навыкам в классе и программе поведения на детской площадке. |
The focus is on parent training, classroom social skills, and playground behavior program. |
Кадди запугивала его дежурством в клинике. |
Cuddy threatened him with clinic duty. |
The only nickname I ever got was in eighth grade. |
|
Я учусь в 11-м классе. |
I'm at 11-th grade. |
I am a pupil of the ninth form of a secondary school. |
|
Это произошло сразу после того, как учитель Баффи совершил странный непроизвольный поступок в классе. |
Right after Buffy's teacher did a freaky channelling thing in class. |
Попросим его вырезать буквы из плотной бумаги, они в классе бывают нужны. |
I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. |
Следующий код показывает, как инициализировать SDK и регистрировать событие активации приложения в классе Application. |
The following code demonstrates how to initialize the SDK and log the app activation event in the Application class. |
Этому учат на уроках естествознания в 7 классе. |
It's one of those things we've learned in seventh grade science class. |
It's like living in a giant classroom. |
|
Роберт, то, как я поступил с тобой тогда, в выпускном классе, было подло. |
Robert. What I did to you at that rally in senior year was a cowardly act. |
Командир Фишер хочет, чтобы районные контролеры еще разок прониклись дежурством на улицах. |
Commander Fischer wants district supervisors to re-acclimate themselves to the streets. |
Именно с такой же долей вероятности вы собрались все вместе в этом классе. То же самое относится и ко мне. |
And through this unbelievable probability, you've met everyone in this class, and the same goes for me. |
Ты типа сосальщика в этом в классе. |
You kinda sucked at it in class. |
Нынче ночью, - объявил он начальнику, -Сэммерфорс пронесет дюжину револьверов калибра 44, В следующее дежурство он пронесет патроны. |
To-night, he told the Captain, Summerface will bring in a dozen '44 automatics. On his next time off he'll bring in the ammunition. |
They told me you were on duty, so I asked to see you. |
|
One more word, I'm gonna knock your block off like I did in fifth grade. |
|
I was at the end of a shift, And a call came in. |
|
And anyone on watch is likely to be exhausted and at the end of a shift. |
|
Except when you're off duty, which is when it's just a great head of hair. |
|
Сорок дюжих вечников ждали, как это сторож Барнум заснет на своем дежурстве. |
Forty hard-bitten lifers waited for the guard Barnum to go to sleep on his shift. |
Да, я думаю я была в одном классе по антропологии с ним. |
Yeah, I think I had an anthro class with him. |
Я не хотел бы слишком давить на вас, ребята, но сейчас, выходя на дежурство, держите в голове вот что. |
I don't wanna put any undue pressure on you, but, as you march off to do your duty, I want you to keep one thing in mind. |
Ваше последнее дежурство закончилось вчера. |
Your tour of duty ended yesterday. |
Ты заметила, как он покраснел при упоминании о дежурствах бедного Джорджа? |
Did you see how he blushed at the mention of poor George on duty? |
А в 6-м классе мне нравилась учительница латыни мадам Бюло. |
I also liked my Latin teacher in middle school, Mrs Bulot. |
На боевом дежурстве два спутника: Петя и Миша в ста километрах друг от друга. |
Two operational satellites, sir: Petya and Mischa... both in 90-minute earth orbit at 100 kilometers. |
Майя, а кто был на дежурстве тем вечером? |
Maya-and, maya, who was that nurse on duty? |
И в классе, где я и рисовал большинство своих художеств. |
And in the classroom is where I did the majority of my illustrations. |
Давай подумаем - на прошлом дежурстве, ты уведомил о смерти не того человека, и упустил подозреваемого в наручниках. |
Let's see - the last shift, you gave a death notification to the wrong person and lost a handcuffed suspect. |
По журналу дежурств явочная квартира оставалась пустой и также закрытой этим утром всего за полчаса до начала конференции. |
Duty roster on the safe house shows that it was only vacant and locked down for a half-hour this morning, prior to the conference. |
I heard that in the third grade. |
|
Полное штатное расписание, посуточное дежурство на горе. |
The station must be full manned. On call 24 hours up on the mountain. |
Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов? |
What do you think got to him, call schedule, lunch order? |
Кьелл Горан Хедберг, расписание дежурств, вот, пожалуйста! |
Kjell Goran Hedbergs list of duty, here you go! |
Под моим руководством он учился в шестом классе, в третьем и в классе риторики. |
He was one of my pupils in two lower forms, and in rhetoric. |
Когда Шер училась в пятом классе, она поставила мюзикл Оклахома! |
When Cher was in fifth grade, she produced a performance of the musical Oklahoma! |
Они были основаны в быстро растущем городском среднем классе. |
They were based in the fast-growing urban middle class. |
Черт возьми, я узнал об этом на уроке мировой истории в десятом классе, который преподавал учитель, имеющий докторскую степень по истории. |
Heck, I learned about it in my world history class in the tenth grade, which was taught by a teacher who has his doctorate in history. |
Армия вела обширные записи, касающиеся списков снабжения и дежурств, и представляла доклады. |
The army kept extensive records relating to supply and duty rosters and submitted reports. |
SH-60B Seahawk завершил свое последнее боевое дежурство для ВМС США в конце апреля 2015 года после семимесячного развертывания на борту USS Gary. |
The SH-60B Seahawk completed its last active-duty deployment for the U.S. Navy in late April 2015 after a seven-month deployment aboard USS Gary. |
В 1968 году нью-йоркские полицейские признали, что спать во время дежурства было обычным делом. |
In 1968, New York police officers admitted that sleeping while on duty was customary. |
Он учился в Гарвардском колледже, но бросил учебу в выпускном классе, чтобы возглавить семейный продуктовый бизнес после смерти отца. |
He attended Harvard College but dropped out during his senior year to take over the family grocery business following the death of his father. |
В мае 2017 года American объявила, что будет добавлять больше мест в некоторые из своих реактивных лайнеров Boeing 737 MAX и сокращать общее пространство для ног в базовом эконом-классе. |
In May 2017, American announced it would be adding more seats to some of its Boeing 737 MAX jetliners and reducing overall legroom in the basic economy class. |
В этом первом классе Монтессори наблюдала поведение этих маленьких детей, которое легло в основу ее образовательного метода. |
In this first classroom, Montessori observed behaviors in these young children which formed the foundation of her educational method. |
Неявно, когда ученика извлекают из класса, тем больше вероятность того, что он бросит школу в результате того, что будет меньше находиться в классе. |
Implicitly, when a student is extracted from the classroom, the more likely that student is to drop out of school as a result of being in class less. |
В течение следующих нескольких сезонов Пичи быстро зарекомендовал себя как первый регулярный игрок команды в первом классе акул. |
Over the next few seasons Peachey quickly established himself as a first team regular in the Sharks' first grade side. |
Лиза пытается дать Нельсону понять, что она чувствует к нему, заставляя Милхауса передать ему любовную записку в классе. |
Lisa tries to let Nelson know how she feels about him by getting Milhouse to pass a love note to him in class. |
Их медные пуговицы были позолочены, у них были эполеты в соответствии с их рангом, а на дежурстве у них был позолоченный горжет с серебряным значком, обычно с коронованным орлом. |
Their brass buttons were gilt, they had epaulettes according to their rank, and, on duty, they had a gilt gorget with a silver badge, generally a crowned eagle. |
About one month later he was back on duty. |
|
Он решил присоединиться к борьбе за независимость Индии, оставив школу, чтобы сделать это, пока он был в пятом классе. |
He resolved to join the fight for an Indian Independence, leaving school to do so while he was in the fifth form. |
В октябре 1904 года его дежурство было прервано, когда он заболел малярией и зудом дхоби во время обследования Батаана. |
In October 1904, his tour of duty was cut short when he contracted malaria and dhobi itch during a survey on Bataan. |
The car driven by Bill Lawton won the class. |
|
Вернувшись с дежурства в июле 2007 года, Дорнер был соединен с офицером-инструктором Терезой Эванс, чтобы завершить свое испытательное обучение. |
On his return from duty in July 2007, Dorner was paired with training officer Teresa Evans to complete his probationary training. |
Поскольку офицеры должны быть на дежурстве большую часть дня, они могут быть назначены на регулярные патрульные службы. |
Since officers have to be on call-out most of the day, they may be assigned to regular patrol duties. |
Это один из наиболее важных бизнес-процессов, используемых для достижения наилучших в своем классе показателей, чтобы последовательно превосходить конкурентов. |
It is one of the most critical business processes used to achieve best in class performance to consistently outperform competitors. |
Утром 3 июля 1988 года USS Vincennes проходил через Ормузский пролив, возвращаясь с дежурства эскорта. |
On the morning of 3 July 1988, USS Vincennes was passing through the Strait of Hormuz returning from an escort duty. |
В его классе были еще три будущих четырехзвездных генерала: Мартин Демпси, Уолтер л. Шарп и Кит Б. Александер. |
In his class were three other future four-star generals, Martin Dempsey, Walter L. Sharp and Keith B. Alexander. |
Еще один полк С-400 должен был быть поставлен на боевое дежурство в районе Москвы к концу 2013 года. |
Another S-400 regiment was to be put on combat duty around Moscow by the end of 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дежурство в классе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дежурство в классе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дежурство, в, классе . Также, к фразе «дежурство в классе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
