Дельфин безопасно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дельфин безопасно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dolphin safe
Translate
дельфин безопасно -

- безопасно [наречие]

наречие: safely, securely, with safety



Однако маркировка Дельфин-безопасный указывает только на то, что прилов не содержал дельфинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the dolphin-safe label only indicates the by-catch contained no dolphins.

Эти группы утверждают, что маркировка eii “Дельфин-безопасный тунец абсолютно ничего не значит с точки зрения устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The groups argue that EII's dolphin-safe tuna “label means absolutely nothing in terms of sustainability.

Я думал о дельфине, но я знал, что у них нет ушей, потому что у моего дантиста был постер одного из них на потолке, а еще мне вылечили корневой канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking dolphin, but I knew they didn't have ears because my dentist has a poster of one on the ceiling, and I recently had a root canal.

Однако преобладание Android привело к тому, что я называю разрыв в цифровой безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the dominance of Android has led to what I call the digital security divide.

Пожар во время шоу с морскими львами в дельфинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fire during the sea lion show at Sea Parks.

Кроме того, что вы считали выгодным для вашей национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except what you deemed advantageous to your national security.

Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to be in charge of safety here at the plant.

Знают, что я работал в совете мировой безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that I served on the world security council.

Одной из целей закрытия камер безопасности было максимальное ограничение их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the purposes of the closures was to restrict the use of security cells as much as possible.

З. Обеспечение безопасной перевозки грузов должно начинаться и заканчиваться на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Load safety begins and ends in the workplace.

От Топ Гир Великобритания, сегодняшний почетный водитель машины безопасности из Бирмингема, Англия - Ричард Хаммонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Top Gear UK, today's honorary pace car driver, from Birmingham England, Richard Hammond.

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

Более того, он захоронил ядерные отходы на Голанах, не считаясь с риском для здоровья и безопасности сирийского населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it had buried nuclear waste in the Golan, disregarding the risks to the health and safety of the Syrian population.

Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis.

Сегодня все государств должны признать свою безоговорочную обязанность сотрудничать с Трибуналами во исполнение имеющих обязательную силу решений Совета Безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All States must now recognize their non-negotiable duty to cooperate with the Tribunals, in accordance with the binding decisions of the Security Council.

Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment.

Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment.

Сэр, сверните на обочину когда это будет безопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, pull over when it is safe to do so.

Другими словами, Путин представляет собой более безопасное будущее для России, но более зловещее и опасное будущее для ее соседей и инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, Putin represents a safer future for Russia, but a more menacing future for its neighbors and investors.

Ядерная энергия получила распространение до того, как стала безопасной, и в результате произошло несколько катастроф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear had proliferated before it was safe, and there were accidents.

Там половина туши дельфина-косатки разлагается менее чем в 20 футах от кабинок для переодевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is half an orca whale rotting not 20 feet from the cabana.

Торговля дельфинами для дельфинариев очень прибыльна, они хотят этим заниматся, но у них больше нет дельфинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the international captivity trade is so lucrative, they want to be in on it, and they don't have any dolphins.

Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price of admission is Madame Delphine LaLaurie.

Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who ever's rocket reaches the greatest altitude and lands safely will be declared winner.

Дельфинов почитали, даже больше, чем в пирогах, ещё со времен Древней Греции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolphins have been respected, rather than made into pies, since Ancient Greece.

Итак, другими словами, зачем идти на риск столкнуться с мускулистым жеребцом, который обкрадывал вас у вас под носом, когда, очевидно, было безопаснее закрывать на это глаза?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in other words, why run the risk of confronting a muscle-bound stud who was stealing you blind when, obviously, it was safer to turn a blind eye?

Несчастная Дельфина, остановись! Ты видишь, до чего дошла я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor Delphine, take warning by me!

Даже безопаснее, потому что у них собаки покрупнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safer, actually, because they have bigger dogs.

Жасмин все любит с дельфинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jasmine kinda has a thing for dolphins.

Мы отнесём тебя в безопасное место, спрячем тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna get you somewhere safe, keep you hidden.

В отличие от Дельфины, я не был уверен, что ты придешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't as sure - as Delphine that you'd come.

Там можно кататься на лодке и плавать с дельфинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have boat trips where you can swim with dolphins.

Если мне вскроют голову, мне станет легче!) Дочки, дочки Анастази, Дельфина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they would open my head, it would give me some relief!) Oh, my daughters, my daughters! Anastasie! Delphine!

Схлопочешь загар, встретишь команду шведок в бикини, ну там, с дельфинами поплаваешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins.

А ты думал когда-нибудь завязать с этим, делать что-нибудь более безопасное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ever think about holding back, playing it safe?

Раз Дельфина меня любит, она будет часто приходить ко мне и проводить с ним день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she cares for me, she will often come to spend the day with him.

Однажды, мы будем сидеть здесь и любоваться дельфинами. Мимо будут проплывать корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day while we're still sitting here watching the dolphins, ships will start going by.

В горшке возле дельфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the planter by the dolphin.

Положения о защите подземных вод включены в закон о безопасной питьевой воде, закон о сохранении и восстановлении ресурсов и закон О Суперфонде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groundwater protection provisions are included in the Safe Drinking Water Act, Resource Conservation and Recovery Act, and the Superfund act.

Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission.

Хотя это не физическая станция или актив, это программа, разработанная в сотрудничестве с Nexus для поощрения безопасного перемещения внутри сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst not a physical station or asset, it is a programme developed in collaboration with Nexus to encourage safe travel within the community.

Предварительно отмеренные конверты не являются надежными, но безопаснее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The premeasured envelopes are not foolproof but safer.

Джеймс Дентон изобразил Майка Дельфино, которому приходится иметь дело как с его разрывом со Сьюзен Майер, так и с его недавно обнаруженным биологическим сыном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Denton portrayed Mike Delfino, who has to deal with both his break-up with Susan Mayer, and his recently discovered biological son.

и кадры с дельфинами, играющими в баскетбол, группой, играющей в баскетбол верхом на лошадях,и группой, играющей в баскетбол на коньках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and footage of dolphins playing basketball, a group playing basketball while riding horses and a group playing basketball on ice skates.

Джеймс Дентон изобразил Майка Дельфино, мужа Сьюзен, который имеет дело со своей бывшей девушкой и с финансовым кризисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Denton portrayed Mike Delfino, Susan's husband who deals with his ex-girlfriend and with a financial crisis.

25 октября 2018 года Апелляционный суд постановил, что Дельфина Боэль не является потомком Жака Боэля, и приказал королю Альберту пройти тест ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 October 2018, the Court of Appeal decided that Delphine Boël is not a descendant of Jacques Boël, and ordered King Albert to undergo DNA testing.

Роды травянистых растений включают Дороникум, дельфиниум, горечавку, меконопсис, Педикулярис, ветреницу, Астру, полигон, примулу и Мертенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genera of herbaceous plants include Doronicum, Delphinium, Gentiana, Meconopsis, Pedicularis, Anemone, Aster, Polygonum, Primula, and Mertensia.

Маркировка изначально предназначалась для того, чтобы отбить у рыбацких лодок охоту ловить дельфинов сетями с тунцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labeling was originally intended to discourage fishing boats from netting dolphins with tuna.

В 1970 году после слияния АФЛ и НФЛ дельфины присоединились к НФЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970 AFL–NFL merger, the Dolphins joined the NFL.

Дельфины также поддерживали сильное соперничество с нью-йоркскими самолетами на протяжении большей части своей истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dolphins have also maintained a strong rivalry with the New York Jets throughout much of their history.

У дельфинов обнаружена крайняя извитость неокортекса, возможно, связанная с их сложной эхолокацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme convolution of the neocortex is found in dolphins, possibly related to their complex echolocation.

Ехидна и Дельфина имеют несколько общих черт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echidna and Delphyne share several similarities.

Мегарон королевы из Кносского дворца, с фреской Дельфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen's Megaron from the Palace of Knossos, with the Dolphin fresco.

Водотрубные котлы были также безопаснее, с меньшим риском взрыва и более гибкими, чем жаротрубные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water-tube boilers were also safer, with less risk of explosion, and more flexible than fire-tube types.

Растения Aconitum обычно живут гораздо дольше, чем близкородственные растения дельфиниума, вкладывая меньше энергии в цветочное размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aconitum plants are typically much longer-lived than the closely-related delphinium plants, putting less energy into floral reproduction.

Однако я могу быть совершенно неправ-как же мы обнаружили, что дельфины так умны, как они есть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could be completely wrong, however-just how did we find that dolphins were as smart as they are?

Я думаю, что люди открыли разум дельфинов просто потому, что они были доступны для изучения в аквариумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think people discovered dolphin intelligence simply by having them available to study in aquariums.

У речных дельфинов есть два ласта и хвостовой плавник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

River dolphins have two flippers and a tail fin.

Сегодня AGV играет важную роль в проектировании новых заводов и складов, безопасно перемещая товары к их законному месту назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the AGV plays an important role in the design of new factories and warehouses, safely moving goods to their rightful destination.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дельфин безопасно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дельфин безопасно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дельфин, безопасно . Также, к фразе «дельфин безопасно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information