Для больших чисел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
записывать в тетрадь для заметок - commonplace
стихотворение для заучивания - recitation
вешалка для одежды - clothes hanger
кольцо для люверса - eyelet grommet
запрашивать (для) - solicit (for)
приют для животных - dog pound
слот для монет - coin slot
для этого случая - ad hoc
создавать треки для - make tracks for
гель для волос - hair gel
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
два больших прекрасно расписанных старинных блюда - two large and finely painted early dishes
в больших дозах - in larger doses
в больших помещениях - in large venues
желаю больших успехов - wish much success
контейнерная система парашютного десантирования грузов с больших высот - high-level container airdrop system
один из самых больших различий - one of the biggest differences
радиоальтиметр больших высот - high-altitude radio altimeter
нет больших различий - no large differences
одна из самых больших угроз - one of the greatest threats
на больших масштабах - on big scale
Синонимы к больших: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый
Книга Чисел - Numbers
магия чисел - magic numbers
поле алгебраических чисел - algebraic number field
в диапазоне однозначных чисел - in the single-digit range
генераторы случайных чисел - random generators
Закон больших чисел - law of large numbers
диапазоны чисел - ranges of numbers
кодированное десятичное представление чисел - coded decimal notation
криптосистема на основе теории чисел - number theoretic cryptosystem
пары чисел - pairs of numbers
Синонимы к чисел: число
Индийская система нумерации используется на Индийском субконтиненте для выражения больших чисел. |
The Indian numbering system is used in the Indian subcontinent to express large numbers. |
Конечно, это может быть и частным случаем закона больших чисел, в пользу матери - за Эдварда, сгинувшего на Титанике. |
'Course it may be sort of the law of averages, to make up to Mother for Edward going down on the Titanic. |
Закон больших чисел действует для него гораздо более убедительно, чем для Оксфорда или Бэкона, у каждого из которых есть около 3000 слов стихов для проверки. |
The law of large numbers kicks in much more conclusively for him than for Oxford or Bacon, who each have about 3,000 words of poems to test. |
Все большие числа будут разными, поэтому можно выбрать не более четырех больших чисел. |
All large numbers will be different, so at most four large numbers may be chosen. |
Список из 5000 самых больших известных простых чисел ведет Крис К. Колдуэлл, из которых двадцать самых больших перечислены ниже. |
A list of the 5,000 largest known primes is maintained by Chris K. Caldwell, of which the twenty largest are listed below. |
Какие слова и приставки используются, чтобы собрать имена таких больших чисел? |
What words and prefixes are used to assemble the names of such large numbers? |
Сходимость по вероятности - это также тип сходимости, устанавливаемый слабым законом больших чисел. |
Convergence in probability is also the type of convergence established by the weak law of large numbers. |
Некоторые примеры использования этой концепции включают сильные и однородные версии закона больших чисел, а также непрерывность траекторий броуновского движения. |
Some examples of the use of this concept include the strong and uniform versions of the law of large numbers, and the continuity of the paths of Brownian motion. |
Его безопасность связана с чрезвычайной сложностью факторинга больших целых чисел, проблема, для которой нет известной эффективной общей Методики. |
Its security is connected to the extreme difficulty of factoring large integers, a problem for which there is no known efficient general technique. |
Хотя обычные числа кажутся плотными в диапазоне от 1 до 60, они довольно редки среди больших целых чисел. |
Although the regular numbers appear dense within the range from 1 to 60, they are quite sparse among the larger integers. |
Именно по этой причине Дирак разработал свою гипотезу больших чисел, откуда Дикке получил свое антропное совпадение. |
It is the whole reason that Dirac developed his Large Numbers Hypothesis where Dicke got his anthropic coincidence from. |
RSA основывается на предположении, что факторизация больших чисел численно невозможна. |
RSA is based on the assumption that factoring large numbers is computationally infeasible. |
Аналогичным образом, закон больших чисел утверждает, что в долгосрочной перспективе среднее значение будет стремиться к ожидаемому значению, но не делает никаких заявлений об отдельных испытаниях. |
Similarly, the law of large numbers states that in the long term, the average will tend towards the expected value, but makes no statement about individual trials. |
Закон больших чисел диктует, что чем больше размер выборки, тем больше вероятность того, что среднее значение выборки будет близко к среднему значению популяции. |
The law of large numbers dictates that the larger the size of the sample, the more likely it is that the sample mean will be close to the population mean. |
Сила защищенности шифров, которые были произведены машиной Энигма, была продуктом больших чисел, связанных с процессом скремблирования. |
The strength of the security of the ciphers that were produced by the Enigma machine was a product of the large numbers associated with the scrambling process. |
Каковы лингвистические правила для получения таких больших чисел? |
What are the linguistic rules for coming up with such large numbers? |
Одним из способов избежать использования больших чисел является объявление новой единицы валюты. |
One way to avoid the use of large numbers is by declaring a new unit of currency. |
Эта система упрощала подсчет и запись необычайно больших и малых чисел. |
This system simplified the calculating and recording of unusually great and small numbers. |
Это произведение трех самых больших известных простых чисел. |
It is the product of the three largest known primes. |
В противоположность этому, склонный человек может использовать закон больших чисел для объяснения поведения длительных частот. |
In contrast, a propensitist is able to use the law of large numbers to explain the behaviour of long-run frequencies. |
Для очень больших чисел эти простые методы неэффективны, потому что они выполняют большое число умножения или деления, где один операнд очень большой. |
For very large numbers, these simple methods are inefficient because they perform a large number of multiplications or divisions where one operand is very large. |
They're trying to ride the crest of the big numbers. |
|
Концептуальная схема в верхней части страницы иллюстрирует общую идею обмена ключами, используя цвета вместо очень больших чисел. |
The conceptual diagram at the top of the page illustrates the general idea of the key exchange by using colors instead of very large numbers. |
Один из способов облегчить чтение больших чисел или малых дробей-это использование префиксов единиц измерения. |
One way to make large numbers or small fractions easier to read, is to use unit prefixes. |
Многие из самых больших известных простых чисел-это простые числа Мерсенна, число, которое на единицу меньше степени двойки. |
Many of the largest known primes are Mersenne primes, numbers that are one less than a power of two. |
По закону больших чисел выборочные средние сходятся с вероятностью и почти наверняка к ожидаемому значению µ как n → ∞. |
By the law of large numbers, the sample averages converge in probability and almost surely to the expected value µ as n → ∞. |
Из закона больших чисел следует, что эмпирическая вероятность успеха в серии испытаний Бернулли будет сходиться к теоретической вероятности. |
It follows from the law of large numbers that the empirical probability of success in a series of Bernoulli trials will converge to the theoretical probability. |
Это позволило разработать системы для записи больших чисел. |
This allowed systems to be developed for recording large numbers. |
Японские цифры в письменном виде полностью основаны на китайских цифрах, и группировка больших чисел следует китайской традиции группировки на 10 000. |
The Japanese numerals in writing are entirely based on the Chinese numerals, and the grouping of large numbers follows the Chinese tradition of grouping by 10,000. |
Оба они продолжали объяснять этот эффект в терминах предвзятости отбора и закона действительно больших чисел. |
Both went on to explain the effect in terms of selection bias and the law of truly large numbers. |
Всем известно, что намного более крупный ЕС должен быть в большей степени интегрирован политически, если не хочет забуксовать просто из-за закона больших чисел. |
Everyone knows that a much larger EU must be more integrated politically if it is not to grind to a halt through sheer weight of numbers. |
This method is especially suitable for large numbers. |
|
This has become known as the Dirac large numbers hypothesis. |
|
Лех и Нибур в 1992 году обнаружили несколько очень больших чисел Кармайкла, в том числе одно с 1 101 518 коэффициентами и более чем 16 миллионами цифр. |
Löh and Niebuhr in 1992 found some very large Carmichael numbers, including one with 1,101,518 factors and over 16 million digits. |
Штамповочный пресс используется для больших чисел в производстве. |
A stamping press is used for high numbers in production. |
Есть много более крупных известных вероятных простых чисел, таких как 3147389 + 9314738, но трудно доказать примитивность больших чисел Лейланда. |
There are many larger known probable primes such as 3147389 + 9314738, but it is hard to prove primality of large Leyland numbers. |
Однако целочисленная факторизация, особенно больших чисел, гораздо сложнее, чем вычисление продуктов, GCD или LCMs. |
However, integer factorization, especially of large numbers, is much more difficult than computing products, GCDs, or LCMs. |
Для больших чисел, начиная со 109, эти две системы отличаются. |
For larger numbers, starting with 109, the two systems differ. |
Алгоритмы, как вирусы, способны распространять ошибки в больших масштабах и очень быстро. |
However, algorithms, like viruses, can spread bias on a massive scale at a rapid pace. |
Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий. |
And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies. |
Мы видим это на больших вырезанных изображениях на камне. |
We see it on great carved images on stone. |
Он правильно складывает 15 трехзначных чисел, и делает это за 1,7 секунды. |
You have to correctly add 15 three-digit numbers, and he did it in 1.7 seconds. |
Мы должны сбросить внутреннее давление прямо сейчас и гораздо в больших объёмах и чтобы мощности заряда для этого было достаточно. |
We have to relieve the pressure right now. Another tremendously bigger scale than a four foot hole. |
По слухам, работа была в больших городах, и я направился пешком в Олбани. |
The rumor was that there were jobs in the cities, so I got it into my head that I'd walk to Albany. |
Она показывает, что ты можешь разместить любое множество чисел в квадратной сетке, но простые числа всегда будут складываться в идеальную диагональ. |
It shows that you can position any set of numbers in a square grid, the prime numbers will always line up in perfect diagonals. |
In the cities it's different. |
|
Две из самых больших проблем Аспи-это трудности в чтении языка тела и выяснении чужой мотивации! |
Two of Aspies biggest problems is the difficulty in reading body language and figuring out someone else's motivation! |
В случае больших самолетов могут существовать производственные линии, предназначенные для сборки определенных частей самолета, особенно крыльев и фюзеляжа. |
In the case of large planes, production lines dedicated to the assembly of certain parts of the plane can exist, especially the wings and the fuselage. |
Два особенно больших портальных бруса стояли на западной стороне круга. |
Two especially large portal timbers stood on the west side of the circle. |
Первое устройство было найдено в автомобиле, припаркованном рядом с ночным клубом Tiger Tiger на Хеймаркете, а также в автомобиле были обнаружены два больших газовых баллона и большое количество гвоздей. |
The first device was found in a car parked near the Tiger Tiger nightclub in Haymarket and two large gas canisters and a large number of nails were found in the car. |
Однако при возникновении ошибки использование больших пакетов также означает необходимость повторной отправки большего количества данных. |
However, when an error does occur, using larger packets also means that more data has to be re-sent. |
Под рубрикой viae privatae были также включены дороги, ведущие от общественных или больших дорог к конкретным поместьям или поселениям. |
Under the heading of viae privatae were also included roads leading from the public or high roads to particular estates or settlements. |
Высокая жесткость и низкая плотность появляются при изготовлении больших деталей с тонкими стенками и изготовлении больших ребер для отвода тепла. |
High stiffness and low density appears making larger parts with thin wall, and manufacturing large fins for heat dissipation. |
В частности, значения аддитивной и мультипликативной функций определяются их значениями по степеням простых чисел. |
In particular, the values of additive and multiplicative functions are determined by their values on the powers of prime numbers. |
Некоторые витамины имеют документально подтвержденную острую или хроническую токсичность при больших дозах, которая называется гипертоксичностью. |
Some vitamins have documented acute or chronic toxicity at larger intakes, which is referred to as hypertoxicity. |
Выражение данного четного числа как суммы двух простых чисел называется разбиением Гольдбаха этого числа. |
The expression of a given even number as a sum of two primes is called a Goldbach partition of that number. |
Внутри у него было бы пять больших комнат, по одной на каждый континент. |
Inside it would have had five large rooms, one dedicated to every continent. |
Он знал, что для перемещения таких больших камней потребуется исключительная сила. |
He knew that it would take an exceptional force to move such large rocks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для больших чисел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для больших чисел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, больших, чисел . Также, к фразе «для больших чисел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
