Инспектор по охране труда и технике безопасности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: inspector, examiner, surveyor, supervisor, controller, comptroller, visitor
полицейский инспектор - police inspector
инспектор службы безопасности - security service inspector
инспектор по набору персонала - recruiting supervisor
старший инспектор полиции - detective chief inspector
инспектор уголовной полиции - detective inspector
генеральный инспектор объединенного штаба - joint staff inspector general
налоговый инспектор - tax inspector
развернутый инспектор свойств HTML - expanded html property inspector
инспектор рыбнадзора - water-bailiff
податной инспектор - assessor inspector
Синонимы к инспектор: сюрвейер, автоинспектор, сюрвайер, сюрвейтор, милиционер, фининспектор, санинспектор, бракер, субинспектор, охотинспектор
Антонимы к инспектор: Спектор
Значение инспектор: Должностное лицо, занятое инспектированием чего-н..
дать по рукам - give one’s hands
по суше - overland
стучать по голове - knock on the head
судебный процесс по делу о непристойном поведении - obscenity trial
написать оперу по какому-л. произведению - to write an opera for some l. product
директор по стратегии - Chief Strategy Officer
управление по добросовестной торговле - Office of Fair Trading
совет по развитию фармацевтической и медицинской промышленности при правительстве РФ - Russian Government Council on the Pharmaceutical and Medical Industry
затрата по возмещению ущерба - cost for damages
фабрика по производству макаронных изделий - macaroni factory
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: security, protection, guard, safeguard, safe-conduct, escort, custody, keeping
охрана от браконьерства - preservation
личная охрана - private security
охрана лесов - forest conservation
вневедомственная охрана - private security
военизированная охрана - militarized security
добровольная пожарная охрана - volunteer fire department
охрана (организация) - security (organization)
охрана границы - border security
охрана правопорядка - Policing
вооруженная охрана - armed security
Синонимы к охрана: безопасность, охрана, обеспечение, поручитель, органы безопасности, уверенность, защита, ограждение, прикрытие, покровительство
Значение охрана: Группа (людей, кораблей и т. п.), охраняющая кого-что-н..
литературный труд - literary work
брать на себя труд - take up work
детский труд - child labor
совокупный общественный труд - the total social labor
труд, производящий товар - labor, producing goods
всемирный труд - the worldwide work
изнурительный труд - exhausting work
мужской труд - male labor
напрасный труд - lost labour
подсобный труд - indirect labor
Синонимы к труд: работа, книга, рукоделие, издание, сочинение, дело, деятельность, надрыв, надсада, натуга
Значение труд: Целесообразная и общественно полезная деятельность человека, требующая умственного и физического напряжения.
украшения и часы - jewelry & watches
война между Ираком и Ираном - iran iraq war
готовы, желаем и в состоянии - ready, willing and able
технолог по одежде и текстилю - Technologist clothing and textiles
и в помине нет (или не было) - however, did not (or was not)
идти вкривь и вкось - to go awry
лилипуты и блефуску - Lilliput and Blefuscu
льюис кэрролл и фотоискусство - Lewis Carroll and the art of photography
промежуточный между жидкостью и трехмерным кристаллом - smectic
поддержание мира и безопасности - maintaining peace and security
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: technician, technicist, foreman, artificer, house-builder
обслуживающий техник - service technician
техник для обслуживания ВВП - ramp serviceman
техник подавления нисходящих событий - downstream suppression
артиллерийский техник - armament artificer
техник научной лаборатории - tech science laboratory
техник по планированию - Planning Technician
техник ОПС - fire alarm technician
техник по перестройке и подгонке - technician for conversions and adaptations
медицинский техник - medical technician
техник по обслуживанию корпуса - hull maintenance technician
Синонимы к техник: авиатехник, агротехник, воентехник, телетехник, борттехник, сантехник, кондуктор, штейгер, дантист, дантистка
Значение техник: Специалист со средним техническим образованием.
обеспечивать безопасность - Provide safety
безопасность страны - national security
личная безопасность - personal safety
укрепить безопасность - strengthen security
безопасность потребительских продуктов - Consumer Product Safety
информационная безопасность - Information Security
безопасность данных - data security
безопасность движения - traffic safety
безопасность движения судов - traffic safety of vessels
внутренняя безопасность - internal security
Синонимы к безопасность: надежность, устойчивость, электробезопасность, газобезопасность, безвредность, невредность, безобидность, взрывобезопасность, взрывопожаробезопасность, госбезопасность
Антонимы к безопасность: беда, опасность, риск, тревога, опасение, ненадежность, незащищенность, угроза, небезопасность
Значение безопасность: Положение, при к-ром не угрожает опасность кому-чему-н..
Положения о защите подземных вод включены в закон о безопасной питьевой воде, закон о сохранении и восстановлении ресурсов и закон О Суперфонде. |
Groundwater protection provisions are included in the Safe Drinking Water Act, Resource Conservation and Recovery Act, and the Superfund act. |
Полицейский инспектор заявил ему, что он арестован, а он ответил, что это его ничуть не удивляет, так как он все-таки заслуживает наказания. |
On the inspector of constabulary informing him that he was a prisoner, he remarked that he was not surprised to hear it, and that it was no more than his deserts. |
Итак, другими словами, зачем идти на риск столкнуться с мускулистым жеребцом, который обкрадывал вас у вас под носом, когда, очевидно, было безопаснее закрывать на это глаза? |
So, in other words, why run the risk of confronting a muscle-bound stud who was stealing you blind when, obviously, it was safer to turn a blind eye? |
Однако преобладание Android привело к тому, что я называю разрыв в цифровой безопасности. |
But the dominance of Android has led to what I call the digital security divide. |
Но взрыв произошёл почти сразу после того, как дорожный инспектор радировал о помощи. |
But the explosive was detonated just moments after the traffic cop radioed for help. |
Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города. |
The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor. |
Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции. |
I want you to be in charge of safety here at the plant. |
You know that I served on the world security council. |
|
Этот корпус мог бы находиться в ведении Генерального секретаря Организации Объединенных Наций под началом Совета Безопасности . |
This body could be at the disposal of the United Nations Secretary-General under the authority of the Security Council . |
З. Обеспечение безопасной перевозки грузов должно начинаться и заканчиваться на рабочем месте. |
Load safety begins and ends in the workplace. |
Привет, инспектор, Вам не наскучило? |
Hello, inspector, aren't you fed up? |
Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности. |
I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор. |
The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner. |
Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе. |
The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis. |
Сегодня все государств должны признать свою безоговорочную обязанность сотрудничать с Трибуналами во исполнение имеющих обязательную силу решений Совета Безопасности. |
All States must now recognize their non-negotiable duty to cooperate with the Tribunals, in accordance with the binding decisions of the Security Council. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
Не думай, что твоя продажность и жадность неизвестна мне, инспектор. |
Do not think your wider corruption and avarice is obscured to me, Inspector. |
В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной. |
In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe. |
I know you think you're going to be safe inside that suit of armor. |
|
Инспектор кивнул, и проводник, сняв поводки с собак, отдал команду. |
The superintendent gave a signal and the handler slipped the leashes off the dogs and gave the command, Track. |
And something for the roundsman who apprehended him. |
|
Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем. |
Who ever's rocket reaches the greatest altitude and lands safely will be declared winner. |
Inspector Neele glanced at the telephone. |
|
Инспектор сегодня был настроен на философский лад. |
The Inspector was turning all philosophical on me. |
Инспектор Мэллори обозвал меня беспризорником. |
Inspector Mallory called me a guttersnipe. |
Я обвиняю вас в умалчивании о невиновности инспектора Мэллори. |
I'm accusing you of concealing Inspector Mallory's innocence. |
Теперь Вы сами видите, старший инспектор. Вы понимаете, почему Трессилиан был сбит с толку? |
Now you can see, can you not, Chief Inspector, ...you can see why Tressilian felt so disorientated? |
В частной лечебнице Пайнвуд инспектор Нил, сидя в холле для гостей, беседовал с седовласой пожилой женщиной. |
At the Pinewood Private Sanatorium, Inspector Neele, sitting in the visitors' parlour, was facing a grey-haired, elderly lady. |
Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками. |
The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs. |
Тебе придётся остаться там пока этот психопат школьный инспектор неожиданно не придёт. |
You just have to stay there until that psychopathic school inspector makes a surprise visit. |
Инспектор, посуровев - на миг ему показалось, что он находится на сцене и играет роль, - помог ей пройти в холл. |
Gravely feeling like someone playing a part in a stage performance, the Inspector supported her into the hall. |
Три найденных письма инспектор Нил отнес именно к этой категории. |
Inspector Neele was inclined to classify these three as of the latter kind. |
Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось. |
The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded. |
Best time of the day if you ask me, Inspector. |
|
Я просто хочу сказать, для протокола, по моему опыту, инспектор Лютер является выдающимся офицером полиции. |
'I just want to say, for the record, 'that, in my experience, DCI Luther is an outstanding police officer. |
Дениз, Вы завершаете карьеру инспектора на высоте. |
You're finishing your career as a DCI on a high, Denise. |
Продолжайте!.. - Инспектор взял паспорт. - Вы правы, мусье Пуаро, - сказал он. - Но вы должны признать, выглядят они довольно неказисто. |
Go on! Japp made a grab at a passport. You're right, M. Poirot, he said, but you must admit they don't look up to much, do they? |
Я уже поговорил по телефону со старшим констеблем, который был чрезвычайно со мной любезен, а в настоящий момент жду твоего приятеля инспектора уголовной полиции Дика Хардкасла. |
I have called up the chief constable who has been of the utmost amiability, and at this moment I await your friend, Detective Inspector Hardcastle.' |
Его инспектор сказал, что он живёт у брата после того, как вышел. |
His PO says he's been crashing with his brother since he got out. |
Если Рут Беннет приходит на работу к мистеру Беннету, я уверен, это абсолютно безопасно. |
If Ruth Bennett visits Mr Bennett's place of work, I am sure that it is perfectly safe. |
Поэтому, вместо этого я привезла тебя сюда, и придумала убийственную идею для программы безопасной езды |
So instead I carted you here then, came up with a pretty killer idea for a safe-ride's program. |
Здесь безопаснее всего. |
She's safest here. |
Когда Готэм-Сити приближается к своему двухсотлетию, мэр Борг приказывает окружному прокурору Харви Денту и комиссару полиции Гордону сделать город безопаснее. |
As Gotham City approaches its bicentennial, Mayor Borg orders district attorney Harvey Dent and police Commissioner Gordon to make the city safer. |
Они заявляют, что право человека на воду дает каждому право на достаточное, безопасное, приемлемое, физически доступное и доступное количество воды для личного и бытового использования. |
They declare that the human right to water entitles everyone to sufficient, safe, acceptable, physically accessible, and affordable water for personal and domestic use. |
Рисунок 3. Оригинальное изображение с использованием веб-безопасной цветовой палитры с Флойдом-Штейнбергом. |
Figure 3. Original image using the web-safe color palette with Floyd–Steinberg dithering. |
Хотя это не физическая станция или актив, это программа, разработанная в сотрудничестве с Nexus для поощрения безопасного перемещения внутри сообщества. |
Whilst not a physical station or asset, it is a programme developed in collaboration with Nexus to encourage safe travel within the community. |
Цель этого постановления, обнародованного в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, состоит в том, чтобы не допустить проникновения микробных патогенов в общественные водные источники. |
The objective of the regulation, promulgated under the authority of the Safe Drinking Water Act, is to keep microbial pathogens out of public water sources. |
Это безопасно, чтобы обеспечить уход немедленно, так как пострадавший человек не будет сохранять электрический заряд после удара молнии. |
It is safe to provide care immediately, as the affected person will not retain an electrical charge after the lightning has struck. |
Выяснилось, что с помощью современных технологий марсианские образцы могут быть безопасно возвращены на землю при условии принятия надлежащих мер предосторожности. |
The findings were that with present-day technology, Martian samples can be safely returned to Earth provided the right precautions are taken. |
Практический летающий автомобиль должен быть способен к безопасной, надежной и экологически чистой эксплуатации как на дорогах общего пользования, так и в воздухе. |
A practical flying car must be capable of safe, reliable and environmentally-friendly operation both on public roads and in the air. |
Сообщалось о рекреационном применении препарата путем самостоятельного введения, но оно встречается относительно редко из-за его эффективности и уровня контроля, необходимого для безопасного применения. |
Recreational use of the drug via self-administration has been reported, but is relatively rare due to its potency and the level of monitoring required for safe use. |
Он получил образование в Лондоне, служил в армии, а затем был назначен инспектором нескольких соборов. |
He was trained in London, and served in the army, before being appointed as surveyor to a number of cathedrals. |
Уильям Роберт Кэмпбелл стал первым генеральным инспектором полиции. |
William Robert Campbell became the first Inspector General of Police. |
Эльза отсылает Анну и Олафа в безопасное место и продолжает путь одна. |
Elsa sends Anna and Olaf away to safety and continues alone. |
Точно так же постменопаузальная замена эстрогенов безопасна у пациентов с пролактиномой, получающих медикаментозную терапию или хирургическое вмешательство. |
Likewise, post-menopausal estrogen replacement is safe in patients with prolactinoma treated with medical therapy or surgery. |
Самая безопасная мера, таким образом, заключается в тщательном выборе несмешивающихся металлических и керамических фаз. |
The safest measure thus is to carefully choose immiscible metal and ceramic phases. |
Если функция, в которой был вызван setjmp, возвращается, то уже невозможно безопасно использовать longjmp с соответствующим объектом jmp_buf. |
If the function in which setjmp was called returns, it is no longer possible to safely use longjmp with the corresponding jmp_buf object. |
Эта профилактическая мера позволила водолазам безопасно работать на больших глубинах в течение более длительного времени без развития декомпрессионной болезни. |
This preventative measure allowed divers to safely work at greater depths for longer times without developing decompression sickness. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инспектор по охране труда и технике безопасности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инспектор по охране труда и технике безопасности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инспектор, по, охране, труда, и, технике, безопасности . Также, к фразе «инспектор по охране труда и технике безопасности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«инспектор по охране труда и технике безопасности» Перевод на испанский- ›
«инспектор по охране труда и технике безопасности» Перевод на хинди - ›
«инспектор по охране труда и технике безопасности» Перевод на немецкий - ›
«инспектор по охране труда и технике безопасности» Перевод на французский - ›
«инспектор по охране труда и технике безопасности» Перевод на итальянский - ›
«инспектор по охране труда и технике безопасности» Перевод на арабский - ›
«инспектор по охране труда и технике безопасности» Перевод на узбекский