Клиенты занимаются - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
богатый клиент - rich client
SMTP почтовый клиент - smtp mail client
авторизованный клиент - authorized customer
если клиент отказывается - if the customer declines
клиент готов - client ready
клиент не должен - customer shall not
клиент тратит - client spend
кредит клиент перевод - customer credit transfer
не клиент - are not a customer
определенный клиент - client-defined
Синонимы к клиент: практика, жертва, постоянный покупатель, покупатель, потребитель, заказчик, посетитель, пациент, пользователь, абонент
Антонимы к клиент: продавец, патрон, поставщик, сервер, кельнер, сотрудник
Значение клиент: Лицо, дело к-рого ведёт адвокат.
глагол: do, practice, practise, engage, engage in, be engaged in, work, study, pursue, follow
занимательное зрелище - entertaining show
занимать место - to take place
заниматься естествознанием - engage in natural sciences
занимать время - take up time
заниматься расследованием - to investigate
временно заниматься - temporarily engaged
для того, чтобы заниматься - in order to engage
продуктивно заниматься - productively engaged
мы по-прежнему заниматься с - we remain engaged with
Синонимы к заниматься: гнать, гонять, приводить в движение, загнать, распускаться, заниматься, эксплуатировать, идти вслед, следовать, выяснять
Значение заниматься: Работать (об умственном занятии), учиться.
— Отлично. Клиенты все ещё занимаются своими делами. Десмонд приготовился сказать маленькую речь. Он взглянул поверх письменного стола. |
Ah, well. People still have to do their banking. Desmond had used up his small talk. He leaned across his desk. |
Все клиенты на склоне, в силу того, чем они занимаются, являются защитниками окружающей среды. |
You have a constituency that's out on a hill and everyone of them by virtue of what they're doing is an environmentalist. |
Загадки, например, занимают видное место в некоторых ранних современных балладах, собранных из устной традиции. |
Riddles are, for example, prominent in some early-modern ballads collected from oral tradition. |
We all want our clients to be exonerated. |
|
Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице. |
Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol. |
Я думал, что благодаря съезду клиенты будут, но многие в центре города остановились. |
I thought I'd be busier, with the conference, but they take the train here and sleep down town. |
Тем не менее лица, вырабатывающие политику, занимают твердую позицию и способствуют продвижению этой программы. |
Nevertheless, policy makers have taken a stand and pushed forward the agenda. |
Кипр - маленькая страна, в которой ребенок и семья занимают привилегированное положение. |
Cyprus was a small country with a child-centred society and a strong family tradition. |
Уважаемые клиенты! Благодарим за интерес сотрудничать с нами. |
Dear exhibitors, thank you very much for your request concerning fair. |
Женщины занимают видное место в научном сообществе, получают образование за рубежом и принимают участие в международных конференциях. |
Women were playing a prominent role in academia, studying abroad or taking part in international conferences. |
Клиенты также не могут найти единых требований в отношении договоренностей по займам или другим финансовым гарантиям в ЕС. |
Nor will consumers find any uniform standards for loans or other financial guarantee agreements in the EU. |
Объектами могут являться не только клиенты, но и гранты, здания, или кандидаты на должность. |
Objects can be not only clients but also under backs, buildings, or candidates on position. |
Должности председателя Ассамблеи, генерального секретаря и исполнительных секретарей занимают мужчины. |
Men perform functions of the Speaker at the Assembly, Secretary General and Executive Secretaries. |
Мы сидели в вагоне друг против друга, на боковых местах у выхода, которые всегда занимают в последнюю очередь. |
It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train. |
Есть клиенты, которым я нужен, и я собираюсь дать им лучшее представительство, и я знаю как. |
There are clients out there who need me. I'm gonna give them the best representation I know how to provide. |
Ваша Честь, мои клиенты представляют благотворительную организацию под названием Еда для Филли, которая предоставляет еду и кров бездомных и нуждающимся. |
Your Honor, my clients are a not-for-profit organization called Food 4 Philly, providing food and shelter to the homeless and shut-ins of our city. |
Customers come from all over to ask questions on any subject whatsoever. |
|
Well, it's probably all those good deeds. So time-consuming. |
|
Your Honor, my clients are understandably ups... |
|
Левши в большой цене: они занимают места, неудобные для других. |
Left-handed men are precious; they take the places that are inconvenient to the rest. |
У меня слишком много пациентов и они занимают слишком много моего времени. |
I have too many patients and they take up too much of my time. |
Дамы и Господа, сестры Уильямс снова занимают центральное место на Уимблдоне. |
Ladies and Gentlemen, the Williams' sisters take center stage at Wimbledon once again. |
The customers are too stingy to give tips. |
|
Aiya, no matter what, all of our customers have boarded up the plane. |
|
Там больше 20 различных функций расположенных в разных местах панели управления, которые, кстати, занимают недели для программирования. |
There's over 20 different functions tied to even' single variation of the command bar, which by the way, takes weeks to program. |
Я просто прониклась духом этого, но могу уверить, все мои клиенты |
I was just getting in the spirit of things, but I can assure you that all of my clients |
'Тем временем, германские войска занимают позиции 'у чешской границы, и международные отношения остаются напряженными.' |
'Meanwhile, German troops are positioned along 'the Czech border and international relations remain tense.' |
Они занимают у нас газонокосилки, сидят с нами на родительских собраниях, |
They borrow our lawn mowers, sit with us in P.T.A. meetings, |
Наши соперники уже занимают выгодные позиции, чтобы захватить трон сразу после его смерти. |
Our competitors are moving into position, setting themselves up... to ascend the throne the moment he dies. |
Оранжереи занимают целый акр, ананасы родятся каждое лето, как горох. |
We have an acre of hot-houses, and pines as common as pays in the sayson. |
Когда барабаны сигнализируют о битве, стражи покидают свои посты и занимают позиции на Стене. |
When the drums call to battle, the guards leave their post and take their positions on the Wall. |
Эти люди занимают должности в совете директоров компании моего сына. И им нужен небольшой толчок, чтобы они согласились продать свои акции. |
These particular people sit on the board of my son's company... so they need a little incentive to sell their voting shares to me. |
В настоящее время клиенты охвачены национальной сетью GSM / LTE AT&T. |
Presently, customers are covered by AT&T's national GSM/LTE network. |
Привередливые клиенты меняют партнеров, если их обманывает уборщик, откусывая кусочек от уборщика, в то время как постоянные клиенты наказывают мошенников. |
Choosy clients switch partners if cheated by a cleaner by taking a bite of out of the cleaner, whereas resident clients punish cheats. |
Эффект каппа может быть показан при рассмотрении путешествия, выполненного в двух частях, которые занимают равное количество времени. |
The kappa effect can be displayed when considering a journey made in two parts that take an equal amount of time. |
Они занимают площадь 31 600 км2 и сменяются на более низких высотах балканскими смешанными лесами. |
They span an area of 31,600 km2 and are replaced at lower altitudes by the Balkan mixed forests. |
Поиски Эндрю занимают двадцать лет, прежде чем он обнаруживает Галатею, робота NDR, который был модифицирован с женской индивидуальностью и чертами характера. |
Andrew's quest takes twenty years before he discover Galatea, an NDR robot that has been modified with female personality and traits. |
Тараканы занимают широкий спектр местообитаний. |
Cockroaches occupy a wide range of habitats. |
Профессора в Соединенных Штатах обычно занимают любую из нескольких должностей в академических кругах. |
Professors in the United States commonly occupy any of several positions in academia. |
Салливан был торговцем чаем и кофе в Нью-Йорке, который начал упаковывать образцы чая в крошечные шелковые пакетики, но многие клиенты заваривали чай в них. |
Sullivan was a tea and coffee merchant in New York who began packaging tea samples in tiny silk bags, but many customers brewed the tea in them. |
Чтобы попасть в храм, посетители должны пройти через множество сувенирных лавок балийского рыночного формата, которые занимают каждую сторону тропинки, спускающейся к морю. |
To reach the temple, visitors must walk through a set of Balinese market-format souvenir shops which cover each side of the path down to the sea. |
Но особое беспокойство вызывает тот факт, что после начала обсуждения был сформирован счет или даже несколько счетов, и они занимают одну и ту же сторону. |
But it is of particular concern if an account, or even several accounts were formed after the discussion began, and take the same side. |
Сегодня большинство зданий здесь занимают старые заводы и промышленные комплексы. |
Today, most of the buildings there are old factories and industrial complexes. |
Клиенты, заказывающие 420 SE, могли выбрать либо 5-ступенчатую механическую, либо 4-ступенчатую автоматическую коробку передач. |
The customers ordering 420 SE could choose either 5-speed manual or 4-speed automatic transmission. |
Данные также показывают,что женщины в Дании занимают больше лет, чем мужчины. |
Data also shows that women in Denmark take more gap years than men. |
Клиенты SendGrid, которые включают Убер, что Twilio, Форсквер, Пандора, и Airbnb. |
SendGrid's clients include Uber, Twilio, Foursquare, Pandora, and Airbnb. |
Женщины-дроу, как правило, занимают много важных должностей, а жрецы темной богини Ллос занимают очень высокое место в обществе. |
Female drow tend to fill many positions of great importance, with priests of the dark goddess Lolth holding a very high place in society. |
Интеллект как второй принцип также порождает индивидуальные интеллекты, которые занимают различные места в космосе Прокла. |
Intellect as the second principle also gives rise to individual intellects, which hold various places within Proclus's cosmos. |
Это относится к тому, как клиенты используют пространство, во время и после встречи с сервисом. |
It refers to how customers utilize the space, during and after the service encounter. |
Нидерланды занимают второе место по числу антисемитских инцидентов в Европейском Союзе. |
The Netherlands has the second highest incidence of antisemitic incidents in the European Union. |
Они побеждают членов Галактора, которые пришли в поисках злоумышленников, и занимают их место. |
They defeat Galactor members who have come searching for intruders and take their place. |
Он печатается в 2 колонках , и только те, что находятся в левой колонке, занимают весь столбец. |
It is printed in 2 columns & the only ones in left column take up entire column. |
Его клиенты варьируются от частных лиц со скромными средствами до членов королевской семьи. |
His clients range from private citizens of modest means to members of Royalty. |
Его работы занимают центральное место в понимании Мадхьямаки в тибетском буддизме. |
His works are central to the understanding of Madhyamaka in Tibetan Buddhism. |
Было подсчитано, что зоны зрительной обработки занимают более половины всей поверхности неокортекса приматов. |
Does not exclusively refer to Disneyworld; recommend retarget to Horsecar. |
Опровержения критики занимают в разделе ответов не больше места, чем критические замечания в основном изложении предмета. |
Rebuttals to criticism have no more place in the Responses section than do criticisms in the main presentation of the subject. |
В то время как простые люди боятся власти кузнеца, они высоко ценятся и занимают высокий социальный статус. |
While common people fear the power of the blacksmith, they are highly admired and hold high social status. |
Пещеры тянутся вдоль скалы примерно на пятьсот метров и занимают до девятнадцати ярусов. |
The caves stretch along the cliff for some five hundred meters and in up to nineteen tiers. |
Поэтому игры, как правило, занимают гораздо больше времени, чем отведенное игровое время, обычно около двух часов. |
Therefore, games generally take much longer to complete than the allotted game time, typically about two hours. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиенты занимаются».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиенты занимаются» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиенты, занимаются . Также, к фразе «клиенты занимаются» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
