Коэффициент трения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: coefficient, factor, ratio, rate, index, multiplier, quotient
коэффициент полезного действия - efficiency
коэффициент вымывания - fudge factor
коэффициент полезного действия светильника - light output ratio
объемный коэффициент - volume factor
объемный коэффициент пластового газа - formation gas volume factor
коэффициент связи - coupling factors
коэффициент зеркального отражения - specular reflectance
коэффициент распада - breaking index
коэффициент загрязнения - emission factor
коэффициент неплатежеспособности - insolvency ratio
Синонимы к коэффициент: множитель, показатель, кпд, мультипликатор
Значение коэффициент: Числовой множитель в алгебраическом выражении.
имя существительное: friction, rubbing, abrasion, attrition, rub, chafing
высота потери напора на трение - friction head
трение мертвого хода - backlash friction
кулоновское трение - coulomb friction
граничное трение - boundary friction
трение о воздух - air friction
трение в подшипниках - bearing friction
потери на трение в подшипниках - bearing friction loss
контактное трение - contact friction
ламинарное трение - laminar friction
сухое трение - rubbing friction
Синонимы к трение: трение, сцепление, растирание, шум, разногласия, истирание, ссадина, стирание, снашивание, абразия
Значение трение: Сила, препятствующая движению одного тела по поверхности другого; движение предмета по тесно соприкасающейся с ним поверхности другого.
Ролики вращаются в контакте с ними и служат в качестве элементов передачи с низким коэффициентом трения между винтом и гайкой. |
The rollers spin in contact with, and serve as low-friction transmission elements between screw and nut. |
По мере того как коэффициент мелкости увеличивается, увлажненная область, и, следовательно, компонент трения кожи сопротивления, также будет увеличиваться. |
As the fineness ratio increases, the wetted area, and thus the skin friction component of drag, will also increase. |
Общая тормозная сила не может превышать силу тяжести на мотоциклисте и велосипеде, умноженную на коэффициент трения μ шины о землю. |
The total braking force cannot exceed the gravity force on the rider and bike times the coefficient of friction μ of the tire on the ground. |
Вкладыши с высоким коэффициентом трения используются в современных установках для усиления трения между бычком и кабелем. |
High friction liners are used in modern installations to enhance the friction between the bullwheel and the cable. |
Что позволит получить на поверхности более низкий коэффициент статического трения. |
To allow for purchase on a surface With a low coefficient of static friction. |
Муфты, используемые в тяжелых условиях эксплуатации, таких как грузовые автомобили и автомобили-конкуренты, используют керамические пластины, которые имеют значительно повышенный коэффициент трения. |
Clutches found in heavy duty applications such as trucks and competition cars use ceramic plates that have a greatly increased friction coefficient. |
Это решение часто встречается на модифицированных грузовых велосипедах Long John, что позволяет использовать рычаг с низким коэффициентом трения для торможения переднего колеса. |
This solution is often seen on modified Long John cargo bikes, allowing a low friction lever pull front wheel brake action. |
В таблице ниже показано, какая буква идет с каждым диапазоном для коэффициента трения. |
The table below outlines what letter goes with each range for the coefficient of friction. |
Силы, действующие на орбите Юпитера, привели к распаду кометы, изменив коэффициент трения, что изменило её траекторию. |
The force from Jupiter's orbit made the comet disintegrate, altering the coefficient of friction, which changed its path. |
Этот угол равен арктангенсу коэффициента статического трения МКС между поверхностями. |
This angle is equal to the arctangent of the coefficient of static friction μs between the surfaces. |
См.также коэффициенты трения шин и сопротивления качению. |
See also Tire friction and rolling resistance coefficients. |
Мы параметризуем эту силу стандартным коэффициентом трения, умноженным на нормальную силу. |
We parameterize this force by a standard coefficient of friction multiplied by the normal force. |
Эта теория точна для ситуации бесконечного коэффициента трения, в которой область скольжения исчезает, и аппроксимативна для не исчезающих ползучестей. |
This theory is exact for the situation of an infinite friction coefficient in which case the slip area vanishes, and is approximative for non-vanishing creepages. |
Заметим, что μ может быть коэффициентом статического или динамического трения. |
Note that μ can be the coefficient for static or dynamic friction. |
Темой моей диссертации был расчёт коэффициента трения для ракет при уменьшении воздействия силы тяжести. |
My thesis was a study in the ways that friction ratios affect steering outcomes in aeronautical use under reduced gravity loads. |
Максимальный коэффициент трения испытательной поверхности, требование - 0,9: каким образом его определять? |
Peak frictional coefficient of test surface, requirement 0,9 - how to define? |
А я вычислял произведение силы на путь и на коэффициент трения, чтобы определить, как быстро я смогу пройти крутой поворот на Приусе. |
Times the co-efficient of friction to determine How fast I can make a hairpin turn in a prius. |
Левая сторона - это максимальная сила трения, которая равна коэффициенту трения μ, умноженному на нормальную силу. |
The left hand side is the maximum frictional force, which equals the coefficient of friction μ multiplied by the normal force. |
Это уравнение обеспечивает максимальную скорость для автомобиля с заданным углом наклона, коэффициентом статического трения и радиусом кривизны. |
This equation provides the maximum velocity for the automobile with the given angle of incline, coefficient of static friction and radius of curvature. |
Это испытание дает значения как горячего, так и холодного коэффициента трения, который затем соединяется с буквенным обозначением. |
This testing yields values both a hot and cold coefficient of friction, which is then paired with a letter designation. |
Результаты испытаний показали, что материалы с большей общей массой имеют больший момент трения и, следовательно, меньший коэффициент мощности. |
When tested, the results showed that the materials with higher overall masses had a greater friction moment and thus a lower power coefficient. |
Ладно, нам нужно что-то крепкое, но податливое, что сможет выдержать коэффициент трения. |
Okay, we need something strong yet pliable that can withstand the coefficient of friction. |
PTFE имеет один из самых низких коэффициентов трения любого твердого тела. |
PTFE has one of the lowest coefficients of friction of any solid. |
Он был покрыт тефлоновым / стеклопластиковым покрытием, которое обеспечивало сухую несущую поверхность с низким коэффициентом трения. |
This was covered with a Teflon/fiberglass coating that provided a dry, low-friction bearing surface. |
60 км/ч, но не более 0,8 vmax для замедлений на дорожных поверхностях с низким коэффициентом трения; |
60 km/h, but not exceeding 0.8 vmax for decelerations on low coefficient of friction road surfaces; |
Кадмий используется во многих видах припоев и подшипниковых сплавов, поскольку он обладает низким коэффициентом трения и усталостной стойкостью. |
Cadmium is used in many kinds of solder and bearing alloys, because it has a low coefficient of friction and fatigue resistance. |
Коэффициент трения пластмасс обычно измеряется по отношению к полированной стали. |
The coefficient of friction of plastics is usually measured against polished steel. |
Он имеет низкую жесткость и высокий коэффициент трения 0,98, поэтому имплантаты остаются надежными без скольжения. |
It has a low stiffness and a high coefficient of friction of 0.98 so the implants remain secure without sliding. |
Леонард, пожалуйста, не шути так. В день, когда ты получишь Нобелевскую премию, я начну исследовать коэффициент трения кисточек у ковров-самолетов. |
Leonard, please don't take this the wrong way, but the day you win a Nobel prize, is the day I begin my research on the drag coefficient of tassles on flying carpets. |
Применяется в изделиях для обработки поверхностей, повышающих коэффициент трения о кафельный пол. |
It is used in surface treatment products that increase the coefficient of friction on tile flooring. |
Размер зоны сцепления зависит от ползучести, радиуса колеса и коэффициента трения. |
The size of the adhesion area depends on the creepage, the wheel radius and the friction coefficient. |
Герметичность обеспечивают прокладки из тефлона и специальная смазка с низким и постоянным коэффициентом трения в широком диапазоне температур. |
Air tightens is assured by teflon seals and special grease that has low and constant friction factor in a wide scope of temperatures. |
Его высокий коэффициент трения может сделать его не скользким. |
Its high coefficient of friction can make it non-slippery. |
В объемном масштабе существует обратная зависимость между коэффициентом трения и контактным давлением Герца, вызванным приложенной нагрузкой. |
In bulk-scale, an inverse relationship exists between friction coefficient and Hertzian contact pressure induced by applied load. |
Материал тормозных колодок также должен быть пористым, чтобы вода не влияла на коэффициент трения. |
Brake pad material must also be porous so that water does not affect the friction coefficient. |
На поверхности с низким коэффициентом трения: 60 км/ч или 0,8 Vmax в зависимости от того, какая величина меньше. |
On low friction surface: 60 km/h or 0.8 Vmax, whichever is lower. |
Как далеко это зайдет, учитывая, что коэффициент кинетического трения равен 0,20, а толчок придает начальную скорость 3,0 м / с? |
How far will it go, given that the coefficient kinetic friction is 0.20 and the push imparts an initial speed of 3.0m/s? |
Он обеспечивает тягу даже на поверхностях с низким коэффициентом трения. |
It provides traction even on low friction surfaces. |
Это решение часто встречается на модифицированных грузовых велосипедах Long John, что позволяет использовать рычаг с низким коэффициентом трения для торможения переднего колеса. |
Shakespeare's plays are widely regarded as being among the greatest in the English language and are continually performed around the world. |
Раньше в Сомали был самый высокий коэффициент рождаемости в мире. |
Somalia used to have the highest fertility rate in the world. |
Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения. |
Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact. |
В настоящее время ЭЛАН изготавливает диэлектрические зеркальные покрытия для фемтосекундных лазеров с рабочей длиной волны λ = 800 ± 50 нм, при этом высокий коэффициент отражения R > 99.9 % обеспечивается во всем диапазоне длин волн одним зеркалом. |
The characteristics of dielectric mirrors for femtosecond pulsed lasers with angle of incidence of 0º and 45º are shown in figures 4 and 5 accordingly. |
Разложение самореактивных веществ может начаться под воздействием теплоты, трения, удара или катализаторов. |
The decomposition of self-reactive substances may be triggered by heat, friction, impact or catalysts. |
Одна из сторон камня казалась гладкой и округлой, отполированная силой трения атмосферы. |
The rock was smooth and rounded on one end, this section apparently blasted away by friction as it streaked through the atmosphere. |
And how about the striations from streaking through the atmosphere? |
|
По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение. |
The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail. |
Мне нравятся эти трения. |
Well, I'm loving this friction. |
Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта? |
Did I.Q.'s just drop sharply while I was away? |
Земляной раствор также полностью покрывает экобрик, отрицая любую возможность тепла, трения, огня или микробной деградации. |
Earthen mortar also completely covers the ecobrick negating any possibility of heat, friction, fire or microbial degradation. |
Значение коэффициента запаса прочности обычно колеблется от 0,75 до 0,85 при допустимом напряжении конструкции. |
The value of the safety factor generally ranges from 0.75 to 0.85 in Permissible stress design. |
Древесное волокно, получаемое из парового трения древесины, является очень эффективным органическим субстратом для гидропоники. |
Wood fibre, produced from steam friction of wood, is a very efficient organic substrate for hydroponics. |
Процентное значение вычисляется путем умножения числового значения коэффициента на 100. |
The percent value is computed by multiplying the numeric value of the ratio by 100. |
Согласно закону тока Кирхгофа, это значение зависит как от Vin, так и от выходного напряжения самого порогового детектора, умноженного на коэффициент сопротивления. |
From Kirchhoff's Current Law, this value depends both on Vin and the output voltage of the threshold detector itself, both multiplied by a resistor ratio. |
Тормозные колодки предназначены для высокого трения с материалом тормозной колодки, встроенным в диск в процессе постельного белья при равномерном ношении. |
Brake pads are designed for high friction with brake pad material embedded in the disc in the process of bedding while wearing evenly. |
Трение внутри нормального бедра составляет менее одной десятой от трения льда, скользящего по льду. |
Friction inside a normal hip is less than one-tenth that of ice gliding on ice. |
Рассмотрение невязкого случая также является простым способом продемонстрировать, что утверждение Абд о незначительности трения неверно. |
Considering the inviscid case is also an easy way to demonstrate that Abd's claim about the unimportance of friction is incorrect. |
Это показывает, что можно регулировать коэффициент импеданса, регулируя рабочий цикл. |
This shows that it is possible to adjust the impedance ratio by adjusting the duty cycle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коэффициент трения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коэффициент трения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коэффициент, трения . Также, к фразе «коэффициент трения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.