Модель представляет лишь академический интерес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модель представляет лишь академический интерес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
model is of only academic interest
Translate
модель представляет лишь академический интерес -

- модель [имя существительное]

имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy

- лишь [союз]

наречие: only, but, barely

- академический

имя прилагательное: academic, academical, collegiate

- интерес [имя существительное]

имя существительное: interest, concern, zest, favor, favour, savor, savour, palate, behoof



В 1996 году Сокаль представил статью в Social Text, академический журнал постмодернистских культурологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Sokal submitted an article to Social Text, an academic journal of postmodern cultural studies.

Что происходит, когда представление явно академических аргументов оказывается вызванным давлением на профессиональную позицию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens when the presentation of apparently academic arguments appear to be driven by pressures against a professional position?

В то время журнал не практиковал академического рецензирования и не представлял статью на внешнюю экспертизу физику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, the journal did not practice academic peer review and it did not submit the article for outside expert review by a physicist.

The Academic Archers, основанная в 2016 году, представляет собой сообщество поклонников, которые разделяют академический подход к программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Academic Archers, founded in 2016, is a community of fans who share an academic approach to the programme.

Каждая из них была подписана при ее запуске различными видными представителями академических кругов и другими лицами, которые в целом согласны с ее принципами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each has been signed at its launch by various prominent members of academia and others who are in general agreement with its principles.

Каждый университет может представить свои предложения по учебной программе, отвечающей профессиональным и академическим требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each university may present proposals for the study programme considered to meet professional and academic demand.

Он представлял клуб и страну в молодежных возрастных группах, прежде чем его академическая деятельность увела его от возможного будущего профессионала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He represented club and country in youth age groups before his academia took him away from a possible future as a professional.

В энциклопедии отмечается, что птица не представила никаких документальных свидетельств, но приобрела некоторый авторитет в академических кругах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The encyclopedia noted that Bird presented no documentary evidence, but has gained some credibility in academic circles.

А я думал, что главная идея в академических кругахпредставлять мнение всех сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought the first order of an academic community... was embracing diversity of opinion.

Однако другие представляют непосредственную ценность для исследователей и исследований в области управления академической литературой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, others provide direct value to researchers and research in steering the academic literature.

Помимо членов студенческого совета, есть представители, назначаемые администрацией, академическим Сенатом и Ассоциацией выпускников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the student members, there are representatives appointed by the administration, the academic senate, and the alumni association.

В ней будут участвовать представители промышленности, правительства и эксперты от академических кругов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industry, government and academic experts will participate.

Цвет и подкладка капюшонов в академической одежде представляют ранг и/или факультет владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour and lining of hoods in academic dress represents the rank and/or faculty of the wearer.

Мысль Юнга была сформирована ранними семейными влияниями, которые с материнской стороны представляли собой смесь интереса к оккультизму и основательной реформированной академической теологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jung's thought was formed by early family influences, which on the maternal side were a blend of interest in the occult and in solid reformed academic theology.

Представление о том, что Иисуса не существовало, в академических кругах составляет ничтожное меньшинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion that Jesus didn't exist is a tiny minority in academia.

Организации, представляющие особый интерес, варьируются от академических, таких как образцовая группа Организации Объединенных Наций, до художественных, таких как хор колокольчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special interest organizations range from the academic, such the Model United Nations team, to the artistic, such as the handbell choir.

Уиллоу Розенберг, невзирая на её отвратительное окружение, представляет вершину академических достижений нашей школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willow Rosenberg, despite her unsavoury associations, represents the pinnacle of academic achievement at Sunnydale High.

Та информация, которая там есть, верна, цитируется и представляет собой общепринятую академическую точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What information is there is correct, is cited and represents the general academic view.

После Гражданской войны академические регалии обычно носили только на церемониях или при представлении учебного заведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Civil War, academic regalia was generally only worn at ceremonies or when representing the institution.

Гимназия Академичей исполняет греческий театр на полупрофессиональном уровне, но также известна прекрасными музыкальными представлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Akademisches Gymnasium has been performing Greek theatre on a semi-professional level, but is also known for excellent musical performances.

Небольшое число дипломатов в настоящее время представляют Святейший престол, но они не прошли формальную академическую и практическую подготовку в ПИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small number of diplomats currently represent the Holy See but have not been through the formal academic and practical training of the PEA.

Спектакль был представлен на выставках и обсуждался в журналах и академических кругах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance has been presented in exhibitions and debated in magazines and in academic circles.

С другой стороны, многие предметы, изучаемые на академически продвинутом уровне, по-прежнему представляют интерес для более широкой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, many subjects studied at an academically advanced level remain of interest to a wider audience.

Это представляет угрозу для академического опыта американских студентов азиатского происхождения и может замаскировать образовательные и психические потребности студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a threat to Asian American students' academic experience and can disguise students' educational and mental health needs.

Греческие взгляды, конечно, важны, но они не являются беспристрастными и не представляют собой глобального академического консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek views are of course important, but they are not impartial nor do they represent the global academic concensus.

Это может привести к некоторой путанице, когда лица, получившие американские степени, представляют свои академические верительные грамоты в других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can lead to some confusion when persons who obtained US degrees are presenting their academic credentials in other countries.

Он организует ежегодную конференцию, на которой представляются доклады, опирающиеся на академический опыт наряду с удовольствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It organises an annual conference at which papers are presented which draw on academic expertise along with enjoyment.

Обе докторские степени являются исследовательскими докторскими степенями, представляющими высшую академическую квалификацию в области бизнеса в системе образования США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both doctorates are research doctorates representing the highest academic qualification in business in the U.S. education system.

Конец 1980-х-90-е годы содержат огромное количество источников, которые представляют теперь полностью развенчанную и академически маргинальную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late 1980s through 90s contain a massive amount of sources that represent a now thoroughly debunked and academically fringe position.

Эта среда используется для распространения призывов к семинарам, специальным выпускам и другим академическим мероприятиям, представляющим интерес для исследователей модульной робототехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This medium is used to disseminate calls to workshops, special issues and other academic activities of interest to modular robotics researchers.

Существует ровно одна цитируемая научная работа, которая не представляет собой академического консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is exactly one academic work cited, which does not represent academic consensus.

Здесь мы начинаем с расплывчатой оценки от 1 до 12 миллионов, которая на самом деле представляет только академический интерес и должна быть глубже в тексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, we start off with a vague estimate of 1 to 12 million that is really only of academic interest and should be deeper in the text.

Это не значит, что изучение их в таком свете не представляет академического интереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not to say that examining them in that light is not academically interesting.

В 1980-х годах тема демократии участия в академических кругах была поднята Джеймсом С. Фишкиным, профессором, который представил дискуссионный опрос общественного мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, the profile of participatory democracy within academia was raised by James S. Fishkin, the professor who introduced the deliberative opinion poll.

Влияние - это все, Скарлетт. Помните об этом, если вас арестуют. Влияние - это все. А проблема вины и невиновности представляет чисто академический интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Influence is everything, and guilt or innocence merely an academic question.

В число этих шести членов входят представители правозащитных, религиозных, академических и деловых кругов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These six members include representatives from the human rights, religious, academic, and business communities.

Некоторые материалы, такие как трийодид азота, вообще не могут быть затронуты без детонации, и поэтому представляют чисто академический интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few materials such as nitrogen triiodide cannot be touched at all without detonating, and so are of purely academic interest.

представление различных академических достижений или других отличий также носят по усмотрению некоторых учреждений, предоставляющих ученую степень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

representing various academic achievements or other honours are also worn at the discretion of some degree-granting institutions.

Она стала интересоваться мужчинами, не связанными с академической и научной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began wondering about men unconnected with the academic and scientific life.

Благодаря своим академическим связям Венди говорит, что если Мэдоу хочет остаться в Европе, то она может принять ее в Университет Барселоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through her academic connections, Wendy says that if Meadow wants to stay in Europe that she could get her accepted into the University of Barcelona.

Это не редкость для многих студентов, которые испытывают стресс в этот момент своей академической жизни, так как количество заданий, которые они получают, часто подавляющее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not uncommon for many students to be stressed at this point of their academic lives, as the number of assignments they receive is often overwhelming.

Alexa представила эти новые функции, чтобы конкурировать с другими сервисами веб-аналитики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexa introduced these new features to compete with other web analytics services.

В 1960-х годах численность корпуса увеличилась до 4400 кадетов, в то время как казармы и структура академического обеспечения росли пропорционально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1960s saw the size of the Corps expand to 4,400 cadets while the barracks and academic support structure grew proportionally.

Когда Соединенные Штаты вступили в войну, они уже мобилизовали ресурсы из академического, промышленного и военного секторов для исследований и разработок в области отравляющих газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the United States entered the war, it was already mobilizing resources from academic, industry and military sectors for research and development into poison gas.

До Болонского процесса после 4 или 5 лет обучения достигалась академическая степень лицензиата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Bologna Process after 4 or 5 years of study the academic degree of a Licentiate was reached.

Я бы, конечно, преподавал академический английский язык и цитирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would, of course, teach the academic English skills and citation.

Бенц представил свое изобретение широкой публике 3 июля 1886 года на Рингштрассе в Мангейме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benz unveiled his invention to the public on 3 July 1886, on the Ringstrasse in Mannheim.

Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside many advertisements for cell phone records, wireline records and the records associated with calling cards are advertised.

Проект также направлен на расширение участия академических институтов в обучении инженеров и разработчиков мэйнфреймов Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project also endeavors to heighten participation of academic institutions in educating mainframe Linux engineers and developers.

Физическая активность женщин вызывала озабоченность на самых высоких уровнях академических исследований в Викторианскую эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's physical activity was a cause of concern at the highest levels of academic research during the Victorian era.

В последние годы академические историки переосмыслили этот обмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years academic historians have reassessed the exchange.

Это может быть сделано с целью распространения новостей, результатов исследований, академического анализа или дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be for the purpose of propagating news, research results, academic analysis, or debate.

На академическом уровне 20 университетов предлагают голландское обучение в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At an academic level, 20 universities offer Dutch studies in the United States.

Его симпатии были на стороне либералов не только в теоретических, но и в академических вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not only in theoretical but in academic matters that his sympathies were on the liberal side.

В нем преступник описывался как человек с интеллектом выше среднего и связями в академических кругах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It described the offender as a man with above-average intelligence and connections to academia.

Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies.

Уникальная академическая одежда обычно отделяет себя от стандартов Кодекса через цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique academic dress typically separates itself from the Code's standards through color.

В этот момент остров представил вторую розовую этикетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, Island introduced the second pink label.

28 мая 1993 года ИКАО представила свой второй доклад генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 28, 1993, the ICAO presented its second report to the Secretary-General of the United Nations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модель представляет лишь академический интерес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модель представляет лишь академический интерес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модель, представляет, лишь, академический, интерес . Также, к фразе «модель представляет лишь академический интерес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information