Обычно описывается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: usually, commonly, ordinarily, generally, mostly, as a rule
словосочетание: nine times out of ten
обычное пейджинговое сообщение - normal paging message
которые обычно применяются - which are generally applicable
обычно включают в себя - routinely include
обаятельная как обычно - charming as usual
не больше, чем обычно - not more than usual
труднее, чем обычно - harder than usual
снаряд с обычной оживальной частью и бронебойным наконечником - common pointed capped projectile
снаряд с обычной оживальной частью - common pointed shell
что обычно означает, - which usually means
обычное минеральное масло - conventional mineral oil
Синонимы к обычно: обыкновенно, обычно, кроме того, еще, большей частью, в большинстве случаев, почти всегда, чаще всего
Антонимы к обычно: никогда, невозможно, изредка, необыкновенно, необычайно, необычно, ненормально, неужели
Значение обычно: Чаще всего, всегда, по установившемуся обычаю.
описываемый момент - Describes a point
описывать отличительные черты - describe the distinctive features
описывая - describing
Здесь мы описываем - here we describe
модель описывает - the model describes
лучше всего описывает вас - best describes you
описывают результаты - describe results
описывает ситуацию - describes the situation
начинает описывать - starts to describe
описывает причины - describes reasons
Ровер Старли 1885 года выпуска, изготовленный в Ковентри, обычно описывается как первый узнаваемо современный велосипед. |
Starley's 1885 Rover, manufactured in Coventry is usually described as the first recognizably modern bicycle. |
Эти традиции проявляются в японском фольклоре, театре, литературе и других формах культуры, где император обычно описывается или изображается подростком. |
These traditions show in Japanese folklore, theater, literature and other forms of culture, where the Emperor is usually described or depicted as an adolescent. |
Она обычно описывает удаление опухоли или массы и вспомогательных лимфатических узлов, которые могут откачивать массу, как при радикальной мастэктомии. |
It typically describes the removal of a tumor or mass and ancillary lymph nodes that may drain the mass, as in radical mastectomy. |
Морфология полимеров обычно описывает расположение и упорядочение полимерных цепей в пространстве на микроуровне. |
Polymer morphology generally describes the arrangement and microscale ordering of polymer chains in space. |
Могила светлячков обычно описывается как антивоенный фильм, но эта интерпретация была опровергнута режиссером. |
The Grave of the Fireflies is commonly described as an anti-war film, but this interpretation has been denied by the director. |
Если да, то почему K&R обычно описывается как имеющий фигурные скобки на отдельной строке, а вариант-на той же самой строке? |
If so, why is K&R generally described as having the braces on a separate line, with a variant having it on the same line? |
Король Раджендра обычно описывается как слабый, неспособный и нерешительный правитель. |
King Rajendra is generally described as a weak, incapable and indecisive ruler. |
The energy is usually described by the single quantum number. |
|
Он обычно ощущается как болезненность, с постоянной фоновой болью и случаями спонтанного или связанного с движением обострения, и часто описывается как тяжелый. |
It is commonly felt as tenderness, with constant background pain and instances of spontaneous or movement-related exacerbation, and is frequently described as severe. |
Он описывает 8 видов милостей, обычно используемых при игре на сварах, чтобы вызвать рага бхаву. |
It describes the 8 kinds of graces generally used when playing the swaras to bring out raga bhava. |
Магнитуд, обычно у тебя есть краткая и остроумная фраза, которая идеально описывает ситуации вроде этой. |
Magnitude. You usually have the perfect blend of brevity and wit that sums up situations like this. |
Их состояние обычно описывается как редкое, но случайные участки более высокой плотности прядей предполагают, что они могут быть более распространены, чем предполагалось ранее. |
Their status is usually described as rare, but occasional patches of higher density strandings suggest they might be more common than previously estimated. |
То, что обычно понимается как один человек, например, философски описывается как континуум перекрывающихся событий. |
What is ordinarily conceived of as a single person, for instance, is philosophically described as a continuum of overlapping events. |
Переживание ощущения присутствия умершего близкого человека-это обычно описываемое явление при тяжелой утрате. |
The experience of sensing the presence of a deceased loved one is a commonly reported phenomenon in bereavement. |
Сегодня фраза, используемая в целом, обычно описывает человека, чьи знания, хотя и охватывают ряд областей, поверхностны во всех из них. |
Today, the phrase used in its entirety generally describes a person whose knowledge, while covering a number of areas, is superficial in all of them. |
Переменная плотность обычно описывается в кг на м3, где обычный бетон составляет 2400 кг / м3. |
The variable density is normally described in kg per m3, where regular concrete is 2400 kg/m3. |
Динамическая система обычно описывается одним или несколькими дифференциальными или разностными уравнениями. |
A dynamical system is generally described by one or more differential or difference equations. |
Its range is large but it is generally described as being uncommon. |
|
Его звуковая эстетика обычно описывается как агрессивная и мощная, но прозрачная. |
Noffice explores the intersection of critical architecture, urban intervention and the art world. |
Дао обычно описывается в терминах элементов природы, и в частности как нечто подобное воде. |
The Tao is usually described in terms of elements of nature, and in particular as similar to water. |
Луг обычно описывается как молодой воин. |
Lugh is typically described as a youthful warrior. |
Лейбористская партия обычно описывается как социал-демократическая партия, и ее конституция предусматривает, что она является Демократической Социалистической партией. |
The Labor Party is commonly described as a social democratic party, and its constitution stipulates that it is a democratic socialist party. |
Его звуковая эстетика обычно описывается как агрессивная и мощная, но прозрачная. |
Cargotec's major shareholders are the heirs of Pekka Herlin. |
Идея болезненного любопытства обычно описывается как имеющая аддиктивное качество. |
The idea of morbid curiosity typically is described as having an addictive quality. |
Права, обычно описываемые как лицензия или разрешение, как правило, являются только личными и не подлежат передаче другим лицам. |
Rights commonly described as a licence or permit are generally only personal and are not assignable. |
Он описывается как колесничная гора индуистского бога Вишну, и обычно они показаны вместе. |
He is described to be the vehicle mount of the Hindu god Vishnu, and typically they are shown together. |
Молекулярная диффузия обычно описывается математически с использованием законов диффузии Фика. |
Molecular diffusion is typically described mathematically using Fick's laws of diffusion. |
Кинетическая модель обычно описывается набором дифференциальных уравнений, представляющих зависимость концентрации от времени. |
A kinetic model is usually described by a set of differential equations representing the concentration-time relationship. |
Джулиан Ассанж, австралийский интернет-активист, обычно описывается как его основатель и директор. |
Julian Assange, an Australian Internet activist, is generally described as its founder and director. |
Его запах обычно описывается как значительно более насыщенная и более гладкая версия изопропанола без его жгучей резкости. |
Its smell has been generally described as a vastly richer and smoother version of isopropanol without its stinging harshness. |
Сыпь, возникающая в результате укусов, обычно описывается как красное пятно с небольшим волдырем в центре, чаще всего встречается на шее, лице, руках или верхней части туловища. |
The rash that results from the bites is usually described as a red patch with a small blister in the center, most often found on the neck, face, arms, or upper torso. |
Эта страница подробно описывает аргументы, которые обычно встречаются в дискуссиях об удалении, которые были определены как в целом необоснованные и неубедительные. |
This page details arguments that are commonly seen in deletion discussions that have been identified as generally unsound and unconvincing. |
Скандинавский бог Тор обычно описывается как имеющий рыжие волосы. |
The Norse god Thor is usually described as having red hair. |
Игра обычно описывает поведение без какой-либо конкретной цели в себе, но это улучшает производительность в аналогичных будущих ситуациях. |
Play generally describes behavior with no particular end in itself, but that improves performance in similar future situations. |
Гендер 2 обычно описывается как категория, содержащая существительные “которые являются большими вещами“, в то время как гендер 3 содержит существительные”малых вещей. |
Gender 2 is typically described as the category that contains nouns that are “big things” while gender 3 contains nouns of “small things”. |
Гомосексуалисты обычно описывают гомосексуальную сексуальную ориентацию, в то время как МСМ описывает сексуальное поведение между мужчинами. |
Gay is generally used to describe a homosexual sexual orientation, while MSM describes sexual behavior between men. |
Кроме того, обычно линия описывается исключительно ее интенсивностью и шириной, а не всей формой, которая характеризуется. |
It is also common for a line to be described solely by its intensity and width instead of the entire shape being characterized. |
Синтаксис COBOL обычно описывается уникальным метаязыком с использованием скобок, скобок, полос и подчеркивания. |
COBOL's syntax is usually described with a unique metalanguage using braces, brackets, bars and underlining. |
Если несоответствие является неумеренным, этот процесс может привести человека к состоянию, которое обычно описывается как невротическое. |
If the incongruence is immoderate this process may lead the individual to a state that would typically be described as neurotic. |
Его звуковая эстетика обычно описывается как агрессивная и мощная, но прозрачная. |
His sound aesthetics usually are described as aggressive and powerful, yet transparent. |
Турбулентная диффузия обычно описывается коэффициентом турбулентной диффузии. |
Turbulent diffusion is usually described by a turbulent diffusion coefficient. |
Говард описывает себя как романтика, хотя обычно он выглядит откровенно сексуальным и, по словам Пенни, отвратительным. |
Howard describes himself as a romantic, although he usually comes across as overtly sexual, and in the words of Penny, disgusting. |
Это звучит так, как будто вы описываете кого-то, кто обычно игнорирует консенсус, не реагирует на диалог, фабрикует обвинения... предвзятость? |
It sounds as if you're describing someone who habitually ignores consensus, doesn't respond to dialogue, fabricates accusations of... bias? |
Хотя это еще не ясно, это изменение может быть источником симптомов, обычно описываемых как синдром раздраженного кишечника и другие желудочно-кишечные заболевания. |
While it is not yet clear, this alteration may be the source of symptoms generally described as the irritable bowel syndrome, and other gastrointestinal diseases. |
Обычно кодер также передает остаточный сигнал, который описывает оставшиеся более тонкие различия в эталонном изображении. |
Usually the encoder will also transmit a residue signal which describes the remaining more subtle differences to the reference imagery. |
Его звуковая эстетика обычно описывается как агрессивная и мощная, но прозрачная. |
This carriage was later used as a touring wagon in Yellowstone National Park. |
События, описываемые как внезапные сбои, обычно демонстрируют быстрое частичное или полное восстановление цен. |
Events described as flash crashes typically exhibit a rapid partial or total price recovery. |
Это условие обычно описывается как сглаживание. |
That condition is usually described as aliasing. |
ГППП обычно описывается в психиатрической литературе, и иллюзорные симптомы палинопсии иногда не определяются как палинопсия. |
HPPD is commonly described in psychiatric literature and illusory palinopsia symptoms are sometimes not defined as palinopsia. |
Кататония описывает глубоко возбужденное состояние, в котором переживание реальности обычно считается нарушенным. |
Catatonia describes a profoundly agitated state in which the experience of reality is generally considered impaired. |
Обычно они заставляли нас оставлять пространство для Святого Духа между нами. |
They used to make us leave room between us for the Holy Spirit. |
What are you supposed to do when the whole Universe is coming to an end? |
|
Обычно такими трудовыми благами местные трудящиеся не пользуются. |
These benefits are not usually available to local workers. |
Обычно я оставляю дополнительные чаевые но вообще говоря, я протестую против дополнительных чаевых. |
Generally, I do leave an additional tip, but you know what? I'm kind of protesting the additional tip. |
Система является сложной, дорогостоящей для управления и может привести к двойному налогообложению, потому что члены обычно не разрешают осуществлять полное списание со счета за убытки и налоговые обязательства, понесенные за границей. |
The system is complex, expensive to administer, and can result in double taxation because members usually do not allow full write-offs for losses and tax liabilities incurred abroad. |
Обычно я вынимаю пушку, приставляю человеку к башке и вежливо прошу выполнить мою просьбу. |
Usually I'd take my gun, press it to your temple and ask you very politely to do what I want. |
Прошу прощения за нее, мистер Корд, -произнес он глубоким, мягким голосом. - Обычно наши слуги не позволяют себе такого, но с этой довольно трудно справляться. |
I apologize for her, Mr. Cord, he said, his voice once more deep and soft. Ordinarily, my servants don't do such a thing, but that one is pretty hard to keep in her place. |
Здесь дело из Секретных материалов которое подробно описывает паранормальные находки. |
There are X-File cases that describe similar paranormal findings. |
Джошуа Дэвид Стоун описывает этот план как полное единение с Богом. |
Joshua David Stone describes the plane as complete unity with God. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обычно описывается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обычно описывается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обычно, описывается . Также, к фразе «обычно описывается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
