Первое задание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый город - first city
в первый и последний раз - for the first and for the last time
первый вице-президент - senior vice president
первый смыв - first flush
первый день весны - first day of spring
первый заместитель директора ФСБ России - First Deputy Director of the Federal Security Service of the Russian Federation
первый заместитель министра обороны Российской Федерации - First Deputy Minister of Defence of the Russian Federation
первый замминистра обороны - First Deputy Minister of Defense
первый детектор - first detector
первый заезд - first run
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
имя существительное: task, job, assignment, mission, target, exercise, labor, labour
давать непосильное задание - overtask
давать задание - set a task before smb.
задание теста - test question
низкоприоритетное задание - background job
тактико-техническое задание на проектирование корабля - design specifications
назначенное задание - scheduled task
особое задание - special assignment
рабочее задание - work assignment
выполнить задание - perform a task
задание по разработке направлений прогрессивного развития - task of setting directions for progressive development
Синонимы к задание: работа, задание, терпеливый человек, занятие, труд, трудное дело, задача, урок, урочная работа, норма
Значение задание: То, что назначено для выполнения, поручение.
Первое выступление Индонезии на Кубке Азии АФК состоялось в 1996 году, и она успешно прошла квалификацию на следующие три турнира. |
Indonesia's first appearance in the AFC Asian Cup was in 1996 and successfully qualified for the next three tournaments. |
Ты готова выполнить это чрезвычайно важное задание, которое я хочу тебе поручить? |
Do you accept this unspeakably important task I'm putting in your hands? |
Сколько раз тебе повторять, что задание нужно выполнять в тетради? |
How many times did I tell you to write your homework in a book? How many times, Nematzadeh? |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Задание 3: Где вы разместите точку входа, стоп-лосс и уровень прибыли? |
Exercise 3: Where would you place your entry, stop loss and profit target? |
И не обольщайтесь, если задание покажется слишком легким. Предупреждаю: еще до конца года больше половины из вас будут исключены за неуспеваемость. |
If it seems too simple for you, let me warn you: Before the year is over, more than half of you will be eliminated.. |
This is what happens when you change my plays in the huddle. |
|
Мне хочу отменить задание касательно Торн. |
I need to cancel the Thorne job. |
Все будут хотеть нашего расширения и может в итоге мы откроем еще одно заведение, но не будем пытаться полностью повторить первое. |
They would want us to expand and open another one and maybe eventually we would. But we wouldn't try to re-create the first one. |
Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора. |
But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field. |
Вы ведь знаете, что задание неосуществимо, сэр? |
You know your task is impossible before Friday, right? |
Девенпорт и Смит отправились на задание в Тронхейм. |
Davenport and Smith flew a mission over Trondheim. |
Задание стандартное – обнаружить и изъять. |
The mission is standard retrieval and extraction. |
Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения. |
It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there. |
Твое задание - не дать гладиатору внутри меня взять верх над посредником. |
Your order is to not let my inner gladiator get past my outer negotiator. |
Просторная машина с кондиционером - это первое решение. |
A spacious air-conditioned car is a first solution. |
Коммандер, Звездный Флот дополнил наше задание дипломатической миссией на Океанус 4. |
Commander, Starfleet has added a diplomatic mission to Oceanus IV. |
Его постоянное задание - исследовать новые чужие миры, искать новую жизнь и новые цивилизации, смело идти туда, где ещё никто не бывал. |
Its continuing mission, to explore strange new worlds to seek out new life and new civilisations to boldly go where no one has gone before. |
Потому что именно это задание получается лучше в малых группах. |
That's because this particular assignment works better in smaller groups. |
Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять. |
People interfere with an important task I enjoy doing. |
K'tano has given me a mission of great importance. |
|
Когда мы идем на задание, мы всегда ставим наши интересы превыше всего, на случай непредвиденных ситуаций. |
When we go on ajob we always put our affairs in order first, in case of accident. |
Первое появление, второе место, с минус семь, это Джош Уиддикомб. |
First appearance, second place, with minus seven, it's Josh Widdicombe. |
Вы ему тут, в полицейском управлении, официально дали задание, вернуть украденные марки? |
You officially commissioned him to get the stolen stamps back, here in the police headquarters? |
Oh, I thought you'd be handing me another vapid PR assignment. |
|
Upon completion of this task, I take my leave of my master and this world. |
|
Да, он считал, что я с неохотой или неумело выполнял свое задание. |
Yeah, he thought I was either unwilling or too inept to handle my assignment. |
Говорят, что наш город - первое место в Англии, куда на восходе заглядывает солнце |
They do say this town be the first place in England that the sun do reach of a morning. |
Вы дали мне задание с высокими требованиями. |
You gave me an assignment with high expectations. |
Если бы после первого взрыва кто-то получил такое задание, он бы просидел так два года. |
If someone had been given this assignment after the first incident, they'd have been sitting there now for two years. |
They tell you to bring a glue stick. |
|
Финальное задание - создать мини-коллекцию из пяти нарядов, демонстрирующую ваши умения и навыки. |
Yourfinalchallengeisto design a mini collection to showcase your skills and talents as designers, and we want to see five different looks. |
Мало того, что ты провалила задание, так еще и позволяешь себе мелкое воровство? |
Not only do you come back a failure, but now you've reduced yourself to petty thievery. |
Первое выступление перед целой ареной после возвращения. |
First time back in front of an arena crowd. |
It doesn't mean you don't do the assignment. |
|
He has homework. |
|
Koichi, I've been assigned a special task now |
|
Твоё первое задание - это найти крота, из-за которого убили Толстяка-Джека и нашего свидетеля. |
Your first task would expose the mole that got Fat Jack and our witness killed. |
Робин соглашается, но секретное задание накладывает еще большее напряжение на ее и без того шаткий брак. |
Robin accepts, but the undercover assignment places more strain on her already rocky marriage. |
Первое известное восхождение на Эверест произошло в 1953 году, и интерес к нему со стороны альпинистов возрос. |
Everest's first known summitting occurred by 1953, and interest by climbers increased. |
Первая морская скважина в Техасе была пробурена в 1938 году, но первое нефтяное открытие было сделано только в 1941 году в округе Джефферсон. |
The first offshore well in Texas was drilled in 1938, but the first oil discovery was not made until 1941, off Jefferson County. |
20 ноября 2014 года компания In-N-Out открыла свое первое представительство в Сан-Антонио, а в ноябре 2015 года-в Уэйко. |
On November 20, 2014, In-N-Out opened its first location in San Antonio followed by its first location in Waco in November 2015. |
Тем не менее, первое крупное свидетельство древних или средневековых катапульт было найдено в 1912 году в Ампурии. |
Still, the first major evidence of ancient or medieval catapults was found in 1912 in Ampurias. |
Первое печатное издание Гомера было выпущено в 1488 году в Милане, Италия. |
The first printed edition of Homer was produced in 1488 in Milan, Italy. |
Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание. |
Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting. |
Принося в жертву определенные предметы в комбинации, игроки могли войти в задание босса. |
By sacrificing certain items in combination, players could enter a boss quest. |
Первое железнодорожное сообщение с Харьковом было открыто в 1869 году. |
The first railway connection of Kharkiv was opened in 1869. |
Вторая часть состояла в том, чтобы выполнить упражнение рабочие отношения во время урока на 6 недель позже, чем первое задание. |
The second part was to complete a work relationship exercise during a class session 6 weeks later than the first task. |
В 2012 году команда БПЛА Canberra успешно заняла первое место в престижном конкурсе БПЛА Outback Challenge. |
In 2012, the Canberra UAV Team successfully took first place in the prestigious UAV Outback Challenge. |
The group was also known as the First New Movement. |
|
В феврале 2016 года суд провел первое слушание по конституционному отводу. |
On February 2016, the court held a first hearing of the constitutional challenge. |
Это было незавидное задание; эскадрилья потеряла 13 пилотов, включая своего бывшего командира, не добившись взамен ни одного триумфа. |
It was an unenviable assignment; the squadron had lost 13 pilots, including its former commander, without scoring a single triumph in return. |
Вы должны выполнить задание Чжума, трудный путь, чтобы разблокировать броню. |
You must complete Zhoom's Quest, The Hard Way, to unlock the armor. |
Одной из его обязанностей было танцевать джигу, завершавшую каждое представление, - традиционное задание, которое выполняли клоуны от Ричарда Тарлтона до Джона Шенка. |
One of his jobs was dancing the jig that concluded each performance, a traditional task that clowns from Richard Tarlton to John Shank had fulfilled. |
Но, конечно же, сейчас не время для него делать домашнее задание? |
But surely this isn't a time for him to be doing his homework? |
Пэй Сончжи завершил свое задание в 429 году. |
Pei Songzhi completed his assignment in 429. |
После 20 лет военных действий, в 133 году до нашей эры, римский Сенат дал Сципиону Эмилиану африканскому задание уничтожить Нумантию. |
After 20 years of hostilities, in the year 133 BC the Roman Senate gave Scipio Aemilianus Africanus the task of destroying Numantia. |
Это позволило 3-му батальону перебраться на Корсику, где он был присоединен к 12-му воздушному флоту и получил задание охранять аэродромы. |
This enabled the 3rd Battalion to move on to Corsica, where it was attached to the 12th Air Force and tasked with guarding airfields. |
Кирилл объясняет, что его отец уехал на задание, чтобы получить карту, отмечающую местоположение чистого, пригодного для жизни района. |
Kiril explains that his father left on a mission to obtain a map marking the location of a clean, habitable area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первое задание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первое задание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первое, задание . Также, к фразе «первое задание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
