Прямоугольный бункер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прямоугольный бункер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rectangular bin
Translate
прямоугольный бункер -

- прямоугольный

имя прилагательное: rectangular, orthogonal, square, rightabout, right-angled

- бункер [имя существительное]

имя существительное: hopper, bunker, bin, pocket, batcher, hutch



В прямоугольном треугольнике с ножками a и b и высотой h от гипотенузы до прямого угла, h2-половина гармонического среднего значения a2 и b2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a right triangle with legs a and b and altitude h from the hypotenuse to the right angle, h² is half the harmonic mean of a² and b².

Пара прямоугольных дверей окружала каждое колесо, оставляя обтекаемое крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pair of rectangular doors enclosed each wheel well, leaving a streamlined wing.

Этот прямоугольникдревняя гробница, ранее неизвестная и нетронутая, и вы — первые люди, увидевшие её за тысячи лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rectilinear form is an ancient tomb that is previously unknown and unexcavated, and you all are the first people to see it in thousands of years.

У него был бункер на заднем дворе под сараем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a bunker under his shed in the backyard.

Монитор телескопа показывал с сильным увеличением один из множества одинаковых прямоугольников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extreme close-up of one of the myriad identical rectangles was now displayed on the telescope monitor.

В токовые электроды зонда поочередно подают двуполярные прямоугольные импульсы постоянного электрического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar square d.c. pulses are supplied alternately to the current electrodes of the probe.

Хорошо, вот это, северный туннель, это южный, река, русло реки, здесь произошел взрыв, каждый туннель укреплен прямоугольными скобами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, anyway, here's the north tube, south tube, river, the riverbed, here's the tunnel: a rectangle set inside each tube.

Как и в методе 1, нужно измерить высоту прямоугольника и отложить ее вниз от его нижней параллельной линии. Это будет тейк-профит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with method 1, measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance below the rectangle's lower parallel line.

Сумма-квадратов-катетов- в-прямоугольном-треугольнике равна-квадрату-его-гипотенузы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sum of the square roots of an isosceles triangle is equal to the square root of the remaining side.

Над столиком висело большое прямоугольное зеркало в золоченой раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large, square mirror in a gold frame was hung over the washstand.

Вы можете заметить по его форме, что он довольно прямоугольный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see from the shape of it that it's quite rectangular...

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

Солнце теперь освещало переднюю веранду, она побежала, втянув голову в плечи и пристально глядя на прямоугольник света, падающий в дверной проем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun lay now on the front porch and she ran with a craning motion of her head, watching the patch of sun framed in the door.

Эти прямоугольники отняли многие месяцы... думаете, вы можете заявиться сюда и и просить нас все поменять, потому что вам не нравится, как оно выглядит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, those rectangles took months and months of... do you think you can just waltz in here and demand that we change everything 'cause you don't like the way that it looks?

В центре комнаты - прямоугольный длинный стол, на белой клеенке расставлены приборы-тарелки, блюда, чашки на блюдцах повернуты донышком вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long square table filled the center of the room, and on the white oilcloth cover the places were set-plates, cups and saucers, and the cups upside down in the saucers.

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

Уильям Хон утверждал, что Оуэн видел в людях растения, вырванные из его корней, и что он хотел посадить их в прямоугольники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Hone claimed that Owen saw people as unravelled plants from his roots, and that he wanted to plant them into rectangles.

Тип картотеки, а также то, были ли у нее прямоугольные или закругленные углы, часто помогает определить дату фотографии с точностью до пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of card stock or whether it had right-angled or rounded corners can often help to determine the date of the photograph to as close as five years.

С другой стороны, прямоугольник с неравными сторонами не является двухцентровым, потому что ни один круг не может быть касательным ко всем четырем сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, a rectangle with unequal sides is not bicentric, because no circle can be tangent to all four sides.

В случае прямоугольного треугольника его высота равна длине прямой, проходящей перпендикулярно от гипотенузы до ее вершины под углом 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a right triangle, its altitude is the length of a line extending perpendicularly from the hypotenuse to its 90° vertex.

Нарисуйте круг диаметром PR, затем он обведет прямоугольник PXRY, а XY - другой диаметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draw a circle with diameter PR, then it circumscribes rectangle PXRY and XY is another diameter.

Все 3 1⁄2-дюймовых диска имеют прямоугольное отверстие в одном углу, которое, если оно заблокировано, позволяет записывать диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All ​3 1⁄2-inch disks have a rectangular hole in one corner which, if obstructed, write-enables the disk.

Здесь T-период прямоугольной волны, или, что эквивалентно, f-ее частота, где f = 1/T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, T is the period of the square wave, or equivalently, f is its frequency, where f = 1/T.

Он лежал в вощеной прямоугольной картонной коробке, на которой были напечатаны необходимые надписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was contained in a waxed rectangular tuck-end carton, printed with the required markings.

Увеличение площади в прямоугольнике предыдущего изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enlargement of area in rectangle of the previous image.

DRAM обычно располагается в прямоугольной матрице ячеек хранения заряда, состоящей из одного конденсатора и транзистора на бит данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRAM is usually arranged in a rectangular array of charge storage cells consisting of one capacitor and transistor per data bit.

Основное поперечное сечение прямоугольного полимерного танталового чипа конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic cross-section of a rectangular polymer tantalum chip capacitor.

Прямоугольный полимерный танталовый чип-конденсатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectangular polymer tantalum chip capacitor.

Один угол прямоугольника представлял собой бензиновую Аллею Кинга, где персонажи Уолт, док, Эйвери и Билл еженедельно беседовали об автомобилях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One corner of The Rectangle introduced King's Gasoline Alley, where characters Walt, Doc, Avery, and Bill held weekly conversations about automobiles.

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function.

Панели представляют собой большие прямоугольники и больше не встроены в традиционный готический четырехлистник, как в предыдущих дверях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panels are large rectangles and are no longer embedded in the traditional Gothic quatrefoil, as in the previous doors.

Ветви имеют форму прямоугольника в поперечном сечении, сплюснутые с нижней стороны с соответствующим листом гораздо меньшего размера, чем остальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Branches are shaped rectangular in cross-section, flattened on the underside with the associated leaf much smaller that the rest.

Задача гильотины-это задача разрезания листов стекла на прямоугольники заданных размеров, используя только разрезы, которые продолжаются на всем протяжении каждого листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guillotine problem is a problem of cutting sheets of glass into rectangles of specified sizes, using only cuts that continue all the way across each sheet.

Зал имеет прямоугольную форму в плане и построен на трех этажах и расположен в центре северной части небольшого поместья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hall is rectangle in plan and is built over three storeys and is situated in the centre of the north end of the small estate.

Ерши носили по всей Европе мужчины и женщины всех сословий и были сделаны из прямоугольных отрезов полотна длиной до 19 ярдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruffs were worn throughout Europe, by men and women of all classes, and were made of rectangular lengths of linen as long as 19 yards.

Общий стеновой корпус имел прямоугольную форму, но с некоторыми разрушительными кривыми из-за топографических препятствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall walled enclosure formed a rectangular shape, yet with some disruptive curves due to topographical obstructions.

После завершения рукописной части работы Клермонт разрезал свою копию на 50 ковриков размером 5x7 дюймов, с прямоугольными вырезами в центре каждого коврика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing the handwritten portion of the work, Clairmont cut his copy into 50 5x7 inch mats, with rectangular cutouts in the center of each mat.

Правило прямоугольника использует набор точек, которые имеют низкое расхождение, но в целом элементы должны быть пересчитаны, если N увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangle rule uses points set which have low discrepancy, but in general the elements must be recomputed if N is increased.

Фюзеляж был прямоугольной формы в поперечном сечении и обшит фанерой в ожидании кювета в конце полета, так как посадка на палубу еще не была осуществима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage was rectangular in cross-section and plywood-covered, in anticipation of ditching at the end of the mission, since deck landing was not yet practicable.

Его дома представляли собой прямоугольные глинобитные здания, включавшие в себя главную квадратную гостиную, стены которой были покрыты известковой штукатуркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its houses were rectangular mud-bricked buildings that included a main square living room, whose walls were made up of lime plaster.

На рис. 2, строка 3 показан DTFT для синусоиды с прямоугольными окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 2, row 3 shows a DTFT for a rectangularly-windowed sinusoid.

Прямоугольное окно является окном B-сплайна 1-го порядка, а также окном 0-й степени мощности синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangular window is the 1st order B-spline window as well as the 0th power Power-of-sine window.

Пластиковые жетоны были помещены на магнитную доску, в прямоугольную рамку в линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plastic tokens were placed on a magnetic slate, within a rectangular frame in a line.

По бокам Арки Мира стоят два небольших прямоугольных здания, которые раньше были таможней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the sides of the Arch of Peace there are two minor rectangular buildings that used to be the customs office.

Задние фонари круглые, а не прямоугольные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail lights round instead of rectangular.

Игра ведется на прямоугольном поле, называемом полем с воротами на каждом конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is played on a rectangular field called a pitch with a goal at each end.

Треугольник или ' шпаргалка похожи на шпаргалку коробки, за исключением того, что она напоминает треугольную призму вместо прямоугольной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As per the earlier engines, the road draft tube system also created pollution and objectionable odors.

Они имели характерные серебряные или позолоченные гравированные чередующиеся овальные и прямоугольные пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had characteristic silver or gilded engraved alternating oval and rectangular plates.

Их легко опознать по прямоугольным фарам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are easily identified by rectangle headlamps.

Появились более массивные торцевые части переднего бампера, в которых размещались прямоугольные парковочные фонари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More massive front bumper end pieces appeared and housed rectangular parking lamps.

Предупреждающие таблички имеют прямоугольную форму, желтый и черный цвета, а также используются с ромбовидными предупреждающими знаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warning plates are rectangular and are yellow and black in colour, and are used with diamond-shaped warning signs.

Круглые или прямоугольные пруды или бассейны с водой служили декорациями для фонтанов и статуй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circular or rectangular ponds or basins of water were the settings for fountains and statues.

Ранние гробницы представляли собой глубокую прямоугольную шахту с одной или двумя вырытыми по бокам камерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early tombs consisted of a deep rectangular shaft with one or two chambers dug from its sides.

В прямоугольной нише напротив входа, скорее всего, находился саркофаг Елены, выполненный из красного порфира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangular niche facing the entrance most likely contained the sarcophagus of Helena, in red porphyry.

Это также все отношения подмножеств в теории множеств, т. е. все квадраты являются прямоугольниками, но не все прямоугольники являются квадратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are all subset relations in set theory as well, i.e., all squares are rectangles but not all rectangles are squares.

Что касается вашего аргумента, то не все прямоугольники являются квадратами, но все квадраты являются прямоугольниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for your argument, not all rectangles are squares, but all squares are rectangles.

Во многих других странах мужчины обычно носят небольшие прямоугольные сумки через плечо, часто сделанные из кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many other countries, it is common for men to carry small rectangular shoulder bags, often made of leather.

Спецификация RTF 1.2 определяет использование объектов рисования, таких как прямоугольники, эллипсы, линии, стрелки, полигоны и различные другие формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTF 1.2 specification defined use of drawing objects such as rectangles, ellipses, lines, arrows, polygons and various other shapes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прямоугольный бункер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прямоугольный бункер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прямоугольный, бункер . Также, к фразе «прямоугольный бункер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information