Я люблю спать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Что я вижу! - What I see!
да шучу я - I'm kidding
раньше я думал - I used to think
именно это я и говорю - that's exactly what I'm saying
сперва я думал - at first I thought
я надеюсь - I hope
знаешь что я думаю - you know what I think
кем я хочу быть - who I want to be
Amy я - amy i
а я все равно - as i care
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
люблю ее - love her
который я люблю - who i like
я люблю ходить - i like going
люблю получать удовольствие - love to have fun
люблю тебя два - love you two
люблю этот мальчик - love that boy
я люблю салат - i like salad
я люблю красиво - i like nice
я тебя люблю отчаянно - i love you desperately
я не люблю баскетбол - i don't like basketball
Синонимы к люблю: возлюбленным, нравится, обожаю, с удовольствием, любимой, любовные, с радостью
спать спокойно - sleep lightly
не давать спать - not give sleep
Вы можете спать на диване - you can sleep on the couch
Вы хотите, чтобы я спать - do you want me to sleep
ложиться спать с - to go to bed with
спать в отеле - sleeping in a hotel
положить его спать - put it to sleep
спать мёртвым сном, спать как убитый - to sleep like a log
ты собираешься спать - are you going to sleep
спать вечным сном - sleep in the grave
Синонимы к спать: ночевать, уснуть, засыпать, переночевать, уложить, вздремнуть, заснуть, мечтать, видеть сны, помечтать
Значение спать: Находиться в состоянии сна (в 1 знач.).
А я бы предпочла говорить с ним, а спать с мужчиной, которого люблю. |
And I would sooner talk to him and make love to you, the man I love. |
Не люблю спать далеко от тебя. |
I don't like sleeping far away from you. |
Я люблю спать один, растянувшись, как парашютист. |
I like sleeping alone, stretching out like a skydiver, |
Но я не люблю конец телепрограмм... особенно когда я не хочу спать! |
But I don't like the end of television broadcasts... especially when I'm not sleepy! |
После душа я надела настоящую пижаму, а не просторную футболку, в которой люблю спать. |
I'd showered and was actually wearing pajamas, not an oversized T-shirt, which was my usual sleep attire. |
Я тоже люблю спать с тобой. |
I like making love with you, too. |
Знаешь, Отто, в такую теплую погоду я очень люблю спать на воздухе. Ты не беспокойся. |
Listen, Otto. Don't you trouble-I like sleeping out-in warm weather. |
Otherwise, I like eating, sleeping and hanging out in the 'hood. |
|
Я люблю спать в прохладе. |
I like it cold when I'm sleeping. |
Если женщина согласится, они будут спать вместе. |
If the woman consented, they would sleep together. |
За столом она была спокойна и уравновешенна и рано пошла спать. |
She was very quiet and composed at dinner and she went to bed early. |
All right, well, I'm not sleeping out here like a pigeon. |
|
Я люблю ходить туда с родителями. |
I like to go there with my parents. |
Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно. |
The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm. |
И теперь я люблю плавать, я жду с нетерпением, когда я смогу поплавать. |
And now I love swimming. I can't wait to go swimming. |
They're too big to fit with us. |
|
Если они спрашивали меня, люблю ли я их, то они думали, что я их не люблю, и это должно было привести меня к чудо-мысли, как я думал, они хотят, чтоб я понял это. |
If they were asking me whether I loved them or not, then I mustn't love them, which led me to the miracle of thought that I thought they wanted me to get to. |
Неужели я действительно настолько спешу, что собрался укладывать спать моего сына в конце дня, говоря ему всего пару слов? |
Am I really in such a hurry that I'm prepared to fob off my son with a sound byte at the end of the day? |
Скарлетт же не могла объяснить всем и каждому, что она не в состоянии спать при свете, да к тому же и Ретт не допустил бы, чтобы девочка спала с ней. |
And Scarlett did not feel equal to explaining that she could not sleep in a lighted room nor would Rhett permit the child to sleep with her. |
Спасибо. Я тоже тебя люблю. |
I think I'm very lovable, too. |
Well, he told me he's anemic, and he couldn't sleep, |
|
Сначала ты ноешь, что я недостаточно тебя люблю, а когда я показываю тебе силу своей любви, ты хочешь меня убить. |
One minute you're yammering... because I don't love you enough... and when I go out and show you how much I do... you're wanting to plug me. |
Не могу спать, Эллен, - сказала она в извинение.- И мне нужно с кем-нибудь поделиться сейчас, когда я так счастлива! |
'I cannot rest, Ellen,' she said, by way of apology. 'And I want some living creature to keep me company in my happiness! |
I like parties, and I'm here for the mop-up. |
|
Даже если бы мне хотелось спать, я бы боялся уснуть, помня, что, чуть рассветет, мне предстоит очистить кладовую. |
I was afraid to sleep, even if I had been inclined, for I knew that at the first faint dawn of morning I must rob the pantry. |
Да, я хочу спать, несмотря на ворчащая жена, восемь моих ужасных младенцев, и мучительные завывания моих предков! |
Yes, I need to be able to sleep through my wife's nagging and my eight horrible babies and the anguished howls of my ancestors. |
I think Bridey's scruples only extend to her sleeping under the same roof with me. |
|
Вы не говорили, что инициируемые должны спать в общей спальне. |
You never mentioned the inductees have to sleep in a dormitory. |
Do I love her, or the impending wattle? |
|
Better turn in for an early start. |
|
I have to sleep with stranger pee on me. |
|
Теперь Я пойду спать. |
I think I'll turn in now. |
I used to stay up late drawing. |
|
А в этом поезде мы будем спать, мистер Хоуард? - спросил Ронни. |
Ronnie said: 'Is this the train we're going to sleep in, Mr Howard?' |
Я годами ложилась спать ночью и проигрывала всё это снова и снова, и снова. |
I put myself to sleep at night for years replaying it again, and again. |
И... может быть, я даже люблю его, но это уже не имеет значения. Потому что, в эту самую минуту, он женится на другой. |
And I might even be in love with him, but that doesn't really matter at this moment because he is getting married to another person right now. |
If I fall behind, I'll catch up when you sleep. |
|
Я люблю Наташу как не знаю что, готов просто в огонь, но, согласитесь сами, там совсем бросить, ведь это нельзя... |
I love Natasha beyond expression; I would go through the fire for her, but you'll admit that I can't throw up everything over there ... |
On the contrary. I like enough. |
|
Пусть тот, кого я люблю, отправляется на гильотину. |
Take the one I love to the guillotine. |
Она любит спать в его комнате, потому что это самая большая комната в нашей квартире. |
She likes it because it's the biggest room in the house. |
Но мне давно уже пора было спать, а он всё не возвращался. |
But Atticus stayed away until long past my bedtime. |
Нет, в отличие от нас, молодым надо спать не меньше 8 часов в день. |
No. Young people need their 8 hours of sleep. |
Got the children bathed and put to bed. |
|
It was nice putting them to bed. |
|
Правда, я выпью пива и уже хочу спать. |
Seriously, I could use a beer and a lie-down. |
Мать остановила ее. Начался новый спор о том, идти или не идти спать. |
This entreaty led naturally to a renewal of the disputed question of going, or not going, to bed. |
О, хозяин мог спать сколько влезет, ног это не касалось, они, не торопясь и не замедляя ритма, продолжали свое дело. |
Oh! their owner might snore, that did not concern them, they continued their little occupation without either hurrying or slackening. |
Я люблю эту комнату, особенно гардеробную. |
I just love this room, especially the walk-in closet. |
Главным образом - чтобы меня оставили в покое, чтобы меня не донимали люди, которых я не люблю, чтобы меня не заставляли делать то, чего мне не хочется. |
Mostly to be left alone, not to be harried by people I don't like, driven to do things I don't want to do. |
Я люблю делать рождественские покупки пораньше. |
I like to get my christmas shopping done early. |
You have to sleep with me. |
|
Ты знаешь, что я люблю тебя, как свою дочь. |
You know I love you like you're my own child. |
Заметив, что она, скорее всего, попала в какую-то беду и ей некуда идти, Линда приготовила ей койку, чтобы спать в эту ночь. |
Noticing that she is most likely in some sort of trouble with no place to go, Lynda makes up the cot for her to sleep on that night. |
Итак, пару ночей назад, после того, как я играл в Wave Race 64 в течение, должно быть, 5 или 6 часов почти без остановки, я лег спать. |
So a couple nights ago, after playing Wave Race 64 for what must have been 5 or 6 hours almost nonstop, I went to bed. |
Его мать также дарит друзьям брюки, прежде чем они отправятся спать. |
His mother also gifts the friends with pants before they head over to sleep. |
Военнопленные, вынужденные сдавать свое снаряжение, должны были вручную рыть ямы в земле, чтобы спать. |
The prisoners of war, forced to surrender their equipment, had to dig holes in the earth by hand in which to sleep. |
Макс работал над планом, чтобы остановить Плутониан, отказываясь спать в течение нескольких дней и становясь неустойчивым. |
Max has been working on a plan to stop Plutonian, forgoing sleep for days and becoming erratic. |
Он сказал, что если Алекс хочет продолжать спать со своей женой, то он должен заплатить ему. |
He said that if Alex wished to keep sleeping with his wife, he must pay him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я люблю спать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я люблю спать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, люблю, спать . Также, к фразе «я люблю спать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
