It has seldom been surpassed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
be that as it may - как бы то ни было
there is no making head of it - сам чёрт не разберет
it is half past eight p.m. - сейчас половина девятого вечера
consider it necessary - считать необходимым
it will be jiggered - будь оно проклято
how it is that - как получается, что
whatever it takes - все, что нужно
It sounds good - Звучит неплохо
it is a five minutes walk - это в пяти минутах ходьбы
once it is posted - как только он вывешен
Синонимы к It: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к It: other, next, former, fantastic, past, old
Значение It: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has-been - был
email that has - по электронной почте, что имеет
has been regulated - регулировалось
has yet to emerge - до сих пор появляются
there has been some delay - наблюдается некоторая задержка
has handed out - раздало
it has nourished - он подпитывает
has not yet fully recovered - еще не полностью восстановилась
cultivation has increased - выращивание увеличилось
has sought - стремилось
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
too seldom - слишком редко
seldom raised - редко поднятый
seldom express - редко выражают
only seldom - только редко
yet seldom - еще редко
one seldom - один редко
they seldom - они редко
I very seldom wear my overcoat - Я очень редко ношу пальто
Eve seldom saw her grandmother - Ева редко видела свою бабушку
It seldom snows here in winter - Зимой здесь редко идет снег
Синонимы к seldom: scarcely (ever), rarely, sporadically, once in a blue moon, infrequently, hardly (ever), almost never, now and then, occasionally
Антонимы к seldom: frequently, often, usually
Значение seldom: not often; rarely.
there's never been - там никогда не было
have been earmarked - были выделены
has now been made - Теперь было сделано
visa has been issued - виза была выдана
been bitten - укусил
has been made prior to the - было сделано до
the shares have been transferred - акции были переданы
had been supposed - что предполагалось
has been giving - уделяла
has been evaluating - имеет оценивали
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
surpassed the minimum - превосходила минимум
has been surpassed - был превзойден
china surpassed - Китай превзошел
has surpassed - превзошел
having surpassed - превзойдя
surpassed himself - превзошел самого себя
surpassed in - превосходил
surpassed the target - превзошла цель
we have surpassed - мы превзошли
surpassed only by - превзойден только
Синонимы к surpassed: passed, bettered, excelled, transcended, exceeded, outperformed, surmounted, outdone, outmatched, outstripped
Антонимы к surpassed: failed, lost
Значение surpassed: simple past tense and past participle of surpass.
And this surpassed even ridicule, the flippant young laughed no more. |
Приумолкли юные острословы, неуместны стали их насмешки. |
Reticence such as this is seldom without a cause, nor indeed was ours; for our requirements were those resulting from a life-work distinctly unpopular. |
Подобная скрытность почти всегда имеет под собой причину, так было и в нашем случае. Наши требования диктовались делом нашей жизни, явно непопулярным у окружающих. |
The peasant on Gor does not fear the outlaw, for he seldom has anything worth stealing, unless it be a daughter. |
Крестьяне Гора не боялись преступников, ведь кроме дочерей воровать у них было нечего. |
Your talents are mighty and your cleverness surpasses anything the world has ever seen. |
Ты обладаешь могучим талантом, а мощь твоего ума превосходит все, что видел наш мир. |
Indeed, there was mounting evidence that they surpassed the Federation in every respect. |
Действительно, собранные многочисленные доказательства говорили, что они превосходят подобные системы Федерации по всем параметрам. |
They seldom marry in youth, though it is not unusual for them to bear children. |
Они редко вступают в брак в юности, хотя часто имеют детей. |
An Indian seldom sleeps in war, and plunder may keep a Huron here after his tribe has departed. |
Индейцы редко спят во время войны, и какой-нибудь гурон мог остаться здесь ради грабежа. |
Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900. |
Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году. |
In Asia, unmet need surpasses contraceptive use among married women aged 15-19. |
В Азии показатель неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах превышает уровень их использования в группе замужних женщин в возрасте 15 - 19 лет. |
The Group notes that this figure surpasses the ship's registered maximum cargo tonnage. |
Группа отмечает, что данная цифра выше регистрового максимального грузового тоннажа судна. |
An analysis of the grounds for the rulings indicates that the sentences seldom take account of mitigating circumstances. |
Анализ оснований для вынесения судебных решений указывает на то, что при вынесении приговоров редко учитываются смягчающие обстоятельства. |
While now the fated Pequod had been so long afloat this voyage, the log and line had but very seldom been in use. |
Давно уже находился в плавании обреченный Пекод, но до сих пор лаг еще почти не бывал в употреблении. |
But otherwise they seldom bothered with the biguns and their passionately emotional and corporate life was their own. |
А вообще они редко лезли к большим и держались особняком, поглощенные собственными важными чувствами и делами. |
Но до чего редко он о ней думает. |
|
Морские драконы в одиночку уплывают далеко от дома. |
|
But I soon found her delirious strength much surpassed mine (she was delirious, I became convinced by her subsequent actions and ravings). |
Но тут же убедилась, что в бреду она куда сильней меня (она, конечно, бредила, это я поняла по всему, что она делала и говорила после). |
It's seldom that a poor man can outdo a rich one, but what a maharajah can offer you with his money, I presume to offer you with my skill. |
Редко бывает, что бедный человек способен превзойти богатого, но то, что махараджа может предложить вам за деньги, я осмелюсь предложить вам за свое мастерство. |
Obedience to these orders was perhaps no difficult task; for the conversation (if it may be called so) was seldom such as could entertain a lady. |
Повиноваться этому распоряжению было дело нетрудное, ибо застольная беседа (если только то, что происходило, может быть названо беседой) редко могла занять даму. |
Musicians are seldom unemotional; a woman who could sing like that must know how to love indeed. |
Музыкантши почти всегда влюблены. Женщина, которая так пела, должна была уметь и любить. |
I did not recognize the applause as such, but later, when I had become acquainted with their customs, I learned that I had won what they seldom accord, a manifestation of approbation. |
В этот момент я не знал, как мне понять всю эту сцену, но позднее узнал, что они почтили меня выражением своего одобрения. |
Being a man of very warm heart, he was seldom angry; but when he was angry, and when his chin quivered, then, as Alexander Vronsky knew, he was dangerous. |
Он, как человек с очень добрым сердцем, сердился редко, но когда сердился и когда у него дрожал подбородок, то, как это и знал Александр Вронский, он был опасен. |
But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers. |
Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре. |
Some specimens of his needlework which he showed me could not well have been surpassed by any lady in the land! |
Он мне показывал своей работы кошелек редкая дама может так искусно вышить. |
My dream was out; my wild fancy was surpassed by sober reality; Miss Havisham was going to make my fortune on a grand scale. |
Моя мечта сбылась; трезвая действительность превзошла мои самые необузданные фантазии; мисс Хэвишем решила сделать меня богачом! |
He was seldom first to speak to her. But she came to him continuously for minor advice. |
Он редко обращался к ней, но она постоянно приходила к нему за советом. |
You're free to talk to whoeveryou want, of course, but I must warn you Professor Seldom is not one for this sort of spontaneity. |
Вы вольны говорить, с кем хотите, но я должен предостеречь Вас, что профессор Селдом не очень любит такую инициативу. |
Forgive my science fiction, but this surpasses any human technology. |
Извините за научный бред, но такое людским технологиям не под силу. |
Every body seemed happy; and the praise of being a delightful ball, which is seldom bestowed till after a ball has ceased to be, was repeatedly given in the very beginning of the existence of this. |
Всем было хорошо, и похвалы чудному балу, какие чаще раздаются, когда сам бал уже прекратил существованье, здесь не смолкали, едва он начался. |
But acknowledging his guest to be such a good fellow as has seldom graced his board, the holy man at length produces the best his cell affords. |
Но, признав, что его гость - на редкость славный малый, святой отец вытаскивает все лучшее, что припрятано в его келье. |
The corn-factor seldom or never again put his arm upon the young man's shoulder so as to nearly weigh him down with the pressure of mechanized friendship. |
Теперь Хенчард лишь очень редко клал руку на плечо молодого человека, чуть не пригибая его к земле грузом своих дружеских чувств. |
As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle. |
Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой. |
It was well to have a comfort in store on Harriet's behalf, though it might be wise to let the fancy touch it seldom; for evil in that quarter was at hand. |
Хорошо, что она запаслась утешением для Гарриет, хотя, и правда, разумнее было пореже давать волю воображению, ибо не за горами была гроза. |
Мы так редко обедаем вместе. |
|
It was very seldom, however, that I had an opportunity for dinner like this, and if I had to spend an evening with Rex it should at any rate be in my own way. |
Но такие ужины я едал нечасто. Если уж мне предстояло провести вечер в его обществе, я намерен был по крайней мере провести его на свой вкус. |
'Although seldom seen, its presence is often felt 'by the sinister tapping sound it makes 'to attract a mate during the spring.' |
Хоть их редко можно увидеть, их присутствие можно ощутить по жуткому стукающему звуку, которому они издают, чтобы привлечь самку весной. |
Harvest mice seldom go all the way down to the ground. |
Мыши-малютки редко опускаются на землю. |
She was seldom taken by surprise in this way, her marvellous quickness in observing a certain order of signs generally preparing her to expect such outward events as she had an interest in. |
Перемены редко заставали ее врасплох - она обладала незаурядной наблюдательностью и обычно по ряду признаков заранее угадывала интересовавшее ее событие. |
I will even, for this once, to make you perfectly happy, agree you have much surpassed my expectations. |
Чтобы вас совсем осчастливить, готов даже признать, что на этот раз вы превзошли мои ожидания. |
Yes, young people are usually blind to everything but their own wishes, and seldom imagine how much those wishes cost others, said Mrs. Garth. |
Да, молодые люди часто не видят ничего, кроме своих желаний, и не могут даже представить себе, чего стоит другим исполнение этих желаний, сказала миссис Гарт. |
I have just opened the window, to let in a little air and sunshine; for everything gets so damp in apartments that are seldom inhabited; the drawing-room yonder feels like a vault. |
Я открыла окно, чтобы впустить немного свежего воздуха и солнца: ужасная сырость заводится в помещении, где мало живут, - рядом, в гостиной, прямо как в погребе. |
His oil is very superior, clear and fine; but there is little of it, and he is seldom hunted. |
Жир у него высокого качества, чистый и прозрачный, но его мало, и поэтому на нарвала охотятся редко. |
Шопен редко выступал публично в Париже. |
|
She seldom travelled abroad except for a few visits to Spain. |
Она редко выезжала за границу, за исключением нескольких визитов в Испанию. |
Their literacy rate quickly surpassed that of surrounding European-American settlers. |
Их уровень грамотности быстро превзошел уровень грамотности окружающих европейско-американских поселенцев. |
This surpassed Central Coast Mariners's previous record of twelve games undefeated set back in the 2005–06 A-League season. |
Это превзошло предыдущий рекорд Сентрал Кост Маринерс - двенадцать непобежденных матчей, установленный еще в сезоне 2005/06 A-League. |
Same-sex oriented people seldom apply such terms to themselves, and public officials and agencies often avoid them. |
Однополые люди редко применяют такие термины к себе, а государственные чиновники и ведомства часто избегают их. |
By the end of the series, it had surpassed Charmed as the longest-running hour-long television series featuring all-female leads by two episodes. |
К концу сериала он превзошел Очарованный как самый продолжительный часовой телесериал с участием всех женщин-ведущих на два эпизода. |
Dogs seldom injured each other, inflicting mostly minor scratches within a short period of time. |
Собаки редко травмировали друг друга, нанося в основном незначительные царапины в течение короткого периода времени. |
Most Arabs shave their heads, and indeed all, strictly speaking, ought by Mahommedan custom to do so. An Arab seldom or never dyes his hair. |
Большинство арабов бреют свои головы, да и вообще все, строго говоря, должны были бы по магометанскому обычаю делать это. Араб редко или вообще никогда не красит волосы. |
He played junior varsity football, and seldom missed a practice, even though he was rarely used in games. |
Он играл в юношеский футбол и редко пропускал тренировки, хотя его редко использовали в играх. |
Since then, the group has seldom released cracked games, focusing on DRM-free titles from GOG. |
С тех пор группа редко выпускала cracked игры, сосредоточившись на DRM-бесплатных названиях от GOG. |
Oscarshall palace, a maison de plaisance, also situated in Oslo, but seldom used. |
Oscarshall palace, maison de plaisance, также расположен в Осло, но редко используется. |
The board itself seldom met, with policy being decided by the president of the board. |
Сам Совет редко проводил заседания, и его политика определялась президентом Совета. |
It has seven holes on the front and a thumb hole on the back; the lowest hole on the front is seldom, if ever, covered while playing. |
Он имеет семь отверстий спереди и отверстие для большого пальца сзади; самое низкое отверстие спереди редко, если вообще когда-либо, закрывается во время игры. |
Sugarcane and rice production surpassed their historic level with 82.1 and 7.4 million tons respectively. |
Производство сахарного тростника и риса превысило их исторический уровень-82,1 и 7,4 млн тонн соответственно. |
Despite its prevalence, ageism is seldom the subject of public discourse. |
Несмотря на свою распространенность, эйджизм редко становится предметом публичного дискурса. |
Congress has failed to exercise sufficient oversight, seldom questioning the use to which its appropriations were being put. |
Конгресс не осуществлял достаточного надзора, редко ставя под сомнение целесообразность использования его ассигнований. |
Sorry Mccready; evidence is clear yes, but the interpretation may not be. Evidence is usually far from conclusive, very seldom beyond doubt. |
Извините Маккриди; доказательства ясны, да, но интерпретация может и не быть. Доказательства обычно далеко не убедительны, и очень редко они не вызывают сомнений. |
Nations built monuments to the dead and the heroic soldiers, but seldom aggrandizing the generals and admirals. |
Народы строили памятники погибшим и героическим солдатам, но редко превозносили генералов и адмиралов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It has seldom been surpassed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It has seldom been surpassed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It, has, seldom, been, surpassed , а также произношение и транскрипцию к «It has seldom been surpassed». Также, к фразе «It has seldom been surpassed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
