A burnt child dreads the fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A burnt child dreads the fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обжегшись боится огня
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- burnt [adjective]

adjective: сгоревший, жженый, горелый, обгоревший, подгоревший, обгорелый, пригоревший, пригорелый

  • burnt coal - естественный кокс

  • burnt corn - подгорелое зерно

  • burnt sand - горелая формовочная смесь

  • burnt stock - подвулканизованная смесь

  • altar for burnt offerings - жертвенник всесожжения

  • it burnt down in - она сгорела в

  • burnt smell - сожженный запах

  • was burnt - сожжен

  • burnt clay - обожженная глина

  • house burnt down - дом сгорел

  • Синонимы к burnt: burned, burned-out, burnt-out

    Антонимы к burnt: wetted, aided, helped, smothered, cooled, extinguished, quenched, subdued, stifled

    Значение burnt: simple past tense and past participle of burn.

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

- dreads

боится

  • a burnt child dreads the fire - обжегшись боится огня

  • A burnt child dreads the fire. - Обжегшись боится огня.

  • he dreads - он страшится

  • Синонимы к dreads: bêtes noires, black beasts, bogeys, bogies, bugaboos, bugbears, hobgoblins, ogres

    Значение dreads: A person highly revered.

- the [article]

тот

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • fire assault - огневой налет

  • fire into the wrong flock - попадать пальцем в небо

  • fire separating function - Функция пожарные разделительной

  • cease-fire line - линия прекращения огня

  • heart fire - сердце огня

  • fire crews - пожарные команды

  • fire worship - поклонение огню

  • fire a shot - палить шпур

  • an electric fire - электрический огонь

  • sea of fire - море огня

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.



And Abraham took the wood of the burnt offering and laid it upon Isaac his son and he took the fire in his hand,... ... andaknife and they went both of them together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И взял Авраам дрова для всесожжения и возложил на Исаака, сына своего¤ взял в руки огонь и нож, и пошли оба вместе.

300 years ago he'd have been burnt at the stake for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 лет назад его бы сожгли на костре за это.

And we even wrote a blog that almost burnt the house down among some of our members, unfortunately, when we talked about the fact that even Donald Trump has free speech rights as president, and an effort to hold him accountable for incitement of violence at his marches or his rallies is unconstitutional and un-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А одна наша публикация в блоге почти начала войну между некоторыми членами нашей организации, потому что мы обсуждали тот факт, что даже Дональд Трамп имеет право на свободу слова и что попытки призвать его к ответственности за подстрекательство к насилию на демонстрациях и митингах противоречат конституции и американской идее.

So some of them may have been lost in the fire when the Globe burnt down in 1613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть утеряны в огне, когда Глобус сгорел в 1613 году.

Bosch lit a cigarette and put the burnt match in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх зажег сигарету и сунул обгоревшую спичку в карман.

Now Winterfell is burnt to the ground, the North is overrun with ironborn, and Bran and Rickon are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь Винтерфелл сожжен, железнорожденные громят Север, а Брана с Риконом нет.

They may have been banking on a repeat of 1994, when the firstBurnt by the Sun” won the foreign language film Oscar, or on Mikhalkov’s name alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они делали ставку на повторение событий 1994 года, когда первые «Утомленные солнцем» взяли «Оскара» в номинации «Лучший иностранный фильм», или, вероятно, просто на имя Михалкова как таковое.

A fire broke out last night and three houses were burnt down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели до тла.

The entire Turkish navy could be burnt to a cinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь турецкий флот может быть сожжен дотла..

Yes, I could get burnt to a cinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так сгореть можно.

Presently, the thick vapour condensed and became an unsightly old man with an angry face and a pair of eyes that burnt like coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спустя несколько секунд дым собрался, сжался и превратился в малопривлекательного старика со злобным лицом и глазами, горящими, как раскаленные угли.

The candle had completely burnt out. The vivid rosy beams of early sunrise were already playing on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча догорела вся; яркий, розовый луч начинавшейся зари уже играл на стене.

It's brown, somewhere between coffee and burnt sienna, cleaned hastily with a combination shampoo-body wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волос коричневый, где-то между кофейным и красновато-коричневым, наспех помытый смесью шампуня и геля для душа.

All the laws and beliefs of Earth were burnt into small hot ashes which soon would be carried off inawind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все законы и верования Земли превратились в крупицы горячего пепла, который скоро развеет ветром.

I can't stand burnt toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я терпеть не могу горелые тосты.

I hope you like burnt spaghetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, тебе нравятся горелые спагетти?

(sniffs) ew, it smells like burnt licorice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фу, воняет как жженая лакрица.

Women always keep letters and then swear they've burnt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они клянутся, что сожгли ваши письма, а на самом деле хранят их на память!

I saw him pick up a sparkler, he burnt his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как он его взял и обжегся.

I stopped breathless, already a little ashamed of my outburst, feeling that now at any rate I had burnt my boats for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановилась, задыхаясь, уже начиная раскаиваться в своей вспышке, чувствуя, что я навеки сожгла свои корабли.

The directional control and the self-destruct, captain, are both burnt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления рулями и самоуничтожения, капитан, - оба сгорели.

It says: 'Take thy son Isaac whom thou lovest into the land of Moriah and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится,... Возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь... и пойди в землю Мория и там принеси его... во всесожжение на одной из гор.

burnt at the stake by the Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сожгли у столба по приговору Святой Инквизиции.

I remember the awful sights in the hospital: the gas patients who in day-long suffocation cough up their burnt lungs in clots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню страшные картины в лазарете: отравленные газом, которые еще несколько долгих дней умирают от удушья и рвоты, по кусочкам отхаркивая перегоревшие легкие.

All right, I need to counteract that champagne in my system with burnt, black coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мне нужно вытеснить шампанское из моего организма чем-то пылающим, черным кофе.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

You leave the bath filled, which could have caused water damage, candles lit, which could have burnt down Las Vegas, Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставила воду в ванной, что могло привести к затоплению, горящие свечи, которые могли спалить Лас-Вегас, штат Невада.

The Pop Idols, burnt out... were wiped out even before they existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поп-идолы были сожженны... Уничтожены ещё до того, как начали своё существование.

It burnt down in a mysterious fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгорела при загадочных обстоятельствах.

You burnt away my weakness like a Phoenix rising from the ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сожгла мою слабость, я будто Феникс восстал из пепла.

It's just now some of her clothes get burnt off because, you know, the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто теперь часть её одежды сгорит, ну из-за пожара, конечно.

interesting fact about me- i once burnt my fingerprints off on a wok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересный факт обо мне... Однажды я прожог свои отпечатки на прогулке.

Nearly burnt himself to a crisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть не запёкся до хрустящей корочки.

It's just burnt into your brain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто прожигает твой мозг.

They're still not burnt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не сожгли?

I doubt if we shall be able to clear the burnt track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли мы успеем пересечь выжженную прерию...

Hindu properties were looted, Hindu houses were burnt into ashes and Hindu temples were desecrated and set on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистская собственность была разграблена, индуистские дома сожжены дотла, а индуистские храмы осквернены и сожжены.

Furthermore, close to 20 shophouses owned by the Chinese around the Geylang and Jalan Eunos regions were burnt down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сожжено около 20 торговых домов, принадлежащих китайцам в районах Гейланг и Джалан-Юнос.

Semele reached out to touch them, and was burnt to ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семела протянула руку, чтобы дотронуться до них, и сгорела дотла.

Soon after, Martin learned that her studio had been burnt down by a man who thought that dancing was a sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, Мартин узнал, что ее студия была сожжена человек, который думал, что танцы-грех.

When Ulmen all but burnt down in a fire in 1831, the houses were rebuilt using stones from the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1831 году Ульмень чуть не сгорел во время пожара, дома были отстроены заново с использованием камней из замка.

The castings are typically shot blasted to remove that burnt color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отливки обычно снимают взрывом, чтобы удалить этот сожженный цвет.

On closing the tom the corridor was burnt down and filled with mound earth deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При закрытии Тома коридор был сожжен дотла и засыпан насыпью земляных отложений.

A ship is also burnt as part of the mid-winter Up Helly Aa festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль также сожжен в рамках Фестиваля середины зимы Up Helly Aa.

Ash glazing began around 1500 BC, in China during the Shang Dynasty, initially by accident as ash from the burnt wood in the kiln landed on pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золошлаковое остекление началось около 1500 года до нашей эры, в Китае во времена династии Шан, первоначально случайно, поскольку зола от Сожженного Дерева в печи приземлилась на горшки.

They bought the patent for a machine to turn peat into moulded briquettes, which could be burnt or converted into charcoal or coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они купили патент на машину для превращения торфа в формованные брикеты, которые можно было сжигать или превращать в древесный уголь или кокс.

This probably saved the manuscript from being destroyed by the fire that burnt down the monastery library in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, спасло рукопись от уничтожения пожаром, который спалил монастырскую библиотеку в 1905 году.

On the final night of Falles, around midnight on March 19, these falles are burnt as huge bonfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю ночь Фаллеса, около полуночи 19 марта, эти Фаллы сжигаются как огромные костры.

After delivery, food was surreptitiously brought to the mother, who was kept in her prison a month, after which the hut was burnt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После родов еду тайно приносили матери, которую месяц держали в темнице, после чего хижину сжигали.

A bonfire was soon kindled and the licences burnt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре был разожжен костер, и все лицензии сгорели.

Government buildings were burnt and some 1000 Hans and 150 Mongols killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные здания были сожжены, а около 1000 ханов и 150 монголов убиты.

The city had four stages of civilization and was burnt down three times before being abandoned in 1800 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имел четыре стадии развития цивилизации и был сожжен трижды, прежде чем был оставлен в 1800 году до нашей эры.

Land around Nowendoc and Yarrowich was also burnt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля вокруг Nowendoc и Yarrowich также был сожжен.

This resulted in all Iranian libraries being destroyed, books either being burnt or thrown into rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что все иранские библиотеки были уничтожены, а книги либо сожжены, либо выброшены в реки.

23 years to the day after the burning they returned to launch a novel and discuss why they had burnt the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 23 года после сожжения они вернулись, чтобы начать роман и обсудить, почему они сожгли деньги.

So it was, on the next morning, that the people rose early and built an altar there, and offered burnt offerings and peace offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутарх писал, что, согласно Волумнию, Брут повторил два стиха, но Волумний смог вспомнить только один из них.

Jews became tangentially included as well; at Chinon alone, 160 Jews were burnt alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи также были включены по касательной; только в Шиноне 160 евреев были сожжены заживо.

Janet Horne was burnt alive in a tar barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанет Хорн была сожжена заживо в бочке с дегтем.

He was ordered to be burnt alive unless he converted to Islam, but he refused and was therefore executed on 14 July 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано быть сожженным заживо, если он не примет ислам, но он отказался и поэтому был казнен 14 июля 1794 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a burnt child dreads the fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a burnt child dreads the fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, burnt, child, dreads, the, fire , а также произношение и транскрипцию к «a burnt child dreads the fire». Также, к фразе «a burnt child dreads the fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information