Across western europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест
preposition: через, поперек, сквозь
approach across - подходить по
across frontiers - через границу
flying across - летать по
horizontally across - горизонтально
commonalities across - общностей через
pans across - кастрюли через
across all locations - во всех местах
moving across borders - перемещение через границу
across different continents - на разных континентах
across the pavement - через тротуар
Синонимы к across: crossways, crosswise
Антонимы к across: uncrossed, forwardly, beforehand, formerly, lengthways, forrad, forrader, forwards, below, forrard
Значение across: from one side to the other of (something).
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
western kansas - западный регион штата Канзас
western michigan university - Университет Западного Мичигана
western france - запад франции
western movies - вестерны
western legal system - западная правовая система
western science - западная наука
western standard - западный стандарт
western shore - западное побережье
off western - от западной
many western countries - многие западные страны
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
conquer europe - покорять европу
europe 2020 process - Процесс Европа 2020
in mainland europe - в континентальной Европе
europe's parties - Стороны Европы
council of europe convention on the protection - Конвенция Совета Европы о защите
eastern europe and the baltic states - Восточная Европа и Балтия
as the council of europe - как Совет Европы
statistics for europe and north - Статистика для Европы и Северной
under the council of europe - при Совете Европы
the europe of today - Европа сегодня
Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec
Антонимы к europe: orient, new world
Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.
The Aztecs and figures from Aztec mythology feature in Western culture. |
Ацтеки и фигуры из мифологии ацтеков присутствуют в западной культуре. |
“What he’s seeing is a crisis of democracy in Western countries. |
— Он наблюдает кризис демократии в западных странах. |
The British were also concerned that Russia might make advances toward British India, or move toward Scandinavia or Western Europe. |
Англичане также были обеспокоены тем, что Россия может продвинуться к Британской Индии или двинуться в Скандинавию или Западную Европу. |
His father took him on tours of Western Europe and Italy and the boy was always a success. |
Отец взял его на гастроли по Западной Европе и Италии, и мальчик был всегда успешен. |
Tripley and Kane had both lived in the Severin Valley in the western mountain region of Equatoria. |
Трипли и Кейн жили в долине Северина в западном горном районе Экватории. |
And you are training for the toughest physical competition in the Western world. |
А ты готовишься к самому суровому физическому соревнованию на Западе. |
It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions. |
Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи. |
Confessions remain very precious for Catholics, but it's also been an enormous source of conflict and anger in the Western Church. |
споведи по-прежнему оставались очень ценными дл€ католиков, но и также служили огромным источником конфликтов и раздражени€ в западной церкви. |
The children shown were mostly from southern and western Sudan. |
Дети, которые были показаны в этом репортаже, были в основном выходцами из южных и западных районов Судана. |
By contrast, Western governments were wary of this perspective, which they feared would hamper free-market practices, impose overly cumbersome financial obligations, or both. |
В отличие от этого, Западные правительства насторожено относились к подобной перспективе, поскольку боялись, что она будет препятствовать методам свободного рынка, налагать чрезмерно тяжелые финансовые обязательства, или сразу и то, и другое. |
Russia might seek to capture the Azov Sea port of Mariupol, or even forge a land bridge to Crimea along the western edge of the Sea. |
Россия может попытаться захватить порт Азовского моря в Мариуполе или даже построить сухопутный мост в Крым вдоль западного берега моря. |
Putin is seen as constantly wrong-footing hapless Western leaders, who must react to him, rather than vice-versa. |
Путин постоянно ставит беспомощных западных лидеров в невыгодное положение, и именно они вынуждены реагировать, а не наоборот. |
Half the country is western-leaning and Catholic with stronger historical ties to parts of Europe, particularly Poland. |
Половина страны склоняется к Западу и исповедует католичество. У нее есть прочные исторические связи с некоторыми европейскими странами, особенно с Польшей. |
Hemmati’s new lab is in a nondescript office park in northern Los Angeles, just beneath the western regional headquarters of the Subway sandwich chain. |
Его новая лаборатория расположилась в невзрачном офисном комплексе на севере Лос-Анджелеса неподалеку от западной региональной штаб-квартиры сети по продаже сэндвичей Subway. |
Western governments have, appropriately, called for a thorough and impartial investigation to bring the killers to justice. |
Западные страны, соответственно, уже призвали к проведению тщательного и объективного расследования, которое позволит привлечь убийц к ответственности. |
It undermines the two biggest factors that enabled the country to survive the horrors of the two previous years: Western support and the dream of European integration. |
Рада своим решением ослабляет два самых важных фактора, позволивших стране пережить ужасы двух прошедших лет: это поддержка Запада и мечта о европейской интеграции. |
In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province. |
Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия. |
Western sanctions and the onslaught of negative headlines has not turned off investors. |
Западные санкции и потоки негативных заголовков не погасили интерес инвесторов к России. |
From this conflict, Ukraine has emerged more unified and more determined to become a full member of the Western community of democracies. |
В результате этого конфликта Украина сплотилась еще больше и окрепла в своем стремлении стать полноправным членом западного сообщества демократических стран. |
Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression. |
Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии. |
And yet he keeps saying things that would have gotten any Western diplomat fired, playing out barbed comedy routines and engaging in practical jokes worthy of a college student. |
И, тем не менее, он продолжает говорить то, за что любого западного дипломата уволили бы, разыгрывать язвительные комедии и выдавать грубые шутки на уровне студента. |
“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.” |
— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца». |
If this is introduced this year, as widely hoped, this could be a real boon for Western credibility. |
Если такая мера будет принята в текущем году, на что есть большая надежда, это серьезно повысит авторитет Запада и доверие к нему. |
In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union. |
Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом. |
If it is the result of reduced military tensions and a general improvement in relations between Russia and Western countries, the effect would be substantial, he said. |
«Если это произойдет в результате снижения военного напряжения и общего улучшения в отношениях между Россией и странами Запада, эффект будет значительным, — рассказал он. |
He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland. |
Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога. |
Why, there, cries Western, you may bid her unsay all again if you will. |
Что же, если вам угодно, велите ей взять слово назад. |
It's clay, not dirt. 75% American colloid hpm-20 and 25% Western bentonite from Utah. |
Это глина, а не грязь 75% американского коллоида HPM-20 и 25% западного бентонита с Юты. |
It's locked up tight; he doesn't expect anyone anyway (he never does; Western States Land Analysts has never had a single customer), but it's better to be safe. |
Контора крепко заперта; да он никого и не ждет (и теперь и всегда Разведка земель Западных штатов обходится без заказчиков), но лучше обезопаситься. |
And what could be better than the western world's original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart. |
И что для уроженцев Запада может быть лучше, чем трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта. |
The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world. |
У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире. |
Today is an opportunity for you to look in the mirror ... at western imperialist culture. |
Сегодняшний день дает возможность посмотреть в зеркало западной империалистической культуры. |
Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing. |
В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы. |
That building is the nerve center for the western half of the planet. |
Это здание является руководящим центром западной половины планеты. |
As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle. |
Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой. |
So, they ship me off to Western. |
Значит, они отправляют меня в Западное отделение. |
For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms. |
Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию. |
Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan. |
Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана. |
The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa. |
Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе. |
By 1922 Poland took control of western Ukraine, and Bolshevik Russia took control of eastern Ukraine. |
К 1922 году Польша взяла под свой контроль Западную Украину,а большевистская Россия - Восточную. |
Spandau Prison was located in the borough of Spandau in western Berlin. |
Тюрьма Шпандау находилась в районе Шпандау в Западном Берлине. |
The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional. |
Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными. |
However, as the Indian Assam tea shares no haplotypes with Western Yunnan Assam tea, Indian Assam tea is likely to have originated from an independent domestication. |
Однако, поскольку Индийский ассамский чай не имеет общих гаплотипов с западным Юньнаньским Ассамским чаем, Индийский ассамский чай, вероятно, возник в результате независимого одомашнивания. |
The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film. |
Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма. |
It became highly popular in 18th-century France and eventually spread across much of the Western world. |
Она стала очень популярной во Франции XVIII века и со временем распространилась по большей части западного мира. |
For the sake of territorial aggrandizement he deprived his country of the fruits of Western learning and civilization. |
Ради территориального расширения он лишил свою страну плодов западной науки и цивилизации. |
Western education was slower to be introduced into the city than in most other Indian cities. |
Западное образование внедрялось в город медленнее, чем в большинстве других индийских городов. |
Western gorillas frequently stand upright, but walk in a hunched, quadrupedal fashion, with hands curled and knuckles touching the ground. |
Западные гориллы часто стоят прямо, но ходят сгорбленными, четвероногими, со скрюченными руками и костяшками пальцев, касающимися земли. |
Максим обратился от Восточной Церкви к западной. |
|
By 1917, 19 crater groups existed along this section of the Western Front, each with several large craters. |
К 1917 году на этом участке Западного фронта существовало 19 групп кратеров, каждая из которых имела несколько крупных кратеров. |
The geography of the western region of Thailand, like the north, is characterised by high mountains and steep river valleys. |
География Западного региона Таиланда, как и севера, характеризуется высокими горами и крутыми речными долинами. |
Thus, once thought unusual in China, body dissatisfaction and eating disorders are almost as common now as they are in Western countries. |
Таким образом, когда-то считавшиеся необычными в Китае, неудовлетворенность телом и расстройства пищевого поведения сейчас почти так же распространены, как и в западных странах. |
Many of these types of subject were new in Western painting, and the way the Dutch painted them in this period was decisive for their future development. |
Многие из этих типов сюжетов были новыми в западной живописи, и то, как голландцы рисовали их в этот период, имело решающее значение для их дальнейшего развития. |
For instance, after World War II, the economy of Western countries was booming, and the welfare states were expanding. |
Например, после Второй мировой войны экономика западных стран переживала бум, а государства всеобщего благосостояния расширялись. |
Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap. |
Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП. |
During this time, Libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy. |
В это время ливийцы селились в Западной дельте, и вожди этих поселенцев начали расширять свою автономию. |
Non-euclidean perspective and tribal art fascinated Western artists who saw in them the still-enchanted portrayal of the spirit world. |
Неевклидова перспектива и племенное искусство завораживали западных художников, которые видели в них все еще очарованное изображение мира духов. |
The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world. |
Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром. |
He previously hired American consultants to develop and implement Western-style financial and administrative systems. |
Ранее он нанял американских консультантов для разработки и внедрения финансовых и административных систем западного образца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «across western europe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «across western europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: across, western, europe , а также произношение и транскрипцию к «across western europe». Также, к фразе «across western europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.