Against letters of credit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Against letters of credit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по аккредитивам
Translate

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом

- letters [noun]

noun: письмена, литература

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- credit [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

adjective: кредитный

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать

  • documentary credit application - заявка на документарный аккредитив

  • consumer instalment credit - потребительский кредит в рассрочку

  • supplied on credit - поставляется в кредит

  • grant a credit - выделять кред`ит

  • regarding credit - в отношении кредитных

  • targeted credit - целенаправленный кредит

  • skype credit - скайп кредит

  • financial and credit - финансово-кредитной

  • bank credit facilities - кредитные средства банка

  • structured credit products - структурированные кредитные продукты

  • Синонимы к credit: kudos, bouquets, gratitude, thanks, marks, tributes, praise, brownie points, appreciation, acknowledgment

    Антонимы к credit: debit, contribution

    Значение credit: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.



He shook it and dropped it and I pushed it down into my hip pocket and rubbed the palm against the handkerchief I had there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сунул руку в карман брюк и вытер ладонь о лежавший там носовой платок.

But these letters serve a purpose, which is that they tell your friends and family what you did in your personal life that mattered to you over the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у этих писем есть цель — рассказать семье и друзьям о том, чем лично вы занимались, что было для вас важно за этот год.

Bluish light suddenly bathed the rug, and her hand was a black silhouette against the fluorescing background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубоватый свет лег на ковер, и черный силуэт ее руки выделился на флуоресцирующем фоне.

He continues trying to persuade members of his family to rise up against you and restore the old dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает убеждать членов его семьи восстать против тебя и восстановить старую династию.

Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом.

One bump against the star tracker could cripple the telescope forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда.

Occasionally we piddle along in norm, making lazy inherent velocity corrections against our next beacon approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда переходим в норму, делаем ленивую поправку к скорости перед подходом к маяку.

Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню.

One tries to know their opposition and use their strengths and weaknesses against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий старается изучить своих противников и использовать против них их же силы и слабости.

And I saw an opportunity to pit one criminal organization against another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки.

I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил.

She said something under her breath and the child leaned against her leg and pouted, but didn't cry anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина что-то тихо проговорила, и малыш прижался к ее ноге и надулся, но кричать перестал.

The guy that lured them used his size against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который их соблазнил, использовал мощь своего тела против них.

Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса.

We may want to number our letters just so we know which order we wrote them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим нумеровать их перед отправкой, чтобы не было путаницы.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

The accused were obliged to testify against themselves without free access to lawyers or family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемые были вынуждены давать свидетельские показания против себя без свободного доступа к адвокатам или членам семьи.

Protection against previously unknown macro viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от троянов, червей и других вредоносных программ.

The entire outer surface of steel piping shall be treated against corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наружная поверхность остальных газопроводов должна быть защищена от коррозии.

For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий.

Egypt had been among the first to warn against the new danger of international terrorism and had waged a long-term campaign against it on all fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет был в числе первых, кто предостерегал против новой опасности международного терроризма и давно боролся с ним на всех фронтах.

The Special Rapporteur is repeating against the same experience by reiterating allegations which are either unfounded or have been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик вновь использует тот же прием, повторяя утверждения, которые либо лишены оснований, либо уже выяснены.

An enemy missile attack has been launched against this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеские ракеты были выпущены по нашей стране.

It was an attack against our own collective heritage and many of these sites had remained untouched for centuries through various conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было нападение на наше коллективное наследие, а ведь многие из этих мест оставались нетронутыми на протяжении веков, несмотря на различные конфликты.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

People are rounded up and moved out of their home areas against their will, and without any justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей группируют и принудительно выдворяют из районов их проживания без каких-либо оснований.

Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной.

My right knee was swollen up, and you could hear that ominous crunch of bone against bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня опухло правое колено, и я прямо-таки слышал, как скрежещет кость о кость.

We must stand firm against their open and extremely aggressive tactics against some Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны твердо выступить против их откровенной и крайне агрессивной тактики в отношении некоторых правительств.

Of these, 164,000 were recognized as entitled to asylum, 54,000 people had been granted protection against deportation under the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них за 164000 человек было признано право на получение убежища, а 54000 человек была предоставлена защита от депортации в рамках Женевской конвенции.

The packaging protects the sterilized content against contamination and environmental impurities and against damage during sterilization and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка предохраняет простерилизованное содержимое от заражения и загрязнения со стороны окружающей среды, а также от повреждения во время стерилизации и транспортировки.

Grandiose, expects deference from others, usually rooted in their defense as a child against a cold and unsympathetic parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напыщенные, ожидают от других людей уважительного отношения, обычно компенсирующего, как ребёнку, отсутствие внимания чёрствого и равнодушного родителя.

Nostra Aetate is best known as a document that sought to reverse centuries of Catholic teaching of contempt against the Jews, though it also acknowledged Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nostra Aetate широко известна как документ, призванный полностью пересмотреть католическое учение о презрении к евреям, проповедовавшееся веками, хотя в нем также было уделено внимание и мусульманам.

The fight against organised crime in Bosnia and Herzegovina and the Western Balkans as a whole is therefore high on the agenda for the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему борьба с организованной преступностью в Боснии и Герцеговине и в западной части Балканского региона в целом занимает первостепенное место в повестке дня Европейского союза.

For a time, the pendulum of political opinion may have swung too far against the nation state and its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, определенное время маятник политического мнения качался слишком далеко от идеи национального государства и его роли.

When you have read the two enclosed letters, you will be able to judge, my charming friend, whether I have fulfilled your commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомившись с двумя прилагаемыми письмами, вы увидите, прелестный друг мой, хорошо ли выполнил я ваш план.

There's letters, the submission of the Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут письмо с повиновением леди Мэри.

Each one of those letters represents something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих букв представляет собой что-то.

He needed some letters transcribed into wila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо было парочку писем зашифровать.

Ko Ching-Teng I must say you suck at writing love letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко Чин-Тэн, ты отвратительно пишешь письма о любви.

Did he not know that she hung on his letters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не знает, что в его письмах для нее вся жизнь?

It's the same PO box that Trout used to send me the letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же почтовый ящик, в который Траут бросал мне письма.

As far as his letters went, she claimed the right to open them when she chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так повелось, что Леонора считала себя вправе вскрывать личную переписку Эдварда.

He didn't happen to root out those old letters for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он случайно не уничтожил те старые письма адресованные мне?

You're not interested in writing letters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не любишь писать письма?

I'll have Laszlo come there to pick up the letters and that'll give you grounds to make the arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласло придет ко мне за письмами, это даст тебе основание на арест.

At the mention of letters the lawyer pursed up his lips, and gave utterance to a thin little compassionate and contemptuous sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании о письмах адвокат поджал губы и произвел тонкий соболезнующий и презрительный звук.

The few letters she had had from him in connection with Charles' property showed that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те несколько писем, которые она получила от него по поводу собственности Чарлза, доказывали это.

Says final notice, all capital letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано последнее уведомление большими буквами.

But it does say all in capital letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато написано ВСЕ большими буквами.

After all, people still travel by train - why not letters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь оказия-то эта Самая тоже в поезде едет. Почему же, спрашивается, письма не могут ездить, пропадают?

Marty, I want you to know it's very important that whatever you bring in regarding financials has to be bold-letters dazzling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти, хочу, чтобы ты знал, как важно, чтобы твое предложение по финансам было ослепительным с большой буквы.

Why are you opening my letters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой стати ты вскрыл моё письмо?

To begin with, you must realise that the threatening letters were in the nature of a blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сначала вы должны понять, что письма с угрозами придуманы для отвода глаз.

If the guy who delivers mail takes these letters away now

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот почтальон... заберет их сегодня.

Letters to the Ministry of Supply for the siting of pylons for the National Grid

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма в министерство энергетики по поводу размещения опор для магистральной линии электропередач.

There were many other elections and appointments to eminent scientific bodies; these and his many academic awards are listed in the Life and Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много других выборов и назначений в видные научные органы; эти и многие его академические награды перечислены в житии и письмах.

Each word has three extra letters added in; the first and last letters are always correct. Ex. LMOLVLIFPOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое слово имеет три дополнительные буквы, добавленные в него; первая и последняя буквы всегда правильные. Экс. ЛМОЛВЛИФФОП.

I'm not sure whether to include a link to Cortana Letters in the template, but I'm leaving it out for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, стоит ли включать ссылку на письма Кортаны в шаблон, но пока оставляю ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «against letters of credit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «against letters of credit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: against, letters, of, credit , а также произношение и транскрипцию к «against letters of credit». Также, к фразе «against letters of credit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information