Ample time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ample time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достаточное количество времени
Translate

- ample [adjective]

adjective: обильный, достаточный, просторный, обширный, подробный, пространный

  • ample in - достаточно

  • of ample proportions - достаточных размеров

  • ample parking - вместительная парковка

  • ample tunic - свободная туника

  • ample evidence - достаточные доказательства

  • ample security - достаточное обеспечение

  • ample supplies - достаточные запасы

  • ample supply - полная поставка

  • of ample size - больших размеров

  • ample garden - просторный сад

  • Синонимы к ample: enough and to spare, adequate, enough, more than enough, plenty of, sufficient, plenteous, copious, great, bountiful

    Антонимы к ample: insufficient, meager, not enough

    Значение ample: enough or more than enough; plentiful.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • on time - вовремя

  • specified time limit - заданный временной предел

  • fishing time - промысловый период

  • chargeable time - оплачиваемое время

  • real time shelf life - реальный срок хранения

  • one-time purchaser - разовый закупщик

  • afternoon drive time - вечернее время радиопередач для возвращающихся с работы в автомобилях лиц

  • ascent time - время всплытия

  • opening time - время открытия

  • settling time - время установления

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.


plenty of time, long time, sufficient time, adequate time, considerable time, necessary time, insufficient time, substantial time, really long time, long period of time, great deal of time, very long time, extensive time, lot of time, loads of time, long term, significant amount of time, significant time, large amount of time, considerable amount of time, awful lot of time, a great while, enormous amount of time, lot of my time, substantial amount of time, ton of time, much time left, quite a while, bit of time, quite a time, big time


It will be finished in ample time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, милорд: мы обязательно успеем.

She went to school three days a week, which gave her ample time to take dance lessons at a local studio, under her mother's arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные функции включают в себя аудио-комментарий с режиссером Дереком Сианфрансом, создание документальных фильмов, удаленных сцен и домашних фильмов.

Since Room 40 had had ample time to reconstruct it cryptanalytically, it was readable to a fair degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у Комнаты 40 было достаточно времени, чтобы восстановить ее криптоаналитически, она была читаема в достаточной степени.

The ample alternative provision can cause confusion for those trying to understand time, place, and manner restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширное альтернативное положение может вызвать путаницу у тех, кто пытается понять ограничения времени, места и способа.

He also requested that UNEP provide ample preparation time for meetings with timely distribution of appropriate documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он обратился к ЮНЕП с просьбой отводить достаточно времени для подготовки совещаний, обеспечивая при этом своевременное распространение надлежащей документации.

If I had had ample time for consideration, I believe I should still have gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у меня и вдоволь времени на размышления, я, вероятно, все равно бы поехал.

The information for each entry in the bullet lists, in my opinion, does not look crowded, is concise but at the same time provides ample data for each work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация для каждой записи в маркированных списках, на мой взгляд, не выглядит переполненной, краткой, но в то же время предоставляет достаточно данных для каждой работы.

That should give me ample time to nail down my possessions so that he cannot destroy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время я успею все как следует укрепить, чтобы он ничего не сумел разрушить.

And since it happened to be a Saturday afternoon, the Bureau's experts had ample time to look into the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку дело происходило в субботу днем, у экспертов бюро было достаточно времени, чтобы разобраться в этом деле.

However, many males spend ample time away from any group and may leave and join several groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие самцы проводят достаточно времени вдали от любой группы и могут уйти и присоединиться к нескольким группам.

Other than that, you've got four hours, which should be ample time for the service and the round trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а так, у тебя 4 часа, их должно хватить и на службу, и на дорогу туда-обратно.

Ample time was before me for the pilgrimage to which I was self-dedicated already-my pilgrimage to the shadow of Saint Paul's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было еще времени для путешествия, которому я посвящал себя, - путешествия под тень Св. Павла.

Probably best to start discussing these now, while we still have ample time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, лучше всего начать обсуждать их сейчас, пока у нас еще есть достаточно времени.

Why do you keep saying there's ample time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы всё повторяете, что у нас достаточно времени?

This gave the bombers ample time to reach the Canal on foot; with the exception of Mikhailov, they all took up their new positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало бомбардировщикам достаточно времени, чтобы добраться до канала пешком; за исключением Михайлова, все они заняли свои новые позиции.

Citizens only do work which they enjoy and which is for the common good, leaving them with ample time for the cultivation of the arts and sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане делают только то, что им нравится и что служит общему благу, оставляя им достаточно времени для развития искусств и наук.

During the week that followed he had ample time to think it all over, the result of his cogitations being that there was no need of making a decisive move at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За следующую неделю он не спеша все обдумал и пришел к заключению, что пока никаких решительных шагов предпринимать не нужно.

He was a little fish, and they had played with him ten days-ample time in which to swallow him, along with his eleven millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был для них малой рыбешкой, и они забавлялись им десять дней - вполне достаточный срок, чтобы проглотить его вместе с одиннадцатью миллионами.

The barber, who in his time had had ample chance to tire of undergraduate fantasy was plainly captivated by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, которому за столько лет вполне могли бы уже прискучить студенческие фантазии, был явно пленён.

In any case, he had had ample time to introduce the poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно у него было достаточно времени, чтобы подсыпать яд.

While these are occurring well into next year, Assad will have ample time and opportunity to hide a portion of his chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это продлится до будущего года, если не дольше, и у Асада будет предостаточно времени и возможностей для того, чтобы спрятать какую-то часть своего химического оружия.

Delays in bridging the river allowed Lee's army ample time to organize strong defenses, and the Union frontal assault on December 13, 1862, was a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в переправе через реку дали армии Ли достаточно времени, чтобы организовать сильную оборону, и фронтальная атака Союза 13 декабря 1862 года была катастрофой.

As a married woman Murasaki would have had servants to run the household and care for her daughter, giving her ample leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи замужней женщиной, Мурасаки должна была иметь слуг, чтобы вести домашнее хозяйство и заботиться о своей дочери, давая ей достаточно свободного времени.

In fact, there will be ample time to-morrow for us to chop up father Adam's doublet into slashes and buttonholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, ведь мы и завтра успеем с вами наделать прорех и петель в костюме прародителя Адама.

There is ample time between now and October for the IMF to install an open and fair selection process that will lead to the best person being chosen, regardless of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У МВФ достаточно времени до октября, чтобы установить открытый и честный процесс избрания своего главы, который поможет выбрать лучшую кандидатуру, вне зависимости от национальности.

And in the confusion that followed, there was ample time for her to bolt it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшей суматохе у нее было время, чтобы закрыть задвижку.

I find a few days, a week at most, is ample time to form an emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, пару дней, неделя максимум - это достаточное время, чтобы сформировался эмоциональный отклик.

I'll have the clerks work through the noon hour, so that you will have ample time to catch your train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распоряжусь, чтобы контора работала сегодня без обеденного перерыва, так что вы вполне успеете на поезд.

There has been ample time to discuss, many people have checked in, and literally nobody agrees with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было достаточно времени для обсуждения, многие люди зарегистрировались, и буквально никто не согласен с ним.

This delay gave their French foe ample time to regroup and reinforce their lines with fresh troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задержка дала французскому противнику достаточно времени, чтобы перегруппироваться и укрепить свои позиции свежими войсками.

Then at precisely... 9:30, Alex and I will saunter off to our room leaving you and Sarah ample time to watch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, точно в ...9:30 мы с Алекс удалимся ко мне, Оставив тебе и Саре достаточно времени, чтоб посмотреть Реальную любовь.

A hundreds years ago there was no problem of what working people could do with their spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни годы назад не было никакой проблемы того, что рабочие могли сделать с их свободным временем.

And I call it a real-time zoetrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это «зоотроп в реальном времени».

At the time, we all assumed that these receptors were only found in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время мы все предполагали, что те рецепторы можно было обнаружить только в носу.

And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы.

So one question to keep in mind as you're doing this first page is: Has anyone else in the history of time less intelligent or less driven figured this out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, работая над первой страницей, нужно спросить себя: был ли в истории кто-то менее умный или мотивированный, кто уже решил эту проблему?

Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании.

More every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отвечают всё больше.

What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться?

That is a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это много времени.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга.

He decided it was time to call in another opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал решил, что пришла пора обратиться к другому мнению.

At this time cinema rapidly developed in both the New and the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наблюдается стремительное развитие кино Нового и Старого Света.

I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка.

Every time new film comes out me and my friends go to watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как выходит новый фильм, мы с друзьями идём его смотреть.

A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение.

On Earth there was once a time when some people had to cross mountain ranges and oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то на Земле люди преодолевали горные хребты, пересекали океаны.

About this time Ethan realized a fatal flaw in the attack plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот миг Этан понял, что в плане допущена роковая ошибка.

I mean, spring was my favorite time of the year because all of the new blossoms were coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще весна была моим любимым временем года, потому что весной всё заново расцветает.

Also missile strikes and ground ops during my time as Station Chief in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ракетными ударами и наземными командами, когда я была начальником резидентуры в Кабуле.

And he didn't wore no rubber And I was on my period at the time, And I had a tampon in my womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не использовал резинку, а у меня были месячные и у меня был вставлен тампон.

By this time the fire had died down, and Saxon had finished brushing and braiding her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем костер погас, и Саксон кончила расчесывать и заплетать на ночь свои косы.

The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив.

A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз.

During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров.

From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ample time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ample time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ample, time , а также произношение и транскрипцию к «ample time». Также, к фразе «ample time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information