Argentine women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Argentine women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аргентинские женщины
Translate

- argentine [adjective]

adjective: аргентинский, серебряный, серебристый

noun: аргентинец, аргентинка

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



He carried to Argentine thirty women from Kovno, Vilno, Zhitomir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвез в Аргентину тридцать женщин из Ковно, Вильно, Житомира.

He would advertise his search for young women to work in the homes of wealthy Jews in Argentina by posting an ad in the local synagogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет рекламировать свои поиски молодых женщин для работы в домах богатых евреев в Аргентине, разместив объявление в местной синагоге.

Argentina noted the continued existence of cases of domestic violence against women and children, which often were not denounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина отметила непрекращающиеся случаи бытового насилия в отношении женщин и детей, по которым зачастую обвинения не выдвигаются.

Lady Westholme and Dr. Gerard had finished with drugs and were now arguing about guileless young women who were exported in a sinister manner to Argentinean cabarets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм и доктор Жерар покончили с наркотиками и теперь спорили о простодушных молодых женщинах, которых зловещим образом экспортировали в аргентинские кабаре.

She spent three months in Santo Tomas Women's Prison during Christmas-time 1924 and then spent 12 years in exile in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела три месяца в женской тюрьме Санто-Томас во время Рождества 1924 года, а затем провела 12 лет в изгнании в Аргентине.

Taurasi was a member of the USA Women's U18 team which won the gold medal at the FIBA Americas Championship in Mar Del Plata, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таурази была членом женской сборной США U18, которая выиграла золотую медаль на чемпионате Америки ФИБА в Мар-дель-Плата, Аргентина.

Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты.

We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы.

Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов.

The Federation participated in the special sessions on the following subjects: narcotic drugs; women; and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация участвовала в специальных сессиях по следующим вопросам: наркотические средства, положение женщин и социальное развитие.

Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин.

There had been incidents of anti-war protesters, including elderly women, being beaten up in New York and other parts of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке и других частях Соединенных Штатов были случаи избиения участников антивоенных демонстраций, включая пожилых женщин.

Participants at the Congress numbered more than 350, of whom 145 were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе конгресса приняло участие более 350 ученых, в том числе 145 женщин.

The old women were allowed to go and get water, and also to go and get food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилым женщинам было позволено ходить за водой, а также за едой.

It is therefore prohibited to employ women in establishments that sell immoral writings, printed matter, posters, engravings, paintings, badges or pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запрещается нанимать женщин на работу в заведения, которые занимаются продажей письменных и печатных материалов, плакатов, гравюр, картин, эмблем и изображений аморального содержания.

It is organized under eight thematic commissions headed by a Secretary General; four out of the eight Secretary Generals are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав входит восемь тематических комиссий, возглавляемых генеральными секретарями; четверо из восьми генеральных секретарей - женщины.

Those measures would particularly benefit women returning to work, single parents and migrant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры принесут, в частности, пользу женщинам, которые возвращаются на работу, родителям-одиночкам и женщинам-мигрантам.

Women lie more to protect other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины чаще лгут для того, чтобы защитить кого-либо.

Women can have an abortion at any health-care centre offering the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут делать аборт в любом медицинском центре, предоставляющем такую услугу.

The most common first step to prevent acts of violence against women, which many States have adopted, is the enactment of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее общим первым шагом, предпринятым государствами в целях предотвращения актов насилия в отношении женщин, является принятие законодательства.

And when Argentina's currency started to drop, that's exactly what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда стоимость аргентинской валюты начала падать, случилось то, что должно было случиться.

Now the narcoleptic Argentinean is now unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наш нарколептический аргентинец без сознания...

I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал со студенткой по обмену из Аргентины в Порта-Джон за стадионом Янки.

Of course! The first ever Spaniard to steal an Argentinian's girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он же первый испанец, который отбил невесту у аргентинца.

Oh, don't cry for him, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не плачь по нему, Аргентина.

Last year, just a small number of Argentine drivers competed in the series, and only in events on home soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году лишь небольшое количество аргентинских гонщиков соревновались в серии, и только в соревнованиях на родной земле.

Club de Gimnasia y Tiro is an Argentine football club, based in the city of Salta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Club de Gimnasia y Tiro-аргентинский футбольный клуб, базирующийся в городе Сальта.

In Argentina at the start of October 1833, he collapsed with a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине в начале октября 1833 года он свалился с лихорадкой.

The final British negotiating position was presented to Argentina by UN Secretary General Pérez de Cuéllar on 18 May 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная позиция Великобритании на переговорах была представлена Аргентине генеральным секретарем ООН Пересом де Куэльяром 18 мая 1982 года.

The genus Eulaema itself ranges from central Mexico to northern Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам род Eulaema простирается от центральной Мексики до Северной Аргентины.

In 1971, Argentinian singer Nacha Guevara sang Spanish versions of several Lehrer songs for the show/live album Este es el año que es.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году аргентинская певица нача Гевара исполнила испанские версии нескольких песен Лерера для шоу / концертного альбома Este es el año que es.

Argentina reigns undisputed in Polo, having won more international championships than any other country and been seldom beaten since the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина бесспорно правит в поло, выиграв больше международных чемпионатов, чем любая другая страна, и редко побеждала с 1930-х годов.

This system had declined by the 1870s, mainly due to the establishment of the modern Argentine Army, drafted for the Paraguayan War by President Bartolome Mitre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система пришла в упадок к 1870-м годам, главным образом из-за создания современной аргентинской армии, призванной на парагвайскую войну президентом Бартоломе Митре.

The third 6 million are distributed mainly among Russia, France, Britain, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи 6 миллионов распределены в основном между Россией, Францией, Великобританией и Аргентиной.

This, the 43rd edition, was the first time that neither Argentina nor Brazil reached the semifinals of a tournament they both had entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, 43-е издание, было первым случаем, когда ни Аргентина, ни Бразилия не вышли в полуфинал турнира, в котором они оба участвовали.

He made his Argentine Primera División debut on 29 April 2006, against Racing de Avellaneda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в аргентинском дивизионе примера 29 апреля 2006 года в матче против Расинг де Авельянеда.

From 1976 to 1997, 55 whales were taken from the wild in Iceland, 19 from Japan, and three from Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 по 1997 год 55 китов были взяты из дикой природы в Исландии, 19-из Японии и три-из Аргентины.

On June 16, the entirety of Argentina, Uruguay and Paraguay were affected by a blackout, leaving an estimated total of 48 million people without electrical supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня вся Аргентина, Уругвай и Парагвай были затронуты отключением электричества, в результате чего, по оценкам, 48 миллионов человек остались без электроснабжения.

The Band ended its tour in Argentina performing in venues such as CBGB, Speed King, Green Hell, Lounge Pueyrredon, the Roxy, and La Trastienda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа завершила свой тур в Аргентине, выступая в таких местах, как CBGB, Speed King, Green Hell, Lounge Pueyrredon, The Roxy и La Trastienda.

The concept spread to other countries, such as Serbia, England, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция распространилась и на другие страны, такие как Сербия, Англия и Аргентина.

During the early post-independence period, an important share of Argentina's exports came from cattle and sheep production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранний период после обретения независимости значительная доля аргентинского экспорта приходилась на производство крупного рогатого скота и овец.

These cars were manufactured between 1968 and 1980, by the subsidiary Chrysler-Fevre Argentina S.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти автомобили были произведены между 1968 и 1980 годами дочерней компанией Chrysler-Fevre Argentina S. A.

In Argentina, Peronism, associated with the regime of Juan Perón from 1946 to 1955 and 1973 to 1974, was influenced by fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине Перонизм, связанный с режимом Хуана Перона с 1946 по 1955 год и с 1973 по 1974 год, находился под влиянием фашизма.

Polls showed that nearly 70% of Argentines supported giving gay people the same marital rights as heterosexuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы общественного мнения показали, что почти 70% аргентинцев поддерживают предоставление геям тех же супружеских прав, что и гетеросексуалам.

Similar references to crony capitalism have been made to other countries such as Argentina and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные ссылки на клановый капитализм были сделаны и в других странах, таких как Аргентина и Греция.

The Argentine Football Association sent a support letter to Chapecoense offering free loans of players from Argentine clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентинская футбольная ассоциация направила письмо поддержки в Чапекоэнсе, предлагая бесплатные кредиты игрокам из аргентинских клубов.

Chile and Argentina applied this to Antarctica citing the Inter caetera bull of 1493 and the Treaty of Tordesillas of 1494.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили и Аргентина применили это к Антарктике, ссылаясь на буллу Inter caetera 1493 года и договор Тордесильяса 1494 года.

In 1995, Ukrainian President Leonid Kuchma paid an official visit to Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году президент Украины Леонид Кучма совершил официальный визит в Аргентину.

Around $1 billion AUS has been invested in Argentina by Australian firms since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2016 года австралийские фирмы инвестировали в Аргентину около 1 миллиарда австралийских долларов.

An Argentine international, Messi is his country's all-time leading goalscorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи аргентинским интернационалистом, Месси является лучшим бомбардиром своей страны за все время.

Following his announcement, a campaign began in Argentina for Messi to change his mind about retiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его объявления в Аргентине началась кампания за то, чтобы Месси передумал уходить в отставку.

These countries include Argentina, Brazil, Peru, Ecuador, Bolivia, the Philippines, and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны включают Аргентину, Бразилию, Перу, Эквадор, Боливию, Филиппины и Корею.

As President, Carlos Menem launched a major overhaul of Argentine domestic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став президентом, Карлос Менем приступил к серьезному пересмотру внутренней политики Аргентины.

Following the end of the conflict, by 1984 Argentina had received all the 14 Super Étendards ordered, and Exocets with which to arm them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания конфликта К 1984 году Аргентина получила все 14 заказанных Суперэтендардов и Экзосеты для их вооружения.

The organization currently lists contacts in Argentina, Brazil and Uruguay, however only Uruguay has a functioning party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время организация перечисляет контакты в Аргентине, Бразилии и Уругвае, однако только Уругвай имеет действующую партию.

Popular online game released in November of 2016, developed by Argentine developer Federico Mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная онлайн-игра, выпущенная в ноябре 2016 года, разработана аргентинским разработчиком Федерико Маусом.

In Argentina, Clorindo Testa created the Bank of London and South America headquarters, one of the best examples of the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине Клориндо теста создал штаб-квартиру Банка Лондона и Южной Америки, один из лучших примеров 1950-х годов.

During that meeting with Argentine foreign minister César Augusto Guzzetti, Kissinger assured him that the United States was an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой встречи с министром иностранных дел Аргентины Сесаром Аугусто Гуццетти Киссинджер заверил его, что Соединенные Штаты являются его союзником.

He was a German citizen born in Argentina while his father was doing development work there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был гражданином Германии, родившимся в Аргентине, в то время как его отец занимался там разработкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «argentine women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «argentine women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: argentine, women , а также произношение и транскрипцию к «argentine women». Также, к фразе «argentine women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information