Armour crew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: броня, доспехи, панцирь, латы, бронированный, вооружение, скафандр, бронетанковые войска, бронесилы
verb: бронировать, покрывать броней
armour piercing capped projectile - бронебойный снаряд с колпачком
armour of god - доспехи Бога
chain armour - кольчуга
knight in shining armour - благородный рыцарь
armour-piercing hollow - бронебойный снаряд кумулятивного действия
armour penetration - бронепробивная способность
armour infantry regiment - пехотный полк бронетанковых войск
armour piercing discarding sabot projectile - бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном
armour piercing discarding sabot round - бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном
armour platoon - танковый взвод
Синонимы к armour: chain mail, carapace, protective covering, panoply, armor plate, shield, coat of mail
Антонимы к armour: artificial insemination, artificial reproduction, assisted conception, assisted human reproduction, assisted procreation, assisted reproduction, assisted reproduction technique, assisted reproduction techniques, assisted reproductive technique, assisted reproductive techniques
Значение armour: the metal coverings formerly worn by soldiers or warriors to protect the body in battle.
noun: экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда, артель, орудийный расчет, пулеметный расчет
verb: кричать кукареку, издавать радостные звуки, ликовать
rapid response crew - бригада быстрого реагирования
blasting crew - бригада взрывников
ground crew - наземная команда
crew accommodations - жилые помещения команды
crew rest area - место отдыха экипажа
migratory crew - кочующая бригада
motley crew - Мотли Крю
workover crew - бригада по ремонту скважин
flight crew duty - обязанности членов экипажа
skeleton crew - неполный экипаж
Синонимы к crew: ship’s company, sailors, ship’s complement, mariners, hands, corps, team, company, group, party
Антонимы к crew: officers
Значение crew: a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.
The Israeli Merkava tanks were designed in a way that each tank component functions as additional back-up armour to protect the crew. |
Израильские танки Меркава были спроектированы таким образом, что каждый компонент танка функционирует как дополнительная резервная броня для защиты экипажа. |
It was also provided with a much stronger and more angled armour shield to provide better protection to the crew. |
Он также был снабжен гораздо более прочным и более угловым броневым щитом, чтобы обеспечить лучшую защиту экипажа. |
The shielding provided was adequate to protect the crew from blast and small arms, but not armour piercing rounds. |
Предусмотренная защита была достаточной, чтобы защитить экипаж от взрывов и стрелкового оружия, но не от бронебойных снарядов. |
The crew remained safe inside for many hours, the Burlington LV2 composite armour protecting them from enemy fire, including multiple rocket propelled grenades. |
Экипаж оставался в безопасности в течение многих часов, композитная броня Burlington LV2 защищала их от вражеского огня, включая реактивные гранаты залпового огня. |
They have heavy vehicle armour which provides protection for the crew, the vehicle's weapons and propulsion systems. |
Они имеют тяжелую броню корабля, которая обеспечивает защиту экипажа, вооружения и двигательных установок корабля. |
Essentially all anti-tank munitions work by piercing the armour and killing the crew inside, disabling vital mechanical systems, or both. |
По существу, все противотанковые боеприпасы работают, пробивая броню и убивая экипаж внутри, выводя из строя жизненно важные механические системы или и то, и другое. |
The Tiger tanks proved that they had excellent protection from enemy fire; this greatly increased the crew's trust in the quality of the armour. |
Танки Тигр доказали свою превосходную защиту от огня противника, что значительно повысило доверие экипажа к качеству брони. |
It was intended as the tropical version of the D-1 and had heavier armour to protect the crew from ground fire. |
Он был задуман как тропический вариант Д-1 и имел более тяжелую броню для защиты экипажа от огня с земли. |
The amount of armour provided for the crew compartment was limited. |
Количество брони, предусмотренной для отсека экипажа, было ограничено. |
Advanced armour has not improved vehicle survivability, but has reduced crew fatalities. |
Усовершенствованная броня не улучшила живучесть машины, но уменьшила число погибших членов экипажа. |
I cannot adequately express my appreciation to your crew. |
Я не могу должным образом высказать всю благодарность Вашему экипажу. |
Have you noticed anything unusual about the crew's behavior since we returned? |
Вы заметили что-либо необычное в поведении команды после нашего возвращения? |
Octavio was young, but he already had a rep as an enforcer with the local crew. |
Октавио был молод, но у него уже была репутация нехилого боевика одной местной банды. |
Seven decks have been rendered uninhabitable and we've had to relocate the crew. |
Семь палуб стали непригодны для жилья, и нам пришлось переселять команду. |
A well-drilled crew, trained in months of storms under Bush's eagle eye, was ready at sheets and braces. |
Команда, вымуштрованная в шторма под орлиным взором Буша, стояла наготове у шкотов и брасов. |
Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks. |
Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
Neal, talk to the street, figure out what kind of crew he's putting together. |
Нил, поспрашивай на улицах, выясни, какого типа команду он набирает. |
Четверо астронавтов могли бы выжить засчет объема . |
|
Right now the crew are protected only by their mesh suits and the fact that they're not earthed. |
Прямо сейчас экипаж защищен лишь своими специальными костюмами и тем обстоятельством, что они не заземлены. |
As long as these guys think it was a rival crew ripped them off and not the cops, they're gonna keep talking until they take us right to the top dog. |
До тех пор, пока они будут думать, что их ограбила конкурирующая банда, а не копы, они будут говорить, и выведут нас на главаря. |
He and his crew operate out of the foreclosed house over there. |
Он со своей командой орудует в заброшенном доме вон там. |
Если на нас не будет доспехов, то нас могут немного порубить. |
|
So I deduce... That everyone was asleep, including all those people that were subtracted, along with the flight crew, of course, dear boy. |
Значит, вывод - что все спали, за исключением экипажа и людей, которые исчезли, мой мальчик. |
Who stepped up to run his crew? |
Кто теперь управляет его шайкой? |
'Outside is a woman in strange armour, ripping a Union jack, 'perhaps some future heroine ofthe Empire. |
Снаружи была женщина в странной броне, разрывающая Юнион Джек Возможно, будущая героиня Империи |
Mr. Sulu, what is the crew complement of a bird of prey? |
Мистер Сулу, какой состав экипажа на Хищной птице? |
You know, for everything Danny's crew did wrong, I have to say... |
Даже с учетом всех тех ошибок, которые наделали коллеги Дэнни, я должен признать.. |
I hope to God that you've held on to your body armour, General. |
Надеюсь, с Божьей помощью, вы оделись в броню, генерал. |
It's got a suit of armour in it. |
Это рыцарские доспехи. |
I had to wear suit of armour that weighted two hundred pounds. You couldn't even see my face. |
Мне пришлось носить стокилограммовый костюм, который даже лицо закрывал. |
The sun doth gild our armour. |
Луч золотит доспехи наши. |
Думаю, там собралась вся команда НАСА. |
|
His whole crew left, too. |
Вся его бригада также снялась с якоря. |
A crew was chosen saeinjavali members of the military, a doctor and a priest. |
В экипаже был также 1 военный, 1 врач и 1 священник. |
It appears that it will have to be abandoned and its crew brought back to Deep Space 9 until transportation can be arranged to the Karemma homeworld. |
Скорее всего, корабль придется оставить, а команду доставить на Дип Спейс 9, пока не будет организован транспорт до планеты Каремма. |
The equipment gave the Romans a very distinct advantage over their barbarian enemies, especially so in the case of armour. |
Это снаряжение давало римлянам явное преимущество перед их врагами-варварами, особенно в том, что касалось доспехов. |
Their armour has a forcefield that evaporates most bullets and resists most types of energy weapons. |
Их броня имеет силовое поле, которое испаряет большинство пуль и противостоит большинству видов энергетического оружия. |
Dashwood, the most profane of that blasphemous crew, acted as a sort of high priest, and used a communion cup to pour out libations to heathen deities. |
Дэшвуд, самый нечестивый из этой богохульной шайки, выступал в роли первосвященника и использовал чашу для причастия, чтобы возносить возлияния языческим божествам. |
He is a paternal cousin of Larry Boy Barese; acting capo of the Barese crew when Larry Boy was in jail; soldier in the Barese crew. |
Он-двоюродный брат Ларри боя Бареза; исполняющий обязанности КАПО команды Бареза, когда Ларри бой был в тюрьме; солдат в команде Бареза. |
Part of the problem in Salomon's citation was that a machine gun is considered a “crew-served”, not an individual weapon. |
Отчасти проблема в цитировании Саломона заключалась в том, что пулемет считается “обслуживаемым экипажем”, а не индивидуальным оружием. |
This led to Tortoise having very thick armour, arranged as a one piece casemate to avoid the weak spots of a turret design. |
Это привело к тому, что Tortoise имела очень толстую броню, расположенную в виде цельного каземата, чтобы избежать слабых мест конструкции башни. |
Scholars agree that Japanese armour first appeared in the 4th century, with the discovery of the cuirass and basic helmets in graves. |
Ученые сходятся во мнении, что японские доспехи впервые появились в IV веке, когда в могилах были обнаружены кирасы и основные шлемы. |
This is in reference to LM-3, used on Apollo 9, which the crew named Spider after its spidery appearance. |
Это относится к LM-3, используемому на Аполлоне 9, который экипаж назвал Spider в честь его паучьего вида. |
The eldest son of Philip IV of Spain has a sword, Marshall's baton and armour gorget. |
У старшего сына Филиппа IV испанского есть меч, маршальский жезл и доспехи горжета. |
A dreadnaught is a much larger heavy combatant with powerful guns and armour suitable for heavy engagements. |
Дредноут-это гораздо более крупный тяжелый боец с мощными пушками и броней, подходящей для тяжелых сражений. |
The crew of the helicopter sees only two titans, two übermensch, engaged in a ferocious fight on the roof, and conclude that Heathrow is dead. |
Экипаж вертолета видит только двух титанов, двух уберменов, занятых свирепой борьбой на крыше, и приходит к выводу, что Хитроу мертв. |
Roy clandestinely climbs aboard as the rocket takes off and is subsequently discovered by the crew, who are instructed to neutralize him. |
Рой тайно поднимается на борт, когда ракета взлетает, и впоследствии обнаруживается экипажем, которому поручено нейтрализовать его. |
No craft, no crew can travel safely with such vast contradictions. |
Ни одно судно, ни один экипаж не могут безопасно путешествовать с такими огромными противоречиями. |
On 5 May, during an armed reconnaissance mission, an army UH-1H crashed on the banks of Río Caspichango, killing five of its seven crew members. |
5 мая во время выполнения разведывательной миссии армейский самолет UH-1H потерпел крушение на берегах Рио-Каспичанго, в результате чего погибли пять из семи членов экипажа. |
From around 1300 to 1500, in concert with improved armour, innovative sword designs evolved more and more rapidly. |
Примерно с 1300 по 1500 год, в сочетании с улучшенной броней, инновационные конструкции мечей развивались все быстрее и быстрее. |
Near the end of the story, Percival guides his crew through a terrible storm in which many of the crew are killed and the ship is heavily damaged. |
Ближе к концу истории Персиваль ведет свою команду через ужасный шторм, в котором многие члены экипажа погибают, а корабль сильно поврежден. |
A part of the Atlantic Fleet for the next two years, Oklahoma was overhauled and her crew trained. |
Часть Атлантического флота в течение следующих двух лет, Оклахома была отремонтирована и ее экипаж обучен. |
In Australia, it is illegal to import body armour without prior authorisation from Australian Customs and Border Protection Service. |
В Австралии нелегально ввозить бронежилеты без предварительного разрешения австралийской таможенной и пограничной службы. |
Nissan Bolivia imported from Japan the Nissan Frontier D22 Crew Cab, 2.4-liter petrol or diesel, 4WD. |
Nissan Bolivia импортировал из Японии кабину экипажа Nissan Frontier D22, 2,4-литровую бензиновую или дизельную, 4WD. |
In Winnipeg he met the family of Harvey Glinz, who had been killed on the Dams Raid when flying as the front-gunner in Barlow's crew. |
В Виннипеге он познакомился с семьей Харви Глинца, погибшего во время налета на дамбу, когда он летал в качестве переднего стрелка в экипаже Барлоу. |
Meanwhile, Ako encounters Yamazaki, who left the rest of the crew in search of fuel. |
Тем временем Ако сталкивается с Ямазаки, который оставил остальную часть экипажа в поисках топлива. |
Помимо клонирования шлюза, были также разработаны некоммерческие методы, использующие другие интегразы. |
|
He returns to the crew, welcomed by all but Idas, who considers his reliance on a woman's help to be unheroic. |
Он возвращается в экипаж, приветствуемый всеми, кроме Идаса, который считает свою зависимость от помощи женщины негероической. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armour crew».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armour crew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armour, crew , а также произношение и транскрипцию к «armour crew». Также, к фразе «armour crew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
