Brittle metal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brittle metal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хрупкий металл
Translate

- brittle [adjective]

adjective: хрупкий, ломкий

noun: ореховые леденцы

  • brittle fracture test - испытание на хрупкий излом

  • brittle rupture - хрупкий разрыв

  • brittle strength - предел прочности при хрупком разрушении

  • blue brittle temperature range - температурный интервал синеломкости

  • temper brittle condition - состояние отпускной хрупкости

  • brittle nails - ломкие ногти

  • brittle solid - хрупкое твердое тело

  • brittle sulfurous eutectic - хрупкая сернистая эвтектика

  • brittle bone - ломкая кость

  • brittle bones - хрупкие косточки

  • Синонимы к brittle: delicate, frangible, splintery, fragile, breakable, sharp, grating, harsh, hard, uptight

    Антонимы к brittle: flexible, supple, moveable, resilient, durable, relaxed

    Значение brittle: hard but liable to break or shatter easily.

- metal [noun]

noun: металл, щебень, гарт, балласт, рельсы, пыл, рудная жила, расплавленное стекло, стекломасса

adjective: металлический

verb: обшивать металлом, покрывать металлом, мостить щебнем, шоссировать щебнем, балластировать

  • flexible metal hose - гибкий металлорукав

  • rare-earth metal master alloy - лигатура из редкоземельных металлов

  • precious metal - благородный металл

  • metal quoin - металлическая заключка

  • plane for bevelling stereotype metal - рубанок для снятия фацета на стереотипах

  • scrap metal - металлолом

  • solidified metal - затвердевший металл

  • ply metal - биметалл

  • open pit ferrous metal mining process - процесс открытой разработки черного металла

  • chemically pure metal - химически чистый металл

  • Синонимы к metal: metallic, alloy

    Антонимы к metal: non metal, nonmetallic, implicit, non metallic, nonmetal, pure gold, indirect, negative, oily liquid, arrears

    Значение metal: a solid material that is typically hard, shiny, malleable, fusible, and ductile, with good electrical and thermal conductivity (e.g., iron, gold, silver, copper, and aluminum, and alloys such as brass and steel).



A home-made bomb with a brittle metal casing filled with dynamite and ignited by a fuse was thrown into the path of the advancing police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодельная бомба с хрупкой металлической оболочкой, наполненной динамитом и воспламененной взрывателем, была брошена на пути наступающей полиции.

Anodic films are generally much stronger and more adherent than most types of paint and metal plating, but also more brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анодные пленки, как правило, намного прочнее и более адгезивны, чем большинство типов лакокрасочных и металлических покрытий, но также и более хрупкие.

Bronze was too soft of a metal for rifling, while cast iron was hard enough but too brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронза была слишком мягким металлом для нарезки, в то время как чугун был достаточно твердым, но слишком хрупким.

The metal used to make low-quality blades is mostly cheap stainless steel, and typically is much harder and more brittle than true katana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, используемый для изготовления низкокачественных лезвий,-это в основном дешевая нержавеющая сталь, и обычно она гораздо тверже и более хрупкая, чем настоящая катана.

However, ceramic blades are brittle and easily broken, and more expensive to replace than metal blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако керамические лезвия хрупки и легко ломаются, а их замена обходится дороже, чем металлические.

The biggest disadvantage of this system is the slower cycle time due to the need to transfer the molten metal from the furnace to the cold-chamber machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим недостатком этой системы является более медленное время цикла из-за необходимости переноса расплавленного металла из печи в холодильную камеру машины.

The approaching Linganian was bloated in his, a fat thing of air-extended metal mesh, the joints of which required no small muscular effort to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближавшийся лингейнец был закован в тяжелую металлическую кольчугу, которая требовала немалых мускульных усилий при передвижении.

A bullet caromed off the metal beam with an ugly, high-pitched whine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля с противным пронзительным визгом отрикошетила от стальной балки прямо над нами.

Also his head and limbs were copper, and these were jointed or hinged to his body in a peculiar way, with metal caps over the joints, like the armor worn by knights in days of old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из меди были также его голова, руки и ноги, прикрепленные к туловищу на шарнирах.

Slag may also be ground to powder as a preparation for further metal recovery by selective leaching and precipitation of desired metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлак можно также измельчить в порошок в порядке подготовки к дальнейшей рекуперации металла методом избирательного выщелачивания и осаждения соответствующих металлов.

When heavy metal poisoning Enterosgel typically take three times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашем случае энтеросгель можно подсластить фармакологической глюкозой.

The higher the temperature generated by the cutting device, the higher the damage to the metal and the less chance the weapon or parts can be rebuilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше температура от режущего устройства, тем больший ущерб наносится металлу и тем меньше шансов на то, что оружие или его части могут быть восстановлены.

An interest rate that depends on difference between percent rates in currency pair or of precious metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка, которая зависит от разницы процентных ставок в валютной паре или драгоценного металла.

A metal gadget like a toggle from a Pioneer's scarf had been inserted conspicuously into the front of his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горле, в самом заметном месте, впереди, у него была вставлена какая-то металлическая штучка вроде зажима пионерского галстука.

On the wall were two metal plates, ragged at the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней висели две металлические пластины с рваными острыми краями.

It will be missing the sliver of metal found in Katka's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ноже будет дефект из-за отколовшегося кусочка металла, найденного в теле убитой.

That tastes like coconut. And metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкус как Баунти с металлической стружкой.

It would get through a metal detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так можно пройти металлодетектор.

X-rays, metal detectors and voice recognition just to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген, металлодетекторы и распознавание голоса только на входе.

It's like a non-stop scramble for quick cash... selling scrap metal, pawning stuff, trying his luck at payday-loan shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как постоянный поиск быстрых способов заработать... продажа металлолома, закладывание вещей в ломбард, пробует попасть в магазины, где платят каждый день.

At that time firing was going on across the common, and it was said the first party of Martians were crawling slowly towards their second cylinder under cover of a metal shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время стрельба на пустоши была в полном разгаре; говорили, что первая партия марсиан медленно ползет ко второму цилиндру под прикрытием металлической брони.

Bits of metal scraped from the broken edges of the rib proved to be from a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки металла с ребра говорят за это.

Caderousse was filled with wonder; the young man's words sounded to him like metal, and he thought he could hear the rushing of cascades of louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадрусс был ошеломлен; в словах Андреа ему чудился звон металла, шум пересыпаемых червонцев.

The metal butt struck against the side of his head, just above his ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар пришелся в висок, чуть выше уха.

Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля.

Only the grating of metal against metal could be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышался только скрип металла о металл.

Now, is that metal or plastic cleats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажимы из металла или пластмассы?

A faint sound of metal on metal clanged across the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над площадью раздался негромкий звук удара металла о металл.

Reports of a metal man, or men, coming in and emptying the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают о металлических людях, опустошающих их.

Blue baby syndrome is caused by a number of other factors such as gastric upset, such as diarrheal infection, protein intolerance, heavy metal toxicity etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром голубого младенца вызван рядом других факторов, таких как расстройство желудка, например, диарея, непереносимость белка, токсичность тяжелых металлов и т. д.

These capacitors use thin metal foils, usually aluminum, as the electrodes overlying the polymer film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конденсаторы используют тонкие металлические пленки, обычно алюминиевые, в качестве электродов, покрывающих полимерную пленку.

Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке.

Stoner rock or stoner metal is typically slow-to-mid tempo, low-tuned, and bass-heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоунер-рок или Стоунер-метал, как правило, медленный до среднего темпа, низко настроенный и тяжелый бас.

The cracks that propagate in a brittle material will continue to grow once initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины, которые распространяются в хрупком материале, будут продолжать расти, как только они начнутся.

Lead was proven to be more dangerous in its fume form than as a solid metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что свинец более опасен в своей дымной форме, чем в качестве твердого металла.

Another special kind of maki-e is togidashi maki-e, where a black lacquer without oil is put on the metal decoration as an additional coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним особым видом маки-Э является тогидаши маки-э, где в качестве дополнительного покрытия на металлическое украшение наносится черный лак без масла.

In the US, the thickness of sheet metal is commonly specified by a traditional, non-linear measure known as its gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США толщина листового металла обычно определяется традиционным нелинейным измерением, известным как его калибр.

Metal Gear Solid V Original Soundtrack was released on September 2, 2015, containing 50 tracks selected from both Ground Zeroes and The Phantom Pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 2015 года был выпущен оригинальный саундтрек Metal Gear Solid V, содержащий 50 треков, выбранных из Ground Zeroes и The Phantom Pain.

This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки.

Ryan is a guy who knows metal and who knows the art world, so he was the perfect guy for this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан-парень, который знает металл и который знает мир искусства, поэтому он был идеальным парнем для этой работы.

Usually, attempting to deform bulk diamond crystal by tension or bending results in brittle fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно попытка деформировать объемный кристалл алмаза растяжением или изгибом приводит к хрупкому разрушению.

The biggest regional scene during funk metal's prime was San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой большой региональной сценой во время расцвета фанк-метала был Сан-Франциско.

They are traditionally made of wooden staves and bound by wood or metal hoops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они традиционно сделаны из деревянных шестов и связаны деревянными или металлическими обручами.

In a modern kitchen it is highly unusual to use wood for a drawer slides owing to the much superior quality of metal drawer slides/sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной кухне очень необычно использовать дерево для выдвижных ящиков из - за гораздо более высокого качества металлических выдвижных ящиков / боковин.

Decorated metal tips on points were called aiguillettes or aiglets, and those of the wealthy were made of precious metals set with pearls and other gemstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшенные металлические наконечники на наконечниках назывались эгюйеттами или эглетами, а наконечники богатых делались из драгоценных металлов, украшенных жемчугом и другими драгоценными камнями.

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

It was made with two layers of horn, wood or bone sandwiching the tang, each overlaid with a thin metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из двух слоев рога, дерева или кости, пронизывающих Тан, каждый из которых был покрыт тонкой металлической пластиной.

It is about a 20 minute walk to the Fairy Pools from the Glen Brittle car park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 20 минутах ходьбы от автостоянки Glen Brittle находятся бассейны Фей.

To avoid extra cost, the metal RF shielding doubled as the heat sink for the VIC, although not all units shipped with this type of shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать дополнительных затрат, металлическая радиочастотная защита удвоилась в качестве теплоотвода для Вик, хотя не все устройства поставляются с этим типом защиты.

The BBC states they “made up the ‘unholy trinity’ of British hard rock and heavy metal during the genre's 1970s golden age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си утверждает, что они “составили нечестивую Троицу британского хард-рока и хэви-метала во время золотого века жанра 1970-х годов.

Richter went on to isolate the metal in 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рихтер продолжал выделять металл в 1864 году.

Ceramic materials are brittle, hard, strong in compression, and weak in shearing and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические материалы хрупкие, твердые, сильные при сжатии и слабые при сдвиге и растяжении.

Base metal catalysts, such as Raney nickel, are typically much cheaper and do not need a support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализаторы из основных металлов, такие как никель Ранея, обычно намного дешевле и не нуждаются в поддержке.

They are normally covered by a metal foil envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно покрыты оболочкой из металлической фольги.

Lutetium metal is slightly unstable in air at standard conditions, but it burns readily at 150 °C to form lutetium oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл Лютеция немного неустойчив в воздухе при стандартных условиях, но он легко сгорает при 150 °C с образованием оксида Лютеция.

Carbon steel is generally sharper, harder, more brittle, less tough, easier to sharpen, and more able to rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродистая сталь, как правило, острее, тверже, более хрупкая, менее жесткая, легче затачивается и более подвержена коррозии.

Tamahagane, as a raw material, is a highly impure metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамахагане, как сырье, является очень нечистым металлом.

Magnets allowed to get too near each other can strike each other with enough force to chip and shatter the brittle material, and the flying chips can cause injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магниты, расположенные слишком близко друг к другу, могут ударять друг о друга с достаточной силой, чтобы расколоть и разбить хрупкий материал, а летящие осколки могут вызвать травмы.

Copper was hammered until it became brittle, then heated so it could be worked further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь ковали молотком до тех пор, пока она не стала хрупкой, а затем нагревали, чтобы ее можно было обрабатывать дальше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brittle metal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brittle metal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brittle, metal , а также произношение и транскрипцию к «brittle metal». Также, к фразе «brittle metal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information