Camera shutters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Camera shutters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
камера жалюзи
Translate

- camera [noun]

noun: камера, фотокамера, фотоаппарат, кинокамера, киноаппарат, фотографический аппарат, сводчатое покрытие, кабинет судьи, полость, сводчатое помещение

  • security camera - камера безопасности

  • animation camera - кинокамера для мультипликационной съемки

  • spy camera - шпионская камера

  • attach the camera - прикрепить камеру

  • watch camera - часы камеры

  • front-facing camera - фронтальная камера

  • safety camera - камера безопасности

  • camera sensor - сенсор камеры

  • camera compatibility - совместимость с камерой

  • held in camera - провел в камере

  • Синонимы к camera: camcorder, television camera, video camera, photographic camera, webcam, tv camera, cam

    Антонимы к camera: man

    Значение camera: a device for recording visual images in the form of photographs, film, or video signals.

- shutters [noun]

noun: затвор, жалюзи, ставень, заслонка, ставня, задвижка

verb: закрывать ставнями

  • lift shutters - подъемная опалубка

  • to close the shutters to shut out the sun - закрыть ставни, чтобы закрыть от солнца

  • windows shutters - окна жалюзи

  • iron shutters - железные ставни

  • focal-plane shutters - Фокальные жалюзи

  • the shutters - ставни

  • security shutters - защитные жалюзи

  • camera shutters - камера жалюзи

  • storm shutters - штормовые ставни

  • wood shutters - деревянные ставни

  • Синонимы к shutters: blinds, screens, shades, curtains, jalousies, shields, veils, covers, drapes, masks

    Антонимы к shutters: points out, speaks volumes, stands out

    Значение shutters: each of a pair of hinged panels, often louvered, fixed inside or outside a window that can be closed for security or privacy or to keep out light.



(Camera shutters clicking) I have a brief statement about the recent break-in at my residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня краткое сообщение о недавнем взломе в мой дом.

(reporters clamoring, camera shutters snapping)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(репортеры шумят, звуки затвора фотокамер)

The interviewee, therefore, looks directly at Morris, and the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому собеседник смотрит прямо на Морриса и на камеру.

Wallowski found some video from a drugstore surveillance camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валловски нашла одну видеозапись с камеры наблюдения в аптеке.

Faint grey shone at the window in thin slits through the shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь узкие щели между ставнями струился призрачный серый свет.

He had a camera, methane gas in a proper pressurised container and a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был фотоаппарат, метановая горелка и воздушный шар.

All system resources: Use any and all system resources (such as camera, microphone, or location) without further notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системные ресурсы: приложение может использовать любой системный ресурс (например, камеру, микрофон или данные о местоположении) без дальнейшего уведомления.

But nothing prepared us, or the camera crew, for what transpired in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но съемочная группа оказалась абсолютно не готова к тому, что произошло в 2015 году прямо у нее на глазах.

But you need to be close by to see it,” he tells me, adding that the camera conceals more than it reveals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы понять это, нужно смотреть вплотную», — говорит он мне, добавляя, что камера скрывает гораздо больше, чем показывает.

I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу работу на полставки, чтобы купить себе новую видеокамеру.

We've feathered our nest; while one of these days you'll find the 'Cafe Francais' closed with a big placard on the shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас еще денежки водятся! А вот в одно прекрасное утро вы увидите, что кофейня Франция заперта, а на ставне висит объявление!

He's a former Navy SEAL whose self-made mission is to track down and expose Navy SEAL imposters, and catch it all on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отставной морпех, чья собственная миссия отследить и выявить морпехов самозванцев, и заснять все это на камеру.

This was the description of the first camera... the camera obscura, the prototype of all image-forming cameras, including the one that's bringing you this picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм.

That's it... pale sky before dawn, a man standing on his saddle to bang on the shutters...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот Бледное предрассветное небо и человек, привставший на стременах, чтобы постучать в ставни

Not only was it... pretty, with camera angles or whatever, the whole point of it was for science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Это было не только... симпатично, со всеми этими поворотами камеры или что там, это делалось для науки.

Instead of one camera, one VCR, it's ten cameras playing on one VCR tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо магнитофона на каждую камеру... на эту ленту идет запись с 10-и камер.

These shutters were divided into long, narrow slats, and they masked the entire length of the grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были складные ставни, состоявшие из длинных и тонких полос, закрывавших всю решетку.

Can we see your security camera footage for her check-in and checkout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем мы взглянуть на видео с вашей камеры с её уходом и приходом?

Photographing Dominika - a somewhat truthful view - camera B

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографирование Доминики - Несколько правдивых видов - камера B

In the house of Anna Markovna all the windows were closed with shutters, with openings, in the form of hearts, cut out in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме Анны Марковны все окна были закрыты ставнями с вырезными посредине отверстиями в форме сердец.

They were secretly getting help from optical machines, like the camera obscura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потихоньку помогали себе оптическими устройствами вроде камеры-обскура.

Fix up a camera, stake out his house and track his car

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установим камеры на его доме, и GPS в машину.

I operate the camera, I file, I offer the occasional witticism if the mood is right, sometimes when not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю на камеру, занимаюсь документами, говорю случайные шутки, если все в порядке с настроением, иногда, когда все наоборот плохо.

Well-well, see, that- that's the problem, because security downloads all the camera footage into flash drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вся и проблема, потому что охрана загружает все записи с камер на сменные носители.

He's putting a fiber-optic camera on a sniper rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще он поставил камеру на винтовку.

The camera has something called a self timer and I know why they put it there a hundred years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У камеры есть нечто, называемое таймером и я знаю, почему они установили его там Сто лет назад.

You got to learn when to turn off the camera inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен научиться, когда отключать камеру в твоей голове.

But Shatov did not scruple to bang at the shutters with all his might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Шатов изо всей силы и безо всякой церемонии заколотил в ставню.

The green shutters of locked-up refreshment stands banged in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопали зеленые ставни закрытых квасных будок.

They'd have to climb the fence, make it in and out, knowing the camera wasn't working, but yeah, could have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им бы пришлось перебираться через забор туда и обратно, зная, что камера не работает, но да, вполне возможно.

There's a camera in the upper right-hand corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть камера в верхнем правом углу.

And then I take her to court, her lawyer says I dropped my camera 'cause I was high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я подал на неё в суд. и ее адвокат заявляет, что я сам уронил камеру, потому что был под кайфом.

I don't know how the camera ended up at Lydia's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как камера попала к Лидии.

I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа.

I don't understand, how can the spirits appear in the camera phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не понимаю. Как можно увидеть духа на фотокамере телефона?

The developer of the camera capable of shooting 4 frames per second using paper-based film, was the Englishman William Friese-Greene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеру, снимавшую 4 кадра в секунду, используя пленку на основе бумаги, создал англичанин Уильям Фризе-Грин.

Due to his passion for soccer, that boy takes pictures with a camera that has no film to raise money to go to a soccer match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей страсти к футболу, этот мальчик делал фотографии на камеру, в которой не было плёнки, чтобы заработать деньги и попасть на футбол.

Did you confirm that speed camera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете показания счетчика?

Frakes reiterated the cinematic approach to the series, especially comparing the camera work to the style of the Star Trek films directed by J.J. Abrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейкс повторил кинематографический подход к сериалу, особенно сравнивая работу камеры со стилем фильмов Звездный путь режиссера Дж. Дж. Абрамса.

The fight is filmed by a news crew and just as the camera loses power, Rogue is shown standing over Vargas with a sword, poised to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой снимается съемочной группой новостей, и как только камера теряет силу, Роуг появляется стоящим над Варгасом с мечом, готовым нанести удар.

Facing away from Ned Scott's 8 x 10 camera lens, the actor spoke his lines as though he were on the sound stage with cameras running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвернувшись от объектива камеры Ned Scott 8 x 10, актер произносил свои реплики так, как будто он был на звуковой сцене с работающими камерами.

Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа.

While Paul wants Riana to show the camera to the Regents, Bron is reluctant, due to the trouble Paul caused for their family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пол хочет, чтобы Риана показала камеру регентам, Брон не хочет, из-за проблем, которые Пол причинил их семье.

He then tried using vintage Cooke Panchro and Canon K-35 lenses, but they were not compatible with the large-format of the Arri Alexa camera system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он попробовал использовать винтажные объективы Cook Panchro и Canon K-35, но они не были совместимы с широкоформатными камерами системы Arri Alexa.

Breaking into a fraternity house at the university, they stole penknives, a camera, and a typewriter that they later used to type their ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворвавшись в студенческое общежитие университета, они украли перочинные ножи, фотоаппарат и пишущую машинку, на которой позже напечатали записку с требованием выкупа.

Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон.

While the Mavica saved images to disk, the images were displayed on television, and the camera was not fully digital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Mavica сохраняла изображения на диск, они отображались на экране телевизора, и камера не была полностью цифровой.

The entire incident was recorded by a surveillance camera in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь инцидент был зафиксирован камерой наблюдения в офисе.

Large mirrors masked the shutters on the interior when closed and threw light back into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие зеркала скрывали ставни внутри, когда они были закрыты, и отбрасывали свет обратно в комнату.

Multi-camera editing was a major new feature introduced in this version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование с несколькими камерами было главной новой функцией, введенной в этой версии.

Although they remain anonymous, equal under the lens of the camera, a sense of individual lives and diversity emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придатки изучаются в качестве микроскопического аналога для новых макромасштабных материальных структур.

Nasal endoscopy involves passing a small, rigid camera with a light source into the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая эндоскопия включает в себя прохождение в нос небольшой жесткой камеры с источником света.

Video camera pictures showed severe damage from the sub's bow to its sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимках с видеокамер были видны серьезные повреждения от носа субмарины до ее паруса.

In The Love Bug, the rear seat driver sat low enough to see over the windshield but still out of the view of the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Жучке любви водитель на заднем сиденье сидел достаточно низко, чтобы видеть поверх лобового стекла, но все еще вне поля зрения камеры.

The rule prevents the camera from crossing the imaginary line connecting the subjects of the shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило не позволяет камере пересекать воображаемую линию, соединяющую объекты съемки.

It was captured on a cellphone camera, filmed by nearby residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был запечатлен на камеру мобильного телефона, снятую соседними жителями.

Camera Obscura is the sixth and final solo studio album by German singer Nico, featuring the backing band the Faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera Obscura-шестой и последний сольный студийный альбом немецкого певца Нико с участием бэк-группы The Faction.

Imagine that the first city's entire population of one million people pass in front of the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что в первом городе все население в один миллион человек проходит перед камерой.

This camera was used to acquire images of Earth and had been intended to monitor deployment of the Heytether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта камера использовалась для получения изображений Земли и предназначалась для наблюдения за развертыванием Хейтетера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «camera shutters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «camera shutters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: camera, shutters , а также произношение и транскрипцию к «camera shutters». Также, к фразе «camera shutters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information