Causes irritation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Causes irritation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывает раздражение
Translate

- causes [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять

- irritation [noun]

noun: раздражение, возбуждение, гнев



Hydrogel nursing pads are not used for preventing leakage, but they are used to heal irritation and soreness around the nipple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрогелевые прокладки для кормления не используются для предотвращения протечек, но они используются для лечения раздражения и болезненности вокруг соска.

Besides, he had devised a perpetual cold, an irritation of the throat, which he always talked of calming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он выдумал, будто у него хроническая простуда, постоянное раздражение в горле, и будто от сладкого ему становится легче.

Parents show their children, that they`re small and silly, it`s really irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители показывают своим детям, что они маленькие и глупенькие, а это на самом деле раздражает!

His answer was a low growl of obvious irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ он пробурчал что-то с нескрываемым раздражением.

Any slight tremor or vibration causes them to flee to higher ground in panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой малейший толчок или вибрация заставляют их в панике бежать в районы, расположенные на возвышенности.

While there was much talk of poverty eradication, little was being done to address its causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя много говорится об искоренении нищеты, мало что делается для ликвидации ее причин.

Increased blood urea, redness (inflammation), pain or irritation (phlebitis).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня мочевины в крови, покраснение, боль или раздражение кожи.

Fred was rather deep, in spite of his irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред, невзирая на волнение, не утратил ясность мысли.

Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа.

Um, irritation of the diaphragm from intra-abdominal blood, causing referred shoulder pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, нарушение диафрагмы из-за внутрибрюшного кровотечения, вызывающего у него боль в плече.

I felt a senseless stupid irritation come over me, and I did not know how to prevent myself from turning round and screaming to him to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала, как во мне поднимается бессмысленная, глупая злоба, и боялась, что не удержусь и закричу, повернувшись к нему, чтобы он перестал.

You know, I've always found your inflexibility truly irritating, James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я всегда находила твою гибкость действительно раздражающей, Джеймс.

One Sunday night, lost in fruity metaphors and florid diction, Judge Taylor's attention was wrenched from the page by an irritating scratching noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из таких вечеров судья упивался витиеватым стилем и цветистыми метафорами и вдруг услышал какое-то противное царапанье.

Mental retardation causes a lot of pain and hardship for a lot of families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная отсталость, знаете, всегда большое горе для родственников.

Sauer looked at Graeber with a mixture of amazement and irritation. 'The things you educated fellows keep thinking up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зауэр смотрел на Гребера с удивлением и досадой, - И вечно вы, образованные, чего-нибудь накрутите.

As far as airplanes, it is time we realize that this means of travel is inefficient, cumbersome, slow and causes far too much pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается самолетов, в настоящее время мы поняли, что этот способ передвижения неэффективный, обременительный, медленный и вызывает слишком много загрязнений.

He looks obnoxious and irritating even from a great distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит несносно и раздражающе даже с большого расстояния.

'How must I do?' I continued, with rising irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же мне быть? - продолжал я с нарастающим раздражением.

Because the goddamn game was irritating to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что чёртова игра меня раздражала.

He'll be back in an hour, as irritating as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернётся в течение часа и снова будет раздражать, как обычно

It causes your body to make a chemical called ephedrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вынуждает твой организм вырабатывать адреналин.

I, my dear, am choosing to ignore this irritating pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогуша, я предпочитаю игнорировать этих докучливых насекомых.

He undertook to classify different forms of mental illness and to theorize as to their causes and possible cures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взялся классифицировать различные формы психических заболеваний и теоретизировать об их причинах и возможных способах лечения.

It is a shallow tale of unreal people, built shakily and ornately on a slight situation, and told in an irritatingly affected style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поверхностная история о нереальных людях, построенная шатко и витиевато на незначительной ситуации и рассказанная в раздражающе аффектированном стиле.

Typing the name of a company or organization in the search box causes pop-up data about the company or organization to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе названия компании или организации в поле поиска появляются всплывающие данные о компании или организации.

The rationale is that anxiety and depression disorders often occur together due to common underlying causes and can efficiently be treated together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого заключается в том, что тревожные и депрессивные расстройства часто возникают вместе из-за общих глубинных причин и могут эффективно лечиться вместе.

The irritation caused to birds and poultry can cause loss of condition and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение, вызванное птицами и домашней птицей, может привести к потере состояния и производства.

This in turn causes the company to focus on “perceived” problems instead of focusing on the “actual” problems of the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, заставляет компанию сосредоточиться на “воспринимаемых” проблемах вместо того, чтобы сосредоточиться на “реальных” проблемах программного обеспечения.

The causes of secession were complex and have been controversial since the war began, but most academic scholars identify slavery as a central cause of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины раскола были сложными и противоречивыми с самого начала войны, но большинство ученых считают рабство главной причиной войны.

Vaginitis an inflammation of the vagina, such as caused by infection, hormone disturbance and irritation/allergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинит-воспаление влагалища, вызванное инфекцией, гормональными нарушениями и раздражением / аллергией.

Ethylene oxide is an alkylating agent; it has irritating, sensitizing and narcotic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид этилена является алкилирующим агентом, оказывает раздражающее, сенсибилизирующее и наркотическое действие.

For example, the caps lock key on a computer causes all letters to be generated in capitals after it is pressed once; pressing it again reverts to lower-case letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, клавиша caps lock на компьютере заставляет все буквы генерироваться заглавными буквами после того, как она нажата один раз; при повторном нажатии она возвращается к строчным буквам.

The Oropouche virus also causes disruption in cultured cells – cells that are cultivated in distinct and specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус Оропуша также вызывает нарушения в культивируемых клетках-клетках, которые культивируются в различных и специфических условиях.

Direct exposure to the skin can cause irritations and burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое воздействие на кожу может вызвать раздражение и ожоги.

The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования.

Some causes may be represented by more than one ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые причины могут быть представлены более чем одной лентой.

However, the use of this small packing media causes the high back pressure and is why it is termed high pressure liquid chromatography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование этой небольшой упаковочной среды вызывает высокое обратное давление и поэтому ее называют жидкостной хроматографией высокого давления.

The most common molecules attacked by oxidation are unsaturated fats; oxidation causes them to turn rancid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными молекулами, подвергающимися окислению, являются ненасыщенные жиры; окисление вызывает их прогорклость.

Mucosal membrane is the most common site of irritation because it contains secretory glands that release mucous which attracts the allergens due to its sticky nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизистая оболочка является наиболее распространенным местом раздражения, потому что она содержит секреторные железы, которые выделяют слизистую, которая привлекает аллергены из-за своей липкой природы.

These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость.

Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодимовая пыль и соли очень раздражают глаза и слизистые оболочки, а также умеренно раздражают кожу.

As a result, huge amounts of power is drawn by the power source, which causes high disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате огромное количество энергии притягивается источником питания, что вызывает большие возмущения.

Provoking and tantalizing, bitching, irritating their husbands and never getting their spanking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провоцируют и дразнят, ворчат, раздражают своих мужей и никогда не получают от них порки.

People distinguish between various sorts of causes, e.g., strong and weak causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди различают различные виды причин, например, сильные и слабые причины.

This heats up the gas layer and causes it to expand, thus further reducing the surface area where electrolyte and anode are in contact with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нагревает газовый слой и заставляет его расширяться, тем самым еще больше уменьшая площадь поверхности, где электролит и анод находятся в контакте друг с другом.

One of the most common areas of the body associated with irritation is the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее распространенных областей тела, связанных с раздражением, является влагалище.

This causes extreme pain and irritation to the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает сильную боль и раздражение у хозяина.

Common side effects are skin irritation, dryness, or peeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными побочными эффектами являются раздражение кожи, сухость или шелушение.

After a period typically ranging from 15 – 30 minutes, prostate-specific antigen present in the semen causes the decoagulation of the seminal coagulum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода, обычно колеблющегося от 15 до 30 минут, простат-специфический антиген, присутствующий в сперме, вызывает декоагуляцию семенного коагулюма.

Sophie's self-perceived failure is reflected in the Witch of the Waste's spell, which causes her outward appearance to become old and dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоощущенная неудача Софи отражается в заклинании ведьмы пустыни, которое заставляет ее внешность становиться старой и скучной.

Aside from infections, chronic irritation of the vagina may be related to the use of contraceptives and condoms made from latex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо инфекций, хроническое раздражение влагалища может быть связано с использованием контрацептивов и презервативов из латекса.

Alternatively, orthodontic wax relief can be used to secure the de-bonded bracket to the adjacent bracket as a temporary measure to prevent irritation of lip and cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ортодонтический восковой рельеф может быть использован для фиксации несвязанного брекета к соседнему брекету в качестве временной меры для предотвращения раздражения губ и щек.

At the urging of the companies, worker deaths were attributed by medical professionals to other causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По настоянию компаний медицинские работники объясняли смерть рабочих другими причинами.

Initial problems faced by Craven included irritation caused by appliance to tongue and patient's speech problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные проблемы, с которыми столкнулся Крейвен, включали раздражение, вызванное прибором к языку, и проблемы с речью пациента.

Headaches often result from traction to or irritation of the meninges and blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головные боли часто возникают в результате тракции или раздражения мозговых оболочек и кровеносных сосудов.

As with most epithelial cancers, physical irritation has been associated with increased risk of malignant transformation of the urothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при большинстве эпителиальных Раков, физическое раздражение было связано с повышенным риском злокачественной трансформации уротелия.

If not conducted carefully, sounding carries a risk of irritation, tearing of the urethra, or of urinary tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зондирование не проводится тщательно, оно может вызвать раздражение, разрыв мочеиспускательного канала или инфекцию мочевыводящих путей.

I'm going to try and clean it up as much as I can because it's irritatingly crappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь очистить его как можно больше, потому что он раздражающе дерьмовый.

Kauffner expresses irritation with the finding of documents in U.S. military archives shedding light on the events of No Gun Ri. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кауффнер выражает раздражение по поводу обнаружения в американских военных архивах документов, проливающих свет на события No Gun Ri. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causes irritation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causes irritation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causes, irritation , а также произношение и транскрипцию к «causes irritation». Также, к фразе «causes irritation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information