Climbing capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
accelerating climbing procedure - схема ускоренного набора высоты
climbing to cruise - набор крейсерской высоты
climbing to cruise operation - набор высоты до крейсерского режима
en route climbing - набор высоты на маршруте
climbing down - спускаться
rock climbing - скалолазание
climbing bean - коловая фасоль
climbing crane - самоподъемный кран
climbing rope - альпинистская веревка
climbing out - вылезать
Синонимы к climbing: mounting, climb, ascend, mount, scale, clamber up, scramble up, go up, gain, shinny up
Антонимы к climbing: descend, come down
Значение climbing: the sport or activity of ascending mountains or cliffs.
noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность
capacity shortage - дефицит мощностей
self employed capacity - работник не по найму
ultra extended battery pack capacity - емкость аккумулятора наивысшей емкости
baking capacity - хлебопекарные свойства
licensed storage capacity - лицензированная емкость
max usable ip storage capacity - максимальная полезная емкость системы хранения
germination capacity - всхожесть семян
cushioning capacity - амортизирующая способность
cubic cargo carrying capacity - грузовместимость
heat capacity - теплоемкость
Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function
Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness
Значение capacity: the maximum amount that something can contain.
Climbing wildrose entwined the stone column marking the Border. |
Вокруг каменного столба, отмечающего Границу, обвилась ветка шиповника. |
The youth leaped up, grabbed the lowest branch, and began climbing. |
Юноша подпрыгнул, ухватился за нижнюю ветку и начал взбираться на дерево. |
There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts. |
Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала. |
We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries. |
Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты. |
There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay. |
Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек. |
Here I followed a smaller road which forked to the left, climbing the Hill. |
Здесь налево ответвлялась боковая улочка, которая карабкалась на холм Ричмонд-Хилл. |
If you're gonna do that sort of climbing at some point you're gonna have to rely wholly on your partner. |
Если вы собираетесь так лазить, в конце концов, вам придется полностью доверять своему партнеру. |
He broke his ankle climbing over the railing, he lied about it 'cause it was a misuse of company equipment. |
Он сломал ногу, когда залезал на перила, и потом соврал, потому что это нецелевое использование оборудования компании. |
Mr. Cardiff, are you planning another climbing expedition? |
Мистер Кардифф, вы планируете какое-то еще восхождение? |
They erected greasy-poles for climbing, with smoked hams and local cheeses at the top. |
Установили вымазанные салом шесты для лазанья, увенчанные копчеными окороками и сырами местного производства. |
Which would explain the ropes and the climbing gear. So what's below the Maitlands' apartment? |
Это объясняет веревки и альпинистское снаряжение так что же находится под квартирой Метлендов? |
Wanted to dedicate his life to mountain climbing, dreamed of Nanga Parbat. |
Хотели посветить свою жизнь альпинизму, мечтали о Нанга Парбат. |
I remember climbing up the- up the ladder to the attic and pulling the trap door shut behind me. |
Помню, я забрался на чердак и закрылся там. |
We hang on, but we can't start doing any climbing Until we actually hit the airstream. |
Мы цепляемся, но не подтягиваемся, пока не попадем в воздушный поток. |
Я заберусь туда, чтобы доказать, это настоящий пуддинг. |
|
Phoebe Cates climbing out of that swimming pool, bikini top peeling off. |
Фиби Кейтс выходит из бассейна, снимая верх купальника. |
Now Somerset's climbing on the furniture. |
Теперь Сомерсет лезет на мебель. |
By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key. |
Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку. |
Climbing the statue of the Duke of Wellington in the city centre. The accused was under the influence of drink and drugs. |
Под действием алкоголя и наркотиков обвиняемый залез на памятник герцогу Веллингтонскому. |
Heart rate and bp are climbing. |
Пульс и давление повышаются. |
After climbing three sets of stairs, they entered a wide, dimly lit hallway. |
Поднявшись по лестнице на три пролета, они оказались в просторном, слабо освещенном зале. |
That's crazy- I didn't force this guy to get a job climbing cell phone towers. |
Это безумие... Я не заставлял того парня устраиваться на работу установки вышек сотовой связи. |
НЛО набирает скорость и поднимается. |
|
They were living things, spinning, creeping, shaking themselves up suddenly from the gray ash and darting toward a man, climbing up him, rushing for his throat. |
Это живые существа, вращающиеся, ползающие, выпрыгивающие из пепла и устремляющиеся к приближающемуся человеку с одной-единственной целью - впиться в его горло. |
Climbing again towards the mysterious summit, now hidden in the clouds. |
Мы карабкаемся на загадочную вершину, скрытую сейчас облаками. |
A month ago, they would've been climbing all over themselves. |
Месяц назад они лезли одна перед другой. |
THERE ARE THESE TWO BRATS CLIMBING UP THE SOFT DRINK DISPLAY. |
Там два пацана влезли на стенд с газировкой! |
'Cos if I was climbing out, I'd be going in the wrong direction. |
Потому что если бы я выбрался ИЗ окна, я бы двигался не в ту сторону. |
'Regardez,' she said, 'voici Jacko climbing right up the queue de Babar on to his back!' |
Regardez, - сказала она, - voici Jacko карабкается на спину Бабару прямо по хвосту. |
An old superstition has been attached to it. They thought one could be cured of rickets by climbing through it... |
По старому поверью, тот, кто пролезет сквозь него, избавится от рахита. |
And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love. |
И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить. |
Early on in the film he faints while climbing a stepladder. |
В начале фильма он падает в обморок, взбираясь по стремянке. |
Adjoining the park is Calypso's Cove, a small amusement park which includes an arcade, go-karts, rock climbing, mini-golf, batting cages, bumper boats, and a zip line. |
К парку примыкает Бухта Калипсо, небольшой парк развлечений, который включает в себя аркаду, картинг, скалолазание, мини-гольф, клетки для игры в бейсбол, надувные лодки и почтовый конвейер. |
After two years of rehabilitation, however, he returned to mountain climbing. |
Однако после двух лет реабилитации он вернулся к альпинизму. |
By the end of the 2010 climbing season, there had been 5,104 ascents to the summit by about 3,142 individuals, with 77% of these ascents being accomplished since 2000. |
К концу сезона восхождений 2010 года на вершину было совершено 5104 восхождения примерно 3142 человек, причем 77% этих восхождений были выполнены с 2000 года. |
They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity. |
Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность. |
The legs are rarely used for walking, but are used to catch and hold prey, for perching, and for climbing on plants. |
Ноги редко используются для ходьбы, но используются для ловли и удержания добычи, для сидения на насесте и для лазания по растениям. |
In this capacity he accompanied Lord Hardinge to the Panjab and drew up an admirable memoir on its resources. |
В этом качестве он сопровождал Лорда Хардинджа в Панджаб и составил замечательный мемуар о его ресурсах. |
Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion. |
Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии. |
The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial. |
Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным. |
It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each. |
Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый. |
These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades. |
Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий. |
The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years. |
Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет. |
In the gorilla the fingers are used for the manipulation of food, and in chimpanzees for the manipulation of food and for climbing. |
У гориллы пальцы используются для манипулирования пищей, а у шимпанзе для манипулирования пищей и для лазания. |
By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling. |
К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются. |
The shark pups then find them, and Misty distracts them while Aaron and Daniel begin climbing to the surface. |
Затем акульи детеныши находят их, и Мисти отвлекает их, пока Аарон и Дэниел начинают подниматься на поверхность. |
Bombs were dropped successfully and the aircraft was climbing out of the target area. |
Бомбы были сброшены успешно, и самолет начал подниматься из района цели. |
But Jack tricks him again by making him climb a tree and then carving a cross underneath, preventing him from climbing down. |
Но Джек снова обманывает его, заставляя взобраться на дерево, а затем вырезает крест под ним, не давая ему спуститься вниз. |
It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly. |
Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока. |
Climbing shops sell it off of a spool on a per yard or per foot basis. |
Скалолазные магазины продают его с катушки на основе одного Ярда или одного фута. |
The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities. |
Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это. |
The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years. |
За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов. |
In an interview, she described her hobbies as Australian rules football, soccer, quad biking, climbing trees, and handball. |
В одном из интервью она описала свои увлечения: австралийский футбол по правилам, футбол, квадроциклы, лазание по деревьям и гандбол. |
As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate. |
По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию. |
Airplanes can readily enter into a slip climbing out from take-off on a windy day. |
Самолеты могут легко войти в скольжение, вылезая со взлета в ветреный день. |
Expect the trail to be busy in July and August as the cirque is the most popular hiking and climbing destination in the Wind River Range. |
Ожидайте, что тропа будет занята в июле и августе, так как цирк является самым популярным местом для пеших прогулок и скалолазания в диапазоне Винд-Ривер. |
Then they pulled a climbing rope into position, and the explorers ascended into what they named The Spirit World. |
Затем они натянули альпинистскую веревку, и исследователи поднялись в то, что они назвали миром духов. |
The contestant must start climbing from a seated position. |
Участник должен начать восхождение с сидячего положения. |
While climbing, he slips and falls, knocking over a boulder which crushes his right hand and wrist against the wall. |
Во время подъема он поскользнулся и упал, опрокинув валун, который раздавил его правую руку и запястье о стену. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «climbing capacity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «climbing capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: climbing, capacity , а также произношение и транскрипцию к «climbing capacity». Также, к фразе «climbing capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.