Close to something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко
verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать
noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция
adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный
preposition: близ
close mouth - держать язык за зубами
strong close - сильное закрытие
are close to zero - близки к нулю
to close the gap - чтобы закрыть разрыв
sources close to - Источники, близкие к
close dialogue - Тесный диалог
calls for close cooperation - требует тесного сотрудничества
has been a close - был близок
in close interaction - в тесном взаимодействии
close and reopen - закрыть и снова открыть
Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting
Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote
Значение close: a short distance away or apart in space or time.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to the deadlock - прийти в тупик
to have to do with - иметь дело с
would like to offer special thanks to - хотели бы предложить особую благодарность
like to draw attention to the fact - хотел бы обратить внимание на тот факт,
i have to speak to you - я должен поговорить с вами
will have to talk to them - будет говорить с ними
decided to revert to this - решил вернуться к этому
to come to my house - прийти в мой дом
time to go to school - пора идти в школу
to be attracted to - быть привлечены к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
unless something - если не что-то
something, somewhere - что-то, где-то
lecture something - лекции что-то
possess something - обладать чем-то
something up - что-то вверх
something suitable - что-то подходящее
something edible - что-то съедобное
something disgusting - что-то отвратительное
be something else - что-то другое
something bit me - что-то меня укусил
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
His close-shaven crown, surrounded by a circle of stiff curled black hair, had something the appearance of a parish pinfold begirt by its high hedge. |
Его бритая макушка была окружена венцом жестких черных волос, что придавало ей сходство с приходским загоном для овец, обнесенным высокой живой изгородью. |
The concert over the glassy waters, the grove and the park was drawing to a close, when something happened to cut it short. |
Концерт над стеклянными водами и рощами и парком уже шел к концу, как вдруг произошло нечто, которое прервало его раньше времени. |
Every time we get close to something real, it just slips through my fingers. |
Каждый раз, когда я подбираюсь к ответу, он просто ускользает от меня. |
The butler came back and murmured something close to Tom's ear, whereupon Tom frowned, pushed back his chair, and without a word went inside. |
Вернувшийся лакей сказал что-то почти на ухо Тому. Том нахмурился, отодвинул свой стул и, не произнеся ни слова, пошел в комнаты. |
Conrad sought then to evoke rather than delineate, using something close to the language of prayer. |
Тогда Конрад попытался скорее вызвать, чем очертить, используя нечто близкое к языку молитвы. |
She was struck hard by something under the chin that caused just enough swelling to close up her windpipe. |
Она получила удар чем-то под подбородок, что вызвало отек, достаточный, чтобы перекрыть трахею. |
With a crash something black bears down on us. It lands close beside us; a coffin thrown up. |
На нас с треском летит что-то черное и падает совсем рядом с нами, это подброшенный взрывом гроб. |
They typically forage by keeping their heads close to the ground, jabbing their beaks into mud when they encounter something edible. |
Они обычно добывают себе пищу, держа голову близко к Земле, тыча клювом в грязь, когда натыкаются на что-то съедобное. |
So as week four draws to a close, it's been something of a ladies' night for our coaches. |
Завершилась четвертая неделя, и это был своего рода женский день для наших наставников. |
Let's get out of here before they close down the streets or something. |
Давайте убираться отсюда пока они не закрыли улицы или типо того. |
Hopefully it is close to something we can poll soon. |
Надеюсь, что это близко к тому, что мы можем опросить в ближайшее время. |
They clung close to Prissy, for even to their childish minds there was something frightening in the cold, impersonal atmosphere between their mother and their stepfather. |
Они жались к Присей, потому что даже их детскому уму казалось страшным холодное отчуждение, установившееся между их матерью и отчимом. |
Dorothea's face had become animated, and as it beamed on Rosamond very close to her, she felt something like bashful timidity before a superior, in the presence of this self-forgetful ardor. |
Розамонда увидела прямо перед собой сияющее оживлением лицо Доротеи и слегка оробела, подавленная благородным самоотверженным пылом своей собеседницы. |
I'll close my eyes and you must try, if you can, to take something without me noticing. |
Итак, вы ко мне прильнете и потом попытаетесь - стащить у меня какую-нибудь вещь, чтоб я этого не заметил. |
Right now, I'm more concerned about having something that combustible so close to the alcohol. |
Сейчас меня больше интересует то, что по горючести ближе всего к алкоголю. |
Thanks to misdirection, hiding behind technicalities, and something that was a very close cousin of jury tampering. |
Благодаря недоразумениям, кроющимся в формальностях и тому, что близко к манипуляцией присяжными. |
I close my eyes well enough, but then it's like something prods me stark awake. |
Я закрываю глаза, но потом что-то словно подталкивает меня проснуться. |
Round the cloth-covered table, at which Katavasov and Metrov seated themselves, there were some half-dozen persons, and one of these was bending close over a manuscript, reading something aloud. |
У стола, покрытого сукном, за который сели Катавасов и Метров, сидело шесть человек, и один из них, близко пригибаясь к рукописи, читал что-то. |
I just need something at least close to a sterile environment. |
Мне просто нужно хоть что-то с относительно стерильной средой. |
Paying close attention to something: Not that easy, is it? |
Удерживать на чём-то постоянное внимание — это не так-то просто, не так ли? |
Every time we get close, something bad happens. |
Каждый раз, когда мы сближаемся происходит нечто ужасное. |
The air conditioner sputtered out something close to warm spit. |
Кондиционер выплевывал что-то, напоминающее теплую слюну. |
Brahmagupta is said to have discovered the law of universal gravitation; again it would be nice to read something close to contemporary. |
Говорят, что Брахмагупта открыл закон всемирного тяготения; опять же, было бы неплохо прочитать что-нибудь близкое к современному. |
Something else he keeps close to him. |
Что-то, что он держит при себе. |
We have a 16-year-old who, while morally and legally responsible, was heavily influenced by someone that can only be described as something close to evil incarnate. |
16-летний парень, несущий моральную и уголовную ответственность, был под большим влиянием человека, которого можно назвать практически воплощением зла. |
There have been numerous variations and modifications, but a model with something close to the original features has always been available. |
Там было множество вариаций и модификаций, но модель с чем-то близким к оригинальным особенностям всегда была доступна. |
Alf found himself thinking, Fella that close-mouthed must have something to hide. |
Элф призадумался. Парень язык за зубами держит, значит, ему есть что скрывать. |
And I think if something can bring us that close... it can't possibly be bad. |
Надеюсь, что если что-то и сблизило нас... это не так уж и плохо. |
There was a family of Carters in Virginia who claimed close relationship with me; I was supposed to be a great uncle, or something of the kind equally foolish. |
В Виргинии было семейство Картеров, состоявшее со мной в дружественных отношениях; меня считали там двоюродным дедушкой или чем-то вроде этого. |
And then there could be a part with advices to those who have edited or plan to edit articles related to something close to them. |
И тогда может появиться часть с советами тем, кто редактировал или планирует редактировать статьи, связанные с чем-то близким им. |
Well, we're shipwrecked! Volka said with something close to satisfaction. He had taken upon himself the duties of chairman. |
Вот мы и потерпели кораблекрушение! - чуть ли не с удовлетворением произнес Волька, самочинно взяв на себя обязательства председателя. |
Let me close with something that's very important and dear to my heart. |
Разрешите напоследок сказать очень важную и дорогую сердцу вещь. |
I don't think the night you had last night comes even close to something to bitch about. |
Не думаю, что та ночь что у тебя была вчера заставила тебя о чём-либо волноваться. |
I can't go into details right now, but I was this close to finding her, and then something... came up. |
Пока я не могу вдаваться в детали, но я почти нашёл её, а потом что-то случилось. |
You're looking for a young man, a loner who works behind the scenes, maybe a sound engineer, a lighting operator, something that gets him close to the action. |
Вы ищите молодого мужчину, одиночку, который работает за сценой. Это может быть звукорежиссер, осветитель, что-то, что приближает его к действу. |
You ever had your nose pressed up too close to something? |
Ты когда-нибудь подбирался к чему-то очень близко? |
However, if something interferes and the tube fails to close properly, a neural tube defect will occur. |
Однако если что-то мешает и трубка не закрывается должным образом, возникает дефект нервной трубки. |
Её глаза слишком мелкие. И они сидят как-то слишком близко. |
|
When I died, following another very up close and personal encounter from which I could not look away, it came as something of a relief. |
Когда я все же умер — после стычки, от которой так и не смог отвести глаза, я почувствовал нечто вроде облегчения. |
just say, you're close, or something like that, and I'll try and figure out the answer - which could be pretty entertaining in itself. |
просто скажите, теплее или что-то в этом роде, и я попробую исправить ответ - что будет весело само по себе. |
However, the material is made up of a close-knit fibre similar to Kevlar, meaning something small and sharp should be able to penetrate it, such as a fine-tipped trinium dart. |
Однако, материал сделан из тесно связанного волокна, подобного Кевлару, что означает, что что-нибудь тонкое и острое сможет проткнуть его, что типа узкого дротика с Триний наконечником. |
I think I'm at least very close, but the descriptions of the tombs were quite confusing, and I might have gotten something wrong. |
Я думаю, что я, по крайней мере, очень близок, но описания гробниц были довольно запутанными, и я, возможно, что-то неправильно понял. |
Закрой глаза и представь что ни будь восхитительное. |
|
Sometimes if you just relax, even close your eyes, play it back, you might remember something. |
Иногда, если расслабиться, даже закрыть глаза, хорошенько подумать, можно что-то и вспомнить. |
“HEDIDN’TDISAPPARATE!” Snape roared, now very close at hand. “YOU CAN’TAPPARATE OR DISAPPARATE INSIDE THIS CASTLE! THIS — HAS — SOMETHING — TO — DO — WITH — POTTER!” |
ОН НЕ ДЕЗАППАРИРОВАЛ! - почти совсем рядом проревел голос Злея. - ЗДЕСЬ НЕЛЬЗЯ НИ АППАРИРОВА ТЬ, НИ ДЕЗАППАРИРОВА ТЬ! НЕТ - ТУТ - ЗАМЕШАН - ПОТТЕР! |
Рядом со мной с шипением падает небольшой снаряд. |
|
You always get so pessimistic when you're close to finishing something you've started. |
Ты вечно становишься пессимистом,.. ...когда приближаешься к завершению того, что начал. |
He went close to the window. Something rapped smartly against the brickwork over the frame, and made him start violently back. |
Кемп вплотную подошел к окну и вдруг в испуге отскочил. Что-то с силой ударилось в стену над рамой. |
Close your legs, cover yourself, we make them feel as though by being born female they're already guilty of something. |
Соедини ноги, Прикройся, как будто, родившись женщинами, они уже провинились в чём-то. |
Mr. Sloane murmured something close to her ear. |
Мистер Слоун сказал что-то, наклонясь к ее уху. |
We could use something to send out a distress call to any ships that might be close. |
Мы могли бы с помощью чего-нибудь посылать сигнал бедствия на корабли, которые могут оказаться поблизости. |
Ты сказал, что хотел извлечь из меня какую-то информацию. |
|
She sees herself marrying a really smart doctor or something. |
Она видит себя замужней за действительно умного доктора или еще кого нибудь. |
Over time, while Riddle grew close to one particular teacher. |
За время, проведенное в Хогвартсе... Том Реддл сблизился с одним учителем. |
Close to the end of the International Decade for the Eradication of Colonialism, there are still 17 Non-Self-Governing Territories to be decolonized. |
К концу Международного десятилетия искоренения колониализма в мире остается 17 несамоуправляющихся территорий, подлежащих деколонизации. |
Indiscriminate felling of trees on the outskirts of or close to indigenous communities disturbs the ecology of the flora and fauna and ultimately affects the indigenous communities. |
Неконтролируемые вырубки деревьев на участках, соседствующих или прилегающих к зонам проживания коренных общин, нарушают равновесие флоры и фауны, что в конечном итоге наносит ущерб коренным общинам. |
He was thin and rather small, with a lined face and close-cropped white hair. |
Он был худой, невысокого роста, с морщинистым лицом и коротко подстриженными седыми волосами. |
These men pressed close to the wall to let Pierre and Anna Mikhaylovna pass and did not evince the least surprise at seeing them there. |
Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их. |
Insurance company says it's cheaper to settle than to close down and refurbish. |
Страховая компания утверждает, что дешевле это замять, чем закрыть все и переоборудовать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close to something».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close to something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, to, something , а также произношение и транскрипцию к «close to something». Также, к фразе «close to something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.