Clutch slipper yoke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clutch slipper yoke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вилка выключения фрикциона
Translate

- clutch [noun]

noun: сцепление, муфта, выводок, зажимное устройство, захват, тиски, когти, хватка, сжатие, власть

verb: ухватиться, хвататься, схватить, зажать, ухватить, соединять, высиживать

adjective: надежный

- slipper [noun]

noun: тапочка, тапок, комнатная туфля, танкетка, домашняя туфля, тормозной башмак

verb: отшлепать туфлей

  • slipper sock - шлепанцы

  • slipper satin - атлас для туфель

  • grip slipper - захватывающий башмак

  • slipper clearance - зазор тормозной колодки

  • slipper socks - толстые шерстяные носки на мягкой подошве

  • slipper seal - скользящее уплотнение

  • slipper retarder - вагонный замедлитель

  • remanufactured slipper follower - восстановленный скользящий копир

  • slipper brake - тормоз в виде салазок

  • double-slipper crosshead - крейцкопф с двухсторонними направляющими

  • Синонимы к slipper: slipper sock, mule, moccasin, house shoe, bedroom slipper, skidder, slider, carpet slipper

    Антонимы к slipper: hat

    Значение slipper: a comfortable slip-on shoe that is worn indoors.

- yoke [noun]

noun: иго, ярмо, хомут, вилка, коромысло, скоба, обойма, кокетка, бугель, узы

verb: соединять, впрягать в ярмо, сочетать

  • yoke back - спинка в виде коромысла

  • control yoke - штурвальная колонка

  • fixed yoke - неподвижная отклоняющая система

  • horizontal yoke - горизонтальная отклоняющая система

  • poka yoke - защита от ошибок

  • pulling yoke - подъемная скоба

  • clamping yoke - зажимной хомут

  • to the yoke - игу

  • the yoke of subordination - ярмо зависимости

  • groan under the yoke of tyranny - стонать под гнетом тирании

  • Синонимы к yoke: collar, harness, coupling, domination, subjugation, thrall, shackles, hegemony, bonds, chains

    Антонимы к yoke: freedom, liberty

    Значение yoke: a wooden crosspiece that is fastened over the necks of two animals and attached to the plow or cart that they are to pull.



The slipper clutch consists of two bases, one with dog clutches and ramps with ball bearings, a splined hub, and clutch plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта скольжения состоит из двух оснований, одного с собачьими муфтами и пандусов с шарикоподшипниками, шлицевой ступицей и пластинами сцепления.

When a dancer's slipper fell to the floor, a member of Prince Henry of Prussia's entourage picked it up and used it to drink champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда туфелька танцовщицы упала на пол, один из приближенных принца Генриха Прусского поднял ее и стал пить шампанское.

Robes and slippers in the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халаты и тапочки в шкафу.

The slippery nipple shots at the Dolly Parton Dixie Stampede nearly killed the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попойка в увеселительном заведении чуть не убила парня.

Lowering her feet from the bed and putting on her slippers, she threw her house robe over her and ran to awaken Zhivago, so as not to feel so frightened alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустив ноги с кровати и сунув их в туфли, она накинула халат и побежала будить Живаго, чтобы не было так страшно одной.

The slippery brain slithered through his fingers into the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут скользкий мозг вывернулся и упал в грязь.

I stay up at night, and I think about you in ballet tights and slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сплю по ночам и думаю о тебе в балетном трико и на пунтах.

Lord Marshmoreton clung to his can of whale-oil solution with the clutch of a drowning man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Маршмортон вцепился в банку с раствором хваткой утопающего.

Slippery elm don't work on your schedule, Miss Ellison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкий ильм не работает по вашему графику, мисс Эллисон.

She tried amethyst ear-rings and changed to topaz; she stockinged her legs in brown silk, and her feet were shod in brown slippers with red enamel buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тон платью были и коричневые шелковые чулки и коричневые туфельки с красными эмалевыми пуговками. Серьги Эйлин сперва надела аметистовые, потом заменила их топазовыми.

Kate had changed to a comfortable kimono and slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка успела переодеться в широкое кимоно и домашние туфли.

That's a slippery slope, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скользкая дорожка, мой друг.

For the tenth time, my mittens were slippery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десятый раз, мои варежки были скользкие!

The glass slipper is their only clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их единственная улика - эта хрустальная туфля.

Put your hands inside the slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суньте руки внутрь туфель.

Footsteps passed up the corridor outside, the shuffling footsteps of someone in bedroom slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По коридору зашаркали шаги - кто-то шел в шлепанцах.

And if I told you the slippers in question were made of human blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы тапки были сделаны из человеческой крови,

Jennie swung her bare feet onto the floor, searching for her slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни опустила босые ноги на пол и стала нашаривать тапочки.

The only sign that he was a patient was his hospital pyjamas and slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь и было в нём от больного, что - пижама больничная да тапочки.

On his feet were black flats that looked like slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах у него были черные туфли, чем-то напоминающие домашние тапочки.

With these words he grabbed hold of my left leg. I kept my wits and turned sharply to a side, wrenching free of Omar, though leaving in his grasp one of my slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он вцепился в мою левую ногу, но я не растерялся, резко свернул в сторону и вырвался из рук Омара, оставив в них одну из моих туфель.

Much blood had spilled from the platform, and although it was drying quickly in the sunshine it made the metal perilously slippery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху сюда просочилась кровь, и, хотя она быстро высыхала на солнце, захват представлялся ненадежным, а металл предательски скользким.

The child bent her curly head and seemed to be looking down at her lovely little satin slippers with gold rosebuds instead of pompons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка опустила голову с растрёпанными волосами и, казалось, смотрела вниз, на свои милые ножки в атласных туфельках с золотыми розами вместо помпонов.

Stock Evian, shampoo the rugs and extra slippers for his guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите Eviаn, вымойте коврики и положите тапочки для его гостей.

Crossing her arms and bending down her face, she looked at the rosettes on her slippers, and at intervals made little movements inside the satin of them with her toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрестив руки и опустив голову, она рассматривала банты своих атласных туфелек, и пальцы ее ног по временам шевелились.

A slippery character, Mr. Randolph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окользкий тип этот Рэндольф.

He's as slippery as an eel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкий и увертливый, как угорь.

It's so slippery even the cats can't keep their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, что даже кошки ходят с трудом.

And it's not just because she wanted an extra order of slippery shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не потому что она взяла двойную порцию креветок.

It's a slippery slope, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это к добру не приведет, друг мой.

He had delayed to put on slippers and snatch up a torch and had found no one by the time he got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надев домашние туфли и схватив фонарь, он кинулся сюда, но никого не нашел.

They go again to the kitchen, all still in their underwear, all unwashed, in slippers and barefoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идут опять на кухню, все также в нижнем белье, все немывшиеся, в туфлях и босиком.

The housecoat and slippers feel like part of a fantasy, probably related to domestic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халат и тапочки - часть чьей-то фантазии, вероятно, относящейся к семейной жизни.

Enjoy being broiled alive by the sun, and also the dead bird we've left in your slipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно вам зажариться на солнце! И приятно найти нашу мёртвую птичку в тапочке.

I want to tell you that in this slippery world, you represent for me all that is innocent, everything that is good, unsullied, uncorrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать вам, что в этом ненадежном мире вы являете мне всю невинность, всё хорошее, незапятнанное, непродажное.

Dolokhov who was in the midst of the crowd forced his way to the edge of the dam, throwing two soldiers off their feet, and ran onto the slippery ice that covered the millpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долохов, стоявший в середине толпы, рванулся к краю плотины, сбив с ног двух солдат, и сбежал на скользкий лед, покрывший пруд.

Ernest Pavlovich inserted a slippery little finger into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнест Павлович засунул скользкий мизинец в отверстие крана.

Shulubin was wearing a pair of high-sided house shoes, not the ordinary hospital slippers that just hung on your toes. It meant he could go outside for walks and sit outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах Шулубина тоже были не простые больничные тапочки, но комнатные туфли с высокими бочками, оттого он мог тут гулять и сидеть.

You should have your climbing iron in case it's slippery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо кошки с собой взять на тот случай, если будет скользко.

People returning from mass saw him at his door in his wool-work slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя от обедни, все могли видеть, как он в красиво вышитых туфлях посиживает у порога своего дома.

Four weeks in the drink makes for a very slippery customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре недели в воде превратили его в довольно скользкого клиента.

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

If one does something wrong for the greater good, isn't it a slippery slope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек делает что-то неподобающее во имя общего блага, разве это не скользкий путь?

Knowing the deep, dark secrets of your coworkers is a slippery slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать самые сокровенные секреты своих коллег — это очень скользская дорожка.

With this car you gotta double clutch on the curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой машине на поворотах надо выжимать дважды сцепление.

By process of elimination, if we come off the clutch and press this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем исключения, если мы отожмём сцепление и нажмём это...

Stepan Vladimirych could not go out because his only garments were his father's old dressing-gown and worn slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степану Владимирычу некуда было выйти, потому что на ногах у него были заношенные папенькины туфли, на плечах старый папенькин халат.

He had too great vitality. His clutch on life was too strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слишком жизнеспособен, и его хватка за жизнь была сильнее, чем у других собак.

I might get a new clutch plate put in Princess is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я поменяю сцепление на Принцессе, только и того.

I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления.

The man watched her, looking at the slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босоногий наблюдал за ней, поглядывая на туфли-лодочки.

You can't sell rooks for the stewpot forever anyway, they taste like boiled slipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя целую вечность тупо продавать ворон. Все равно они на вкус как вареный башмак.

Yet I hear repeatedly from those opposing gun control the Slippery slope argument that no restrictions should be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я неоднократно слышу от тех, кто выступает против контроля над оружием, скользкий аргумент о том, что никакие ограничения не должны быть разрешены.

The monkeys would spend the first day or two trying to climb up the slippery sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые день-два обезьяны пытались карабкаться вверх по скользким склонам.

A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела.

Touching sodium hydroxide solution with the bare hands, while not recommended, produces a slippery feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикосновение к раствору гидроксида натрия голыми руками, хотя и не рекомендуется, вызывает ощущение скользкости.

I agree with your slippery-slope argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с вашим скользким аргументом.

The simple Simon under holds well even with different sized ropes, or slippery synthetic ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой Саймон под ним хорошо держится даже с веревками разного размера или скользкими синтетическими веревками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clutch slipper yoke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clutch slipper yoke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clutch, slipper, yoke , а также произношение и транскрипцию к «clutch slipper yoke». Также, к фразе «clutch slipper yoke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information