Coarse balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coarse balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грубая настройка
Translate

- coarse [adjective]

adjective: грубый, крупный, грубошерстный, необработанный, шероховатый, низкого сорта, вульгарный, неотделанный, дубоватый, невежливый

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

  • dynamic balance - динамический баланс

  • strategic balance - стратегический баланс

  • active account balance - сальдо активного счета

  • unsteady balance - неустойчивое равновесие

  • renew balance - восстанавливать равновесие

  • disturbance to the ecological balance - нарушение экологического баланса

  • balance scorecard environment - среда карт сбалансированных показателей

  • lose balance - выходить из себя

  • beginning balance - остаток на начало периода

  • losing balance - потеря равновесия

  • Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry

    Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance

    Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.



On balance, I think the subpage is probably not beneficial at this point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я думаю, что эта подстраница, вероятно, не принесет пользы в данный момент времени.

They unfolded the coarse white garments and began donning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развязали узел с белыми одеждами и начали одевать мантии.

After peering through the dark the youth kneeled down, proffered a bowl of coarse gruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот встал перед ним на колени и подвинул большую миску с овсяной кашей.

Fine particles are increasingly being identified as a source of health problems, more than coarse or large particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие частицы все чаще указываются в качестве одного из источников проблем охраны здоровья по сравнению с крупнозернистыми и большими частицами.

In discussions, some participants from small nations felt that the scale of 1:1,000,000 is too coarse for their countries' needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дискуссий некоторые представители малых стран заявили, что масштаб 1:1000000 является слишком мелким для нужд их стран.

It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи.

Inner blocks have fine filters and coarse filters for air filtration from dust, tobacco smoke, plant pollen, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние блоки имеют фильтры тонкой и грубой очистки для фильтрации воздуха от пыли, табачного дыма, пыльцы растений и т.п.

Coverage includes wheat, coarse grains, rice and oilseeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленные данные охватывают пшеницу, кормовое зерно, рис и маслосемена.

I don't want to be coarse, but the bedroom is covered in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть грубым, но эта спальня покрыта им.

We don't tolerate coarse language here, Rory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь не принято грубо выражаться, Рори.

You're coarse and you're conceited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - чудовище, гнусное и наглое.

These fractions differ in their chemical composition, and neither coarse nor fine fly ash should be used as fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фракции различаются по своему химическому составу, при этом ни крупно-, ни тонкодисперсная летучая зола непригодна для использования в качестве удобрения.

The international community must raise its voice against the coarse violation of internationally accepted basic principles of peaceful coexistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно выступить против грубого нарушения меджународно признанных основополагающих принципов мирного сосуществования.

In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах.

Negative Balance Protection, Limit and Stop Levels in Forex are always fixed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от отрицательного баланса: уровни Limit и Stop на рынке форекс всегда зафиксированы.

True, the balance of power certainly is not what it was two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, баланс сил не тот, каким он был два года назад.

Just took an extra hand to balance it - that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужны дополнительные руки для баланса - вот и все.

They are the cornerstone of the climatic balance... on which we all depend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса - краеугольный камень климатического баланса, от которого мы все зависим.

Salrnanov is coarse and very Tatar, but he has had a love affair that has ended in marriage. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальманов груб и слишком татарин, но у него был роман, кончившийся женитьбой...

It was gold-gold-dust, coarse gold, nuggets, large nuggets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото в песчинках, в зернах, в самородках -мелких и крупных.

Trask has got a lot of cash on their balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Траска на балансе много наличности.

His voice changed abruptly. It grew heavy and coarse with meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос его внезапно стал твердым, а тон назидательным.

They were the outcome of that coarse, wild age, when men still led a life of warfare which hardened their souls until no sense of humanity was left in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были порождение тогдашнего грубого, свирепого века, когда человек вел еще кровавую жизнь одних воинских подвигов и закалился в ней душою, не чуя человечества.

And the old gentleman gave his knowing grin and coarse laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И старый джентльмен хитро подмигнул и разразился хриплым смехом.

But gold they had found-coarse gold; and what more likely than that the big deposit would be found on bed-rock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако золото они нашли - золото в крупицах! Скорей всего здесь должно быть и коренное месторождение.

Cooks have to balance their budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кухаркам надо составлять бюджет.

They derive their durability from the combination of finely dehydrated ground Portland cement layer and a more coarse layer of sand and cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают свою долговечность из комбинации тонко обезвоженного измельченного слоя портландцемента и более грубого слоя песка и цемента.

The Hindu holy text, the Bhagavad Gita, speaks of the balance of good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный текст индуизма, Бхагавад-Гита, говорит о равновесии добра и зла.

Moreover, the divided visual field technique represents a relatively coarse and indirect method for localizing brain regions associated with cognitive function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, техника разделенного поля зрения представляет собой относительно грубый и косвенный метод для локализации областей мозга, связанных с когнитивной функцией.

Despite this, the centrepin is today mostly used by coarse anglers, who remain a small proportion of the general fishing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, центроплан сегодня в основном используется грубыми рыболовами, которые по-прежнему составляют небольшую часть общего рыболовного населения.

Nose broad rather than flat, jaws heavy, lips very coarse and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос скорее широкий, чем плоский, челюсти тяжелые, губы очень грубые и гибкие.

Imwinkelried said that there is a tendency of Mongoloid hair to be coarse and straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имвинкельрид сказал, что существует тенденция монголоидных волос быть жесткими и прямыми.

The coarse sandstone beds are interbedded with fine-grained sandstones and siltstones, which become more common towards the top of the formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнозернистые песчаниковые пласты переплетаются с мелкозернистыми песчаниками и алевролитами, которые становятся более распространенными к вершине пласта.

Depending on the 'look' required, rendering can be fine or coarse, textured or smooth, natural or colored, pigmented or painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от требуемого вида, рендеринг может быть тонким или грубым, текстурированным или гладким, натуральным или цветным, пигментированным или окрашенным.

The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов.

Other metals would often wait for railroads or canals, as coarse gold dust and nuggets do not require smelting and are easy to identify and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие металлы часто ждали бы железных дорог или каналов, так как крупная золотая пыль и самородки не требуют плавки и легко идентифицируются и транспортируются.

The anal cleansing water should be discharged into coarse material below the ground, but well above the water table to avoid groundwater pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальная очищающая вода должна быть сброшена в грубый материал под землей,но значительно выше уровня грунтовых вод, чтобы избежать загрязнения грунтовых вод.

The agent attempts to balance these competing tasks in order to maximize their total value over the period of time considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент пытается сбалансировать эти конкурирующие задачи, чтобы максимизировать их общую стоимость в течение рассматриваемого периода времени.

However, this weave structure can be used with any weight of yarn, and can be seen in some rustic textiles made from coarse hand-spun plant fiber yarns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта структура переплетения может использоваться с любым весом пряжи, и ее можно увидеть в некоторых деревенских тканях, изготовленных из грубых ручных нитей растительного волокна.

The cross-section of the linen fiber is made up of irregular polygonal shapes which contribute to the coarse texture of the fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное сечение льняного волокна состоит из неправильных многоугольных форм, которые способствуют грубой текстуре ткани.

This increases pressure on the rubber in the gap, and the resulting friction holds the arm in balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает давление на резину в зазоре, и возникающее трение удерживает рычаг в равновесии.

Consequently, deadweight anchors are used where mushroom anchors are unsuitable, for example in rock, gravel or coarse sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мертвые якоря используются там, где грибные якоря непригодны, например в скале, гравии или крупнозернистом песке.

The goats have erect ears and tails, with a short, coarse coat, though it is longer in males than in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У коз есть прямые уши и хвосты, с короткой грубой шерстью, хотя у самцов она длиннее, чем у самок.

It is created by rubbing fresh mizithra with coarse salt and letting it age, usually hung in cloth bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создается путем натирания свежей мизитры крупной солью и выдерживания ее, как правило, подвешенной в матерчатых мешках.

In contrast, point bars comprise coarse sand, gravel, polished stones and other submerged objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, точечные бруски состоят из крупного песка, гравия, полированных камней и других погруженных в воду предметов.

The outer coat is of medium length, coarse, dense and flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная шерсть средней длины, грубая, плотная и плоская.

The manual backup was used to lay the gun, since the hydraulic control was too coarse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для укладки орудия использовалась ручная подпорка, так как гидравлическое управление было слишком грубым.

The cloth could be dyed green, 'peacock', dark brown, or in grain, and was available in coarse, good, or fine qualities, selling from 5.5d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань могла быть окрашена в зеленый, павлин, темно-коричневый или зернистый цвет, и была доступна в грубых, хороших или прекрасных качествах, продаваясь от 5,5 d.

It is an essential mechanism involved in fluid balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший механизм, участвующий в поддержании баланса жидкости.

According to Science Daily, impaction during the Stone Age was unknown because of the coarse diet of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Science Daily, воздействие в каменном веке было неизвестно из-за грубого питания того периода.

In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован.

The electromagnetic field may be thought of in a more 'coarse' way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитное поле можно рассматривать и в более грубом смысле.

A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями.

Soy grits are similar to soy flour except the soybeans have been toasted and cracked into coarse pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соевая крупа похожа на соевую муку, за исключением того, что соевые бобы были поджарены и расколоты на крупные куски.

Valencia group peanuts are coarse, and they have heavy reddish stems and large foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахис Валенсии грубой группы, и у них есть тяжелые красноватые стебли и большая листва.

Each segment again is trilobed with coarse sharp teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сегмент опять-таки трехлопастный с грубыми острыми зубцами.

The skin is soft yet coarse and tough and is covered with fleshy papillae which are often tipped with white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа мягкая, но грубая и жесткая и покрыта мясистыми сосочками, которые часто заканчиваются белым цветом.

In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения.

The blasted sand then bites a coarse groove or channel into the exposed surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди и Кэти берут ее с собой в гости к дедушке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coarse balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coarse balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coarse, balance , а также произношение и транскрипцию к «coarse balance». Также, к фразе «coarse balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information