Coloured panels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
light-coloured tobacco - светлый табак
coloured people - цветные люди
coloured symbols - цветные символы
coloured button - цветная кнопка
coloured engraving - цветная гравировка
coloured marking - цветная маркировка
coloured advertisements - цветные рекламные объявления
coloured picture - цветная фотография
was coloured - была окрашена
richly coloured - богато окрашенный
Синонимы к coloured: eyeglass
Значение coloured: British spelling standard spelling of colored.
noun: панель, комиссия, панно, филенка, группа специалистов, приборная панель, распределительный щит, щит управления, ящик, участники дискуссии
sound barrier panels - звукопоглощающие панели
patch panels - патч-панели
global forest expert panels - группы экспертов глобального леса
wood-based panels - древесные плиты
side panels - боковые панели
official panels - официальные панели
ad hoc panels of experts - специальные группы экспертов
with the panels of experts - с группами экспертов
participated in the panels - участвовал в панелях
boards and panels - плиты и панели
Синонимы к panels: dashboard, instrument panel, console, dials, instruments, controls, group, body, committee, team
Антонимы к panels: one
Значение panels: a flat or curved component, typically rectangular, that forms or is set into the surface of a door, wall, or ceiling.
Except on the main carriageway of a motorway, coloured panels are used to indicate routes from the junction being signed that have a different status. |
За исключением главной проезжей части автострады, цветные таблички используются для обозначения маршрутов от подписываемого перекрестка, которые имеют другой статус. |
It was topped with an oval cupola and the walls were divided by pilasters and panels covered with multi-coloured stucco. |
Он был увенчан овальным куполом, а стены разделены пилястрами и панелями, покрытыми разноцветной лепниной. |
Embroidered chest panels and coloured buttons on headdresses were used to distinguish rank and sometimes unit. |
Вышитые нагрудные панно и цветные пуговицы на головных уборах использовались для обозначения ранга, а иногда и подразделения. |
Солнечные зарядные устройства с фиксированным креплением также известны как солнечные панели. |
|
The uncovered part had the appearance of a huge cylinder, caked over and its outline softened by a thick scaly dun-coloured incrustation. |
Выступавшая наружу часть имела вид громадного обгоревшего цилиндра; его очертания были скрыты толстым чешуйчатым слоем темного нагара. |
The Security Council invites the current President of the Council, Ambassador Celso Amorim of Brazil, to chair each of the panels. |
Совет Безопасности предлагает нынешнему Председателю Совета послу Бразилии Селсу Амориму возглавить каждую из этих групп. |
Coloured smoke issued from chimneys mounted on their decks which swarmed with huge birds dressed in human clothing. |
На палубах кораблей толпились исполинские птицы с хищными крючковатыми клювами и сверкающими глазами. |
The heavy drapes on the ten-foot-tall windows hung open slightly, forming tall slits, letting in only enough light, muted by the sheer panels behind, to make lamps unnecessary. |
Тяжелые занавески на окнах десятифутовой высоты пропускали ровно столько света, чтобы не нужны были лампы. |
In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels. |
В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко. |
Panels, presentations and interviews can reach audiences in places throughout the world. |
За обсуждениями в группах, выступлениями и интервью сможет наблюдать зрительская аудитория во всех районах мира. |
The Gambia levies an environmental tax on imported and inefficient used cars, and waives the duty on imported solar panels. |
Гамбия взимает экологический налог на импортные и низкоэкономичные легковые автомобили, но освобождает от пошлин импортные солнечные батареи. |
Паркетные щиты, паркет и доски из дуба или тикового дерева. Возможно изготовление на заказ. |
|
The overalls of the workers were white, their hands gloved with a pale corpse-coloured rubber. |
Белы халаты лаборантов, на руках перчатки из белесой, трупного цвета резины. |
Carbon-fibre panels, mid-engined, pushrod actuated double wishbone suspension. |
Карбоновые панели, центральное расположение двигателя, двухрычажная подвеска |
A big blonde Nordic girl with a flushed face and wearing gay-coloured clothing looked at me inquiringly. |
На меня молча смотрела светловолосая крупная девица, одетая в яркое пестрое платье, похоже, шведка. |
Пожалуйста, верните блок в резервуар. |
|
Coloured people don't like Little Black Sambo. |
Цветным не нравится книга Маленький черный Самбо. |
The coloured group closed round the white man, and fell back twice before he got clear of them, walking slowly alone. |
Красочная группа сомкнулась вокруг белого человека, и он не сразу от нее отделился; наконец он один медленно пошел вперед. |
Крылья ангелов раскрасил красным сам Хуберт! |
|
Brought her coloured balls and bells and a Kelly - those clowns that won't lie down. |
Приносили ей разноцветные мячи, колокольчики, неваляшку - такую игрушку, которую нельзя уложить. |
Listen, if you're gonna have a wobble and start counting out piles of coloured pins, let me know. |
Послушай, если собираешься пойти вразнос и начать пересчитывать цветные кнопки в кучках - дай знать. |
They're gonna start getting water condensation on the control panels. |
У них скоро начнёт конденсироваться вода на панелях управления. |
But even in the distance their scant light-coloured garments, and dusky complexions, told them to be only the domestics of the mansion. |
Но даже на расстоянии по их скудной светлой одежде и темной коже можно было догадаться, что это слуги. |
At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths. |
Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета. |
Кольцо кремового цвета вокруг радужки. |
|
I know, but iridescence is a very particular quality - in the same way that petrol is not rainbow-coloured. |
Я знаю, но переливчатость довольно особенное качество - так же как бензин не цвета радуги. |
Never marry a woman with straw-coloured hair, Dorian, he said, after a few puffs. |
Ни за что не женитесь на женщине с волосами соломенного цвета, - сказал он после нескольких затяжек. |
The door panels opened, and the jolly saints slowly rode back in their little oak squares. |
Дверь растворилась на две половины, и веселые святые в своих дубовых квадратиках медленно отъехали вглубь. |
The electromagnetic disturbance or maybe there's just sand in the panels. |
Электромагнитые возмущения или же просто забившийся в панели песок. |
Amongst the rocks in front of the palace at the north-eastern end of the island lay the brightly-coloured carpets of whimsically shaped flower-beds and plantations of trees. |
На северо-востоке перед дворцом, среди скал, пестрели причудливые фигуры цветников и древесных насаждений. |
There are coloured lights shining in the windows, carriages roll by, glass doors open and shut. |
Г орят разноцветные огни, мчатся экипажи, звенят стеклянные двери. Полукруглые окна сияют золотым сиянием. |
Мне нужны ткани, кровь, анализ костного мозга. |
|
Sandwiches, foie gras sandwiches - last time, you remember, the liver sausage you bought made Lady Bunway ill - and cakes, plenty of cakes, with coloured sugar! |
Во-первых, бутерброды и непременно с foie gras, а то прошлый раз ты купила ливерную колбасу, и у леди Банвей сделалось расстройство... Затем пирожные, побольше пирожных с глазурью. |
I was clad in frail, fleece-like, delicate-coloured robes that shimmered in the cool starlight. |
Я был одет в мягкие шерстяные и нежно окрашенные одежды, мерцавшие в холодном свете звезд. |
For several miles before they reached Milton, they saw a deep lead-coloured cloud hanging over the horizon in the direction in which it lay. |
За несколько миль до Милтона они увидели свинцовую тучу, нависшую над горизонтом. |
It has its own water supply, its own generators, solar panels. Freezers full of food. |
Свой источник воды, автономные генераторы, солнечные батареи, в холодильниках полно еды. |
You know, I'm just trying to see if I can get these solar panels hooked up. |
Знаете, я просто хочу посмотреть смогу ли я подключить эти солнечные батареи . |
You all heard what was said in the speech about working with coloured labour. |
Вы все слышали, что было сказано в речи о работе с цветными. |
Белый погиб в церкви цветных. |
|
He felt as though those ruby lips were coloured with his own heart's blood. |
Рубины уст ее, казалось, прикипали кровию к самому сердцу. |
You've combed the galaxy, and come up with mono-coloured trash, do-gooders and bleeding hearts. |
Ты прочесал всю галактику и нашел этот одноцветный мусор, этих сердобольных добрячков. |
Where was the great crocus-coloured robe, on which the gods fought against the giants, that had been worked by brown girls for the pleasure of Athena? |
Где дивное одеяние шафранного цвета с изображением битвы богов и титанов, сотканное смуглыми девами для АфиныПаллады? |
Against the northern horizon had suddenly become upreared a number of ink-coloured columns-half a score of them-unlike anything ever seen before. |
С северной стороны над прерией внезапно появилось несколько совершенно черных колонн - их было около десяти. Ничего подобного никто из путешественников никогда раньше не видел. |
If we go remote, we can lose the control panels, the secondary, tertiary comm systems. |
Если управляем удалённо, то можно выкинуть панели управления и дублирующую связь. |
It was intended that there would be six different colours of rooms to match the recurring theme of six throughout the movie; five sets of gel panels, plus pure white. |
Предполагалось, что будет шесть разных цветов комнат, чтобы соответствовать повторяющейся теме шести на протяжении всего фильма; пять наборов гелевых панелей плюс чистый белый. |
Chrome die cast strips were used at the rear of the hood side panels. |
В задней части боковых панелей капота использовались хромированные литые полосы. |
This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels. |
Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи. |
Often they would have solid rear-quarter panels, with small, circular windows, to enable the occupants to see out without being seen. |
Часто они имели твердые панели задней четверти, с маленькими круглыми окнами, чтобы позволить пассажирам видеть снаружи, оставаясь незамеченными. |
Xenith features a three-wheel steering system, glass encapsulated solar panels, and a high efficiency electric motor. |
Xenithбыл имеет три колеса, рулевое управление, стекла инкапсулированные солнечные панели, высокая эффективность электрического двигателя. |
On January 23, 2018, news outlets announced that Trump had imposed tariffs on solar panels produced outside the United States. |
23 января 2018 года новостные агентства объявили, что Трамп ввел тарифы на солнечные батареи, произведенные за пределами Соединенных Штатов. |
Instead of just delivering electricity, it draws electricity from even the smallest generators, like rooftop solar panels. |
Вместо того чтобы просто доставлять электричество, он получает его даже от самых маленьких генераторов, таких как солнечные панели на крыше. |
This was done by the previous owner, who said that the panels were totally destroyed. |
Это было сделано предыдущим владельцем, который сказал, что панели были полностью разрушены. |
Transoms rest on the lower chord of the panels, and clamps hold them together. |
Фрамуги опираются на нижнюю хорду панелей, а зажимы удерживают их вместе. |
Indeed, it didn't seem to correct the death panels misinformation in our study. |
В самом деле, похоже, что это не исправило дезинформацию панели смерти в нашем исследовании. |
В заключительной части 13-го выпуска призрак женится на Диане. |
|
Eight LCD panels are embedded in the sail, whose reflectance can be adjusted for attitude control. |
В парус встроены восемь жидкокристаллических панелей, коэффициент отражения которых можно регулировать для контроля ориентации. |
The REVA NXR exhibited in the 2009 Frankfurt Motor Show and the Nissan Leaf SV trim both have roof-mounted solar panels. |
REVA NXR, выставленный на Франкфуртском автосалоне 2009 года, и Nissan Leaf SV trim имеют установленные на крыше солнечные панели. |
The Q400 components are chemically milled while older variants are assembled from bonded panels and skins. |
Компоненты Q400 подвергаются химическому измельчению, в то время как более старые варианты собираются из скрепленных панелей и обшивок. |
The main entrance of the building consists of two timber doors with four upper panels of glass and a long glass fanlight. |
Главный вход в здание состоит из двух деревянных дверей с четырьмя верхними стеклянными панелями и длинным стеклянным фонарем-веером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coloured panels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coloured panels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coloured, panels , а также произношение и транскрипцию к «coloured panels». Также, к фразе «coloured panels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
