Conduct of inspections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела
verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло
staff conduct - сотрудники поведения
22. code of conduct - 22. Кодекс поведения
hard to conduct - трудно поведения
good conduct - хорошее поведение
my conduct - мое поведение
alleged conduct - предполагаемое поведение
in the conduct of public - в ведении общественности
on conduct and discipline issues - по вопросам поведения и дисциплины
principles of business conduct - Принципы ведения бизнеса
to conduct negotiations - вести переговоры
Синонимы к conduct: behavior, manners, habits, actions, activities, comportment, doings, exploits, performance, deeds
Антонимы к conduct: misconduct, misbehavior, misbehaviour, wrongdoing
Значение conduct: the manner in which a person behaves, especially on a particular occasion or in a particular context.
if advised of the possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
law of conservation of momentum - закон сохранения количества движения
laws of the grand duchy of luxembourg - Законы Великого Герцогства Люксембург
secretariat of the league of arab states - секретариат Лиги арабских государств
rules of procedure of the executive board - правила процедуры исполнительного совета
military order of the temple of jerusalem - военный порядок Иерусалимского храма
development of weapons of mass destruction - разработка оружия массового уничтожения
session of the house of representatives - сессия Палаты представителей
committee of chiefs of defence staff - комитет начальников штабов обороны
member of the order of australia - членом ордена Австралии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: осмотр, инспекция, контроль, инспектирование, освидетельствование, экспертиза, приемка, смотр, осмотр больного, официальное расследование
defined level of inspections - установленный уровень инспекции
due inspections - из-за проверки
reviews and inspections - обзоры и инспекции
searches and inspections - поиск и инспекции
unscheduled inspections - внеплановые проверки
safety inspections - проверки безопасности
formal inspections - формальные проверки
double inspections - двойная проверка
required inspections - необходимые проверки
conduct of inspections - проведение инспекций
Синонимы к inspections: appraisal, investigation, review, going-over, look-see, scrutiny, assessment, observation, exploration, survey
Антонимы к inspections: neglects, disregards, ignorances, omissions, avert one's gaze, carelessness, cover, disregard, fact, forget
Значение inspections: careful examination or scrutiny.
undertake inspections, carry out inspections, perform inspections
He was forced to conduct regular inspections in order to curb these malpractices. |
Он был вынужден проводить регулярные проверки,чтобы пресечь эти злоупотребления. |
The Court granted this motion, while rejecting the author's motion that the appellate court itself conduct an on-site inspection. |
Суд удовлетворил эту просьбу, отклонив предложение автора о том, что самому Апелляционному суду надлежит провести инспекцию в указанном районе. |
We're here to conduct a health and safety inspection of your ship. |
Мы должны провести осмотр вашего корабля на предмет инфекционного заражения. |
Большинство других штатов США проводят подобные инспекции. |
|
Engineers plan and conduct technical surveillance inspections to detect and nullify clandestine intrusions. |
Поскольку кислород поддерживает горение и вызывает ржавчину в водолазных баллонах, с ним следует обращаться с осторожностью при смешивании газов. |
The government appointed Louise Casey to conduct an inspection of Rotherham Council. |
Правительство поручило Луизе Кейси провести инспекцию Совета Ротерхэма. |
For example, the APWI has to have direct supervision of a PWI or SPWI in order to conduct the inspection or prepare a report. |
Например, APWI должен иметь прямой контроль над PWI или SPWI, чтобы провести инспекцию или подготовить отчет. |
Around this time, it was common for Néri to conduct room inspections daily and posters were not allowed on bedroom walls. |
Примерно в то же время для Нери стало обычным ежедневно проводить осмотр помещений, и плакаты не были разрешены на стенах спален. |
However, the treaty does give us the right to conduct health and safety inspections on any ship. |
Однако, соглашение дает нам право проводить осмотры на любом судне на предмет инфекционного заражения. |
The remaining two facilities are too dangerous to conduct an inspection there, it says in the document, but the equipment from there was transported and inspected by OPCW specialists. |
Оставшиеся два объекта слишком опасны, чтобы проводить там инспекцию, говорится в документе, но оборудование оттуда было перевезено и проверено специалистами ОЗХО. |
Independent, third party auditors make annual inspections to ensure coffee producers comply with the Code of Conduct. |
Независимые сторонние аудиторы проводят ежегодные проверки, чтобы убедиться, что производители кофе соблюдают кодекс поведения. |
However, UNRWA is proposing to invite OIOS to conduct a peer review of the work of its Audit and Inspection Department. |
Вместе с тем БАПОР предлагает УСВН провести проверку работы его Департамента по вопросам ревизионной и инспекционной деятельности. |
The Department of Internal Oversight Services noted that UNRWA field offices did not conduct inspections for quantity or quality at the port. |
Департамент отметил, что местные отделения БАПОР не инспектируют прибывающие в порт товары на предмет их количества или качества. |
Скажешь, что осматривала здания, которые он инспектировал. |
|
The court ruled that the conduct of her assailant was the proximate cause of her death. |
Суд постановил, что действия насильника стали непосредственной причиной её смерти. |
But it is necessary that the inferior classes should continue to be taught to know their position, and to conduct themselves properly. |
Но необходимо просвещать низшие классы, чтобы они знали свое положение и вели себя соответственно. |
Iraq did not prevent the monitoring groups from conducting their inspection visits but only requested the American not to enter. |
Ирак не препятствовал проведению инспекций группами по наблюдению, а лишь просил, чтобы американцы не приезжали. |
The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight. |
2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора. |
It was an honour for the most prestigious theatres to invite maestro Tikhonov to conduct their orchestras. |
Самые престижные театры считали за честь пригласить маэстро Тихонова дирижировать своими оркестрами. |
Article 4, paragraph 1, was of particular importance as it established the general rule on attribution of such conduct. |
Особенно важное значение имеет пункт 1 статьи 4, поскольку в нем устанавливается общая норма относительно присвоения такого поведения. |
A number of inspections planned in the chemical, biological and missile fields will be delayed pending resolution of the current situation. |
Ряд инспекций, запланированных в областях химического и биологического оружия и ракет, будет отложен до урегулирования. |
The Ministry of Labour and Social Policy and the Ministry of the Interior conduct joint actions for reducing the number of street children. |
Министерство труда и социальной политики и Министерство внутренних дел ведут совместную работу по сокращению числа беспризорных детей. |
To prepare for an inspection or for data gathering, it is now possible to have, in a relatively short time, global high-resolution imagery of the areas of interest. |
В настоящее время существует возможность при подготовке к инспекции и сбору данных получить в относительно короткие сроки глобальные снимки районов, представляющих интерес, с высокой разрешающей способностью. |
Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity. |
Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество. |
Um, because then you would show the ones who would benefit from it, and even the subjects, you know, the actors that would- that would conduct it. |
Потому что потом вы бы показали тех, кто получит от этого прибыль, или даже тех, скажем, кто руководил бы этим. |
I'm doing everything I can to conduct this investigation so it doesn't blow up in our faces. |
Я делаю все, что могу для проведения этого расследования, так что эта бомба не должна взорваться. |
We need 13 days to mount the boosters, perform inspections which gives Bruce and his team |
Нам нужно 13 дней для монтажа ускорителей, провести проверки, а это займёт у Брюса и команды |
You are free to build on that lot, pending the usual approvals and inspections. |
Вы можете строить на этом участке, и ожыдать обычных санкций и проверок. |
He has fallen off from neither, said Waldemar Fitzurse; and since it may not better be, I will take on me the conduct of this perilous enterprise. |
Нет, у него нет недостатка ни в том, ни в другом!- сказал Вальдемар Фиц-Урс. - Если больше некому выполнить это опасное дело, я беру его на себя. |
I shall examine this patient in the classic way - inspection, palpation, auscultation, percussion - whilst enquiring about his symptoms. |
Я обследую больного по классической схеме - осмотр, пальпация, аускультация, перкуссия, а пока спросим его о симптомах. |
You have to be able to talk your way through an inspection. |
Вы должны постоянно говорить во время досмотра. |
Сейчас самое время для осмотра на предмет шалостей. |
|
This is the hotel's code of conduct. |
Это правила поведения в отеле. |
Besides, the delicacy of my conduct is a guarantee of the sincerity of my intentions. |
Впрочем, скромность моего поведения является порукой искренности моих намерений. |
An occasional inspection, done in state and accompanied by the Lady Om, was all that was required of me. |
От меня только требовалась время от времени инспекторская поездка в полном параде и в сопровождении княжны Ом. |
At this moment ARCA proved its ability to conduct large scale operations and to coordinate military institutions like the Romanian Navy and the Romanian Air Force. |
В этот момент арка доказала свою способность проводить крупномасштабные операции и координировать действия таких военных структур, как румынский флот и румынская авиация. |
In reaction to this scandal conflicting with public campaigns, YMCA leadership began to look the other way on this conduct. |
В ответ на этот скандал, противоречащий общественным кампаниям, руководство YMCA начало смотреть на это поведение с другой стороны. |
In February 2019, it was announced that Russia is intending to conduct its first crewed mission to land on the Moon in 2031. |
В феврале 2019 года было объявлено, что Россия намерена провести свой первый полет с экипажем на Луну в 2031 году. |
Regulated inspection intervals, coupled with significantly less use contributes to reliability as wear on some components can adversely affect reliability. |
Регулируемые интервалы проверки в сочетании со значительно меньшим использованием способствуют повышению надежности, так как износ некоторых компонентов может отрицательно сказаться на надежности. |
However, this constant rate of fire would shorten the barrel life considerably and require added barrel inspections and result in shorter intervals between replacement. |
Однако такая постоянная скорострельность значительно сократила бы срок службы ствола, потребовала бы дополнительных проверок ствола и привела бы к сокращению интервалов между заменами. |
The beetle larvae are thought to have entered the United States in a shipment of iris bulbs prior to 1912, when inspections of commodities entering the country began. |
Считается, что личинки жуков попали в Соединенные Штаты с грузом луковиц ириса до 1912 года, когда начались проверки товаров, поступающих в страну. |
The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media. |
Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ. |
After a severe seismic event, gas piping may be damaged, requiring complete re-inspection for breaks or leaks. |
После сильного сейсмического события газовые трубопроводы могут быть повреждены, что потребует полной повторной проверки на наличие разрывов или утечек. |
Independently, frigates are able to conduct counterdrug missions and other maritime interception operations. |
Самостоятельно фрегаты способны выполнять задачи по борьбе с наркотиками и другие морские операции по перехвату. |
In addition, most professionals are subject to strict codes of conduct, enshrining rigorous ethical and moral obligations. |
Кроме того, большинство профессионалов подчиняются строгим кодексам поведения, закрепляющим строгие этические и моральные обязательства. |
Inspection panels must be provided to allow internal inspection, repair, and overall servicing of the tank. |
Инспекционные панели должны быть предусмотрены для обеспечения возможности внутреннего осмотра, ремонта и общего обслуживания резервуара. |
By inspection of the first million or so 10-happy numbers, it appears that they have a natural density of around 0.15. |
При рассмотрении первых миллионов или около того 10-счастливых чисел оказывается, что их естественная плотность составляет около 0,15. |
In some states and the District of Columbia, inspections are done at state-operated inspection stations. |
В совокупности профсоюзы бедных юристов и приходы бедных юристов были известны как округа бедных юристов. |
After a vehicle has passed the inspection, a safety inspection decal is placed on the rear license plate. |
Хотя оба доклада были составлены на основе противоположных политических идеологий, между ними существовала некоторая общая почва. |
When a car does not pass the inspection, the owner is requested to fix the cause and then pass subsequent inspection. |
Когда автомобиль не проходит техосмотр, владельцу предлагается устранить причину и затем пройти последующий техосмотр. |
Without a passed inspection, the license plates will be withdrawn and the car will no longer be street legal. |
Без прохождения техосмотра номерные знаки будут сняты, и автомобиль больше не будет считаться легальным на улице. |
For his conduct and courage in the Battle of the Admin Box during the Burma Campaign of World War II, he was awarded the Military Medal. |
За свое поведение и мужество в битве при административном ящике во время Бирманской кампании Второй мировой войны он был награжден Военной медалью. |
Păstorel tried to reform the establishment into a distinguished wine cellar, and wrote a code of conduct for the visitors. |
Пэсторел попытался преобразовать заведение в выдающийся винный погреб и написал кодекс поведения для посетителей. |
During the Renaissance and the early modern period, siege warfare dominated the conduct of war in Europe. |
Во времена Ренессанса и раннего Нового времени осадная война доминировала в ведении военных действий в Европе. |
The purpose for the invasion was 90% due to Saddam's noncompliance with UN sanctions and weapons inspections. |
Цель вторжения была на 90% обусловлена несоблюдением Саддамом санкций ООН и инспекций вооружений. |
ridesharing companies must pay a $5,000 permit fee and conduct driver background checks. |
получить компании должны оплатить разрешение на гонорар 5000 долларов и проведения проверки драйверов проверяет. |
First, kudos to Walton and everyone else who worked on making this page more than a subjective moral code of conduct. |
Во-первых, похвала Уолтону и всем остальным, кто работал над тем, чтобы сделать эту страницу более чем субъективным моральным кодексом поведения. |
All traffic was subject to inspection by the jurisdiction it was entering. |
Весь транспортный поток подлежал проверке со стороны юрисдикции, в которую он входил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conduct of inspections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conduct of inspections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conduct, of, inspections , а также произношение и транскрипцию к «conduct of inspections». Также, к фразе «conduct of inspections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
