Design effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Design effort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конструкторская разработка
Translate

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • grand design - грандиозный дизайн

  • external design - внешнее оформление

  • web site design and hosting - веб-дизайн и хостинг

  • diploma in art and design - диплом по искусству и дизайну

  • rugged and lightweight design - прочная и легкая конструкция

  • design study - технический проект

  • textile design - текстильный дизайн

  • feasibility design - предэскизный проект

  • design philosophy - принципы проектирования

  • maximum design speed - максимальная расчетная скорость

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.

- effort [noun]

noun: усилие, попытка, напряжение, старание, достижение, натуга

  • best effort - максимальные усилия

  • make every effort - прикладывать все силы

  • joint effort - совместное усилие

  • atomic effort - колоссальное усилие

  • defense effort - деятельность в сфере обороны

  • standardization effort - работа по стандартизации

  • effort for shedding - усилие на зевообразование

  • mutual effort - обоюдное усилие

  • make a fierce effort - прикладывать все силы

  • step up effort - активизировать усилия

  • Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking

    Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease

    Значение effort: a vigorous or determined attempt.



Aluminium façades offer versatile design options with little time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевые фасады представляют широкие возможности дизайна при минимальных расходах.

This requirement led to a big research effort in the design of electric wave filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреляции также могут нести информацию, отсутствующую в средней скорости срабатывания двух пар нейронов.

In response to the public alarm over fallout, an effort was made to design a clean multi-megaton weapon, relying almost entirely on fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на общественную тревогу по поводу радиоактивных осадков была предпринята попытка разработать чистое многомегатонное оружие, почти полностью полагающееся на термоядерный синтез.

The original Berlin design of the Amber Room was reworked in Russia in a joint effort by German and Russian craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный Берлинский дизайн Янтарной комнаты был переработан в России совместными усилиями немецких и русских мастеров.

The Excellent User Page Barnstar is given to those who put in that extra effort on their user page, whether in terms of design, writing, or content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная страница пользователя Barnstar предоставляется тем, кто прилагает дополнительные усилия на своей странице пользователя, будь то в плане дизайна, написания или содержания.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

In 2015, the Museum of Arts and Design in New York exhibited a number of modern kōgei artists in an effort to introduce Japanese craft to an international audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Музей Искусств и дизайна в Нью-Йорке выставил ряд современных художников kogei в попытке представить японское ремесло международной аудитории.

By this time, major performance deficiencies in the A-1 led to an all-out effort in a major design rework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени серьезные недостатки в работе а-1 привели к тотальным усилиям по серьезной переделке конструкции.

The design effort was carried out at General Atomics in the late 1950s and early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектные работы проводились в компании General Atomics в конце 1950-х и начале 1960-х годов.

A Berkeley professor, J. Robert Oppenheimer, had just been hired to run the nation's secret bomb design effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Оппенгеймер, профессор из Беркли, только что был нанят для руководства секретной работой по созданию национальной бомбы.

The effort input to harden the soft IP means quality of the target technology, goals of design and the methodology employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад усилий в упрочнение мягкой ИС означает качество целевой технологии, целей проектирования и используемой методологии.

The carmaker unveiled its E-SEED GT, the first joint effort from the new design team, at the Auto Shanghai industry show in April 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопроизводитель представил свой E-SEED GT, первый совместный проект новой команды дизайнеров, на выставке Auto Shanghai industry show в апреле 2019 года.

A 2017 effort to change the design was rejected by voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка изменить дизайн в 2017 году была отвергнута избирателями.

As part of this effort, we plan to conduct design research in Indonesia over the next couple of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих усилий мы планируем провести проектные исследования в Индонезии в течение следующих двух месяцев.

A great deal of design effort, and often power and silicon area are expended making the caches as fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень много усилий по проектированию, и часто мощность и площадь кремния расходуются на то, чтобы сделать тайники как можно быстрее.

The first two are from the detailed design effort at JPL in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два относятся к детальному проектированию JPL в 1970-х годах.

The effort required to design an effective aqueous-cleaning system for a particular purpose is much greater than for a solvent system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, необходимые для разработки эффективной системы очистки воды для конкретной цели, намного больше, чем для системы растворителя.

Lornamead instigated a rebranding effort intended to reference the product's heritage by reviving parts of its original design elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lornamead инициировала ребрендинг, направленный на обращение к наследию продукта путем возрождения отдельных частей его оригинальных элементов дизайна.

MV drives have historically required considerably more application design effort than required for LV drive applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводы МВ исторически требовали значительно больше усилий по проектированию приложений, чем требуется для применения приводов НВ.

And yet, for all this effort, what has been achieved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чего удалось достичь благодаря всем этим усилиям?

We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса.

As part of this effort, up to 2,000 local Trepca workers will be employed over the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих усилий в течение следующего года будет трудоустроено до 2000 местных трепченских рабочих.

The cost to society may be serious enough to adversely affect the development effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издержки для общества могут быть настолько серьезными, что они могут отрицательно сказаться на усилиях в области развития.

We have found that time and effort invested in this phase are well spent, as too many processes falter owing to lack of agreement on basic procedural issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли к выводу, что имеет смысл тратить время и усилия на этот этап, поскольку слишком часто переговоры заходили в тупик из-за отсутствия договоренностей по основным процедурным вопросам.

Of particular importance is the Community Assessment Surveys which will help in the design of appropriate health education interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет проведение обследований на уровне общин, что поможет разработать соответствующие мероприятия просветительского характера по вопросам здравоохранения.

If the decisions to be improved are not first properly identified and analyzed, there is a high risk that much of the collection effort could be wasted or misdirected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если решения, которые должны быть улучшены в первую очередь не идентифицированы и проанализированы должным образом, то существует высокий риск того, что большая часть усилий на сбор информации может быть потрачена впустую или неправильно направлена.

But even if designed as a limited strike, would a decapitation effort or missile shoot-down remain limited?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если это было разработано как ограниченный удар, будут ли ограниченными усилия по смене власти или сбиванию ракет?

We are willing to be part of a collective international effort on that basis, which includes a joint intelligent analysis and joint thinking the situation through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы принимать участие в коллективных международных усилиях на этой основе, что включает совместный рациональный анализ и совместное осмысление ситуации на всю глубину.

Cosette was somewhat vexed at the useless little effort made by her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козетта подосадовала на бесплодные усилия своей памяти.

I felt hollow and sick in my stomach and chest from the effort, and I held to the branches and waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всего подвело и мутило от напряжения, и я держался за ветки и ждал.

Part of the urban renewal and rebuilding effort by the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть реконструкции и модернизации города.

They had held on to the primitive emotions which he himself had to re-learn by conscious effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сохранили простейшие чувства, которым ему пришлось учиться сознательно.

gentlemen, I am truly impressed by your effort and ingenuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, я поражен вашим упорством и находчивостью.

They can hold on, but with some effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут держаться, прилагая усилия.

What I had done had evidently impressed her, but she controlled herself with an effort, and sat with her eyes cast down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступок мой, видимо, поразил ее. Но она с усилием превозмогала себя и сидела, опустив глаза в землю.

No! try as I might, the utmost effort of my will availed me nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! Как я ни старался, все усилия моей воли не привели ни к чему.

I make the effort to visit and you whine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикладываю усилия, чтобы навестить тебя, а ты жалуешься.

The problem is you made no effort with my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что ты не предпринял никаких усилий в отношении моих родителей.

That's a cheap Comanche trick. Good to frighten whites, but wasted effort for an Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дешевая уловка племени команчи, ею легко запугать белых, но она не подействует на одного из апачей.

But still, since you returned to the city, you've made no effort to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до сих пор, как вы вернулись в город, вы не пыталась меня увидеть.

He thought it would be a good thing to have a real celebration at Thanksgiving to let the boy know his effort was appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что в День благодарения в доме надо устроить настоящий праздник, чтобы сын знал, как ценят его успехи.

Vanity Fair characterized this as a preemptive effort to lay the groundwork for a future impeachment argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярмарка тщеславия охарактеризовала это как упреждающую попытку заложить основу для будущего импичмента.

Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям.

Please feel free to engage in the effort to prepare Vagina for its GA review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь участвовать в усилиях по подготовке влагалища к его обзору GA.

When the effort to get pregnant failed, Farrow adopted a baby girl, Dylan Farrow, in July 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда попытки забеременеть не увенчались успехом, в июле 1985 года Фэрроу усыновила девочку Дилан Фэрроу.

Thus, making these actions indelibly tied to the German war effort, and not just to a separate Nazi ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти действия были неразрывно связаны с военными усилиями Германии, а не только с отдельной нацистской идеологией.

In an effort to repay this debt, she turned her large home into a boarding house, which did not make ends meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь погасить этот долг, она превратила свой большой дом в пансион, который не сводил концы с концами.

This effort has identified key service providers which have been technically reviewed and vetted to provide these advanced penetration services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия позволили выявить ключевых поставщиков услуг, которые были технически проверены и проверены для предоставления этих передовых услуг проникновения.

The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев.

“Depression involves aversion to effort, and the moral danger of sloth lies in this characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия включает в себя отвращение к усилию, и моральная опасность лени заключается в этой характеристике.

This eliminates the need for the user to actuate the hydraulic mechanism, saving effort and potentially increasing speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает необходимость для пользователя приводить в действие гидравлический механизм, экономя усилия и потенциально увеличивая скорость.

The effort met with very limited success, with less than 10% and perhaps as few as none of the Scuds fired against Israel intercepted successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия увенчались весьма ограниченным успехом-менее 10% и, возможно, так же мало, как ни один из Скадов, выпущенных против Израиля, не был успешно перехвачен.

On the other hand, rewarding both could mean the same and for both children as they realise that their extra effort does not have necessarily mean better outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, вознаграждение обоих может означать одно и то же и для обоих детей, поскольку они понимают, что их дополнительные усилия не обязательно означают лучший результат.

When the Burlington was struck by vicious flooding circa 1932-3, and in an effort to repair its western lines the Northern Pacific Railway lent out Alfred E. Perlman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда примерно в 1932-1933 годах на Берлингтон обрушилось ужасное наводнение, и в попытке восстановить его западные линии Северо-тихоокеанская железная дорога предоставила Альфреду Э. Перлману кредит.

He was not very talented in music, but the great effort had its effect, and at 13 with his sister, he interpreted some pieces of Bach and Mozart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был не очень талантлив в музыке, но большие усилия возымели свое действие, и в 13 лет вместе с сестрой он интерпретировал некоторые произведения Баха и Моцарта.

The Kyōhō Reforms relieved this burden somewhat in an effort to gain support for the shogunate from the daimyōs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы Кехо несколько облегчили это бремя в попытке заручиться поддержкой сегуната со стороны дайме.

The main disadvantage is that what a driver may accomplish is not so directly related to the effort and, perhaps especially, the time required for completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный недостаток заключается в том, что то, что водитель может сделать, не так прямо связано с усилиями и, возможно, особенно, временем, необходимым для завершения.

The formal approval successfully brought to a close more than two years of effort, and provided the infrastructure for trusted Web site identity on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное утверждение успешно завершило более чем двухлетние усилия и обеспечило инфраструктуру для надежной идентификации веб-сайта в Интернете.

Theodore Roosevelt wrote a two-page introduction in which he praised Wharton's effort and urged Americans to support the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор Рузвельт написал предисловие на двух страницах, в котором высоко оценил усилия Уортона и призвал американцев поддержать войну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «design effort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «design effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: design, effort , а также произношение и транскрипцию к «design effort». Также, к фразе «design effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information