Disclose their status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disclose their status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскрывать свой статус
Translate

- disclose [verb]

verb: раскрывать, вскрывать, разоблачать, обнаруживать

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their achievement - их достижение

  • their own - их собственный

  • their father - их отец

  • their likelihood - вероятность их

  • their limbs - их конечности

  • their melting - их плавления

  • their rights under - их права,

  • at their first - на их первом

  • drawing their attention - обратив их внимание

  • their important role - их важная роль

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • detailed status information - Подробная информация о состоянии

  • vat status - статус ндс

  • irrespective of status - независимо от статуса

  • status codes - коды статуса

  • positive status - положительный статус

  • connect status - статус подключения

  • share status - статус доли

  • session status - состояния сеанса

  • or other protected status - или другой охранный статус

  • has observer status - имеет статус наблюдателя

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.



In Genesis 12, Abram's wife Sarai is taken into the Egyptian Pharaoh’s palace after Abram does not disclose her marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Книге Бытия 12 жена Аврама Сара принимается во дворце египетского фараона после того, как Аврам не раскрывает своего семейного положения.

She called again from a neighbor’s house, this time waiting to disclose her status until she was already inside the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она снова позвонила от соседей и на этот раз повременила открыть правду о своей болезни до тех пор, пока не оказалась в машине скорой помощи.

Certain groups of people are reluctant to disclose their smoking status and exposure to tobacco smoke, especially pregnant women and parents of young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы людей неохотно сообщают о своем состоянии курения и воздействии табачного дыма, особенно беременные женщины и родители маленьких детей.

He asked whether there is a legal obligation to disclose HIV status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил, существует ли юридическое обязательство раскрывать информацию о ВИЧ-статусе.

As a soldier, he was in fact magically turned into his costume, and got to retain his macho status along with the useful military knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как солдат, он был фактически волшебным образом превращен в свой костюм и получил возможность сохранить свой статус мачо вместе с полезными военными знаниями.

And we're under no obligation to disclose trials from an earlier model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не обязаны разглашать результаты испытаний прошлой модели.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

You agree that we may disclose any information or documents we consider necessary to help us exercise this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны, что мы можем раскрыть какую-либо информацию или документы, которые, по нашему мнению, необходимы для реализации этого права.

Review the status of pending or completed message traces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений

The status indicates whether the message was approved or rejected by the moderator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние указывает, было ли сообщение одобрено или отклонено модератором.

When a service is having a problem, the issue is identified as either an advisory or an incident and shows a current status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в службе возникла проблема, выводится инцидент или рекомендация, а также сведения о текущем состоянии.

Add configured_status to reflect the status specified by user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен параметр configured_status, который отражает статус, указанный пользователем.

If the most advanced stage in the RFQ is for a line that has been sent to vendors, the highest status for the RFQ is Sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наиболее продвинутым этапом запроса предложения является отправка строки поставщикам, самым высоким статусом запроса предложения будет Отправлено.

The agency Rosbalt was deprived of media status for obscenity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Росбалт лишили статуса СМИ за нецензурную брань

A prenote has a Pending status until your organization’s bank approves it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольная операция имеет статус Ожидание, до тех пор, пока банк организации не утвердит ее.

If either of the following status indicators are shown, it means Outlook isn’t connected to your mail server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ней есть один из следующих индикаторов состояния, значит Outlook не подключен к почтовому серверу.

I knew that a thousand fearful accidents might occur, the slightest of which would disclose a tale to thrill all connected with me with horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что возможна тысяча несчастных случайностей и самая ничтожная из них может раскрыть тайну, которая заставит трепетать от ужаса всех, кто со мной связан.

Yes, it could disclose the identity of fighters housed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это может разоблачить личности бойцов, которые там были.

In light of the People's failure to disclose the romantic relationship between this witness and the victim, I move to exclude all of her testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете того, что Штат не обнародовал романтические отношения между свидетелем и жертвой, я подаю прошение об исключении из дела всех её показаний.

Without your permission, I can't disclose anything to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без вашего разрешения я не могу разглашать ничего сказанного вами.

Over the next five or six years, in spite of strenuous efforts to maintain the status quo, bit by bit, everything changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении следующих пяти или шести лет, несмотря на безмерные усилия поддержания статуса кво, постепенно все изменилось.

Here with altered mental status, disorganized thinking and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие изменения психического состояния, помутнение сознания и внимания.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

This process allows more articles to retain status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволяет большему количеству статей сохранять статус.

It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода.

Pure law was thus given a monumental status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чистому праву был придан монументальный статус.

He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции.

According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям.

The children of the core line also had more status than the children of the junior lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети основной линии также имели больший статус, чем дети младших линий.

Other observables do not have this compelling ontological status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наблюдаемые объекты не обладают этим непреодолимым онтологическим статусом.

After the dot-com crash, Silicon Valley continues to maintain its status as one of the top research and development centers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха доткомов Силиконовая долина продолжает сохранять свой статус одного из ведущих научно-исследовательских центров в мире.

U.S. ranks have their roots in British military traditions, with the president possessing ultimate authority, but no rank, maintaining a civilian status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские чины уходят своими корнями в британские военные традиции, где президент обладает высшей властью, но не рангом, сохраняя гражданский статус.

Despite his purported mental status, Murdock is a competent member of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое предполагаемое психическое состояние, Мердок является компетентным членом команды.

Confused status frequently results in plot complications in the comedies of Plautus and Terence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутанный статус часто приводит к сюжетным осложнениям в комедиях Плавта и Теренса.

In public filings, companies have to disclose their “Pay Ratios,” or the CEO's compensation divided by the median employee's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публичных заявках компании должны раскрывать свои коэффициенты оплаты труда, или вознаграждение генерального директора, разделенное на среднюю зарплату сотрудника.

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03.

Unless the copyright status of the text on this page is clarified, the problematic text or the entire page may be deleted one week after the time of its listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статус авторского права текста на этой странице не прояснен, проблемный текст или вся страница могут быть удалены через неделю после момента ее размещения.

This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что Аната используется для обозначения людей равного или более низкого статуса, а учитель имеет более высокий статус.

The first two are required for recognition as a living fossil status; some authors also require the third, others merely note it as a frequent trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два необходимы для признания статуса живого ископаемого; некоторые авторы также требуют третьего, другие просто отмечают его как частую черту.

The fact that the Capetians held lands as both Prince and King gave them a complicated status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Капетиты владели землями как Принц и король, придавал им сложный статус.

On August 3, 2001, the Senate did not consent to keep existing nominations in status quo, returning 40 judicial nominations, and 164 total nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2001 года Сенат не согласился сохранить существующие кандидатуры в статус-кво, вернув 40 судебных кандидатур и 164 общих кандидатуры.

Between the 1998 and 2004 seasons, Army's football program was a member of Conference USA, but has since reverted to its former independent status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между сезонами 1998 и 2004 годов футбольная программа Армии была членом конференции США, но с тех пор вернулась к своему прежнему независимому статусу.

Esteem needs are ego needs or status needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в уважении - это потребности эго или потребности в статусе.

Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса.

One of Linton's major contributions to anthropology was defining a distinction between status and role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных вкладов Линтона в антропологию было определение различия между статусом и ролью.

While pagan cults and Manichaeism were suppressed, Judaism retained its legal status as a licit religion, though anti-Jewish violence still occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как языческие культы и манихейство были подавлены, иудаизм сохранил свой юридический статус законной религии, хотя антиеврейское насилие все еще имело место.

When the topsoil was removed, early Anglo-Saxon burials were discovered in one corner, with some possessing high-status objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда верхний слой почвы был удален, в одном углу были обнаружены ранние англосаксонские захоронения, некоторые из которых обладали предметами высокого статуса.

Upon powering the router it may take several minutes for the local network and DSL link to initialize, usually indicated by the status lights turning green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После включения питания маршрутизатора может потребоваться несколько минут для инициализации локальной сети и DSL-канала, как правило, на это указывает зеленый индикатор состояния.

Throughout the lifetime of the Third Republic there were battles over the status of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей жизни Третьей республики происходили сражения за статус Католической Церкви.

In August 2019, Viacom acquired the rights to Garfield, leaving the status of the movie uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года Viacom приобрела права на Garfield, оставив статус фильма неопределенным.

One case of status epilepticus has been reported that was associated with borage oil ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось об одном случае эпилептического статуса, который был связан с употреблением огуречного масла.

Find support in making decisions about where, when, and to whom to disclose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находите поддержку в принятии решений о том, где, когда и кому раскрывать информацию.

For the sake of openness, I will disclose that I am partially deaf and, thus, possibly biased on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большей открытости скажу, что я частично глухой и, следовательно, возможно предвзятый в этом вопросе.

However 80% acknowledged the ethical/moral responsibility to disclose risk to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 80% опрошенных признали этическую / моральную ответственность за раскрытие информации о риске для пациентов.

Often, defendants already sentenced to death would be tortured to force them to disclose the names of accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто подсудимые, уже приговоренные к смертной казни, подвергались пыткам, чтобы заставить их раскрыть имена сообщников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disclose their status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disclose their status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disclose, their, status , а также произношение и транскрипцию к «disclose their status». Также, к фразе «disclose their status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information