Documents to be signed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
designing documents - проектирование документов
no documents found - не найдено ни одного документа
prepare legal documents - подготовки юридических документов
documents notarized - документы нотариально заверены
no documents - нет никаких документов
dissemination of documents - распространение документов
academic documents - научные документы
note of the following documents - к сведению следующие документы
documents of this - документы этого
high quality documents - высокое качество документов
Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers
Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance
Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
thanks to - благодаря
request to attend - запрос на посещение
bring to a conclusion/end/close - довести до конца / конец / закрытия
to a large extent - в значительной степени
to my thinking - к моему размышлению
be going to - собираться
full to overflowing/bursting - полный до отказа / разрывное
reduction to the ranks - разжалование
bring to the ground - приземлиться
get to windward of - добраться до
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be a threat to - быть угрозой для
be afraid of - бояться
be deficient in - быть недостаточно
be at loggerheads - быть в ссоре
be a client of - быть клиентом
be chockablock with - быть chockablock с
be at variance/odds - быть в дисперсии / коэффициенте
be in force - быть в силе
be killed in fire - погибать в огне
be of special interest - представлять особый интерес
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
signed proof - подписанное доказательство
an agreement had been signed - было подписано соглашение
have signed this agreement - Это соглашение подписали
drawn up and signed - составлен и подписан
was signed into law - был подписан в закон
be dated and signed - быть датированы и подписаны
has signed with - подписал с
is signed with - подписан
contract signed between - договор, заключенный между
signed an amendment - подписал поправку
Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead
Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off
Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.
Есть ли документы, подписанные между МООНК и РК? |
|
All the necessary documents for the presidential decision, Minister Ulyukaev signed no later than mid-July. |
Все документы, необходимые для принятия решения президентом, министр Улюкаев подписал не позднее середины июля. |
Any documentation would, by law, have to be signed by the Prime Minister, Foreign Minister, and the Minister of Mines. |
По закону все документы подписывает премьер-министр иностранных дел и министр промышленности |
The apostolic letter Renovanis faciem terrae' was the document that authorized the beatification, signed by Cardinal Secretary of State Cardinal Domenico Tardini. |
Апостольское письмо Renovanis faciem terrae было документом, санкционировавшим беатификацию, подписанным кардиналом госсекретарем кардиналом Доменико Тардини. |
Generals George C. Marshall and Douglas MacArthur signed documents agreeing with the Joint War Plans Committee estimate. |
Генералы Джордж Маршалл и Дуглас Макартур подписали документы, согласившись с оценкой Совместного комитета военных планов. |
I look forward to receiving the signed documents from you within the hour. |
Я с нетерпением буду ждать подписанные тобой документы в течении часа. |
If I may, the princess has signed legal documents establishing a foundation... |
Если позволите, принцесса подписала кое-какие юридические документы, по созданию фонда. |
All right, so... I got a banker and a lawyer who signed off on documents... |
Так... у нас есть банкир и адвокат, которые подписали документы... |
Part of the security brought about by cryptography concerns confidence about who signed a given document, or who replies at the other side of a connection. |
Часть безопасности, обеспечиваемой криптографией, касается уверенности в том, кто подписал данный документ или кто отвечает на другой стороне соединения. |
After the five-hour talks were over, no documents were signed and it appeared that the parties had emerged with a different understanding of what was agreed. |
По результатам пятичасовых переговоров не было подписано никаких документов и создалось впечатление, что стороны по-разному понимают то, о чем они договорились. |
This document, signed by both the United States and the Soviet Union, banned the placement and installation of nuclear weapons in Earth's orbit and on the Moon. |
Этот документ, подписанный и Соединенными Штатами, и Советским Союзом, запрещал размещение ядерного оружия на земной орбите и на Луне. |
I'd like to see a signed document by the copyright holder releasing under CC-BY-SA 3.0 if I were judging the case. |
Я хотел бы видеть подписанный документ правообладателя, выпускающего под CC-BY-SA 3.0, Если бы я судил дело. |
Property forfeiture document freshly signed by a judge. |
Документ о конфискациии собственности, свеженько подписанный судьёй |
The entire convention considered the document between June 26 and 28, and it was signed on the 29th. |
Вся конвенция рассматривала этот документ в период с 26 по 28 июня, и он был подписан 29-го числа. |
At that time, in his joy, he would have signed any document. |
Тогда он, на радостях-то, какую угодно бумагу бы подписал! |
It was almost four o'clock when I'd signed the last of a stack of documents. |
Было уже почти четыре, когда я закончил подписывать последнюю стопку бумаг. |
Well, that document wasn't signed by the Public Prosecutor. |
Так вот, этот документ не был подписан прокурором. |
Now, Detective Bell and the Questioned Documents Unit have just matched it to a handwriting sample you gave us when you signed your consent form. |
А теперь, детектив Белл и эксперты только что закончили сопоставление рукописи, что вы дали нам подписав форму соглашения |
In 11 offices, project activities were initiated and expenditure incurred before the project documents or letters of understanding were signed. |
В 11 отделениях деятельность по проектам и расходование средств начались до того, как были подписаны проектные документы или письма о взаимопонимании. |
The first document on the construction of the Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline was signed between Azerbaijan and Turkey on 9 March 1993 in Ankara. |
Первый документ о строительстве газопровода Баку-Тбилиси-Джейхан был подписан между Азербайджаном и Турцией 9 марта 1993 года в Анкаре. |
The registration of suppliers is now based on duly signed vendor application forms supported by the mandatory registration documentation. |
Регистрация поставщиков в настоящее время производится на основе завизированных надлежащим образом форм заявлений поставщиков, подкрепляемых обязательными для регистрации документами. |
The two governments signed a document to bolster cooperation in Havana in January 2006. |
В январе 2006 года оба правительства подписали в Гаване документ, направленный на укрепление сотрудничества. |
With ten minutes to spare before the registration deadline, the documents were signed by Graham Fordy, Reg Corbridge and Henry Moszkowicz. |
За десять минут до окончания срока регистрации документы были подписаны Грэмом Форди, Реджем Корбриджем и Генри Мошковичем. |
Presidents also signed, but did not write, Congress's official documents. |
Президенты также подписывали, но не писали официальные документы Конгресса. |
The signed document, often notarised, is sent to the Queen and possibly other authorities such as the Prime Minister and police chiefs. |
Подписанный документ, часто нотариально заверенный, направляется Королеве и, возможно, другим властям, таким как премьер-министр и начальники полиции. |
Florizel signed the document, but not without a shudder; the Colonel followed his example with an air of great depression. |
Флоризель договор подписал, хоть и не без внутреннего содрогания. Полковник уныло последовал его примеру. |
Но ты подписалась, и это законные документы. |
|
In numerous places, this article refers to a signed document, which is now clearly wrong. |
Во многих местах эта статья ссылается на подписанный документ, который теперь явно ошибочен. |
Johnson and Seward took the signed document to the President's Room in the Capitol, only to be told there was no time to deal with the matter before adjournment. |
Джонсон и Сьюард отнесли подписанный документ в кабинет президента в Капитолии, где им сказали, что нет времени разбираться с этим вопросом до окончания заседания. |
A final document that demarcated the border based on the 1938 border settlement was signed on April 28, 2009, in Buenos Aires. |
28 апреля 2009 года в Буэнос-Айресе был подписан заключительный документ, демаркировавший границу на основе пограничного урегулирования 1938 года. |
When the garrison capitulated in February, Klenau co-signed the document with Wurmser. |
Когда в феврале гарнизон капитулировал, Кленау вместе с Вюрмсером подписал этот документ. |
Generally, these provisions mean that anything digitally signed legally binds the signer of the document to the terms therein. |
Как правило, эти положения означают, что любая цифровая подпись юридически связывает подписавшего документ с содержащимися в нем условиями. |
A tender shall be submitted in writing, signed and in a sealed envelope or in any other form specified in the solicitation documents that comply with article 30 bis; |
Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис; |
Each badge was accompanied by an ornate award document personally signed by Hitler. |
К каждому значку прилагался богато украшенный наградной документ, подписанный лично Гитлером. |
The document is ready to be signed, Supreme Leader. |
Документ готов к подписанию, Верховный Лидер |
JP, the planning document, I need to know who signed off on it. |
Джей-Пи, планировочный документ, мне нужно знать, кто его подписал. |
You got the documents all signed. |
Документы подписаны. |
Inevitably, every document he signed came back with a fresh page added for a new signature by him after intervals of from two to ten days. |
Но не позднее чем в десятидневный срок с фатальной неизбежностью все подписанные им документы приходили обратно с подколотой чистой страничкой для новой подписи. |
He also stated that he had signed documents for his father without knowing what they were. |
Он также заявил, что подписал документы для своего отца, не зная, что это такое. |
Signed documents included letters of interest and letters of intent and no actual contracts. |
Подписанные документы включали в себя письма о заинтересованности и намерениях, а также никаких фактических контрактов. |
The document was signed by some 120 people. |
Документ подписали около 120 человек. |
Документ о попечительстве, который вы вчера подписали. |
|
The completed document should be signed by the witnesses and the client of the advance directive. |
Заполненный документ должен быть подписан свидетелями и клиентом предварительной директивы. |
This document needs to be completed and signed by a person in a position of authority who is in the end user business. |
Этот документ должен быть заполнен и подписан лицом, занимающим ответственное положение в бизнесе конечного пользователя. |
We get indemnity- fresh passports, safe passage out of the country for the whole team, and an official signed document guaranteeing we won't be prosecuted and we won't be pursued. |
Вы гарантируете новые паспорта и свободный выезд из страны всей команде. И официальный документ, в котором нам будет обещана полная безопасность. |
Marian tells him of the conspiracy, but Fairlie sadly tells her that he already signed the document. |
Мэриан рассказывает ему о заговоре, но Фэрли печально сообщает ей, что он уже подписал документ. |
He had sinned, and it was good, for none of the documents to which he had signed Washington Irving's name ever came back! |
Грех есть зло, но на этот раз грех обернулся добром, потому что ни один из документов с подписью Вашингтон Ирвинг обратно не вернулся. |
Oh, they do nothing but sentence to death, and all by means of sealed documents, signed by three men and a half. |
О, у них всё смертная казнь и всё на предписаниях, на бумагах с печатями, три с половиной человека подписывают. |
I'm moving out for the time being, so please give me the documents after you've signed. |
Я скоро я уезжаю, пожалуйста, отдай мне документы, когда подпишешь. |
Aringarosa was surprised how little emotion he felt as he signed the document. The three men present, however, seemed to sigh in relief. |
Арингароса удивился: подписывая документы, он не ощущал никаких эмоций. Зато сидевшие за столом трое мужчин явно испытывали облегчение. |
I signed us up for the sub-regional qualifier tomorrow at the Waldorf rec centre. |
Я записал нас на завтрашний региональный отборочный турнир. |
URLs are often used as substitute identifiers for documents on the Internet although the same document at two different locations has two URLs. |
URL-адреса часто используются в качестве заменителей идентификаторов для документов в Интернете, хотя один и тот же документ в двух разных местах имеет два URL-адреса. |
The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest. |
Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний. |
The Gexcon document covers a variety of substances, and there is nothing to suggest section 2.3 states methane clouds are capable of unconfined explosions. |
Документ Gexcon охватывает различные вещества, и в разделе 2.3 нет ничего, что указывало бы на то, что метановые облака способны к неограниченным взрывам. |
After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014. |
После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года. |
See Page 149 of 191 in released FBI document, referencing Defense Industrial Security Clearance Office. |
См. страницу 149 из 191 в опубликованном документе ФБР, ссылающемся на управление по вопросам безопасности оборонно-промышленного комплекса. |
A document of 1633 records the presence of Dolcetto in the cellars of the Arboreo family of Valenza. |
Документ 1633 года фиксирует присутствие Дольчетто в подвалах семьи Арборео из валенцы. |
I would reiterate, are we really going to document every minor award? |
Я бы еще раз повторил, действительно ли мы будем документировать каждую незначительную награду? |
For an analysis of the document HRes 269, please read Canadian Parliamentary Motion on Alexander Graham Bell. |
Для анализа документа HRes 269, пожалуйста, прочитайте канадское парламентское предложение по Александру Грэму Беллу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documents to be signed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documents to be signed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documents, to, be, signed , а также произношение и транскрипцию к «documents to be signed». Также, к фразе «documents to be signed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
