Emotional conflict - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emotional conflict - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эмоциональный конфликт
Translate

- emotional [adjective]

adjective: эмоциональный, волнующий, взволнованный

  • emotional outburst - эмоциональная вспышка

  • sensual and emotional - чувственный и эмоциональный

  • she is emotional - она эмоциональна

  • emotional nature - эмоциональный характер

  • emotional care - эмоциональный уход

  • emotional baggage - эмоциональный багаж

  • most emotional - самый эмоциональный

  • emotional rhetoric - эмоциональная риторика

  • emotional void - эмоциональная пустота

  • mental and emotional - психические и эмоциональные

  • Синонимы к emotional: melodramatic, loving, fervent, sentimental, excitable, feeling, responsive, passionate, sensitive, hot-blooded

    Антонимы к emotional: cold, cool, dispassionate, emotionless, impassive, unemotional

    Значение emotional: of or relating to a person’s emotions.

- conflict [noun]

noun: конфликт, противоречие, столкновение

verb: противоречить, бороться


dramatic conflict, controversial conflict, deep seated conflict


Those who experience armed conflict and displacement will face serious emotional struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пережившие вооружённый конфликт и переезд сталкиваются с серьёзными эмоциональными трудностям.

Double agents and defectors start out being loyal to service B, which immediately creates the potential for emotional conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные агенты и перебежчики начинают быть лояльными к службе Б, что немедленно создает потенциал для эмоционального конфликта.

It also figures among the most traumatic experiences, both emotionally and psychologically, women suffer during conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к числу наиболее травмирующих переживаний, как эмоциональных, так и психологических, которые испытывают женщины во время конфликта.

A neurotic person experiences emotional distress and unconscious conflict, which are manifested in various physical or mental illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невротик испытывает эмоциональное расстройство и бессознательный конфликт, которые проявляются в различных физических или психических заболеваниях.

According to Festinger, people experiencing a thought conflict will try to reduce the psychological discomfort by attempting to achieve an emotional equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Фестингеру, люди, испытывающие мысленный конфликт, будут пытаться уменьшить психологический дискомфорт, пытаясь достичь эмоционального равновесия.

Modern conflict theory addresses emotional symptoms and character traits as complex solutions to mental conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная теория конфликтов рассматривает эмоциональные симптомы и черты характера как сложные решения психического конфликта.

Chia Chi describes the inhuman emotional conflict she is in, sexually and emotionally bound to a man whom she is plotting to assassinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиа Чи описывает нечеловеческий эмоциональный конфликт, в котором она находится, сексуально и эмоционально привязанная к мужчине, которого она замышляет убить.

A distinctive element in this subgenre is the soundtrack, which attempts to bring home the emotional and dramatic nature of conflict under the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительным элементом в этом поджанре является саундтрек, который пытается донести эмоциональную и драматическую природу конфликта под водой.

I had just returned from doing a concert in Israel, and I was very emotional over a problem that hits really close to home, which is the Israeli-Palestinian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вернулся с концерта в Израиле, и меня очень беспокоила одна проблема, которая мне очень близка, а именно Израильско-Палестинский конфликт.

The outward appearance on stage can be distorted and unrealistic to portray an external truth or internal emotional conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний облик на сцене может быть искажен и нереалистичен, чтобы изобразить внешнюю правду или внутренний эмоциональный конфликт.

Given that the first years of a child's life are crucial for healthy physical and emotional development, and that 1,5 billion people are experiencing armed conflict - many of whom are now joining our communities - we cannot afford to turn a blind eye to the needs of those who are experiencing war and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что первые годы в жизни ребёнка являются решающими для здорового физического и эмоционального развития, и что 1,5 миллиарда человек до сих пор переживают военные конфликты, многие из этих людей присоединяются к нашим сообществам, мы не можем закрыть глаза на нужды тех, кто переживает войну и вынужденное переселение.

Freud thus considered a girl's Oedipal conflict to be more emotionally intense than that of a boy, potentially resulting in a submissive woman of insecure personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Фрейд считал, что Эдипов конфликт у девочки более эмоционально интенсивен, чем у мальчика, и потенциально может привести к появлению покорной женщины с неуверенной личностью.

But conflict dynamics are never wholly rational; far from it. Violence can generate new emotional pressures in conflict and spin out of control in a direction nobody anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конфликты редко развиваются по разумному сценарию — насилие приводит к возросшему эмоциональному напряжению и может выйти из-под контроля с непредсказуемым исходом.

Animosity, disrespect, conflict and stress are reactions of a listener, caused solely by the limits of their individual emotional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враждебность, неуважение, конфликт и стресс-это реакции слушателя, вызванные исключительно пределами его индивидуального эмоционального контроля.

The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира.

Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте.

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

The conflictwhether it is resolved or not – will also help define US President Barack Obama’s foreign-policy legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт – разрешенный или нет – поможет также понять, какое наследие президент США Барак Обама оставляет во внешней политике.

I don't think we're going to make it, John Doerr says in an emotional talk about climate change and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы не должны этого допустить, говорит Джон Доерр в своем эмоциональном выступлении, посвященном проблемам изменения климата и инвестициям.

It is not hard to see why conflict between China and Japan was inevitable in the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрудно объяснить, почему в конце 1930-х годов конфликт между Китаем и Японией был неизбежен.

But that is no reason to waste money and risk prestige on a conflict that Washington should never have entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не основание для того, чтобы бросать деньги на ветер и рисковать престижем из-за конфликта, в котором Вашингтону вообще не следовало участвовать.

There had been, he now recollected, a curious nervous intensity in the voice - a tremor that spoke of some intense emotional strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из памяти все не уходил эмоционально-напряженный голос и дрожь, заметная в нем.

But I can see that there has been a huge advance in that regard, but it's their emotional security that's my main concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вижу, что был огромный прогресс в этом отношении, а их эмоциональная безопасность - вот моя главная забота.

I cannot live on this emotional roller coaster any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу больше жить на таких эмоциях.

And I think it qualifies as an anthem, because it's just hugely emotional, and sums up our generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, это что-то типо гимна, потому что это просто чрезвычайно эмоционально и олицетворяет наше поколение

There is no conflict between both things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя вещами нет противоречий.

The emotional extortion doesn't go past here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональный шантаж не пройдёт!

I knew it was ethically and emotionally dicey given your relationship - with Natalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что это было этически и эмоционально рискованно, учитывая твои отношения с Нэтели.

takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы.

Which are designed to test whether the binge drinkers are different in their cognitive and emotional function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые разработаны для того чтобы выяснить, отличаются ли алкоголики своими познавательными функциями и функциями связанными с эмоциями.

This is a classic case of emotional transference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классический случай эмоционального переноса.

I feel the good in you, the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущаю в тебе добро и борьбу.

You're obviously suffering from a severe emotional disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств.

I'm emotionally attached to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я эмоционально привязан к себе.

I will not let myself become emotionally involved in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю себе смешивать эмоции с бизнесом.

Mr. Mancini is going to be limping for the rest of his life, and I'm not talking emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Манчини будет хромать до скончания дней своих, и я не приукрашиваю.

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

You won't win this argument by resorting to emotional blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не выиграешь этот спор эмоциональным шантажом.

This could still be the result of emotional trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть последствия эмоционального потрясения.

This is because as mutual disclosure take place between individuals, they might feel a sense of emotional equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что по мере того, как происходит взаимное раскрытие информации между людьми, они могут испытывать чувство эмоциональной справедливости.

Jebsen's death at the hands of the Nazis had a profound emotional impact on Popov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть джебсена от рук нацистов оказала глубокое эмоциональное воздействие на Попова.

Other studies have examined emotional processing in the great apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования изучали эмоциональную обработку у больших обезьян.

Unemployment has been shown to have a negative impact on an individual's emotional well-being, self-esteem and more broadly their mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что безработица оказывает негативное влияние на эмоциональное благополучие человека, его самооценку и в более широком смысле на его психическое здоровье.

Students may need this help to access subject matter, physically gain access to the school, or meet their emotional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся могут нуждаться в этой помощи, чтобы получить доступ к предмету, физически получить доступ к школе или удовлетворить свои эмоциональные потребности.

Gonzales expressed that the duo were aware of how the keys of each song would contribute to the emotional progression of the album as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонсалес выразил уверенность, что дуэт знает, как клавиши каждой песни будут способствовать эмоциональному развитию альбома в целом.

In particular, there was no attempt made at protection against the NBC threat that was expected for any European conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, не было предпринято никаких попыток защиты от угрозы NBC, которая ожидалась для любого европейского конфликта.

In April 2007, the District and Mayor Adrian Fenty petitioned for rehearing en banc, arguing that the ruling created inter- and intra-jurisdictional conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года район и мэр Адриан Фенти подали ходатайство о повторном слушании en banc, утверждая, что это решение создало межведомственный и внутригосударственный конфликт.

Some historians, including William Appleman Williams and Ronald Powaski, trace the origins of the Cold War to this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки, в том числе Уильям Эпплман Уильямс и Рональд Поваски, прослеживают истоки холодной войны до этого конфликта.

Steiner considered children's cognitive, emotional and behavioral development to be interlinked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штайнер считал, что когнитивное, эмоциональное и поведенческое развитие детей взаимосвязано.

Typically humour is described as an emotional and cognitive state and its absence has been found to cause depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточная часть Великих Равнин является самой активной зоной торнадо в мире и иногда упоминается как аллея торнадо.

Their Spanish-based orthography, however, is in conflict with the normalized alphabets of these languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их испанская орфография находится в противоречии с нормализованными алфавитами этих языков.

In addition, studies have begun to provide evidence to help characterize the neural mechanisms of emotional intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования начали давать доказательства, помогающие охарактеризовать нейронные механизмы эмоционального интеллекта.

In later interviews, Jayalalithaa spoke emotionally about how she missed her mother growing up in a different city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних интервью Джаялалитхаа эмоционально говорила о том, как она скучала по своей матери, выросшей в другом городе.

Life choices regarding education, profession, and geography are other potentially emotionally charged topics that reflect social values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненный выбор в отношении образования, профессии и географии - это другие потенциально эмоционально заряженные темы, отражающие социальные ценности.

In my view a lot of the emotional reaction has been to the placement of videos in the LEAD or in the body of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, большая часть эмоциональной реакции была связана с размещением видеороликов в главной роли или в теле статьи.

It would seem impossible to produce an article not overly influenced by people’s political/emotional agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, невозможно создать статью, не слишком подверженную влиянию политических / эмоциональных программ людей.

Divorcees may suffer from emotional adjustment problems due to a loss of intimacy and social connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведенные люди могут страдать от проблем эмоциональной адаптации из-за потери близости и социальных связей.

Most commonly, love refers to a feeling of strong attraction and emotional attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего любовь относится к чувству сильного влечения и эмоциональной привязанности.

Such tense confrontation can emotionally stimulate them, creating a highly emotional atmosphere all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Богемия находилась в чрезвычайно жестокой и длительной гражданской войне, где регулярно создавались и уничтожались апокалиптические секты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emotional conflict». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emotional conflict» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emotional, conflict , а также произношение и транскрипцию к «emotional conflict». Также, к фразе «emotional conflict» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information