Evaporate into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: испаряться, испарять, выпаривать, улетучиваться, исчезать, сгущать, умирать, умереть
evaporate and condense - испаряться и конденсироваться
evaporate to dryness - выпаривать досуха
allow to evaporate - позволяют испаряться
evaporate quickly - быстро испаряются
evaporate completely - полностью испариться
evaporate from the surface - испаряется с поверхности
evaporate into - испаряются в
does not evaporate - не испаряется
will not evaporate - не испарится
Синонимы к evaporate: become vapor, volatilize, dry up, vaporize, dehumidify, dehydrate, dry out, desiccate, dissolve, peter out
Антонимы к evaporate: appear, materialize
Значение evaporate: turn from liquid into vapor.
drum (into) - барабан (в)
jam into - запихивать
fall into company with - случайно познакомиться
get into particulars - вдаваться в подробности
shall come into force - вступает в силу
move into a city - перейти в город
going into detail - вдаваясь в подробности
investigation into facts - расследование фактов
convert it into cash - конвертировать его в деньги
looking into this - глядя на это
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
So that began an eight-year collaboration to create a play which not only further developed our system for switching but also explored the impact of being locked into a single role, and what's worse, being defined by that single role. |
Так началось восьмилетнее сотрудничество по созданию спектакля, которое не только развило нашу систему переключения, но и исследовало влияние пребывания в одной и той же роли, и что ещё хуже, отожествления с этой единственной ролью. |
If we can do that, maybe we can put them into a virtual museum to tell that story. |
Если мы сможем, возможно, получится создать виртуальный музей и рассказать эту историю. |
We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud. |
Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя. |
And we spent 10 years, and we found that there is a cascade of biochemical events by which the licking and grooming of the mother, the care of the mother, is translated to biochemical signals that go into the nucleus and into the DNA and program it differently. |
Мы работали десять лет и обнаружили, что существует цепочка биохимических процессов, при помощи которых вылизывание и уход за детёнышем, материнская забота, переводятся в биохимические сигналы, которые идут в ядро и ДНК и программируют её по-другому. |
What I did was I started taking real data sets, and turning them into hand-drawn visualizations, so that people can see how imprecise the data is. |
Я начала с того, что брала реальные данные и визуализировала их вручную, чтобы люди могли увидеть их неточность. |
It was kind of always hard to get into the ones that were abandoned, but I somehow always found a way in. |
Всегда сложно попасть в заброшенные, но я всегда находил возможность. |
I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I'm a modern parent, and I would have thought , job well done. |
Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась. |
One of the negative impacts is if you put lots of fertilizer on the land, not all of it goes into the crops. |
Одно из них заключается в том, что не все удобрения, попадая в почву, поступают в растения. |
There's an African proverb that says, If the young are not initiated into the village, they will burn it down just to feel its warmth. |
В одной африканской пословице говорится: если молодых людей не приняли в деревне — они сожгут её дотла, чтобы почувствовать её тепло. |
Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets. |
Помните, хранение секретов у них в крови. |
These examples might seem inconsequential and harmless, but they're insidious, slowly building into a culture that refuses to see women as people. |
Эти примеры могут показаться несущественными и безобидными, но они коварны и постепенно укрепляются в культуре, которая не воспринимает женщин как людей. |
Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet. |
Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета. |
When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark. |
Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру. |
The slippery brain slithered through his fingers into the mud. |
И тут скользкий мозг вывернулся и упал в грязь. |
The discussion drifted into creative ways to attract new clients. |
Участники перешли к обсуждению творческих подходов для привлечения новых клиентов. |
She picked up her pen, dipped it into the ink well, and began to write her last will and testament. |
Взяла перо, макнула его в чернильницу и начала писать свою последнюю волю и завещание. |
How does a 12-year-old runaway turn into a cold-blooded killer? |
Как мог 12-летний беглец превратиться в хладнокровного убийцу? |
Their helmets hung on nails driven into the wall and their rifles leaned against the plank wall. |
Их каски висели на гвоздях, вбитых в стену, винтовки стояли у дощатой стены. |
For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;. |
Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении. |
I think they're after our molten core... which means no magnetic fields... our atmosphere would evaporate. |
Думаю, они стремятся к жидкому ядру Земли, а это значит, что исчезнут магнитные поля и наша атмосфера испарится. |
Now, first, we will expose the dress to an aerosol of evaporated gold. |
Сначала, мы обработаем платье испарениями золота. |
Yes, and if their guy confessed, my case would evaporate, too, but it's not gonna happen. |
Да, и если их парень признается, мое дело так же испарится, но этого не произойдет. |
Музыку не выпаришь с потом! |
|
You can eat a cart-load here, it'll all evaporate. |
Здесь его можно съесть хоть ведро, на свежем воздухе все испаряется |
I'd like to stick around... and see if this place evaporates like you say. |
Я бы хотел побродить вокруг... и посмотреть, исчезает ли это место, как вы сказали. |
Слухи о городах, превратившихся в тучи дыма. |
|
The Iraqi POW story's evaporating. |
Как сюжет об иракских пленных. |
What do you think you can say to me to convince me that everything I knew, my whole life... hasn't just evaporated? |
Как ты думаешь, ты можешь сказать мне убедить меня, что все, что я знал, вся моя жизнь ... не просто испаряется? |
I've been trying to get an identity for over a year, and every time I get a lead, it just evaporates. |
Я не один год пытаюсь найти его, но как только я нахожу зацепку, она испаряется. |
Но они испарились, так что остатки еще есть. |
|
Heraclitus locks himself in a stable and covers himself in mud in the hopes that the water will evaporate in the heat. |
Гераклит удаляется в стойло для скота и покрывает себя навозом в надежде, что вода в тепле испарится. |
Sweating is a major way that the body controls its temperature; as sweat evaporates from the skin, it cools the body. |
Потоотделение является основным способом, которым тело контролирует свою температуру; по мере испарения пота с кожи, он охлаждает тело. |
In Australia, post World War II, flummery was the name given to a different foodstuff, a mousse dessert made with beaten evaporated milk, sugar, and gelatine. |
В Австралии, после Второй мировой войны, флуммери-это название, данное другому продукту питания, десерту из мусса, приготовленному из взбитого сгущенного молока, сахара и желатина. |
These systems use in-ground evaporators and above-ground radiators filled with liquid refrigerant. |
В этих системах используются наземные испарители и надземные радиаторы, заполненные жидким хладагентом. |
The solvent is then evaporated, and the remaining waxlike resin is the oleoresin capsaicin. |
Растворитель затем выпаривают, и оставшаяся воскообразная смола является капсаицином живицы. |
So, when the surrounding temperature is higher than the skin temperature, anything that prevents adequate evaporation will cause the internal body temperature to rise. |
Таким образом, когда температура окружающей среды выше температуры кожи, все, что препятствует адекватному испарению, вызывает повышение температуры внутреннего тела. |
Benzene evaporates into the air quickly and the vapor of benzene is heavier than air allowing the compound to sink into low-lying areas. |
Бензол быстро испаряется в воздухе, и пары бензола тяжелее воздуха, что позволяет соединению погружаться в низменные области. |
Sodium nitrate forms through the evaporation of water in desert areas. |
Нитрат натрия образуется в результате испарения воды в пустынных районах. |
In wet electrolytic capacitors higher temperatures force the evaporation of electrolytes, shortening the life time of the capacitors. |
Во влажных электролитических конденсаторах более высокие температуры вызывают испарение электролитов, сокращая срок службы конденсаторов. |
If solvent is present in significant amounts, generally it is mostly evaporated first and then crosslinking is initiated by ultraviolet light. |
Если растворитель присутствует в значительных количествах, то обычно он сначала в основном испаряется, а затем сшивка инициируется ультрафиолетовым светом. |
However, although it is a form of liquid evaporation, it is quite different from flash evaporation. |
Однако, хотя это форма испарения жидкости, она сильно отличается от испарения во вспышке. |
The liquid rapidly evaporates leaving behind dry powder or dry solid granules. |
Жидкость быстро испаряется, оставляя после себя сухой порошок или сухие твердые гранулы. |
The condensed distilled water from the vapor-compression evaporation system is recycled back to the fermentation. |
Конденсированная дистиллированная вода из парокомпрессионной испарительной системы рециркулируется обратно в ферментацию. |
In June 2008, NASA launched the Fermi space telescope, which is searching for the terminal gamma-ray flashes expected from evaporating primordial black holes. |
В июне 2008 года НАСА запустило космический телескоп Ферми, который занимается поиском конечных вспышек гамма-излучения, ожидаемых от испаряющихся первичных черных дыр. |
If black holes evaporate under Hawking radiation, a solar mass black hole will evaporate over 1064 years. |
Если черные дыры испаряются под действием излучения Хокинга, то черная дыра солнечной массы испарится за 1064 года. |
The main effects that change the stable isotope composition of water are evaporation and condensation. |
Основными эффектами, изменяющими стабильный изотопный состав воды, являются испарение и конденсация. |
Alternatively, some systems use the hot gas in the condenser to defrost the evaporator. |
Кроме того, некоторые системы используют горячий газ в конденсаторе для размораживания испарителя. |
The upper part is an evaporator, and the lower part is an ice bin. |
Верхняя часть-испаритель, а нижняя-контейнер для льда. |
A simple example of natural evaporative cooling is perspiration, or sweat, secreted by the body, evaporation of which cools the body. |
Простым примером естественного испарительного охлаждения является потоотделение, или пот, выделяемый организмом, испарение которого охлаждает тело. |
Because of this, evaporative coolers use only a fraction of the energy of vapor-compression or absorption air conditioning systems. |
Из-за этого испарительные охладители используют только часть энергии парокомпрессионных или абсорбционных систем кондиционирования воздуха. |
The evaporation efficiency drops very little over time. |
Эффективность испарения со временем падает очень незначительно. |
The resulting evaporation provides cooling and is termed urohidrosis. |
Полученное испарение обеспечивает охлаждение и называется урогидрозом. |
Pan evaporation is used to estimate the evaporation from lakes. |
Пан-испарение используется для оценки испарения из озер. |
Ionic compounds can be produced from their constituent ions by evaporation, precipitation, or freezing. |
Ионные соединения могут быть получены из входящих в их состав ионов путем испарения, осаждения или замораживания. |
Then since it is porous, the alcohol evaporates into the air. |
Затем, поскольку он пористый, спирт испаряется в воздух. |
A simple method of this type is spray-drying, in which the particle is formed by evaporation of the solvent from the matrix material. |
Простым методом такого типа является распылительная сушка, при которой частица образуется путем испарения растворителя из матричного материала. |
The treasury surplus had evaporated and the nation's economic health was worsening – precursors to the eventual Panic of 1893. |
Казначейский профицит испарился, и экономическое здоровье страны ухудшилось-предвестники возможной паники 1893 года. |
The main processes responsible for the disappearance of the gas in disks are viscous diffusion and photo-evaporation. |
Основными процессами, ответственными за исчезновение газа в дисках, являются вязкая диффузия и фотоиспарение. |
This allows solar energy to be harvested while simultaneously reducing the loss of irrigation water by solar evaporation. |
Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evaporate into».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evaporate into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evaporate, into , а также произношение и транскрипцию к «evaporate into». Также, к фразе «evaporate into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
