Every lesson - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Every lesson - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый урок
Translate

- every [article]

adjective: каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный

pronoun: каждый, любой

  • in every way - в каждом пути

  • every two years - один раз в два года

  • each and every guest - каждый гость

  • every few days - каждые несколько дней

  • every domain - каждый домен

  • every fruit - каждый фрукт

  • from every corner of the country - из любого уголка страны

  • i miss you every day - я скучаю по тебе каждый день

  • rights of every person - права каждого человека

  • in nearly every case - почти во всех случаях

  • Синонимы к every: each, every single, each and every, the utmost, all possible

    Антонимы к every: none, some of, abridged, defective, deficient, discrete element, faulty, flawed, fractional, fragmentary

    Значение every: (preceding a singular noun) used to refer to all the individual members of a set without exception.

- lesson [noun]

noun: урок, нотация

verb: поучать, давать урок, обучать, читать нотацию

  • driving lesson - урок вождения

  • learn a lesson - извлечь урок

  • every lesson - каждый урок

  • taught them a lesson - преподавал им урок

  • second lesson - второй урок

  • lesson two - урок два

  • give you a lesson - дать вам урок

  • in the last lesson - в последнем уроке

  • lesson in humility - урок смирения

  • receive a lesson - получить урок

  • Синонимы к lesson: class, period, lecture, tutorial, seminar, period of instruction/teaching, session, study, assignments, schoolwork

    Антонимы к lesson: ignorance, clot, disregard, incomprehension, misconception, neglect, opinion, stupidity, unconcern, unconsciousness

    Значение lesson: an amount of teaching given at one time; a period of learning or teaching.



Or, at any rate, that was how their teachings came through to her-that was the lesson she told me she had learned of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, в такой форме они преподносили ей свое учение - такой урок, по ее словам, она усвоила.

Thus, the main lesson from the argument is not that one risks big losses, but merely that one cannot always win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главный урок из этого аргумента состоит не в том, что человек рискует большими потерями, а просто в том, что он не всегда может выиграть.

Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку.

Every day, we heard devastating reports from the war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день мы слышали опустошающие отчёты о войне в Ираке.

We wanted people from the left, from the right, from the middle, every age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели людей левых, правых, стоящих посередине, любой возрастной группы.

So every time we move, we move one down and one across, and we draw a new straight line, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз мы перемещаемся на одну вниз и в сторону и рисуем новую прямую линию, так?

The weather was fine so my friends and I went for a walk every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода была хорошая, так что мои друзья и я ходили гулять каждый день.

We go shopping every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходим в магазин каждый день.

That every drop of rain holds the promise of regrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что каждая капля дождя несет в себе надежду на лучшее.

I have learnt my lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был поучительный случай.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

That you think every one of these dots represents a shapeshifter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, что каждая из этих точек обозначает оборотня?

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

Every week the literary notices announced that the most extraordinary book of the age had just been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные заметки еженедельно объявляли о публикации наиболее выдающейся книги столетия.

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

He goes up each floor and throws a coin out of the window at every level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обходит все этажи и на каждом бросает из окна монету.

Barbara had always been able to get every available man at a party to flit around her as though she were their queen bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они роились вокруг нее, словно пчелы вокруг пчелиной матки.

So the hackers will definitely take over your computer and search through every byte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры определенно займутся твоим компьютером и обыщут каждый байт.

King Stefan ordered his men to seize every spinning wheel in the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Стефан приказал своим людям изъять все прялки в королевстве!

Anyway, this beautiful couple gives us a very precious lesson Which is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, эта прекрасная пара преподала нам бесценный урок, а именно...

I believe that every man, woman, and child in this country Should learn how to speak Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что все мужчины, женщины и дети нашей страны должны знать испанский.

We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса.

He's in desperate need of a lesson in manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему срочно нужно нужен урок хороших манер.

The Guards set standards against which every other regiment measure themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардейцы устанавливают стандарты, на которые равняется любой другой полк.

And something else - with every jump, a significant amount of the drug will be burned up in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё кое-что... с каждым прыжком значительное количество препарата будет расщепляться в твоём организме.

M'Lady, we have searched every valley, every gorge, every gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи, мы обыскали каждую долину, каждое ущелье, каждую лощину.

Forty-two people were killed and 10 were injured and every item of moveable property in the villages was looted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок два человека были убиты, десять - ранены, и все движимое имущество в деревне разграблено.

The Nagus is going to shake the very foundation of Ferengi society, and we're going to be at his side every step of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагус собирается перевернуть само основание общества ференги, и мы будем сопровождать его на каждом шагу его пути.

Every carrier using roads through tunnels with restrictions would benefit from this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволит всем перевозчикам более эффективно осуществлять транспортировку грузов по маршрутам, проходящим через туннели, для которых установлены ограничения.

You can practice what you have learnt in the lesson by completing the exercises below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете попрактиковаться в изученном с помощью следующих заданий.

But the lesson from the North Caucasus is clear: such wars are never small, and rarely end as its planners foresee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако урок Северного Кавказа ясен: подобного рода войны никогда не бывают небольшими, и они редко заканчиваются так, как задумывали те, кто их планировал.

These people must be taught a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проучить!

Until the boy shows up for his lesson, you can lace 'em up and step on the mat one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не пришел на тренировку, можете шнуроваться и выйти на помост разок.

And when I had the temerity to ask for payment, they laughed and then they torched my stables to bring the lesson home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я возымел дерзость спросить у них про оплату, они засмеялись и подожгли мои конюшни, чтобы преподать мне урок.

She had learnt the lesson of renunciation, and was as familiar with the wreck of each day's wishes as with the diurnal setting of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка научилась самоотречению, и крушение каждодневных желаний стало для нее таким же привычным, как ежевечерний заход солнца.

You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни.

It's time someone gives that unscrupulous dealer a lesson he won't soon forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно чтобы кто-то преподал урок бессовестному торговцу.

They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок.

I don't know, I was just given his lesson to copy on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, мне просто дали его урок, чтобы записать на доске.

While we wait for a cab I'll give you your lesson for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, пока мы ждем такси, я преподам тебе урок на сегодня.

One day, after a particularly brutal lesson left me in a very bad way, a teacher asked me who was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, после исключительно жестокого урока... я выглядел очень плохо, и учитель спросил кто это со мной сделал.

First you're going to read the lesson and then you're going to learn it, by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы прочитаете урок, а потом выучите его наизусть. Весь урок?

Lieutenant Paris has offered to give me a piloting lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Пэрис предложил дать мне урок пилотирования.

My dad gave me a lesson or two when I was a kid, but to be completely honest with you, it never really clicked until... now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве отец дал мне пару уроков, но если начистоту, они до меня так и не дошли... до этого момента.

And it was just fourjunior officers and 16 Marines and sailors against twice that many of those monkeys sailed into the harbor of Tripoli and taught those pirates a lesson they've never forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 офицера и 16 моряков сражались против вдвое большего количества мерзавцев В Триполи они преподали африканским пиратам урок, которые те никогда не забудут.

We all suffered a loss here, but we should learn a lesson from this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все здесь кого-то потеряли, но мы должны извлечь из этого урок.

But ultimately, I learned the lesson that Goldman, Proudhon and the others learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конечном счёте я выучил урок, что и Голдман, Праудон и остальные выучили.

But we spoke to Mr. Shue and, because we have to miss this week's lesson, he thought the least we could do is maybe... Kick it off with our very own take on a classic BJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы говорили с мистером Шу и из-за того, что мы пропустим задание этой недели, он решил, что напоследок мы можем сделать в нашем стиле крутой кавер на классического Б.Д.

Well, I did have a lesson in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я танцевал разок в колледже.

It's time for your lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе пора на занятие.

When the stepfather got there, He decided to teach guthrie a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отчим Гатри приехал, он решил его проучить.

Whenever Ford began a lesson, Farouk would immediately find a way to end it by insisting that he take Ford out for a drive to see the Egyptian countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда Форд начинал урок, Фарук немедленно находил способ закончить его, настаивая, чтобы он взял Форда на прогулку, чтобы увидеть египетскую сельскую местность.

The Ju 87 had however not been tested against numerous and well-coordinated fighter opposition; this lesson was learned later at great cost to the Stuka crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ju 87 не был испытан против многочисленного и хорошо скоординированного истребительного сопротивления; этот урок был усвоен позже с большой ценой для экипажей Stuka.

It starts on page 52 of Gospel under the heading Totapuri's Lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается на странице 52 Евангелия под заголовком урок Тотапури.

Shu recognises that Mitani is cheating, so he hires Dake-san to teach him a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шу понимает, что Митани жульничает, поэтому он нанимает Дэйк-Сан, чтобы преподать ему урок.

That was an important lesson—not to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный урок—не делать этого.

As in several other fables by Aesop, the lesson it is teaching appears ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в некоторых других баснях Эзопа, урок, который он преподает, кажется двусмысленным.

Fischer started playing the violin before her fourth birthday and received her first lesson from Helge Thelen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер начала играть на скрипке еще до своего четвертого дня рождения и получила первый урок от Хельге телен.

It has been popular since antiquity as an object lesson of how freedom should not be exchanged for comfort or financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была популярна еще с античности как наглядный урок того, что свобода не должна быть обменена на комфорт или финансовую выгоду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «every lesson». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «every lesson» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: every, lesson , а также произношение и транскрипцию к «every lesson». Также, к фразе «every lesson» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information