Examine the wound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Examine the wound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осмотреть рану
Translate

- examine [verb]

verb: исследовать, рассматривать, проверять, обследовать, осматривать, разглядывать, допрашивать, экзаменовать, досматривать, опрашивать

  • examine into - изучать

  • examine from top to toe - оглядывать с головы до ног

  • examine a case closely - внимательно рассматривать дело

  • examine proposal - рассматривать предложение

  • examine carefully - исследовать тщательно

  • examine the case - рассматривать дело

  • examine briefly - рассмотреть вкратце

  • examine the results - проанализировать результаты

  • examine the document - просмотреть документ

  • examine the situation - разобраться в ситуации

  • Синонимы к examine: review, look at, check out, survey, evaluate, sift (through), analyze, scrutinize, study, scan

    Антонимы к examine: overlook, ignore, disregard

    Значение examine: inspect (someone or something) in detail to determine their nature or condition; investigate thoroughly.

- the [article]

тот

- wound [noun]

noun: рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви

verb: ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять



Your job is to provoke him, challenge him to be more rigorous, examine every thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша задача - провоцировать его, заставлять быть более скрупулезным, проверять каждую мысль.

As you can see, his throat's been cut, but he's also got this blunt-force trauma wound to the head which, we can assume, was delivered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, ему перерезали горло, но еще ему нанесли сильный удар тупым предметом по голове, который, как мы предполагаем, он получил первым.

It wound through deep shadows, finding its way among trees that were centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога пряталась в глубоких тенях, петляла между деревьями, возраст которых исчислялся многими сотнями лет.

He was wound up by that little prick who was meant to be looking after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был взвинчен из-за этого мелкого придурка, который по идее должен был присматривать за ним.

If you can't prove your theory is valid, you examine the opposite theory and try to refute it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете доказать верность теории, исследуете противоположную ей и опровергаете её.

In order to repair it, I had to take it apart to examine its inner workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это починить, я должен был разобрать его на части, чтобы исследовать внутренний механизм.

Probably aggravated by the stab wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, отягощенная ножевым ранением.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

It was suggested that UNCTAD jointly with UNESCO could examine issues involving trade in audiovisual and education services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты признали значение государственного широкого вещания как средства общения и просвещения масс.

Because there was framer's glue on David's body, in and around the fatal wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что на теле Дэвида был обнаружен рамочный клей, вокруг смертельной раны.

You covered them up when you fell for Reagan. Now the Regan Band-Aid's off, and you're pouring salt into your open, gaping Karma wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто прикрывалась Рейган, а теперь, когда этот пластырь отвалился, ты сыпешь соль на открытую рану чувств к Карме.

You wound up on the floor, on your back, in the middle of the salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты очутился на полу, на спине, прямо посреди салата.

The massive gold watch lay under his handkerchiefs in the top drawer of his bureau, and he kept it wound and set and checked its accuracy against his own watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхнем ящике комода, под стопкой платков лежали тяжелые золотые часы. Он не забывал заводить их и проверял ход по своим часам.

The jumps were necessary for him to take air. But after that each one can widen the opening of the hook wound and he can throw the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжки были ей нужны, чтобы набрать воздуху, но теперь каждый новый прыжок расширит рану, в которой торчит крючок, и рыба может сорваться.

Can't be sure unless we examine it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без проверки нельзя быть уверенными.

Well, honey, every night you cross examine somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, дорогой, каждую ночь ты допрашиваешь кого-нибудь.

Don't cross-examine me in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего меня проверять в дождливую погоду.

A cylindrical wound to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке цилиндрическая рана.

C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти: огнестрельное ранения в туловище, разрыв сердца.

Yeah, well, I imagine you must have had quite a lot to take in... extraterrestrial materials and specimens to examine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я представляю, с чем тебе пришлось свыкнуться... инопланетные материалы, образцы для изучения.

Of all the houses in all the subdivisions in all the state of Florida... I wound up living across the street... from Margo Roth Spiegelman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех домов во всех микрорайонах штата Флорида через дорогу от моего был дом Марго Рот Шпигельман.

Anyone can examine and authenticate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ктоугодноможетизучить и проверить их подлинность.

The wound was large enough to release the intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рана была достаточно большой, чтобы кишки вывалились.

He would be like a philologist refusing to examine a fact in language, a philosopher hesitating to scrutinize a fact in humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы подобен филологу, не решающемуся заняться каким-нибудь языковым явлением, или философу, не решающемуся вникнуть в какое-нибудь явление общественной жизни.

It was well that the long walk in the open air wound up this evening for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что долгая прогулка на свежем воздухе выветрила эти мысли из его головы.

He did examine your wife - CT scan, the magnetic resonance imaging and all that - but when I spoke to him, he was puzzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обследовал вашу жену - компьютерная томограмма, магнитый резонанс и тому подобное - но когда я говорил с ним, он был в недоумении.

But we must try to examine the problem without prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны пробовать исследовать проблему без предубеждений.

I want to examine one of my fellow men under the microscope and focus in on his essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу исследовать ближнего своего под микроскопом и сфокусироваться на его сущности.

Upon hearing of your duel and wound your mother fell ill with sorrow, and she is still confined to her bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка твоя, узнав о твоем поединке и о том, что ты ранен, с горести занемогла и теперь лежит.

First of all, he began, the doctors wound up by losing all hope for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось с того, - заговорил он, - что врачи отказались от меня.

It was a... traumatic wound, but Sam is expected to make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была... травматическая рана, но ожидается, что Сэм полностью восстановится.

It looks like tape on a dress, especially with the tapes that have wound around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит как платье с наклеенной лентой. Особенно на рукавах.

Neither one talked about what had happened today, neither one mentioned the boy's name, neither one spoke about him running away, neither one spoke about the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не обмолвился ни словом о том, что произошло в этот день, - никто не произнес имени мальчика, не говорил о его бегстве, не вспоминал про нанесенную им рану.

Your wound's opened up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша рана вновь открылась.

We're flying down there tommorow evening to examine the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы вылетаем на осмотр места находки.

He's lost a lot of blood from his head wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял много крови из-за раны на голове.

They just treated a guy who has a knife wound in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что оказали помощь парню с колотой раной ноги.

Did you get the results back from the puncture wound swab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть результаты анализа колотой раны?

It's in the front part of his brain just behind where we worked on the bullet wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположена в передней части мозга, как раз за тем местом, где мы работали над пулевым ранением.

So the wound to the ulna... was the result of a ricochet off of a concrete structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ранение локтевой кости было получено в результате рикошета пули от бетонного сооружения.

And I need to heal your wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен исцелить твою рану.

Social sciences often examine emotion for the role that it plays in human culture and social interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные науки часто исследуют эмоции на предмет их роли в человеческой культуре и социальных взаимодействиях.

Because of such issues, it is important actually to examine the kinds of errors, and decide how important they are given one's goals and requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за таких проблем важно на самом деле изучить виды ошибок и решить, насколько они важны для целей и требований человека.

Augustine insisted that concupiscence was not a being but a bad quality, the privation of good or a wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин настаивал, что похоть-это не существо, а дурное качество, лишение хорошего или рана.

I am trying to get agreement on the PRINCIPLE of using primary source material from libraries, I NEVER disputed that we examine each case here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь договориться о принципе использования первоисточников из библиотек, я никогда не оспаривал, что мы рассматриваем здесь каждый случай.

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

The FDA first approved triclosan-coated sutures in 2002; they have been shown to reduce the chances of wound infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FDA впервые одобрило швы с триклозановым покрытием в 2002 году; было показано, что они снижают вероятность инфицирования раны.

This is to be contrasted with a humbucking pickup, which is two single-coils wound side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть противопоставлено пикапу humbucking, который представляет собой две одиночные катушки, намотанные бок о бок.

These examples illustrate the need to examine each location on a case by case basis and not assume what works in one area will work in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти примеры иллюстрируют необходимость изучать каждое место в каждом конкретном случае и не предполагать, что то, что работает в одной области, будет работать в другой.

It is unknown how much Epstein personally lost when the fund was wound down in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько лично Эпштейн потерял, когда фонд был свернут в 2008 году.

The Poles would examine the Enigma traffic and use the method of characteristics to determine the six permutations used for the indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки будут изучать трафик Enigma и использовать метод характеристик для определения шести перестановок, используемых для индикатора.

Its practitioners examine problems holistically rather than reductively to understand relationships as well as components to better frame the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его практикующие рассматривают проблемы целостно, а не редуктивно, чтобы понять отношения, а также компоненты, чтобы лучше сформулировать проблему.

The Cato Institute study did not examine the impact on per capita income for most Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Института Катона не рассматривалось влияние на доход на душу населения для большинства американцев.

Wound-rotor synchronous motors can be run at even higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронные двигатели с обмотанным Ротором могут работать на еще более высоких скоростях.

Filament-wound graphite epoxy casings are used for high-performance motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намотанные на нити графитовые эпоксидные корпуса используются для высокоэффективных двигателей.

Plague doctors would also commonly carry a cane to examine and direct patients without the need to make direct contact with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумные врачи также обычно носили трость, чтобы осматривать и направлять пациентов без необходимости прямого контакта с ними.

These ideas prompted Hall to examine aspects of childhood development in order to learn about the inheritance of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи побудили Холла изучить аспекты развития детей, чтобы узнать о наследственности поведения.

For winding the component to be wound, it needs to be fixed inside the winding area of the flyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для намотки наматываемого компонента он должен быть закреплен внутри области намотки флаера.

He attempts to kill both Mamoru and Usagi, only for Minako and Artemis to seriously wound him again and cause him to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается убить и Мамору, и Усаги, но только для того, чтобы Минако и Артемида снова серьезно ранили его и заставили бежать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «examine the wound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «examine the wound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: examine, the, wound , а также произношение и транскрипцию к «examine the wound». Также, к фразе «examine the wound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information