Frank and forthright - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frank and forthright - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
откровенен и прямолинеен
Translate

- frank [adjective]

adjective: откровенный, искренний, открытый, явный, чистосердечный, простосердечный

noun: франк, франкировка

  • frank and cordial - искренний и сердечный

  • frank exchange - откровенный обмен

  • frank farian - Фрэнк Фариан

  • free and frank - свободный и откровенный

  • frank collaboration - откровенное сотрудничество

  • frank assessment - откровенная оценка

  • frank white - откровенное белый

  • paul frank - Пол Франк

  • the frank and constructive - откровенный и конструктивный

  • frank and friendly - откровенный и дружественный

  • Синонимы к frank: upfront, truthful, bluff, forthright, sincere, direct, plain-spoken, candid, open, straightforward

    Антонимы к frank: secretive, insincere, dishonest, devious, evasive

    Значение frank: open, honest, and direct in speech or writing, especially when dealing with unpalatable matters.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- forthright [adjective]

adverb: прямо, решительно

adjective: прямой, откровенный, прямолинейный, решительный, честный

  • a forthright - откровенными

  • forthright with - откровенный с

  • frank and forthright - откровенен и прямолинеен

  • Синонимы к forthright: plain-spoken, bluff, sincere, to the point, outspoken, matter-of-fact, open, no-nonsense, upfront, frank

    Антонимы к forthright: dissembling, uncandid, unforthcoming

    Значение forthright: (of a person or their manner or speech) direct and outspoken; straightforward and honest.



Needless to say, throughout our deliberations, I shall remain impartial, a conduit for frank and forthright discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить, что в ходе совещания, я останусь непредвзятым лицом, как залог объективной и честной дискуссии.

And even if no emergency developed, Frank would need to make more money, if she was going to save enough for next year's taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если не произойдет ничего непредвиденного, надо, чтобы Фрэнк делал больше денег, иначе она не сможет достаточно отложить, чтобы уплатить налог за Тару и в будущем году.

Lynette meets Frank and realizes he's rude, arrogant, sexist, and racist and begs Stella not to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт встречает Фрэнка и понимает, что он груб, высокомерен, сексист и расист, и умоляет Стеллу не выходить за него замуж.

Dan Kelly and former Fire coach Frank Klopas provided play-by-play and color commentary, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Келли и бывший тренер по огневой подготовке Фрэнк Клопас предоставили пошаговые и цветные комментарии, соответственно.

Frank Traynor released his version as a single in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Трейнор выпустил свою версию сингла в 1972 году.

It seemed to Frank Poole that a chill wind was blowing gently on the back of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулу показалось, что холодный ветер подул от его шеи вдоль спины.

Frank Giustra, a founder of the company that became Uranium One and a big donor to the foundation, is indeed friendly with Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Джустра (Frank Giustra), основавший компанию, которая впоследствии стала называться Uranium One, и являющийся одним из основателей благотворительного фонда, действительно состоит в дружеских отношениях с Биллом Клинтоном.

'Cause he's a Navarro devotee, Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что он предан Наварро, Фрэнк.

Frank picked up his hat and coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк взял пальто и шапку.

Frank, she didn't like to come visit you even when we lived in Syracuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, в Серакьюсе ей тоже не нравилось ходить к тебе в гости.

No one ever mentioned Frank, but every six weeks Fee would lift her head when she heard the mail call, and for a while be animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не упоминал о Фрэнке, но каждые полтора месяца, заслышав издали рожок почтальона, Фиа вскидывала голову и ненадолго оживлялась.

I'm absolutely fanatical about it, aren't I, Frank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, насчет этого у меня строго, верно Френк?

Frank, how many of these guys have been with you long enough to be disgruntled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, сколько твоих ребят настолько долго у тебя работают, что могли появится несогласия?

On February 4th, and March 16th... our Mr. Pakusa received a call from Frank Sobotka's cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-ого февраля и 16-ого марта... наш мистер Пакуса принял звонок с сотового телефона Фрэнка Соботки.

Fee watched him, her heart aching; there was something wild and desperate about Frank, an aura of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа смотрела на сына, и сердце ее сжималось: есть во Фрэнке что-то неистовое, отчаянное, что-то в нем предвещает беду.

And, thought Frank miserably, probably talking about me too, for letting her act so unwomanly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь, наверное, - печально думал Фрэнк, -судачат и обо мне тоже, осуждают, что я позволяю ей так не по-женски себя вести.

Frank, find any evidence of malfeasance we can use against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди любые случаи злоупотребления властью, чтобы использовать против него.

Frank, gloves already on his hands, was the first challenger of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк был уже в перчатках, ему предстояло драться первому.

However, on his return to London, the questions put to him by reporters took on a very frank and open character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по возвращении Каупервуда в Лондон репортеры засыпали его весьма откровенными вопросами.

The best I can do, I'm sure, is to join my life with Frank's, for he's the one person who can really help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я и решилась, и, по-моему, это лучшее, что я могла сделать, - соединить свою жизнь с жизнью Фрэнка, потому что это единственный человек, который может мне помочь по-настоящему.

Hasn't Frank as much money as you hoped?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, у Фрэнка оказалось меньше денег, чем вы предполагали?

Frank shook off the detaining hand and walked to the door with his light, deadly, tiptoed gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк стряхнул его руку и легким, неслышным своим шагом, шагом опасного крадущегося зверя пошел к выходу.

Frank Kingman did a lot of business in the Toronto area, so we've got the Border Patrol on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фрэнка Кингмана было много дел в районе Торонто, поэтому мы предупредили пограничников.

Don't go messing around with your Uncle Frank, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не связывайся с дядей Фрэнком

Hey, Frank, this power outlet is gonna explode, and you're gonna have to deal with that, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, эта розетка скоро взорвётся и тебе придётся с этим разобраться.

No one's ever come forward to accuse Frank of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще ни разу не выступил с обвинениями в сторону Фрэнка.

Frank, if you let a man drive home in this condition, I think that I can charge you both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, если ты позволишь ему поехать домой в таком состоянии, думаю, я вам обоим смогу предъявить обвинения.

It was useless, as Frank soon found, to try to figure out exactly why stocks rose and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Фрэнк убедился, что не стоит даже пытаться понять, почему акции то поднимаются, то падают.

Frank, bring the car round to the front, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, пригоните автомобиль ко входу, хорошо?

Look, I'll be frank with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я буду откровенен с тобой.

I know you said not to talk, but I got to be frank with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что Вы сказали прекратить болтовню, но я буду честным с Вами.

That's because Frank is obsessed with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Фрэнк одержим тобой.

Everything the district attorney has, all the evidence, links you and Frank together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная прокуратура имеет доказательства вашей связи с Фрэнком.

But these fellows have had more experience in these matters than I have had, Frank. They've been longer at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них, Фрэнк, больше опыта в таких делах, чем у меня, ведь они уже столько времени занимаются ими.

I advise you to be frank and sincere

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую вам быть объективными и откровенными.

We speak our frank opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высказываем наше личное мнение.

I will contact him and we'll have a frank discussion about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с ним и поговорю с ним начистоту.

But Paddy's love for her was as deep and impossible to eradicate as hers was for Frank; he could never use the lad as his whipping boy again, not after that night in the presbytery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пэдди любит ее так же Глубоко и неискоренимо, как она - Фрэнка; после памятного вечера в доме священника он уже просто не мог питать к парнишке зла.

He once unexpectedly asked the employees whether there had previously been a Mr. Frank at the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он неожиданно спросил служащих, был ли раньше в конторе некий мистер Фрэнк.

The child suddenly leaps from Frank's arms and attacks the doctor as the cops open fire, killing both the infant and the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок внезапно выпрыгивает из рук Фрэнка и нападает на доктора, когда полицейские открывают огонь, убивая и ребенка, и доктора.

They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael. A. J. Casson became part of the Group in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним ненадолго присоединились Фрэнк Джонстон и коммерческий художник Франклин Кармайкл. Кассон стал частью этой группы в 1926 году.

And I didn't have the heart to attack that because my older brother Frank unexpectedly died of cancer while I was prepping the De Laurentiis picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня не хватило духу сделать это, потому что мой старший брат Фрэнк неожиданно умер от рака, когда я готовила картину Де Лаурентиса.

One of the percussionists on Odyssey of Iska, Frank Cuomo, is the father of rock group Weezer's frontman, Rivers Cuomo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из перкуссионистов на Odyssey of Iska, Фрэнк Куомо, является отцом фронтмена рок-группы Weezer, Риверса Куомо.

Then he went calmly around to the driver's-side door and opened it, at which point Officer Frank Chiafari shot him several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он спокойно подошел к водительской двери и открыл ее, после чего офицер Фрэнк Чиафари выстрелил в него несколько раз.

While Frank stars in most of Woodring's stories set in the fictional universe of the Unifactor, this book stars Manhog, with Frank making only a brief appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Фрэнк играет главную роль в большинстве историй Вудринга, действие которых происходит в вымышленной вселенной Unifactor, эта книга играет главную роль в Manhog, а Фрэнк появляется лишь на короткое время.

His work was a stated influence throughout the career of Frank Zappa who subsequently composed classical style music for electronic orchestra in his post-rock career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество оказало заметное влияние на всю карьеру Фрэнка Заппы, который впоследствии написал музыку классического стиля для электронного оркестра в своей пост-рок карьере.

Frank and George Doberman are a pair of opinionated, middle-aged men who spend their time in the pub discussing celebrities they admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк и Джордж Доберман-пара самоуверенных мужчин средних лет, которые проводят время в пабе, обсуждая знаменитостей, которыми восхищаются.

Another similar magazine publication was the Frank Talk, it was published in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной подобной журнальной публикацией стал откровенный разговор, вышедший в 1984 году.

Written on July 21, 1776, the Letter LXIII became infamous for its frank talk of human sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанное 21 июля 1776 года, письмо LXIII стало печально известно своими откровенными разговорами о человеческой сексуальности.

In the same interview he questioned the scale of the Nazis' use of gas chambers and the authenticity of Anne Frank's diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же интервью он поставил под сомнение масштабы использования нацистами газовых камер и подлинность дневника Анны Франк.

Weaver had been invited by Frank Kumnick, who was the original target of the ATF investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уивер был приглашен Фрэнком Кумником, который был первоначальной целью расследования АТФ.

Frank Zhang, one of the central characters of Rick Riordan's The Heroes of Olympus series, is mentioned as being a descendant of Xu Fu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Чжан, один из центральных персонажей сериала Рика Риордана герои Олимпа, упоминается как потомок Сюй Фу.

In November 2014, Frank and Louie's health declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года состояние здоровья Фрэнка и Луи ухудшилось.

Frank Williams was recaptured and was sent to a new camp without news of Judy's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Уильямс был пойман и отправлен в новый лагерь без каких-либо известий о том, что Джуди выжила.

Tom Northshoreman recently placed notification onto Frank's article for dispute on Leonard Dinnerstein's recognition as a scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Нортшормен недавно поместил уведомление на статью Фрэнка для спора о признании Леонарда Диннерштейна ученым.

Budig's casting was announced on 'Twitter by executive producer Frank Valentini and head writer Ron Carlivati on February 10, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг будига был объявлен в Твиттере исполнительным продюсером Фрэнком Валентини и главным сценаристом Роном Карливати 10 февраля 2015 года.

She tried to refuse, saying that she was only admiring them but Frank insisted that she take them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась отказаться, сказав, что просто восхищается ими, но Фрэнк настоял, чтобы она взяла их.

When Marlon Brando and Frank Sinatra did Guys and Dolls it was no secret that they didn't get along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Марлон Брандо и Фрэнк Синатра делали парней и кукол, ни для кого не было секретом, что они не ладили.

In another review, Canadian scholar Frank Tresnak asked about the differences between Germany's traditional elite and the Nazi elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом обзоре канадский ученый Фрэнк Треснак задал вопрос о различиях между традиционной немецкой элитой и нацистской элитой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frank and forthright». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frank and forthright» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frank, and, forthright , а также произношение и транскрипцию к «frank and forthright». Также, к фразе «frank and forthright» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information