Heavy duty industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
adverb: тяжело, сильно, тягостно
noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона
heavy doubling frame - крутильная машина тяжелого типа
heavy counterweight - тяжелый противовес
heavy wind - шквальный ветер
heavy weight - тяжелый вес
medium and heavy commercial vehicle - средние и тяжелые коммерческие транспортные средства
100 kg heavy - 100 кг тяжелых
heavy trailer - тяжелый прицеп
heavy castings - тяжелые отливки
heavy machinery equipment - тяжелое машиностроение оборудование
place heavy demands - выдвигают высокие требования
Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous
Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin
Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.
noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа
adjective: дежурный, служебный, официальный
stamp duty - гербовый сбор
import customs duty - ввозная таможенная пошлина
any legal duty - любая юридическая обязанность
light duty vehicles - транспортных средств малой грузоподъемности
moral and legal duty - нравственная и правовая обязанность
heavy duty usage - использование тяжелых условий эксплуатации
responsible duty - ответственный долг
continuous duty - бесперебойный режим
duty status - статус долг
duty of the members - Обязанность членов
Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment
Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard
Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
captain of industry - капитан промышленности
residential construction industry - отрасль жилищного строительства
farming industry - сельскохозяйственная промышленность
ferrous industry - черная металлургия
following industry trends - следующие тенденции в отрасли
industry implementation - реализация промышленности
industry know-how - промышленности ноу-хау
fragmented industry - фрагментарный промышленности
device industry - устройство промышленности
intra-industry trade - внутриотраслевой торговли
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
The Comité des Forges had become dormant, but Pinot soon brought it back to being the leading heavy industry organization. |
Комитет кузниц стал бездействовать, но вскоре Пино вернул ему статус ведущей организации тяжелой промышленности. |
They inherited economies that were way too focused on heavy industry and that had extremely under-developed service sectors. |
Унаследованные ими экономики были слишком сфокусированы на тяжелой промышленности и обладали недоразвитой сферой услуг. |
The Soviet Union still out-produced the United States in the heavy industry sector during the Brezhnev era. |
Советский Союз все еще опережал Соединенные Штаты в секторе тяжелой промышленности во времена Брежнева. |
The diversified economy of Ukraine includes a large heavy industry sector, particularly in aerospace and industrial equipment. |
Диверсифицированная экономика Украины включает в себя крупный сектор тяжелой промышленности, в частности в области аэрокосмического и промышленного оборудования. |
Summarizing its results, Stalin announced that heavy industry had fulfilled the plan by 108%. |
Подводя итоги, Сталин объявил, что тяжелая промышленность выполнила план на 108%. |
The pulp and paper industry is also associated with important emissions of heavy metals. |
Целлюлозно-бумажная промышленность также связана с существенными выбросами тяжелых металлов. |
At the time of the Depression, the Soviet economy was growing steadily, fuelled by intensive investment in heavy industry. |
Во времена Великой Депрессии советская экономика неуклонно росла, подпитываемая интенсивными инвестициями в тяжелую промышленность. |
There again: the budget, heavy industry, cattle and dairy farming and reorganization - they were all on the other side of the tumour. |
И опять: бюджет, тяжёлая промышленность, животноводство и реорганизации - всё это осталось по ту сторону опухоли. |
After World War II the city grew rapidly due to evacuees returning from Russia, and the Soviet Government's vigorous development of heavy industry. |
После Второй мировой войны город быстро рос за счет эвакуированных, возвращавшихся из России, и энергичного развития советской властью тяжелой промышленности. |
Foreign investment helped to greatly increase quality, knowledge and standards, especially in heavy industry. |
Иностранные инвестиции помогли значительно повысить качество, знания и стандарты, особенно в тяжелой промышленности. |
инвестируются в промышленные предприятия покрываемые политиками |
|
This led to a widespread poverty in Flanders, forcing roughly 300,000 Flemish to emigrate to Wallonia to work in the heavy industry there. |
Это привело к повсеместной бедности во Фландрии, вынудив примерно 300 000 фламандцев эмигрировать в Валлонию, чтобы работать там в тяжелой промышленности. |
Other heavy industry companies include ESCO Corporation and Oregon Steel Mills. |
Другие компании тяжелой промышленности включают ESCO Corporation и Oregon Steel Mills. |
Heavy industry, with the machine tool industry as its linchpin, was given continuing priority. |
Тяжелая промышленность, главным стержнем которой была станкостроительная промышленность, по-прежнему считалась приоритетной. |
Many East Asian countries rely on heavy industry as key parts of their overall economies. |
Многие страны Восточной Азии полагаются на тяжелую промышленность как на ключевую часть своей экономики в целом. |
This policy was achieved mainly by giving heavy industry preferential allocation of state investment funds. |
Эта политика была достигнута главным образом за счет предоставления тяжелой промышленности преференциального распределения государственных инвестиционных фондов. |
In heavy industry, cribbing is a part of the rigger's trade. |
В тяжелой промышленности криббинг является частью ремесла такелажника. |
In 1933, 30% of Glaswegians were unemployed due to the severe decline in heavy industry. |
В 1933 году 30% жителей Глазго были безработными из-за резкого спада в тяжелой промышленности. |
As heavy industry is no longer the prevailing feature of the Belgian economy, it is now more common to refer to the area as a former industrial belt. |
Поскольку тяжелая промышленность больше не является преобладающей чертой бельгийской экономики, в настоящее время более распространено называть этот район бывшим промышленным поясом. |
New suburbs were built in the years after 1945, but heavy industry declined towards the end of the 20th century. |
Новые пригороды были построены в годы После 1945 года, но тяжелая промышленность пришла в упадок к концу 20-го века. |
Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals. |
Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами. |
Kuratas is a rideable and user-operated mecha built by the Japanese company Suidobashi Heavy Industry. |
Kuratas-это управляемый и управляемый пользователем механизм, построенный японской компанией Suidobashi Heavy Industry. |
Many of the heavy industry plants had been operating at low capacity because of poor management, with laborers reporting to work because free meals were offered. |
Многие заводы тяжелой промышленности работали на низкой мощности из-за плохого управления, а рабочие отчитывались о работе, потому что им предлагалось бесплатное питание. |
Ukraine has a very large heavy-industry base and is one of the largest refiners of metallurgical products in Eastern Europe. |
Украина имеет очень большую базу тяжелой промышленности и является одним из крупнейших переработчиков металлургической продукции в Восточной Европе. |
From 1937 to 1939, Kaganovich served as Narkom for Heavy Industry. |
С 1937 по 1939 год Каганович занимал пост наркома тяжелой промышленности. |
This reliance on heavy industry is typically a matter of government economic policy. |
Эта зависимость от тяжелой промышленности, как правило, является вопросом государственной экономической политики. |
During the period between October 1, 1928 and January 1, 1933, the production fixed assets of heavy industry increased by 2.7 times. |
За период с 1 октября 1928 года по 1 января 1933 года производственные основные фонды тяжелой промышленности увеличились в 2,7 раза. |
Many are not heavy goods vehicle operators or in the conventional dangerous goods transport industry. |
Многие из них не располагают грузовыми автомобилями или не занимаются обычными перевозками опасных грузов. |
In 2006, the US trucking industry employed 1.8 million drivers of heavy trucks. |
В 2006 году в автомобильной промышленности США было занято 1,8 миллиона водителей тяжелых грузовиков. |
Brezhnev emphasized heavy industry, instituted the Soviet economic reform of 1965, and also attempted to ease relationships with the United States. |
Брежнев сделал упор на тяжелую промышленность, инициировал советскую экономическую реформу 1965 года, а также попытался облегчить отношения с Соединенными Штатами. |
The highest priority was developing heavy industry, but an earnest effort to collectivize farming also was begun. |
Самым приоритетным направлением было развитие тяжелой промышленности, но также была начата серьезная работа по коллективизации сельского хозяйства. |
Shandong Heavy Industry was founded in 2009 through a merger between Weichai Holding Group, Shandong Construction Machinery Group and Shandong Auto Industrial Group. |
Шаньдунская тяжелая промышленность была основана в 2009 году путем слияния между Weichai Holding Group, Shandong Construction Machinery Group и Shandong Auto Industrial Group. |
In the future, the peasantry also ensured the growth of heavy industry by labor. |
В дальнейшем крестьянство также обеспечивало рост тяжелой промышленности трудом. |
Both SPD and USPD favoured placing at least heavy industry under democratic control. |
И СДПГ, и USPD выступали за то, чтобы поставить по крайней мере тяжелую промышленность под демократический контроль. |
The percentage of the Japanese labor force employed in heavy industry was 33.7 in 1970; it dropped to 33.1 in 1987 and was expected to be 27.7 in 2000. |
Доля японской рабочей силы, занятой в тяжелой промышленности, составляла 33,7 процента в 1970 году; она снизилась до 33,1 процента в 1987 году и, как ожидалось, составит 27,7 процента в 2000 году. |
Most solid waste comes from mining, energy generation and heavy industry. |
Твердые отходы образуются главным образом в горнодобывающей промышленности, в секторе энергетики и тяжелой промышленности. |
Another widely known and closely related Korean company, the Hyundai Motor Company, was founded in 1967, five years prior to the founding of the Heavy Industry Group. |
Другая широко известная и тесно связанная корейская компания, Hyundai Motor Company, была основана в 1967 году, за пять лет до основания группы компаний тяжелой промышленности. |
Cities around the world were hit hard, especially those dependent on heavy industry. |
Города по всему миру сильно пострадали, особенно те, которые зависели от тяжелой промышленности. |
With a heavy heart, we watch our friends leave today to spread our brand of storytelling across the games industry. |
С тяжелым сердцем мы смотрим, как наши друзья уходят сегодня, чтобы распространить наш бренд повествования по всей игровой индустрии. |
An ongoing problem throughout the republic's existence was the planners' emphasis on heavy industry over consumer goods. |
Постоянной проблемой на протяжении всего существования республики было то, что планировщики делали упор на тяжелую промышленность, а не на потребительские товары. |
Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel. |
Электромагниты также используются в промышленности для подбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь. |
While the Soviet régime still emphasised heavy industry over light industry, the light-industry sector also grew. |
В то время как советский режим по-прежнему ставил тяжелую промышленность выше легкой, рос и сектор легкой промышленности. |
There were no great conglomerations of heavy industry along the Canker. |
Вдоль Ржавчины не было плотных жилых застроек, не было промышленных предприятий. |
In June 2015, MegaBots challenged Suidobashi Heavy Industry to its first robot duel confronting Kuratas versus their Mark II. |
В июне 2015 года MegaBots вызвали Suidobashi Heavy Industry на свою первую роботизированную дуэль, противостоящую Kuratas против их Mark II. |
The British economy was lackluster in the 1920s, with sharp declines and high unemployment in heavy industry and coal, especially in Scotland and Wales. |
Британская экономика была тусклой в 1920-е годы, с резким спадом и высокой безработицей в тяжелой промышленности и угле, особенно в Шотландии и Уэльсе. |
Agriculture and light industry have largely been privatized, while the state still retains control over some heavy industries. |
Сельское хозяйство и легкая промышленность в значительной степени приватизированы, в то время как государство все еще сохраняет контроль над некоторыми тяжелыми отраслями промышленности. |
During the reign of Stalin, Sverdlovsk was one of several places developed by the Soviet government as a centre of heavy industry. |
Во времена правления Сталина Свердловск был одним из нескольких мест, созданных советским правительством как центр тяжелой промышленности. |
Основу экономики составляли тяжелая промышленность и горнодобывающая промышленность. |
|
By 1940 light industry had been displaced by heavy industry as the largest firms inside the Japanese economy. |
К 1940 году легкая промышленность была вытеснена тяжелой промышленностью как крупнейшими фирмами внутри японской экономики. |
Shipbuilding is the historical industry in which Kawasaki Heavy Industries was created and developed, as from the company's 1878 founding as the Kawasaki Dockyard Co. |
Судостроение-это историческая отрасль, в которой была создана и развивалась Kawasaki Heavy Industries, начиная с 1878 года, когда компания была основана как Kawasaki Dockyard Co. |
During the consultations, some States pointed to the existence of voluntary national industry codes to address pharmaceutical promotion. |
В ходе консультаций некоторые государства сообщили о наличии добровольных кодексов национальной индустрии, применяемых для продвижения фармацевтических продуктов. |
You publicists, you're everything that's wrong with the industry. |
Рекламщики, из-за вас все проблемы в индустрии. |
He's heavy with the War Department, all top secret, but then you went and killed his son, blowing up his loony bin in the process. |
Важная шишка в военном департаменте, всё засекречено, но затем вы убили его сына, в процессе взорвав психушку. |
So the government pushed this industry into other countries. |
Значит правительство вытесняет эту индустрию в другие страны. |
They're very big, very heavy... |
Они очень большие, очень тяжелые. |
A large and heavy burden fell from the shoulders of the assistant manager. |
Большая и тяжелая гора свалилась с плеч заведующего хозяйством. |
Тяжелая промышленность и добыча полезных ископаемых были основой его экономики. |
|
Use of silicones in dry cleaning reduces the environmental effect of a typically high-polluting industry. |
Использование силиконов в химической чистке снижает воздействие на окружающую среду обычно высокозагрязняющей промышленности. |
A key Hebron industry, glass has been produced in the city since the Roman rule in Palestine. |
Ключевая отрасль промышленности Хеврона, стекло было произведено в городе со времен римского владычества в Палестине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy duty industry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy duty industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, duty, industry , а также произношение и транскрипцию к «heavy duty industry». Также, к фразе «heavy duty industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
