Hollow pith - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hollow pith - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выемчатая сердцевина
Translate

- hollow [adjective]

adjective: полый, пустотелый, пустой, гулкий, впалый, дуплистый, неискренний, ложный, выдолбленный, ввалившийся

noun: полость, пустота, дупло, углубление, лощина, впадина, выемка, ложбина, яма, дыра

adverb: вполне, совершенно

verb: выдалбливать, выкапывать

- pith [noun]

noun: сердцевина, суть, сущность, сила, спинной мозг, энергия

verb: извлекать сердцевину

  • pith helmet - шлемофон

  • pith knot - сердцевинный сучок

  • pith of elder - бузинная сердцевина

  • pith sheath - заболонь

  • continuous pith - сплошная сердцевина

  • heart pith - сердцевина

  • pith wood - ювенильная древесина

  • solid pith - плотная сердцевина

  • spongy pith - губчатая сердцевина

  • lamp pith - ламповый патрубок

  • Синонимы к pith: quintessence, marrow, fundamentals, kernel, nitty-gritty, crux, nub, core, burden, gist

    Антонимы к pith: side, outskirts, outside, peripherals, exteriority, periphery, secondary idea, subordinate idea, border, borderline

    Значение pith: soft or spongy tissue in plants or animals, in particular.



Very evocative of old-time Stars Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу напоминает о старых временах Старз Холлоу.

His eyes were hollow, and so sunken in his head by sleeplessness that they nearly disappeared in their orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потускневшие глаза так глубоко запали от бессонницы, что почти исчезали в орбитах.

That's why it was mined out, leaving the planet hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ее всю выкопали и планета стала полой внутри!

But they're misconceived, false, hollow, wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они несостоятельны, фальшивы, пусты и ошибочны.

They found them, nestling half hidden in a hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они нашли эти хижины, укрывшиеся в ложбине.

His thin, awkward, adolescent features were hollow with pain, weariness, and a kind of lingering disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худенькое лицо его, казалось, осунулось еще сильнее от боли, усталости и потрясения.

He could remember every word, the hollow sound as the front door had slammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас он помнил каждое слово и глухой звук захлопнувшейся за ней двери.

And given that Chief Fryer used hollow-point ammunition, I'd say she suffered significant blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая, что офицер Фрайер использовал экспансивные пули, я полагаю, что она теряет много крови.

So let's dispense with the hollow pleasantries and stick to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте воздержимся от плоских шуток и перейдем к делу.

At last the guard returned; once more I was stowed away in the coach, my protector mounted his own seat, sounded his hollow horn, and away we rattled over the stony street of L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец кондуктор вернулся; меня еще раз сунули в дилижанс, мой ангел-хранитель уселся на свое место, затрубил в рожок, и мы покатили по мостовой города Л.

It was the nightingale, and not the lark, that pierced the fearful hollow of thine ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не жаворонок это, а соловей твой робкий слух встревожил.

They set foot upon the porch. Hollow echoes sounded from under the boards as they walked to the screen door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ступили на террасу, направляясь к затянутой сеткой двери, и глухое эхо отзывалось из-под половиц на каждый шаг.

The Hollow Forest is forever in your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустой лес навсегда в долгу перед тобой

Again there was a whiff of Petenka Verkhovensky, not in the leftist sense, but in the sense of depravity and hollow verbiage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять запахло Петенькой Верховенским, не в смысле левизны, а в смысле испорченности и пустозвонства.

a single gunshot wound to the head using nine-millimeter jacketed hollow cavity bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пулевое ранение в голову 9мм пулей с кумулятивной выемкой и баллистическим наконечником.

Then they were silent again, for the idea of not having the ranch, the dry, stony desert of heartbreaking hillside and unprofitable hollow, was shocking to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять помолчали, ибо мысль, что не будет у всех у них этого ранчо, этой сухой пустыни -изнуряюще-каменистых склонов и тощих ложбин, - мысль эта с непривычки огорошивала,

Well, erroneous message or not, what's in it for releasing evil upon Sleepy Hollow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ложное послание или нет, зачем выпускать зло в Сонную Лощину?

In the distant hollow on the left, half hidden by the mist, the two thin towers of Baskerville Hall rose above the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали, по левую руку от меня, над деревьями ложбины поднимались чуть видные в тумане узкие башни Баскервиль-холла.

I wished she would go; she was like a shadow standing there, watching me, appraising me with her hollow eyes, set in that dead skull's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей бы она ушла! Она стояла, как призрак, оценивающе следя за мной своими впалыми глазами на обтянутом кожей лице мертвеца.

A feeling of hollow depression came over Turbin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая тоска овладела Турбиным.

As a practical matter, self-censorship of the rigor which obtains from this camp so muzzles the press as to make the First Amendment a hollow superfluity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то самоцензура относительно суровой жизни лагеря так гнобит прессу, как будто хочет сделать первую поправку пустышкой.

There was no mistaking that when you looked at the hollow cheeks and the shrunken body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило поглядеть на его впалые щеки и высохшее тело, и на этот счет пропадали всякие сомнения.

Surely this thin hollow-cheeked woman couldn't be Scarlett O'Hara!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, эта тощая женщина с запавшими щеками - кто угодно, но не Скарлетт О'Хара!

Good morning, Benedetto, said Bertuccio, with his deep, hollow voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуй, Бенедетто, - сказал Бертуччо своим звучным грудным голосом.

Friend of mine said you might have the kind I need, 5.56-mil armor-piercing hollow points?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг сказал, что у вас как раз есть нужные. Бронебойные патроны калибра 5,56мм?

Oh, no. I need a whole one to hollow it out and make a bong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нужно выпотрошить целый и сделать бонг!

Hendricks built a fire in a hollow between some slabs of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нише, образованной бетонными глыбами, майор развел костер.

So you have no memory of what happened between now and then, no rational explanation as to why you believe there's a headless horseman running around Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы не помните, что происходило между прошлым и настоящим и рационального объяснения вашей веры во всадника без головы, рассекающего по Сонной лощине, у вас нет.

The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна.

O earth, earth, hide, the hollow shape—Argus—that evil thing—the hundred-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О земля, земля, спрячься, полый образ-Аргус-эта злая тварь-стоглазый.

The surficial geology in the vicinity of Bear Hollow Creek features alluvium in its lower and upper reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежной геологии в окрестностях медвежьей лощины есть аллювий в ее нижнем и верхнем течении.

In the early 1900s, Bear Hollow Creek was used as a water supply by the Nanticoke Water Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов Медвежья Лощина использовалась в качестве источника водоснабжения компанией Nanticoke Water Company.

Extra hollow blades such as singing blades are the thinnest and therefore they provide the best possible shave from all the other types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные полые лезвия, такие как поющие лезвия, являются самыми тонкими, и поэтому они обеспечивают наилучшее бритье из всех других типов.

It consists of an hollow eggshell, positioned over the water jet from a fountain, which causes the eggshell to revolve without falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из полой яичной скорлупы, расположенной над струей воды из фонтана, которая заставляет яичную скорлупу вращаться, не падая.

The male abdomen in some species is largely hollow, and acts as a sound box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшко самца у некоторых видов в значительной степени полое и действует как звуковой ящик.

The flowering stem is pale-coloured, hollow, fleshy and bears a few to many drooping flowers and papery bracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущий стебель бледный, полый, мясистый и несет от нескольких до многих поникших цветков и бумажных прицветников.

In the 13th century or later the hollow way was filled in and paved, possibly using material derived from the digging out of cellars in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 веке или позже полый путь был засыпан и вымощен, возможно, с использованием материала, полученного при раскопках погребов в этом районе.

This nanostructure is a multilayer system of parallel hollow nanochannels located along the surface and having quadrangular cross-section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наноструктура представляет собой многослойную систему параллельных полых наноканалов, расположенных вдоль поверхности и имеющих четырехугольное поперечное сечение.

The natural settings of W Hollow were prominent throughout Stuart's writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное окружение W Hollow было заметно во всех работах Стюарта.

Trapped at Pine Hollow due to flash flooding that washed the bridge out,the students are forced to endure a sleepover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в ловушке в Сосновой лощине из-за внезапного наводнения,которое смыло мост, студенты вынуждены терпеть ночевку.

Spoil is placed at the head of a narrow, steep-sided valley or hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добычу кладут в начале узкой, с крутыми склонами долины или лощины.

The sculpture, which is hollow, was designed to withstand the natural elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура, которая является полой, была разработана, чтобы противостоять природным стихиям.

A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки.

Among them were sabot rounds, hollow-charge projectiles, and proximity fuses, all of which were marginally significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были саботажные снаряды, пуленепробиваемые снаряды и неконтактные взрыватели, причем все они были незначительными.

Devastated at having to leave Pine Hollow, and the idea that Starlight will join her father in the military, Carole runs away with her beloved horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошенная необходимостью покинуть Пайн-Холлоу и мыслью, что Старлайт присоединится к ее отцу в армии, Кэрол убегает со своей любимой лошадью.

It is the annual trials to set the rankings for the Pine Hollow students and Veronica is looking down the barrel of coming second to Stevie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ежегодные испытания, чтобы установить рейтинги для студентов Сосновой лощины, и Вероника смотрит в дуло, чтобы стать вторым Стиви.

The ovary of teleosts is often contains a hollow, lymph-filled space which opens into the oviduct, and into which the eggs are shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичник телеостов часто содержит полое, заполненное лимфой пространство, которое открывается в яйцевод и в которое сбрасываются яйца.

The technique required the blocks to be made with simple shapes, so this process was often used for flooring, roofing, cladding, and later hollow clay tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника требовала, чтобы блоки были сделаны с простыми формами, поэтому этот процесс часто использовался для настила полов, кровли, облицовки, а позже полых глиняных плиток.

The result was a hollow helmet in which the backs of the fragments remain visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получился полый шлем, в котором спинки осколков остаются видимыми.

They have short, hollow fangs on their maxillary bones, with inlets at the bases and outlets near their tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них короткие полые клыки на верхнечелюстных костях, с входами у основания и выходами около кончиков.

Acoustic-electric violins have a hollow body with soundholes, and may be played with or without amplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустико-электрические скрипки имеют полый корпус со звуковыми отверстиями и могут играть как с усилением, так и без него.

However, critical mass considerations dictated that in Little Boy the larger, hollow piece would be the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако соображения критической массы диктовали, что в маленьком мальчике более крупным полым куском будет снаряд.

A hollow body signifies that the stock closed higher than its opening value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полое тело означает, что запас закрылся выше, чем его значение открытия.

Setting down his jam, he picks up a stick and pokes the large object to find it is a hollow tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложив свой джем, он берет палку и тычет в большой предмет, чтобы обнаружить, что это полое дерево.

Lack of boron causes failure of calcium metabolism which produces hollow heart in beets and peanuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток бора приводит к нарушению кальциевого обмена, что приводит к образованию полого сердца в свекле и арахисе.

The fruit contains hollow spaces full of seeds and moisture, called locular cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод содержит полые пространства, полные семян и влаги, называемые локулярными полостями.

fistula is the subspecies with hollow spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

свищ - это подвид с полыми шипами.

In some Acacia, the modified hollow stipules are inhabited by ants and are known as domatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых акациях видоизмененные полые прилистники населены муравьями и известны как domatia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hollow pith». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hollow pith» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hollow, pith , а также произношение и транскрипцию к «hollow pith». Также, к фразе «hollow pith» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information