Implicit obedience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: неявный, скрытый, подразумеваемый, безоговорочный, не выраженный прямо, полный
implicit interest - неявный процент
implicit data binding process - процесс привязки неявных данных
implicit definition - неявное определение
implicit function - неявная функция
implicit goal - неявная цель
implicit link - неявная связь
implicit type conversion - неявное преобразование типов
implicit wage - расчетная зарплата
implicit rule - неявное правило
implicit cost - неотъемлемые затраты
Синонимы к implicit: incorporated, unspoken, insinuated, inbuilt, unstated, inferred, understood, latent, inherent, taken for granted
Антонимы к implicit: explicit, overt
Значение implicit: implied though not plainly expressed.
obedience to - повиновение
in obedience to - в соответствии с
reduce to servile obedience - заставлять ходить по струнке
absolute obedience - безусловное повиновение
blind obedience - слепое повиновение
exact obedience - требовать повиновение
implicite obedience - беспрекословное подчинение
obedience to orders - выполнение приказов
slavish obedience - рабская покорность
obedience to god - повиноваться богу
Синонимы к obedience: acquiescence, compliance, obsequiousness, subservience, amenability, submissiveness, duty, tractability, observance of the law/rules, tameness
Антонимы к obedience: disobedience, mutiny, bad behavior, mischief, misbehavior, rebellion
Значение obedience: compliance with an order, request, or law or submission to another’s authority.
blind obedience, unquestioning obedience, absolute obedience
To this she had yielded implicit obedience, even beyond what was intended: since not only had she given up riding out alone, but declined to do so in company. |
Она беспрекословно подчинилась этому приказанию; больше того, она не только перестала выезжать одна, но и вообще отказалась от верховой езды. |
They promised implicit obedience, and departed with alacrity on their different errands. |
Стрелки обещали все исполнить в точности и быстро разошлись в разные стороны. |
The common loss of women's rights upon marriage in Sub-Saharan Africa and the implicit obedience and deference towards men is socially encouraged within their society. |
Общая утрата женщинами своих прав при вступлении в брак в странах Африки к югу от Сахары и безоговорочное подчинение и уважение к мужчинам поощряются обществом в целом. |
But implicit within such a statement is a dichotomy which obscures more than it illuminates. |
Однако это заявление исходит из такого рода противопоставления, которая скорее затемняет, чем проясняет ситуацию. |
And lem, obviously the implicit agreement between you and I, |
И Лем, очевидно, что между нами негласное соглашение |
Did you even try to make up for your lack of qualifications and aptitude with loyalty and obedience? |
Вы когда-нибудь пытались компенсировать недостаток квалификации и сообразительности лояльностью и послушанием? |
Whenever a young bird soars away or refuses obedience in some fashion, he is dragged back to the perch and beaten with the taro-goad. |
Если птенец отказывается подчинятся приказам, его привязывают к столбу и бьют стрекалом. |
We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission. |
Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью. |
Its mysteries have already seduced my own nephew away from perfect obedience. |
Её тайны уже сбили моего племянника с пути послушания. |
In the second, more successful, phase, an increasing number of countries adopted either explicit or implicit inflation targets. |
Во время второй, более успешной фазы, увеличивающееся число стран установили явные или скрытые инфляционные цели. |
It is an implicit recognition that, sooner or later, Iran is likely to emerge as a nuclear-weapons power with credible short- and medium-range delivery systems. |
Все молчаливо соглашаются с тем, что рано или поздно Иран, вероятно, станет ядерной державой, владеющей надежными системами доставки зарядов ближней и средней дальности. |
It is useful to remember that Russia, together with China, has long lobbied for limits – either overt or implicit – on America’s missile defense plans. |
Будет нелишне вспомнить, что Россия вместе с Китаем и тайно, и явно давно выступают за введение ограничений на американские планы ПРО. |
But nobody — in Ukraine or the United States — has recognized the disturbing similarities between Ukrainian and American federal prosecutions implicit in her case. |
Однако никто – ни на Украине, ни в Соединенных Штатах Америки – не распознал пугающего сходства между украинскими и американскими обвинениями, основывающимися на федеральном уголовно-процессуальном праве, на основе которых проходил ее процесс. |
In this case, “any implicit bias or angle taken by the English media will color the information about the conflict that is available to many non-English speakers,” Hidalgo says. |
Следовательно, по мнению Идальго, «любая скрытая предвзятость англоязычной прессы, любой ее уклон окрашивает собой информацию о конфликте, которую получают носители других языков». |
But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets. |
Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки. |
My father will no doubt reward you for such mindless obedience, Captain. |
Мой отец наградит вас за ваше тупое повиновение, капитан. |
Flat obedience to thy own flat commands, this is all thou breathest. |
Слепое повиновение твоим слепым приказам -вот что тебе нужно. |
It's called implicit memory, and it's constantly reminding us to be careful. |
Это называется неявная память, и она постоянно напоминает нам быть осторожнее. |
Conversation with Paul Hollander interrupted by the arrival of a messenger bearing, at last, the German edition of Obedience To Authority. |
Беседу с Полом Холландером прервал курьер, принёсший ни много ни мало — немецкое издание Подчинения авторитету. |
'Loyalty and obedience are more important. |
Преданность и послушание - вот что самое важное. |
But, noble sir, continued the monk, persevering in his endeavours to draw attention, consider my vow of obedience, and let me discharge myself of my Superior's errand. |
Доблестный господин, - приставал к нему отец Амвросий, - я дал обет послушания, должен же я исполнить волю моего настоятеля. Дозволь доложить тебе... |
И всё, что я прошу взамен - твоё подчинение. |
|
С необъяснимой покорностью легла она на одеяло. |
|
The good stock peopling in tranquil obedience to it the good earth; from these hearty loins without hurry or haste descending mother and daughter. |
И, мирно повинуясь ей, доброе племя заселять будет добрую землю, из крепких этих чресл без спешки и суеты произойдут мать и дочь. |
This prostration and sweet unrepining obedience exquisitely touched and flattered George Osborne. |
Такое преклонение и нежная безропотная покорность необычайно растрогали Джорджа Осборна и польстили ему. |
Obedience is the soul of the army. |
Дисциплина - душа армии! |
I only looked for obedience; and when that is unwillingly rendered, I shall look for that no longer. |
Я полагал, что ваша преданность выражается в беспрекословном выполнении моей воли. Но в покорности, если она исходит не от души, я не нуждаюсь. |
Здесь, кажется, много хороших школ для собак. |
|
You'd rather let them run mad than test their obedience, eh Captain? |
Вы скорее позволите им окунуться в безумие, чем заставить их подчиниться, а Капитан? |
If you could conceive how distressingly it affects me, my obedience would find me some favour in your sight. |
Если бы вы могли только представить себе, как я от этого страдаю, вы бы, смею верить, вменили мне в некоторую заслугу мою покорность. |
How lucky Earth is to have an ally as powerful and tender as the Monks, that asks for nothing in return for their benevolence but obedience. |
Как же повезло Земле с такими мощными и нежными союзниками, как монахи, ...которые не просят взамен за свою щедрость ничего, кроме послушания. |
At the appointed hour, with as much disinterestedness as an actor who answers to his cue, in obedience to the divine stage-manager, they enter the tomb. |
В назначенный срок, по ходу действия божественной драмы, они сходят в могилу с бесстрастием актера, подавшего очередную реплику. |
We now consecrate the bond of obedience. |
А теперь мы налагаем обет послушания. |
He was researching blind obedience. |
Он исследовал слепое повиновение. |
She compelled obedience from him, and the older he grew the shorter grew her temper. |
Она требовала от него покорности, и чем больше он подрастал, тем суровее становилось ее обращение с ним. |
щедрость, здравомыслие, послушание. |
|
Али кивнул головой. |
|
Нет ничего, кроме вашего послушания Пию Тринадцатому. |
|
Starting with your blind obedience to Manticore. |
Начните с вашего слепого послушания Мантикоре. |
Meanwhile, Obedience To Authority gets translated into eight languages and nominated for a national book award. |
Тем временем, Подчинение авторитету перевели на восемь языков и номинировали на несколько премий. |
On launching it, the mustanger halted, and made a half-wheel-the horse going round as upon a pivot; and with like mechanical obedience to the will of his rider, bracing himself for the expected pluck. |
Бросая лассо, Морис сделал полуоборот,-Кастро повернулся, как будто на шарнирах, и затем так же послушно остановился и весь напрягся, ожидая рывка. |
Implicit timing is used to gauge the amount of time separating one from an impending event that is expected to occur in the near future. |
Неявное время используется для оценки количества времени, отделяющего одно из них от надвигающегося события, которое, как ожидается, произойдет в ближайшем будущем. |
For example, implicit timing often occurs to achieve a motor task, involving the cerebellum, left parietal cortex, and left premotor cortex. |
Например, имплицитный выбор времени часто происходит для достижения двигательной задачи, включающей мозжечок, левую теменную кору и левую премоторную кору. |
Instead, implementation draws upon implicit and tacit resources and characteristics of users and of the plan's components. |
Вместо этого реализация опирается на неявные и неявные ресурсы и характеристики пользователей и компонентов плана. |
The explicit approach is called the DFA algorithm and the implicit approach the NFA algorithm. |
Явный подход называется алгоритмом DFA, а неявный - алгоритмом NFA. |
This includes a daily schedule of prayer and work under obedience to their abbot, whom assumes the role of their spiritual father. |
Это включает в себя ежедневное расписание молитвы и работы в послушании своему настоятелю, который берет на себя роль их духовного отца. |
This, however, does not encompass all the implicit subsidies. |
Однако это не распространяется на все подразумеваемые субсидии. |
Implicit self-esteem refers to a person's disposition to evaluate themselves positively or negatively in a spontaneous, automatic, or unconscious manner. |
Имплицитная самооценка относится к склонности человека оценивать себя положительно или отрицательно спонтанно, автоматически или бессознательно. |
However, they do not believe that baptism is necessary for salvation; but rather that it is an act of Christian obedience. |
Однако они верят не в то, что Крещение необходимо для спасения, а в то, что оно является актом христианского послушания. |
The assimilation into this culture would have been seen as an implicit acceptance of this view. |
Ассимиляция в эту культуру рассматривалась бы как имплицитное принятие этой точки зрения. |
The theoretical base is broadly a combination of regression and catharsis, accompanied by parenting methods which emphasize obedience and parental control. |
Теоретическая база в широком смысле представляет собой комбинацию регрессии и катарсиса, сопровождаемую методами воспитания, которые подчеркивают послушание и родительский контроль. |
This belief invests the efficacy of the ordinance in the obedience and participation of the believer and the witness of the presiding minister and the congregation. |
Эта вера вкладывает действенность таинства в послушание и участие верующего и свидетельство председательствующего служителя и собрания. |
Moreover, he shows that the way to human happiness is through obedience to God's law. |
Более того, он показывает, что путь к человеческому счастью лежит через послушание Закону Божьему. |
Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. |
Определение измерения напряжения требует явного или неявного указания точек, через которые измеряется напряжение. |
Implicit attitudes are evaluations that occur without conscious awareness towards an attitude object or the self. |
Имплицитные установки - это оценки, которые происходят без осознанного отношения к объекту установки или к самому себе. |
The study found that a juror's implicit bias creates racial disparities in the sentencing of death penalties. |
Исследование показало, что скрытая предвзятость присяжных создает расовые различия при вынесении смертных приговоров. |
Other requirements were complete obedience to the Führer and a commitment to the German people and nation. |
Другими требованиями были полное повиновение фюреру и приверженность немецкому народу и нации. |
Although other fields have studied obedience, social psychology has been primarily responsible for the advancement of research on obedience. |
Хотя другие области изучали послушание, социальная психология была в первую очередь ответственна за развитие исследований о послушании. |
Such compliance is not, however, the willing and spontaneous obedience that is required of a Satyagrahi. |
По этой причине проститутки часто носили с собой сто рублей, чтобы подкупить полицию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implicit obedience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implicit obedience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implicit, obedience , а также произношение и транскрипцию к «implicit obedience». Также, к фразе «implicit obedience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.